「System Error」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-frequency property error correction method for an electronic component capable of performing calibration work on a two-terminal impedance component while a measurement system to be corrected is in the same state as at the time of measurement.例文帳に追加

２端子インピーダンス部品について、補正の対象となる測定系が実測時と同じ状態のままで校正作業を行うことができる、電子部品の高周波特性誤差補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide operation management technology having no clocking error of a cumulative operation time or no process overhead of a management server, in a operation management system for flattening the cumulative operation times of a plurality of information processors.例文帳に追加

複数の情報処理装置の累積稼動時間を平坦化するための運用管理システムにおいて、累積稼働時間の計時誤差がなく管理サーバの処理オーバヘッドのない運用管理技術を提供する。 - 特許庁

To prevent the decline of error correction ability without increasing the size of a data packet in retransmission even when reception quality on the reception side is degraded in a configuration using the HARQ of an IR system.例文帳に追加

ＩＲ方式のＨＡＲＱを用いる構成において、受信側における受信品質が劣化した場合であっても、再送時におけるデータパケットのサイズを増大させることなく、誤り訂正能力の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method and a unit that establish interconnection among satellites in an acquisition stage, so as to enable more simple adjustment of a system, where broadcast communication and measurement of spatial tracking error can be attained.例文帳に追加

同時通信や空間追尾誤差の測定が可能となるようなシステムにおいて、そのシステムの調節がより簡単になるように、捕捉段階における衛星間の接続を確立する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a system down based on the trouble at the time of music selection by speech recognize of a music playing apparatus, an error, a partial fault and the degradation in the use environment and to execute rapid restoration in spite of the fault.例文帳に追加

音楽演奏装置の音声認識による選曲時の不具合，エラー，部分的な故障，使用環境の悪化に基づくシステムダウンの発生を未然に防ぎ、万一故障しても素早く復旧できるようにする。 - 特許庁

To provide a system and a method for virtual correspondence education using a three-dimensional model enabling a learner to learn in the process of continuous trial and error in the education of a field which aims at acquisition of skills and in which materials for learning are required.例文帳に追加

技能修得を目的とし、かつ材料が必要となる分野の教育において、試行錯誤を繰り返し行うことができる三次元モデルを利用したバーチャル通信教育システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system of recording/reproducing an optical disk, which can achieve a high recording density and a high transfer rate, without changing a track pitch and a tracking method, and which can attain a good tracking error signal and a high S/N(signal to noise) ratio.例文帳に追加

トラックピッチ及びトラッキング方法を変更せずに、高記録密度化、高転送レート化が可能で、良好なトラッキングエラー信号及び高S／Nを得ることを可能な光ディスク記録再生方式を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer device, a memory control device, and a memory system that shorten a time for which data transmission is suspended and shorten a time needed for data transfer even if an error correction is made.例文帳に追加

誤り訂正が発生したとしてもデータ伝送が待たされる時間を少なくし、データ転送に要する時間を短縮することが可能なデータ転送装置、メモリ制御装置、およびメモリシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a PLC network system in which an error rate of information delivery is not made worse and a packet loss does not occur either, even when an EVM value is increased by a change in an operational state of other electric equipment connected to a power line.例文帳に追加

電力線に接続された他の電気機器の動作状態の変更によりＥＶＭ値が大きくなっても情報伝達のエラーレートを悪化させず、パケットロスも生じさせないＰＬＣネットワークシステムを得る。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a wireless base station, a wireless channel control station, and a power control method whereby an error rate of transmission power control bits is reduced so as to maintain the reception quality of the wireless base station in an uplink.例文帳に追加

送信電力制御ビットの誤り率を低減し、上りリンクにおける無線基地局の受信品質を維持する移動通信システム、無線基地局、無線回線制御局及び電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical assistance system which prevents a patient from being dosed prescribed with wrong medicine, specially, injected medicine or transfusion medicine on the spot and also generates an alarm to prevent a medical error.例文帳に追加

患者の対して投与(処方)する薬剤、特に注射薬剤,輸液剤の間違いをその場で未然に防ぐとともに、アラームを発生させることができるようにして医療過誤の防止を図る医療支援システムの提供。 - 特許庁

To provide a tracking error signal detecting system in which effect of offset is eliminated, reduction in power of a main beam does not occur, the number of light receiving elements is small, and which can be adaptive to a plurality of kinds of disks of different track pitches.例文帳に追加

