「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(950ページ目) - Weblio英語例文検索

A bed net for supporting an animal is arranged in each cage 3, and a belt conveyor is arranged at the lower part of the row of the cages 3 and constituted so that the belt of the belt conveyor may freely be brought into contact or noncontact with the lower surface of each cage 3.例文帳に追加

そして、各ケージ３内には動物を支持する床網を配置するとともに、ケージ列の下方にベルトコンベアを配置し、該ベルトコンベアのベルトが各ケージ下面と接触、非接触自在となるように構成した。 - 特許庁

To prevent deviation of a carrier installation position at the time of a new vehicle, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine for supporting a carrier at the inside of a container by a supporter formed by using an organic material such as alumina fiber.例文帳に追加

アルミナ繊維等を有機物質を用いて成形した保持体によって担体を容器内部に保持させた内燃機関の排気ガス浄化装置において、新車時における担体設置位置のズレを防止する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus that can set a temperature on a surface supporting a target on a transfer belt when transferring the target by the belt to a desired temperature distribution, and to provide a target transfer device and a target transfer method.例文帳に追加

搬送ベルトによるターゲットの搬送時に、該搬送ベルトにおけるターゲットを支持する側の面の温度を所望の温度分布にすることが可能な記録装置、ターゲット搬送装置、及びターゲット搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT device capable of giving a large strength and rigidity to a rack by simpler reinforcement without unnecessarily improving the strength of constituent elements such as a stand and support part for supporting a rotary part.例文帳に追加

回転部を支えるスタンドや支持部等の構成要素の強度を無用に向上させることなく、より簡易な補強によって架台に大きな強度および剛性を付与することが可能なＸ線ＣＴ装置である。 - 特許庁

The supporting structure of the partition wall panel is so constituted that the floor runner 2 is fixed to the floor surface of the double floor 1 to fix the metal-made pedestal 3 to the floor runner 2 and that the lower end section of the partition wall panel 4 is mounted on the pedestal 3.例文帳に追加

二重床１の床面に床ランナー２を固定して該床ランナー２に金属製の台座３を固定し、この台座３に間仕切壁パネル４の下端部を載置する間仕切壁パネルの支持構造である。 - 特許庁

The optical deflection device is provided with a movable section 112 that is provided with a reflection surface 121 and a permanent magnet 101 and supporting sections 113a and 113b which support the movable section 112 about a rotational axis 151 in a freely rotative manner.例文帳に追加

光偏向装置は、反射面１２１と永久磁石１０１を備えた可動部１１２と、可動部１１２を回転軸１５１の回りに回転支持するための支持部１１３ａ、１１３ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a manufacture supporting method and system for electric rotary machine coils capable of manufacturing the electric rotary machine coils easily, which have sufficient reproduceability and high reliability by managing manufacturing information on the electric rotary machine coils.例文帳に追加

電気回転機コイルの製作情報を管理することにより再現性が充分あり信頼度の高い電気回転機コイルを容易に製作できる電気回転機コイルの製造支援方法とシステムを提供する。 - 特許庁

The simple urinal is composed of a supporting base 2 that has a multiple number of hooking parts 1A and 1B in the longitudinal direction and a reserving container 3 that can be hooked on either one of these hooking parts 1A and 1B in detachable manner.例文帳に追加

複数個の係着部１Ａ，１Ｂ・・を縦方向に有する支持基板２と、この係着部１Ａ，１Ｂ・・・のいずれかに着脱自在に係止する貯留容器３とから構成された小便用簡易トイレ。 - 特許庁

When the terminal 11 is inserted in a through-hole of a circuit board, the turn-back after the insert can be prevented by the nail 13, so there is a function of the nail 13 for stably supporting the substrate mounting spring 1010 to the circuit board.例文帳に追加

爪１３は、端子部１１が回路基板のスルーホールへ挿入されたときに、挿入後の戻りを防止することにより、基板実装用スプリング１０１を回路基板へ安定的に支持する機能を果たす。 - 特許庁

