「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(949ページ目) - Weblio英語例文検索

A supporting shaft 58 is inserted into and penetrated through a shaft hole composed of one side of a movable iron piece 50 and of a leaf spring 53 fixed to one side of the movable iron piece 50, and the movable iron piece 50 is rotatably supported via the support shaft 58.例文帳に追加

可動鉄片５０の片面と、前記可動鉄片５０の片面に固定した板バネ５３とからなる軸孔に支軸５８を挿通し、前記支軸５８を介して前記可動鉄片５０を回動可能に支持する。 - 特許庁

To provide a movable type oil supply nozzle guide regulation structure of a fuel tank oil supply port capable of stably supporting the direction of an oil supply nozzle toward the direction in which the oil supply port is extended irrespective of the size of the outside diameter of the oil supply nozzle.例文帳に追加

給油ノズルの外径の大小に拘わらず、給油ノズルの向きを給油口の延びる方向に向けて安定支持できる燃料タンク給油口の可動式給油ノズルガイド規制構造を提供すること。 - 特許庁

A worktable 13 is mounted on a bed 11 so that the table can reciprocate in the lateral direction, and a tail stock 21 respectively supporting ends of a pair of left and right workpieces W1 and W2 is provided at the center of the worktable 13.例文帳に追加

ベッド１１上にワークテーブル１３を左右方向の往復動可能に装着し、該ワークテーブル１３の中央部に左右一対のワークＷ１，Ｗ２の一端部をそれぞれ支持する心押台２１を設ける。 - 特許庁

The first support part (21) has an engaging part (29) for engaging with at least one of the first supporting surface (16), one (19) of both side surfaces and the other (20) of both the side surfaces, the three surfaces defining the range of the containing part (15).例文帳に追加

第１の支持部（２１）には、収容部（１５）の範囲を定める第１の支持面（１６）、両側面の一方（１９）、および両側面の他方（２０）の少なくとも一つに係合する係合部（２９）が設けられる。 - 特許庁

A ring plate 44 is rotated, so that a magnetically sensitive wire rod 20, which is pulled out from a bobbin 46, can be wound on the plurality of base materials 80 via a supporting implement 48 in a columnar part of the drum 40.例文帳に追加

リング板４４を回転させることにより、ドラム４０の円柱状部分において、ボビン４６から引き出された感磁性線材２０を支持具４８を介して複数の基材８０上に巻き付ける。 - 特許庁

Pillar units (5 and 75) are so built as to be installable on an game machine island (1) which has wainscot structures (3) arrayed facing each other in the widthwise direction for supporting a group of game machines and receiving parts (17) sticking out of the respective wainscot structures.例文帳に追加

遊技機群支持のために幅方向対向配置した腰下構造（３）と、当該腰下構造の各々から突き出した受け部（１７）と、を有する遊技機島（１）に設置可能な島柱ユニット（５，７５）を構成する。 - 特許庁

Both edge parts of the respective reflection mirrors 12 side of respective base body parts 25A and 25B are connected to respective supporting beams 21A and 21B, the outer side edge parts of the respective base parts 25A and 25B are fixed to a fixed frame 5.例文帳に追加

各基体部２５Ａ、２５Ｂの各反射ミラー部１２側の端縁部は、その両端部を各支持梁部２１Ａ、２１Ｂによって連結され、この各基体部２５Ａ、２５Ｂの外側端縁部は、固定枠５に固定されている。 - 特許庁

The supporting body 14 is formed by a rubber body 15 of a substantial body, and a film 16 for sliding coming into slide-contact with the inner face of the bottom of the frame body 13 and both internal wall faces in the direction of width is sticked to its bottom face and two side faces.例文帳に追加

支持体１４を充実体のゴム体１５より形成し、その底面及び二側面には枠体１３の底内面及び幅方向両内壁面に摺接する摺動用フィルム１６を貼着する。 - 特許庁

The optical element wrapped body is provided with one or two or more optical elements, a support body supporting the one or two or more optical elements and a wrapping member wrapping the one or two or more optical elements and the support body.例文帳に追加

