「System Recovery」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The low quality waste heat recovery system modifies dimethyl ether to form hydrogen gas through utilizing waste heat gas as a heating source and comprises: a low quality waste heat gas route system 1 that circulates the waste heat gas; and a hydrogen purification system 2a that branches from the low quality waste heat gas route system 1 and purifies hydrogen gas from reformed gas that is obtained by the modification of dimethyl ether.例文帳に追加

本発明に係る低質廃熱回収システムは、廃熱ガスを熱源とし、ジメチルエーテルを改質させて水素ガスを生成する低質廃熱回収システムにおいて、廃熱ガスを通流させる低質廃熱ガス順路系１と、この低質廃熱ガス順路系１から分岐し、ジメチルエーテルを改質した改質ガスから水素ガスを精製する水素精製系２ａとを備えたものである。 - 特許庁

To provide a soil pollution countermeasure method with extremely high general purpose capable of realizing cost reduction by further simplification regarding recovery and pouring of various kinds of fluids utilized at soil pollution repairing and widely developing and performing the pouring and the recovery of the fluid, and a soil pollution countermeasure system.例文帳に追加

土壌汚染修復で利用される各種流体の回収および注入に関していっそうの簡素化によるコスト低減を図ると共に、流体の注入および回収をより広域に展開して実施することが可能であり、極めて汎用性の高い土壌汚染対策方法および土壌汚染対策システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a payment processing system for surely executing loan recovery corresponding to accounts receivable from a recovery fund corresponding to accounts receivable while flexibly coping with the variation of accounts receivable, and for efficiently processing the erasure of the accounts receivable, and for preferentially securing appropriation to the payment of the loan.例文帳に追加

売掛債権に対応した融資について、売掛債権のバリエーションに柔軟に対応しながら売掛債権にかかる回収資金からの融資の回収を確実にするとともに、売掛債権の消し込みを効率的に処理し、かつ融資の返済への充当を優先的に確保することができる入金処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a refuse separate collection support system that stably collects customers to the shops without burdening a collection shop for recycle points by imparting recycle points in accordance with an amount of purchased articles, a recovery amount or recovery rate of the refuse to be recovered, and can expect an effect to raise general consumers' consciousness to recycling.例文帳に追加

商品の購入量とリサイクル回収対象物であるゴミの回収量や回収率に応じてリサイクルポイントを付与することで、回収店舗にリサイクルポイントに対する負担をかけず、また、店舗への安定した集客を可能とし、一般消費者に対してリサイクルに対する意識を高める効果が期待できるゴミ分別回収支援システムの提供。 - 特許庁

To reduce the cost required for recovery and to facilitate a recovery operation by considerably reducing damage to a work conveying device even when a large load is applied to the work loading base of the work conveying device in a vertical lathe system having the work conveying device for loading or unloading a work by moving into and out of the machining area of a vertical lathe.例文帳に追加

立旋盤の加工領域に出入してワークの搬入または搬出を行うワーク搬送装置を備えた立旋盤システムにおいて、ワーク搬送装置のワーク載置台に大きな負荷がかかった場合でも、ワーク搬送装置の破損を比較的軽微なものとして、復旧に要するコストを安く抑え、かつ復旧作業を容易にする。 - 特許庁

The laser decontamination system is provided with a laser irradiation head 2 irradiating contaminated inorganic matter surface layer with light energy and a secondary product recovery hood 1, irradiates the inorganic matter surface layer with light energy so that the inorganic matter surface layer is made to vitrify and exfoliate, or explode and exfoliate so that contamination of the inorganic surface layer is recovered by secondary product recovery hood 1.例文帳に追加

汚染された無機物質表層に光エネルギーを照射するレーザ照射ヘッド２と、二次生成物回収フード１とを備え、無機物質表層に光エネルギーを照射して、無機物質表層をガラス化剥離、あるいは爆裂剥離させ、無機物質表層の汚染を二次生成物回収フード１で回収する、レーザ除染システム。 - 特許庁

By arranging the rack recovery unit 71 to the region adjacent to the rack sending unit 21 of a specimen treatment system 1, the specimen rack sent from the rack sending unit 21 is transported along the transporting line 3F of a specimen transporter 3 to be transported to a measuring unit 51, 52 or 53 and further passes a return line 3R to be recovered in the rack recovery unit 71.例文帳に追加