To provide a plastic hollow double-wall structural body for strongly supporting and fixing a reinforcing material by folding a tongue piece of a cutout part along the surface of the reinforcing material in a process for inserting the reinforcing material from the cutout part.例文帳に追加

切込部から補強材を挿入する過程で切込部の舌片が補強材の面に沿って折り込まれて補強材が強固に支持固定されるプラスチック製中空二重壁構造体を提供する。 - 特許庁

A supporting bracket 31 includes a support wall part 36 in a plate form, in which an operating lever 51 is inserted along a longitudinal direction of an upper rail, the plate-like support wall part 36 working as a rotating fulcrum of the operating lever 51 at an abutting part on an upper part of the operating lever 51.例文帳に追加

支持ブラケット３１は、操作レバー５１がアッパレールの長手方向に沿って挿通されて操作レバー５１の上部との当接部で操作レバー５１の回動の支点をなす板状の支持壁部３６を有する。 - 特許庁

During CVD treatment, a rotary driving operation is intermittently given to the rotating shaft 13 by the rotary driving mechanism 16, and the rotary operation is transmitted also to the work W via the work supporting member 11.例文帳に追加

ＣＶＤ処理中において、前記回転軸１３には回転駆動機構１６により間欠的に回転駆動動作が付与され、ワーク支持部材１１を介してワークＷにも回転動作が伝達される。 - 特許庁

To provide a substrate supporting device arranged at the inside of a plasma treatment chamber and provided with a tubular structure at the lower side, where dew condensation at the inside of the tubular structure is effectively prevented without causing increase in the scale of the device constitution and complication of the device constitution.例文帳に追加

プラズマ処理室内に配置され、下方側に管構造を備える基板支持装置において、装置構成の大規模化や複雑化を招くことなく、管構造内部での結露を有効に防止する。 - 特許庁

To provide a worker employment support device, a worker employment support method, and a worker employment support program, for supporting efficient employment of workers and stable securement of human resources with an increased retention rate.例文帳に追加

従業者の効率的な雇用と、定着率を高めた人材の安定的な確保を支援する従業者雇用支援装置、従業者雇用支援方法、及び従業者雇用支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet print head assembly equipped with a carrier for supporting a plurality of pint head dies by adapting a fluid channel and an electric channel to each print head die, a method for forming the same, and the carrier.例文帳に追加

各プリントヘッド・ダイに流体経路と電気経路を適応させながら複数のプリントヘッド・ダイの支持を提供するキャリアを備えたインクジェットプリントヘッド・アセンブリおよびその形成方法ならびにキャリアを提供する。 - 特許庁

To provide a rental house tenant support system supporting to make a contract that the owner attaches a desired living appliance later, when a person desiring to rent a house makes a residential contract for a rental house.例文帳に追加

賃貸住宅の入居希望者が賃貸住宅入居契約をする際に、所望の生活用機器をオーナーが後付けする契約もできるように支援する、賃貸住宅入居者支援システムを提供する。 - 特許庁

This sieve case has a chaff sieve in which a group of chaff lip plates 19a are connected to be interlocked and freely swung around a shaft core of a horizontal supporting shaft 25 located at individual of the plate 19a to be controllable of an opening degree.例文帳に追加

シーブケースに装備されるチャフシーブのチャフリップ板１９ａ群を各々に設けられた横向き支軸２５の軸芯周りで連動揺動自在に連結してチャフシーブを開度調節可能に構成する。 - 特許庁

Furthermore, an adjusting means 40 is provided that adjusts the internal pressure to the regenerating tube through the supporting member by varying an opening cross-sectional area of the annular frame by adjusting the length L of frame constructing one side of the annular frame.例文帳に追加

環状枠の一辺を構成する枠の長さＬを調節し、環状枠の開口断面積を変化させて支持部材を介した更生管への内圧を調節する調節手段４０が設けられる。 - 特許庁

Fixing means 4 and 5 for stretching a ventilative net fabric 3 preventing the passage of granules of fixed grain size or larger to a supporting structure 2 such as a frame body under a tensile state are installed to the side edge section of the net fabric 3.例文帳に追加