光学素子包括体は、１または２以上の光学素子と、１または２以上の光学素子を支持する支持体と、１または２以上の光学素子および支持体を包括する包括部材とを備える。 - 特許庁

To provide an electrical connection structure for electrically connecting a contact supported by a supporting plate and a substrate, capable of being easily manufactured and reducing a space capacity required for installation compared to the conventional case.例文帳に追加

従来に比べ、製造が容易で且つ設置に要する空間容量を小さくすることができる、支持板に支持された接触子と基板との間を電気的に接続する電気接続構造を提供することである。 - 特許庁

Both end inner diameter faces are brought into pressure contact with the core rod 12 to form bearing faces 6 for supporting a rotating shaft, and an inner diameter large diameter part 4 of an axial center part remains as an inner undercut part 7 with which the rotating shaft does not come in contact.例文帳に追加

両端部の内径面はコアロッドに圧接させられ回転軸を支持する軸支面６に形成され、軸方向中央部の内径大径部４は回転軸が接触しない中逃げ部７として残存する。 - 特許庁

A pedestal 19 is formed on a member 15 to be engaged having a hitching part 18 for locking the connected condition with another connector, and by the pedestal 19, the main part 24 of the ground pin 22 is fixed to the inside of a supporting hole 23.例文帳に追加

他のコネクタへの接続状態をロックするための掛止部１８を有する被係止部材１５に台座部１９を設け、台座部１９によってグランドピン２２の主体部２４を支持孔２３内に固定する。 - 特許庁

An optical element wrapped body is provided with one or two or more optical elements, the support body supporting the one or two or more optical elements and the wrapping member, wrapping the one or two or more optical elements and the support body.例文帳に追加

光学素子包括体は、１または２以上の光学素子と、１または２以上の光学素子を支持する支持体と、１または２以上の光学素子および支持体を包括する包括部材とを備える。 - 特許庁

On a carrier 21 supporting work W, a dresser 27 for dressing a grinding surfaces of the rotating grinding wheels 15, 18, and an AE sensor generating a detection signal when the rotating grinding wheels 15, 18 contact with the dresser 27, are arranged.例文帳に追加

ワークＷを支持するキャリア２１に、回転砥石１５，１８の研削面をドレッシングするためのドレッサ２７と、回転砥石１５，１８がドレッサ２７に接触したときに検出信号を発生するＡＥセンサとを配設する。 - 特許庁

The gas passage opening/closing means 8 opens/closes the gas passage 7 at a predetermined frequency according to a frequency when a transmission member 3 of the vehicle body supporting device 1 relatively moves forward and backward to the gas chamber 4.例文帳に追加

気体通路開閉手段８は、車体支持装置１の伝達部材３が、気室４に対して相対的に往復運動する際の周波数に応じた所定の周波数で、気体通路７を開閉する。 - 特許庁

To provide a socket for a fluorescent lamp capable of properly supporting a straight tube fluorescent lamp regardless of variations of its length without requiring any troublesome processing to a socket mounting bracket.例文帳に追加

ソケット取付け金具に面倒な加工を要することなく直管型蛍光灯をその長さのばらつきに拘らず適正に支持できるとともに、ソケット取付け金具への取付けが容易な蛍光灯ソケットを得ることにある。 - 特許庁

To realize an information processing apparatus supporting general measurement operations including those for manual measurements, by using attribution information such as a dimension and a dimensional tolerance that is added to a CAD model generated by a CAD apparatus.例文帳に追加

ＣＡＤ装置を用いて作成されるＣＡＤモデルに付加された、寸法、寸法公差などの属性情報を利用して、手動計測なども含めた計測作業全般を支援する情報処理装置を実現する。 - 特許庁

With a contact part between the side surface of the suppressor plate part 10 or the outer peripheral surface of the first folded part 11 and the outer peripheral surface of a metal sheath 5 as a supporting point, the entire tool 7 is swung.例文帳に追加

そして、上記抑え板部１０の側面若しくは上記第一折り返し部１１の外周面と、上記金属シース５の外周面との当接部を支点として、上記工具７全体を揺動させる。 - 特許庁

The recorder comprises a recording head having a duct 6 formed on the side of an ink supply section 7 being secured with a supporting member 4 provided with an ejecting part 5, and a cooling air fan 15 for cooling the recording head.例文帳に追加