オフセットの影響を無くし、メインビームのパワー低下を起こさせず、受光素子数が少なく済み、更にトラックピッチの異なる複数の種類のディスクには対応可能なトラッキングエラー信号検出方式を提供する。 - 特許庁

To provide a storage medium and system for preventing the occurrence of error caused by writing an examinee's number onto an answer sheet and also for managing the answer sheet without writing name information usually.例文帳に追加

解答用紙に対する受験番号を記載により生じる誤りの発生を未然に防止するとともに、氏名情報を通常記載することなく解答用紙を管理する記憶媒体並びにシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit, a control system, an IC, a transmission and a reception device, a control method, and a program which can decrease a phase error and suppress a high-frequency jitter component and a low-frequency wonder component at the same time.例文帳に追加

位相誤差を小さくでき、かつ高周波ジッタ成分および低周波ワンダ成分を同時に抑圧することができる回路、制御システム、ＩＣ、送受信装置、制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide time setting method and system in which the precision of time synchronization between a time setting side device and a device on the side being set with time can be confined within an allowable error range even if propagation delay time changes each time of transmission.例文帳に追加

伝送の都度伝送遅延時間が変化しても時間設定側装置および被時刻設定側装置間での時刻同期の精度を許容誤差範囲内に収める時刻設定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To always secure a good visual field of a driver for a light distribution control system of a lighting fixture for a vehicle by absorbing an error of data stored on a database of a map and appropriately controlling light distribution of the lighting fixture for the vehicle.例文帳に追加

車両用灯具の配光制御システムにおいて、地図データベースに記憶されているデータの誤差を吸収して車両用灯具の配光を適切に制御し運転者の視野を常に良好に確保する。 - 特許庁

To provide an OFDM communication device and an OFDM communication method which are intended to decrease the scale of a circuit for selecting a modulation system or an error-correction coding rate, and are intended to reduce the device and to save power.例文帳に追加

変調方式又は誤り訂正の符号化率の選択を行う回路の規模の低減を図って、装置の小型化及び省電力化が図れるＯＦＤＭ通信装置及びＯＦＤＭ通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device in which deterioration of performance owing to scanning, malfunction of hold-error at the time of scanning, or the like are prevented by using a clock signal of one system, in an independent two phase type scan flip-flop.例文帳に追加

独立２相型スキャンフリップフロップにおいて、１系統のクロック信号を用い、スキャン化に伴うパフォーマンスの低下、スキャン時のホールド違反等の誤動作を防ぐ半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, measurement system error-cause Et in receiving means 20 can also be acquired, because a receiver (TR) 26a measures the S parameter on the signal received, when a signal source 10 is directed connected to the receiving means 20.例文帳に追加

しかも、レシーバ（ＴＲ）２６ａが、信号源１０と受信手段２０とを直結したときの受信信号に関するＳパラメータを測定するため、受信手段２０における測定系誤差要因Ｅｔを取得できる。 - 特許庁

Thus, by comparing the position of the same mark formed on the same board, it is made possible to search for the detection error caused by only the characteristics of each mark detection system, without receiving the influence due to the substrate and marks.例文帳に追加

従って、同一基板上に形成された同一マークの位置を比較することで、基板及びマークによる影響を受けない、マーク検出系の特性のみに起因する検出誤差を求めることが可能となる。 - 特許庁

To provide an image display device, a photographing device, an image retrieval system, an image retrieval method, a program, and a recording medium hardly making a recognition error in retrieving information on the basis of a photographer's image and voice.例文帳に追加

撮影者の画像や音声をもとに情報を検索する際において、認識間違いの少ない画像表示装置、撮影装置、画像検索システム、画像検索方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide the service network system for eating house by which eating is enjoyed at a further comfortable eating house without causing any waste of a time or any error in terms of whole customers, waiters, and cooks at an eating.例文帳に追加

飲食店において客，給仕人，調理人の全てにおいて時間の浪費や、間違いが生じることがなく、より快適な飲食店での飲食を楽しむことができる飲食店のサービスネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a process controller to perform self-diagnosis and self-repair of an error in control data, a self-repair method of a duplex system of the controller and a control data memory, and a self-repair program of the control data memory.例文帳に追加