一定の粒径以上の粒体の通過を阻止する通風性のある網地３の辺縁部に、網地３を枠体等の支持構造２に緊張状態に張設するための固定手段４，５を設ける。 - 特許庁

To provide an optical conversion element, an optical device and a projector capable of exhibiting a stable optical conversion function and securing the quality of luminous flux after optical conversion by interrupting water absorption at the outer periphery end of a supporting layer.例文帳に追加

支持層の外周端部での吸水を遮断して、安定した光学変換機能を発揮でき、光学変換後の光束の品質を確保できる光学変換素子、光学装置、およびプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

A hand is applied to the pole main body 11a to turn it in the clockwise direction by substantially 90 degrees by using a supporting shaft 32b as a fulcrum and set it to the falling-down and lying position for storing it in the storage box 3 at substantially horizontal position.例文帳に追加

ポール本体１１ａに手を掛けて、支持軸３２ｂを支点として時計回りの方向へほぼ９０度回動させてほぼ水平な姿勢で格納ボックス３に収容される倒伏姿勢にする。 - 特許庁

The mechanism further comprises a protrusion provided on a circumference of a periphery of a through-hole, having a larger diameter than that of the hole of the antenna-supporting part, at the part of the bush contacted with an edge of a cylindrical end of a housing side of the mounting part.例文帳に追加

ゴムブッシュのアンテナ取付部の筐体側の円筒端の縁と接触する部分にはアンテナ支持部の貫通孔の直径よりも大きな直径を有する貫通孔の周囲の円周上に凸部を設ける。 - 特許庁

A rear fender 21 raised to a level higher than a driver's step 20 is placed at the back of a traveling body 3, and a delivery mechanism 42 and a main transmission case 12 rotatably supporting rear wheels 2 are placed under the rear fender 21.例文帳に追加

走行機体３の後部に運転ステップ２０よりも高く隆起した後部フェンダ部２１を配置し、繰出し機構４２および後輪２を軸支した主伝動ケース１２を後部フェンダ部２１の下方に配備してある。 - 特許庁

A rotation assembly F is placed in the lower end part of the lift carrying coiled spring 7 and this can be supported in a stable state within the lift carrying pipe 5 by a lower part supporting means D.例文帳に追加

本発明は、上記の揚送つる巻ばね７の下端部に回転アッセンブリーＦを設け、これを下部支持手段Ｄによって揚送パイプ５内に安定した状態に支持可能に構成してあるところに特徴がある。 - 特許庁

The method further comprises the steps of irradiating an insulating material 28 with an ultraviolet ray from an ultraviolet ray irradiating unit 50, in a state in which the board 14 is closely contacted with a table 32 for supporting a support surface, and then superposing the material 28.例文帳に追加

フィルム基板１４を、支持面を有するテーブル３２上に密着させた状態で、紫外線照射部５０から紫外線を絶縁材料２８に照射して絶縁材料２８を重合させる。 - 特許庁

To provide a thrust supporting device making generation difficult of abrasion and rolling contact fatigue even when a high load of thrust force acts, to be capable of attaining extension of a life, also miniaturization and lightening of weight, and improve also productivity.例文帳に追加

スラスト力の高負荷作用時においても、摩耗や転がり疲れが生じ難く、長寿命化が達成できると共に、小型軽量化が可能となり、しかも、生産性も良好となるスラスト支持装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the transmission member 40 is arranged in a direction approximately orthogonal to the driving rotation shaft 33 and connected to transmit the drive of the driving rotation shaft 33 to the respective rotation supporting shafts 70 and 71.例文帳に追加

一方上記伝動部材４０は、この駆動回転軸３３と略々直交する方向に配置して上記駆動回転軸３３の駆動を上記各回動支軸７０，７１に伝達するように連結する。 - 特許庁

This structure contains a pivotal supporting mechanism for shaking restriction M that restricts shakes of the half body of the bed when its outer hem part side is pushed down, and releases restrictions when the inner hem part of the half body of the bed is lifted.例文帳に追加