吐出部５が設けられた支持部材４が固定されるインク供給部７の、支持部材４が固定される面側にダクト６が形成された記録ヘッドと、該記録ヘッドを冷却するための空冷ファン１５とを備える。 - 特許庁

A motor housing 15 is disposed between a converter housing 12 and an internal combustion engine 13, a bearing 47 is fixed to a side wall 15a provided before the motor housing, and rotor supporting members 45 and 49 are independently supported by the bearing.例文帳に追加

モータハウジング１５をコンバータハウジング１２と内燃エンジン１３との間に配置し、モータハウジングの前方に設けた側壁１５ａにベアリング４７を装着し、該ベアリングにてロータ支持部材４５，４９が独立して支持される。 - 特許庁

A side surface of the tilted carpet module 5 is held by a workpiece receiving rod 37, and the workpiece receiving rod 37 is connected to a rotation rod 31 rotated by driving of a motor 33 through a rotation supporting arm 35.例文帳に追加

傾斜状態のカーペットモジュール５は、ワーク受けロッド３７により側面を保持しており、ワーク受けロッド３７は、モータ３３の駆動により回転する回転ロッド３１に、回転支持アーム３５を介して連結している。 - 特許庁

An elastic body 18 with elasticity is arranged outside an X-ray image pickup region inside a sealed cabinet lid 16 for pressing the X-ray image detecting panel 13 against the supporting base 12 into contact.例文帳に追加

密閉された筺体蓋１６の内側のＸ線像撮像領域外には、Ｘ線像検出パネル１３を支持基台１２に圧着させるために、弾性力を有する弾性体１８が配置されている。 - 特許庁

This function configuration definition supporting system 10 is provided with an input control means 11, an output control means 12, a function configuration defining function 13, a function model data base 14, and a function configuration generation result data base 15.例文帳に追加

機能構成定義支援システム１０は、入力制御手段１１、出力制御手段１２、機能構成定義機構１３、機能モデルデータベース１４および機能構成生成結果データベース１５を有している。 - 特許庁

Compressed air is introduced to a supply and emission line 25, moves the piston of the pre-load cylinder, gives pre-load to the workpiece through the contact rod, opens a sequence line 28, introduces the compressed air to the fixed supporting device and actuates it.例文帳に追加

圧縮空気が給排ライン２５に導入され、予圧シリンダのピストンを移動させ、リンク、当接ロッドを介してワークに予圧を与えると共にシーケンスライン２８を開き、圧縮空気を固定サポート装置に導入し、動作させる。 - 特許庁

In the blanking system, the machining is performed while a supporting means of the laser beam machining device 50 for the material moves at a same speed as the feeding speed of the coiled material at the feeder device, and the feeding speed of the coil is corrected by the motion in the X-axis of the laser beam machining device 50.例文帳に追加

レーザ加工機５０の材料支持手段が前記フィーダ装置のコイル材送り速度と等速で移動し、レーザ加工機５０のＸ軸動作がコイル送り速度を補正して加工するブランキングシステム。 - 特許庁

The flexible hose 39c is passed between the bent plate 33 and a supporting shaft 35 between brackets 36, 36, extended on the rear side of the arm 12, and connected to a hydraulic supply-discharge pipe 39d joined with the lower section of the bucket cylinder 17.例文帳に追加

可撓ホース３９ｃは、ブラケット３６，３６間で曲げ板３３と支軸３５との間を通り、アーム１２の背面側に延在され、バケットシリンダ１７の下部に接続した油圧給排管３９ｄと接続される。 - 特許庁

In the floor structure, a plurality of post materials 33, in which height can be adjusted, are arranged to the upper section of a structural floor 32 supporting load, and webs 34b composed of C-steel 34 are placed on the front flanges 33d of the post materials 33 arrayed in the fixed direction.例文帳に追加

床構造は、荷重を支持する構造床32の上部に高さ調整可能な束材33を複数配置し、所定方向に配列された束材33の先端フランジ33ｄにＣ形鋼34のウエブ34ｂを載置する。 - 特許庁