ラック回収ユニット７１を検体処理システム１のラック発送ユニット２１の隣に配置することで、ラック発送ユニット２１から発送された検体ラックが検体搬送装置３の搬送ライン３Ｆを搬送されて測定ユニット５１，５２又は５３に搬送され、さらに帰還ライン３Ｒを通ってラック回収ユニット７１に回収される。 - 特許庁

To provide a reference clock recovery method, a packet multiplex device, a packet separation device and transmission system, which allow synchronization of a plurality of decoders of the reception side with STCs of each encoder of the transmission side in a single clock recovery section when a plurality of kinds of signals distributed from the transmission side having one reference clock are received on the reception side.例文帳に追加

一つの基準クロックを有する送信側から配信された複数の種類の信号を受信側で受信する際に、単一のクロック復元部で受信側の複数の復号器が送信側の各符号器のＳＴＣと同期可能である基準クロック復元方法、パケット多重装置、パケット分離装置及び伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing system that enables to obtain beautiful printed matter and permits recovery of an organic solvent to suppress discharge thereof into the air and reutilization of the recovered organic solvent by addition thereof to an ink as a diluting solvent by employing a printing ink having good printing aptitude and permitting recovery and reutilization of a solvent and a recovering means of a solvent.例文帳に追加

良好な印刷適性と溶剤の回収・再利用を可能とする印刷インキと溶剤の回収手段を用いて、美粧印刷物を得ることが可能であって、かつ、大気中への排出を抑えるために有機溶剤を回収し、更に回収した有機溶剤を希釈溶剤としてインキに添加して再利用できる印刷システムを提供する。 - 特許庁

A transmission system side compatible with a plurality of communication protocols is provided with: a recovery phase control section 126 for generating common synchronous information shared among a plurality of the communication protocols; and a transmission packet processing section 123 for superimposing the common synchronous information generated by the recovery phase control section 126 on transmission information and transmitting the result to a receiver.例文帳に追加

複数の通信プロトコルに対応可能な送信システム側に、複数の通信プロトコル間で共用可能な共通同期情報を生成する再生位相制御部１２６と、再生位相制御部１２６により生成される共通同期情報を送信情報に重畳させて受信装置に送信する伝送パケット処理部１２３とを具備する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents degradation in recovery quality, saves carrier's energy, and is free from limit on design in recycling in which a used product is recovered from a market, and processes such as cleaning, regeneration, etc. are performed, thereby reusing components and units, almost the entire product, and to provide a recycling recovery system for the apparatus.例文帳に追加

使用済み製品を市場から回収し、清掃、再生等の処置を行ない、部品やユニット、製品のほぼ全体を再使用するリサイクルにおいて、回収品質を低下させることがなく、しかも運送業者に労力を強いることがなく、かつ設計制約のない画像形成装置及びそのリサイクル回収システムを提供すること。 - 特許庁

The liquid recovery system comprises: a first opening; a gap portion provided to allow liquid on an object that faces the first opening to flow in through the first opening; a liquid recovery portion that suctions, through a porous member, at least a part of the liquid flowing into the gap portion; and a second opening that is different from the first opening.例文帳に追加

液体回収システムは、第１開口部と、第１開口部と対向する物体上の液体が第１開口部を介して流入可能に設けられた空隙部と、空隙部に流入した液体の少なくとも一部を多孔部材を介して吸引する液体回収部と、第１開口部と異なる第２開口部とを備える。 - 特許庁

This deal support system is provided with a recovery center 20 where used devices recovered when products are sold are stacked, a recovery control terminal 21 to register information of the used devices recovered, and a site 11 to display information of the used devices registered on a network, and accept orders for them through the network.例文帳に追加

取引支援システムは、製品の販売時に回収した使用済機器を集積するための回収センタ２０と、回収された使用済機器の情報を登録する回収管理端末２１と、登録された使用済機器の情報を販売対象機器の情報としてネットワーク上に公開し、注文をネットワークを介して受け付けるサイト１１を備える。 - 特許庁

This system is constituted of a recording area 2 to display information to be continuously held in a display layer of the electronic ticket 1 having the display layer to enable display and erasure of information by energy action by any of an electric field, a magnetic field or heat from issuance to recovery and an update area 3 to update and display the information from the issuance to the recovery.例文帳に追加

電界、磁界、或いは、熱のいずれかのエネルギー作用によって情報の表示と消去が可能な表示層を有する電子チケット１の表示層を発券から回収するまで保持され続ける情報を表示する記録領域２と、発券から回収するまで間に情報を更新して表示する更新領域３とによって構成する。 - 特許庁