一方のベッド半体の外端部側を押下げた時は、ベッド半体の揺動が規制され、ベッド半体の内端部を持上げたときは、規制が解除されるような揺動規制枢支機構Ｍを備える。 - 特許庁

To optimize the profile of a wind hole, being provided in the side board of a drum type eddy current reduction gear where the cylindrical section of a rotor and the side board for supporting the rotor have an integral structure, from the view point of durability.例文帳に追加

ロータの円筒部とロータを支持する側板を一体構造としたドラム式渦電流式減速装置の側板に設ける風孔等の形状を、耐久性向上の観点から最適化すること。 - 特許庁

The body weight support belts 30L and 30R connected to the back side of the waist belt 10 pass the body side parts of the person to be cared to enter the crotch in a form supporting the musculus gluteus maximus from below to pass toward the abdominal part of the person to be cared.例文帳に追加

ウェストベルト１０の背部側に連結した体重支持ベルト３０Ｌ、３０Ｒは被介護者の体側部を通り、大臀筋を下から支える形で股間に入り、そこから腹部側に抜ける。 - 特許庁

The center support member 35a of the center fore-and-aft support member 34b and the member 35a of the lift mechanism moves while supporting the article G when the film F is folded onto the bottom of the article G.例文帳に追加

そして、リフト機構の中央前後支持部材３４ｂおよび中央支持部材３５ａのうち中央支持部材３５ａは、商品Ｇの底部側にフィルムＦを折り込むときに、商品Ｇを支持しつつ移動する。 - 特許庁

In this case, one end part (groove engagement part 440) of the holding member 400 is freely turnably engaged in the groove part 380, the other end part (main end part or upper supporting part 420) of the holding member 400 is abutted to an adjustment screw 500.例文帳に追加

このとき、保持部材４００の一端部（溝係合部４４０）は、溝部３８０に回動自在に係合し、保持部材４００の他端部（本端部または上部支持部４２０）は、調整ねじ５００に当接している。 - 特許庁

For a junction structure of a steel pipe pile 3 and a frame, a nut 7 communicated to a bolt insertion hole 6a is fixed to a back surface of a pile head surface 6 of the steel pipe pile 3, and a fixing plate 10a is provided on a receiving part 10 for supporting the frame.例文帳に追加

鋼管杭３と架台の接合構造は、鋼管杭３の杭頭面６の裏面にボルト挿通孔６ａに連通するナット７を固定し、架台を支持する受け部１０に固定プレート１０ａを設けた。 - 特許庁

An upper anvil 28 is arranged on the bottom surface of the slider 24 via an upper bolster 26 and a lower anvil 32 is arranged on the upper surface of the lower supporting base 18 via a lower bolster 30, and upper and lower anvils 28, 32 are opposed to each other.例文帳に追加

スライダ２４の下面に上ボルスタ２６を介して上金敷２８が配設されると共に、下部支持台１８の上面に下ボルスタ３０を介して下金敷３２が配設されて、上下の金敷２８,３２が対向する。 - 特許庁

To provide a substrate treating equipment which can simplify the driving mechanism of a rotary supporting plate and an upper revolving plate and, even when the equipment treats a large-sized substrate, can reduce the burden of the driving mechanism to the utmost.例文帳に追加

回転支持板および上部回転板の駆動機構の簡素化を図るとともに、大形の基板を処理する場合にも駆動機構の負担を極力軽減することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic apparatus has a two-dimensional driving mechanism comprising a base 4 for supporting a driving rotor 3 equipped with ultrasonic oscillators 1 and 2, which is formed by MIM(metal injection molding), and the driving motor 104 built in an ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波振動子１、２を搭載した駆動ロータ３を支承するベース４をＭＩＭで製作し、駆動モータ１０４を超音波プローブに内蔵し、２次元化駆動機構として超音波診断装置が得られる。 - 特許庁