To contribute to smoother movement by machining a retaining bore for supporting a rolling element to a configuration not to disturb a rolling motion of the rolling element and also by making a cage as a segment type construction to be free to center itself.例文帳に追加

転動体を保持する保持穴の形状を、転動体の転動を妨げないように加工する一方、保持器を分割構造とすることで、自動的に調芯を行ない、よりスムーズな動きに寄与するようにする。 - 特許庁

The rocking mechanism 41 is equipped with a support shaft 53 provided on the pendulum body 50 side, shaft support parts 51b provided on the base member side, and bearings 57 for rotatably supporting shaft end parts 53a of the support shaft 53 on the support parts 51b.例文帳に追加

揺動機構４１は、振子本体５０側に設けた支軸５３と、ベース部材側に設けた軸支持部５１ｂと、軸支持部５１ｂに支軸５３の軸端部５３ａを回転可能に支持するベアリング５７とを備える。 - 特許庁

Since the 1st optical fibers 18 are held on the supporting base board 12 by this guide 28, even when the numbers of the 1st optical fibers 18 change, it is made possible to cope with the situation by changing the holding members 26.例文帳に追加

このガイド２８により第１の光ファイバ１８が支持基板１２に保持されるので、第１の光ファイバ１８の本数が変わった場合でも保持部材２６,２６を変えることで対応することができる。 - 特許庁

The gate fold type right and left doors 6a and 6b of a front face of the refrigerator are connected by a linkage 12 regulating a supporting point (a spindle) 15 of links 13a and 13b so that it moves only in a fore and aft direction of a refrigerator body.例文帳に追加

冷蔵庫の前面の観音式の左右の扉６ａ，６ｂを、リンク１３ａ，１３ｂの支点（支軸）１５が冷蔵庫本体の前後方向のみ移動するように規制されたリンク機構１２にて連結する。 - 特許庁

A double row bearing 31 for freely rotatably supporting a rolling stock axle 1 is provided with a pair of inner rings 33, 12, wherein a chamfered part is provided to the end edges of the inner peripheral surface continuing the abutting end surfaces 33a, 12a of respective inner rings 33, 12.例文帳に追加

鉄道車両車軸１を回転自在に支承する複列軸受31が、一対の内輪33,12 を備えており、各内輪33,12 の突き合わせ端面33a,12a に連なる内周面端縁には面取り部が施されている。 - 特許庁

The value equivalent to four times of a corbel dimension S, being the dimension from a substantially central position of the supporting board 30 to the front end of the arm part 32, is made to be smaller than a total length of a vertical side and a lateral side of the floor panel 10.例文帳に追加

床パネル支持板３０の略中心位置から腕部３２先端までの持出寸法Sを４倍した値が床パネル１０の縦横の二辺の長さ寸法の合計値よりも小さく形成されている。 - 特許庁

In the supporting material 21 to which the brush fitting base 2 is fitted, the brush bristle end of the brush washing face 12H doubles as a straightening means A capable of partially adjusting the length which is brought into contact with the surface of the substrate S.例文帳に追加

ブラシ取り付けベース２取り付けられた支持材２１は、ブラシ洗浄面１２Ｈのブラシ毛先が、基板Ｓの表面と接触する長さを部分的に調整可能とする矯正手段Ａを兼ねている。 - 特許庁

As a bridge plate device 10 is mounted via a supporting frame 11 erected from a road floor 5, a load on the bridge plate device 10 is not applied to the platform 6 to facilitate additional construction for an existing platform.例文帳に追加

また、渡し板装置１０が路床５位置から立設した支持枠１１を介して装備されるので、渡し板装置１０に作用する荷重がプラットホーム６に作用せず、既存のプラットホームへの追加工事を容易化する。 - 特許庁

An assembly for cleaning the conveyor belt is formed with a scraper strip and the like which can be moved in the direction of the conveyor belt through a closed-loop controller controlled by the position of the supporting bars.例文帳に追加