This coating recovery system 10 includes scrapers 40, 40 relatively moving with respect to a booth floor 81 arranged at the lower end of a coating booth 80, wherein the booth floor 81 is covered with gel J, and a coating accumulated on the gel J is scraped with the scrapers 40, 40 and discharged to coating recovery openings 88H arranged in the coating booth 80.例文帳に追加

本発明の塗料回収システム１０は、塗装ブース８０の下端部に備えたブース床８１に対して相対移動するスクレイパー４０，４０を備えると共に、ブース床８１をジェルＪで覆い、そのジェルＪ上に溜まった塗料をスクレイパー４０，４０で掻き集めて塗装ブース８０内に備えた塗料回収口８８Ｈへと排出するようにした。 - 特許庁

To obtain a power supply for use in a generator in which a system voltage rise is suppressed even when the generator is installed concentrically in an area, the optimal control of a supply voltage to a load is carried out, only surplus supply power or surplus generated power is used for the recovery charging of a storage battery and the recovery charging can be carried out efficiently and effectively.例文帳に追加

発電装置に使用される電源装置において、地域に集中設置、かつ系統連系した場合であっても、系統電圧上昇を抑制し、かつ負荷への供給電圧も最適に制御、さらに蓄電池の回復充電は余剰分あるいは発電電力の余剰分のみとし、効率的かつ効果的に実施することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device capable of restraining overheating of a medium and the load to a cooling system in the exhaust heat recovery device equipped with a heat exchange passage for performing heat exchange between exhaust gas and the medium (cooling water), a bypass passage bypassing the heat exhaust passage, and a first valve member arranged rotatably around a rotating shaft and opening and closing the bypass passage.例文帳に追加

排気ガスと媒体（冷却水）との熱交換を行なう熱交換経路と、熱交換経路を迂回するバイパス経路と、回転軸を中心に回動可能に設けられバイパス経路を開閉する第１弁部材とを備えた排気熱回収装置において、媒体の過熱を抑制し冷却系への負荷を抑制した排気熱回収装置を提供する。 - 特許庁

We further instructed officials to continue work on the Trade Recovery Program in 2012 by undertaking a multiyear project in conjunction with the private sector to build an operational system for ensuring trade recovery and resilience across the region in the wake of natural disasters and other major disruptions, such as terrorist attacks. 例文帳に追加

我々は更に，実務者に対し，自然災害及びテロ攻撃のような他の主な災難の後に地域における貿易の回復及び強じん性を確保するための運用可能なシステムを構築すべく，民間部門とともにマルチイヤー・プロジェクトを実施することにより，２０１２年に貿易回復プログラムについての作業を継続するよう指示した。 - 経済産業省

To provide a method for recovering ammonia where high purity ammonia is recovered from an exhaust gas exhausted from nitride semiconductor fabrication equipment in such a manner that the concentration of impurities is reduced at most to ≤50 ppb, to provide a method for reutilizing ammonia, to provide an ammonia recovery system, and to provide an ammonia reutilization system.例文帳に追加

窒化物半導体の製造装置から排出される排出ガスから、不純物の濃度を少なくとも５０ｐｐｂ以下に低減して、高純度のアンモニアを回収する、アンモニアの回収方法、アンモニアの再利用方法、アンモニアの回収装置、およびアンモニアの再利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluoride residue recovery device which is capable of preventing a fluorine gas and a radioactive substance from leaking to the outside of a fluorine atmosphere system and of preventing production of HF and material corrosion due to the HF by mixing moisture into the fluorine atmosphere system to react the moisture with an F_2 gas.例文帳に追加

フッ素雰囲気系外へのフッ素ガス、放射性物質の漏えいを防止することができるとともに、フッ素雰囲気系内へ湿分が混入しＦ_２ガスとの反応によりＨＦ生成及びＨＦによる材料腐食を防止できるフッ化物残渣回収装置を提供することにある。 - 特許庁

This combined cycle generating plant is provided with a feed water preheater 33 on the outlet side of the condensate preheater 32 of a condensate-feed water system 29 and a steam supply system 34 for supplying a steam from an exhaust heat recovery boiler 3 as a heating source for the feed water preheater 33.例文帳に追加

本発明に係るコンバインドサイクル発電プラントは、復水・給水系２９の復水予熱器３２の出口側に給水予熱器３３を設け、この給水予熱器３３の加熱源として排熱回収ボイラ３からの蒸気を供給する蒸気供給系３４を設けた。 - 特許庁