The cleat for fixing an optical fiber sensor laid on an object to be monitored, is provided with a pair of rollers 2 where an optical fiber sensor is wound, and a fitting part 1 rotatably supporting the roller 2 and fixed to the object to be monitored.例文帳に追加

監視対象に布設した光ファイバセンサを固定するクリートで、光ファイバセンサが巻回される一対のローラ２と、このローラ２を回転自在に支持すると共に監視対象に固定される取付部１とを具える。 - 特許庁

Under that state, the mask supporting arm 106 holding the mask 103 is lowered and a pattern surface 103a of the mask 103 is brought into contact with an adhesive layer 107a thus realizing a state where they are stuck overlapped on the stage 105.例文帳に追加

この状態で、マスク１０３を保持しているマスク支持アーム１０６を下降させ、マスク１０３のパターン面１０３ａを粘着層１０７ａに当接させ、これらがステージ１０５の上で重着した状態とする。 - 特許庁

A corner cover 40 having two cover members 41 arranged so as to cover both corrugated plates 10 at or near their corners with both cover members 41 is fixed to the overhung supporting portion 35 of the leveling plate 30.例文帳に追加

２つのカバー片４１を有する隅部カバー４０が、その両カバー片４１によって両波板１０の隅部近傍を被覆する態様に配置した状態で、捨て板３０の張出支持部３５に固定される。 - 特許庁

The catching mitt is composed of a catching bag 1, a frame 2 for holding main parts of a catching port 5 of the catching bag, a support body 3 for supporting a part of the catching port 5, and a grip 4 connected to an end of the frame 2.例文帳に追加

捕球用ミットは、捕球袋１と、捕球袋の捕球口５の主要部を保持するフレーム２と、捕球口５の一部を保持する支持体３と、フレーム２の端部に連結されたグリップ４とで構成される。 - 特許庁

The wiring supporting plate 22 can be moved in the direction substantially perpendicular to the fitting direction of the external connector 21 and a body side connector 31b and is secured in the direction being fitted to the body side connector 31b.例文帳に追加

配線支持板２２は外部コネクタ２１が本体側コネクタ３１ｂと嵌合する方向に略直交する方向に移動可能であるとともに、本体側コネクタ３１ｂと嵌合する方向に固定されている。 - 特許庁

At that time, since the upper part of the can 7 is supported by a tongue member 4, the can 7 is turned around the tongue member 4 as a supporting point and the lower rim part of the can 7 is smoothly guided between the cutters 1, 2.例文帳に追加

この際、舌状部材４によって缶７の上部が支持されていることにより、この舌状部材４を支持点として缶７が回動して缶７の下端縁部が円滑にカッタ１、２間に導入される。 - 特許庁

According to the glass sheet support structure, support members 2, 3 supporting upper and lower edges 1a, 1b of the glass sheet 1 bearing a compressive force, are formed of steel products or the like, and the upper and lower edges of the glass sheet are supported by the support members.例文帳に追加

圧縮力を負担する板ガラス１の上下の端縁１ａ，１ｂを支持する支持材２，３は鋼材等で構成されており、板ガラスの上縁及び下縁はそれぞれ、前記支持材によって支持されている。 - 特許庁

The tensile force applied to the recording element boar by accompanying the shrinkage of the sealant is relieved by providing grooves D1 running parallel to the board side parts in the supporting member 1 of the recording element board 2 and making the portions lying between the board side part and the groove thinner.例文帳に追加

記録素子基板２の支持部材１に基板側面部と平行する溝Ｄ１を設け、溝までの間を薄肉にすることで、封止剤の収縮に伴う記録素子基板への引張力を緩和する。 - 特許庁

With a core 4 fitted to the body mold 3 of the mold device 1, the upper end part of the core supporting rod 7 is inserted into the rod fastening hole 4c of the core 4 through the rod insertion hole 8 of the body mold 3 and fastened.例文帳に追加

金型装置１の本体型３にコア４を装着した状態で、コア支持ロッド７の上端部を、本体型３のロッド挿入孔８を介してコア４のロッド締結孔４ｃに挿入して締結する。 - 特許庁