該コンベヤベルトを清浄にするためのアセンブリは、前記支持バーの位置に基づいて制御される閉ループ制御装置を介してコンベヤベルトの方向に移動できる掻取り条片等を備えるよう形成されている。 - 特許庁

To provide an environment which a nursing service business applicant is easy to participate in and can be devoted to a nursing service by supporting an indirect business for operation of a nursing service business in order to a community-based care nursing.例文帳に追加

地域に根ざした介護を実現するため、介護事業の運営のための間接業務を業務支援することにより、介護事業希望者が参加しやすい、介護サービスに専念できる環境を提供する。 - 特許庁

Thereby, in braking of the disc 11, the fitting projection part 23A on the inlet side in the rotational direction of the disc 11 is brought into contact with the pad supporting part 17 earlier than the fitting projection part 23B on the outlet side in the fitting member 12.例文帳に追加

これにより、ディスク１1の制動時に取付部材１２には、ディスク１１の回転方向入口側の嵌合突部２３Ａを出口側の嵌合突部２３Ｂよりも先にパッド支持部１７に当接させる。 - 特許庁

The supporting apparatus has at least one leaf spring type bent member disposed tangentially to the optical member and has at least one leaf spring type bent member disposed in the radial direction with respect to the optical member.例文帳に追加

この支持装置は、光学部材に正接を成すように配置された、板ばね状の少なくとも１つの曲げ部材と、光学部材に対して径方向に配置された、板ばね状の少なくとも１つの曲げ部材とを有する。 - 特許庁

The umbrella supporting device 1 comprises a pair of clampers 11 turnably connected to each other via a shaft member 10 for clamping the elevation lever of the tripod, and a coil spring 12 for energizing both clampers 11 in a lever clamping direction.例文帳に追加

傘支持装置１は、軸部材10を介して互いに回動可能に連結し三脚の昇降杆を挟持する一対の挟持体11と、両挟持体11を杆挟持方向に付勢するコイルスプリング12とを備える。 - 特許庁

The steps 47 in the height direction are formed on the side wall portions 42 of a base 4 at the rear end portion of the supporting member, that is, a rear end portion of the base 4 to form first mounting portions 46 having low wall portions 42a.例文帳に追加

支持部材の後端部、すなわち、ベース４の後端部に、ベース４の側面壁部４２に高さ方向の段差４７を形成して、高さを低くした低壁部４２ａを備えた第１取付部４６を形成する。 - 特許庁

The interior wall 3 is constructed as a dry wall capable of supporting roof load, with the shear reinforcement members 10, 20 secured to the interior wall 3 at their inner ends and to the exterior wall 2 at their outer ends by the fasteners.例文帳に追加

内壁３は、屋根荷重を支持可能な乾式工法の壁体として構築され、剪断補強部材１０，２０の内端部は、内壁３に固定され、剪断補強部材の外端部は、緊締具によって外壁２に固定される。 - 特許庁

An operating button 4 and a cover body 5 for protecting the button are integrally molded through a gate spring 6 of resilient member for supporting them in such a way that each of upward or downward motion and a turning circumferentially can be carried out.例文帳に追加

操作ボタン４と、当該ボタンを保護するカバー体５とを、上下方向への移動および周方向への回動がそれぞれ可能な形で支持する弾性部材のゲートバネ６を介して一体成形とした。 - 特許庁

To prevent occurrence of abnormal noise, such as, stick-slip abnormal noise, caused by the difference in the heat expansion in a fixing unit in with both end sections of a roller shaft of a heat roller integrating a heat source is supported by a supporting frame via a bearing.例文帳に追加

熱源を内蔵した熱ローラのローラ軸両端部が軸受を介して支持フレームで支持される定着装置において、熱膨張差に起因するスティックスリップ異音のような異常音の発生を防止する。 - 特許庁

Also, when a new container 10 is mounted on the upper supporting plate of the first connector 20 so as to be housed in a recessed part formed on the outer side of the bottom surface 11 of the container 10, the containers 10 can be installed in two stages.例文帳に追加

また、容器１０の底面１１の外側に形成された凹部に収まるようにして、第１の接続具２０の上部支持板に新たな容器１０を載置すると、容器１０を２段に設置することが可能となる。 - 特許庁