制御データのエラーを自己診断し、自己修復するプロセスコントローラ、同コントローラの２重化システム、及び制御データメモリの自己修復方法、制御データメモリの自己修復プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system and a superposed communication terminal which hardly cause a communication error even if a plurality of superposed communication terminal pairs communicate using superposed signals based on each unique protocols.例文帳に追加

複数組の重畳通信端末がそれぞれ固有のプロトコルを採用した重畳信号を用いて通信する場合でも通信エラーが生じにくい通信システムおよび重畳通信端末を提供する。 - 特許庁

An uplink signal reception section of a center control unit of the system monitors a noise level in an uplink frequency band in operation and calculates an error rate of uplink data for a prescribed time block at the same time.例文帳に追加

上記システムのセンタ制御装置の上り信号受信部において、運用中の上り周波数帯域内の雑音レベルを監視し、同時に所定の時間区間における上りデータの誤り率を算出する。 - 特許庁

To provide a system, a server, etc., for allowing a proxy server to inform a Web client of the stoppage of a Web server, its reason and an operation restart scheduled time in stead of a conventional error return when the subordinate Web server never returns responding information.例文帳に追加

プロキシサーバが、配下のウェブサーバが応答情報を返さない時に従来のエラーリターンの代わりに、ウェブサーバが停止している旨と理由と稼動再開予定時間をウェブクライアントに通知するシステム、サーバ等の提供。 - 特許庁

To provide a process controller system capable of transferring tracking data properly even if the size of a tracking buffer is small, without affecting executing time of a process controller even if a transfer error occurs.例文帳に追加

トラッキングバッファサイズが小さくても適正にトラッキングデータを転送でき、の転送異常が発生した場合もプロセスコントローラの実行時間に影響を与えることのないプロセスコントローラシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a presentation system, which makes it easy to open a desired page through simple operation even in case of an error in voice recognition when the page operation is done by voice input, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

音声入力によってページ操作を行う場合に、音声認識誤りが生じても所望のページを簡単な操作によって容易に開くことのできるプレゼンテーションシステムおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a print processing system having improved operability for performing reprinting when automatic recovery is impossible, or the error of print content and printed matter damage occurs in a printer in printing from a print server.例文帳に追加

プリントサーバからの印刷時に印刷装置で自動リカバリーが不可、または印刷内容、印刷物破損のエラーが発生した場合などに再印刷を行うときの操作性向上が図れる印刷処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a CAD system capable of confirming a corresponding circuit element and an attribute on an image screen by automatically retrieving a corresponding drawing from rationality inspection error information or circuit element summary information of the drawing.例文帳に追加

図面の合理性検査エラー情報又は回路要素一覧情報から自動で該当図面を検索し、該当する回路要素及び属性を画面上で確認することができるＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁

A center error signal (CE signal) producing part is provided with switches SW1, SW2 so that outputs of adders ADD4, ADD5 are not inputted to top holds TH1, TH2 in the case of the LCR (laser coupler) system.例文帳に追加

センターエラー信号（ＣＥ信号）生成部でスイッチＳＷ１、ＳＷ２を設け、ＬＣＲ（レーザーカプラー）方式のとき加算器ＡＤＤ４、ＡＤＤ５の出力がトップホールドＴＨ１，ＴＨ２に入力されないようにした。 - 特許庁

To obtain an optical scanner capable of correcting an aberration caused by the manufacturing error of an image forming lens and aligning curved directions of bows on respective faces to be scanned when an image is formed by a tandem system , thereby suppressing a color smear.例文帳に追加

結像用レンズの製造誤差による収差補正を可能とし、タンデム方式で画像を形成する際の各被走査面上でのボウの湾曲方向を揃えて色ずれを抑えることのできる光走査装置を得る。 - 特許庁

To provide an order placement management system and an order placement management method, capable of reducing a working time for production work of production and sale data, and eliminating a human error.例文帳に追加

本発明は、生販データの作成作業の作業時間を短縮化することができると共に、人為的ミスを排除することができる発注管理システムおよび発注管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a missile guidance system capable of achieving a fitting error of approximately several tens of cm even when the visual line direction changes with time in a staircase pattern on the basis of the field angle resolution characteristic of an image sensor.例文帳に追加

目視線方向が画像センサの画角分解能特性により階段状に時間変化する場合でも、１０数ｃｍ程度の命中誤差を達成することのできる飛翔体誘導装置を得る。 - 特許庁

To provide a network system capable of constructing an excellent network environment, without displaying a communication error picture, in an environment where IPv4 and IPv6 are mixed, or between devices operated by IPv6.例文帳に追加

ＩＰｖ４とＩＰｖ６が混在する環境や、ＩＰｖ６で動作する機器間において、通信エラー画面が表示されることなく良好なネットワーク環境を構築することができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner, capable of restraining the curve of a scanning line caused by an error in the arrangement of a single lens which is an imaging optical system to be small, and to provide an imaging device using the optical scanner.例文帳に追加

本発明では、結像光学系である単レンズの配置誤差により発生する走査線湾曲を微少に抑えることができる光走査装置及びそれを用いた画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of restraining the curve of a scanning line caused by an error in the arrangement of a single lens which is an imaging optical system to be very small, and to provide an imaging device using the optical scanner.例文帳に追加

本発明では、結像光学系である単レンズの配置誤差により発生する走査線湾曲を微小に抑えることができる光走査装置及びそれを用いた画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To be suitable for a high-density wavelength multiplex transmission (DWDM) system having a frequency comb light generating device as a transmission source, and to detect a signal component in an error-free state on a reception side even when wavelength multiplexity is high density.例文帳に追加

送信源に周波数コム光生成装置を持つ高密度波長多重伝送（ＤＷＤＭ）システムに好適であり、波長多重度が高密度であっても受信側で信号成分をエラーフリーで検出する。 - 特許庁

a) Inertial systems in which executed error value indicating the traveling direction, nose (bow) direction or true north direction at 45 degrees latitude is six minutes or less (excluding theodolites comprising an inertial system and those designed for civil use. 例文帳に追加

イ　緯度四五度の地点において、進行方向、機首（船首）方向若しくは真北方向を示す誤差の実行値が六分以下のもの（慣性装置を含むセオドライトであって、民生用途のために設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide communication terminal equipment for managing delivery confirmations and error notifications returned by electronic mail from an electronic mail system on a network for transmitted electronic mail altogether as communication management information.例文帳に追加

送信した電子メールについてネットワーク上の電子メールシステムから電子メールにより返送されてくる送達確認やエラー通知を通信管理情報として一括管理することができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically correct a lip sync error in a television system which has a plurality of video sources 14, 16, a single audio source 12 and a switch 22 for selecting one of a plurality of the video sources for this audio source.例文帳に追加

複数のビデオ・ソース１４、１６と、単独のオーディオ・ソース１２と、このオーディオ・ソース用に複数のビデオ・ソースの１つを選択するスイッチ２２とを有するテレビジョン・システムにおいて、リップ・シンク・エラーを自動的に補正する。 - 特許庁

As the error restore processing, the phase regulation of the regenerative signal, the correction by the temperature coefficient of laser power, the restartup of a servo system, the optimization of reproducing power and the optimization of the recording laser power are selectively performed.例文帳に追加

エラー復旧処理として再生信号の位相調整、レーザパワーの温度係数による補正、サーボ系の立ち上げ直し、再生パワーの最適化、および記録レーザパワーの最適化が選択的に行なわれる。 - 特許庁

To solve the problem about the fact that the detected wavelength gets out of a prescribed target range sometimes because the detected wavelengths deviate because the wavelength error of the detector varies with the change in an ambient temperature in a wavelength-locked optical system.例文帳に追加

開示技術が改善すべき課題は、波長ロック光学系で波長誤差検出素子の温度特性に起因して、周囲温度の変化で検出波長がずれるため、ロック目標の範囲からはずれることにある。 - 特許庁

The system abstracts various software dependencies and host-specific aspects from a network operator, allowing easy and efficient update of host software for a variety of host in an otherwise error prone process.例文帳に追加

本システムは種々のソフトウェア依存性及びホストの特質をネットワーク運用者から抽出し、そうでなければエラーを起こしがちな過程において、種々のホストのためにホストソフトウェアの容易で効率的なアップデートを可能にする。 - 特許庁

To notify a user instantaneously of an operation error when data are not processed based on any data sheet or job sheet given to the user in a system for performing data processing by using the job sheet and the data sheet.例文帳に追加

ジョブシートとデータシートとを用いてデータ処理するシステムにおいて、ユーザに与えられたデータシート及びジョブシートに基づいて処理できないときに、操作が誤っていたことをユーザが即座に知ることができるようにする。 - 特許庁