Further, since the fuel cell system 1 has a second rectification means 32 for correcting deviation in air flow distribution, which occurs at a second curved portion 15a of an air exhaust passage 15, the fuel cell system 1 corrects the deviation in flow distribution of air flown into a heat exchanger 14, and can improve the water recovery rate.例文帳に追加

また、空気排出路１５の第２曲部１５ａに生じる空気の流量分布の偏りを補正する第２整流手段３２を備えているので、熱交換装置１４に流入される空気の流量分布の偏りを補正して、水の回収能率の向上を図ることができる。 - 特許庁

The primary host computer acquires, based on operating status of the secondary storage system, either the time added to the latest journal received by the secondary storage system or the time added to the latest journal obtained by updating the secondary volume as the target recovery point, and presents it to the user.例文帳に追加

そして、正ホスト計算機は、副ストレージシステムの稼働状態に基づいて、副ストレージシステムが受信した最新ジャーナルに付加された時刻又は副ボリュームを更新した最新ジャーナルに付加された時刻のうちいずれか一方を目標復旧時点として取得し、ユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a method for achieving a system with enhanced energy overall efficiency and treating VOC gas at a low running cost by performing power generation and exhaust heat recovery by an internal combustion engine while working as the system for effectively treating the volatile organic compound (VOC gas).例文帳に追加

揮発性有機化合物（以下ＶＯＣガスと称する。）を効率よく処理するシステムの役割を果たしつつ、内燃機関による発電および排熱回収を行なうことにより、エネルギー総合効率を高めたシステムを実現し、低ランニングコストでＶＯＣガスを処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a performance verification device of a thermal energy recovery system that is small in size, provides excellent portability, and can evaluate in advance a system that recovers the thermal energy of warm discharging water discharged from a manufacturing process and the like and generates high temperature water for supply to a heat consumption facility in the manufacturing process.例文帳に追加

小型で可搬性に優れており、製造工程等から排出される温排水の熱エネルギーを回収するとともに、高温水を生成して製造工程の熱消費設備に供給するシステムの事前評価ができる熱エネルギー回収システムの性能検証装置を提供する。 - 特許庁

When a load power determining part 14 determines that load power Wk of a recovery power absorbing system is a specified value or less, and when a brake signal input part 11 inputs a brake signal BK, an operation part 15 feeds an electric power absorber 9 to a load system 7.例文帳に追加

負荷電力判定部１４により、回収電力吸収システムの負荷電力Ｗｋが規定値以下であると判定され、かつブレーキ信号入力部１１がブレーキ信号ＢＫを入力したときは、操作部１５は電力吸収装置９を負荷系統７に投入する。 - 特許庁

Then, the computer 2 where the fault occurs is repaired to be returned to be the system of a dual system, and when disk data is recovered, the data information of the updated disk 15, i.e., only differential information while the computer 2 stops and recovery work is performed is transferred to the disk 25 of the computer 2.例文帳に追加

そして、障害を起こしたコンピュータ2が修復して二系のシステムに復帰し、ディスクデータをリカバリするときは、更新されたディスク15のデータ情報、すなわち、コンピュータ2が停止および復旧作業したときの差分情報のみがコンピュータ2のディスク25に転送される。 - 特許庁

To provide a system that eliminates a communicating tube and a water level gauge used in treating many bathtubs (water tank) with a single filtration device in water treatment equipment such as a warm bath facility to make up a sanitary system and that filtrates surface water efficiently without using an overflow recovery tank.例文帳に追加

温浴施設等の水処理設備において、多浴槽（水槽）を１台の濾過装置で処理するときに用いられる連通管、水位計をなくして衛生的なシステム設計を作り上げると共に、オーバー回収槽を用いずに表面水を効率的に濾過するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a hot water supply system capable of always supplying hot water for solving a problem in supply of hot water in need which cannot be supplied due to shortage of hot water when an exhaust heat recovery time zone of a fuel cell overlaps with a hot water using time zone.例文帳に追加

燃料電池の排熱回収時間帯と給湯使用時間帯とが重なり合って、温水を必要とするときに温水が不足して、給湯できないといった問題を解消し、給湯を常に可能にした燃料電池システムおよび給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control technology at start and stop of a CO_2 recovery type power generation system, which achieves CO_2-free cogeneration, and which separates and recoveries CO_2 in engine exhaust gas without discharging CO_2 into the atmosphere.例文帳に追加

ＣＯ２フリーの熱電併給を可能とし、かつ、エンジン排気ガス中のＣＯ２を大気中に排出することなく分離回収するＣＯ２回収型発電システムの起動・停止時における制御技術を提供する。 - 特許庁

To shorten time for getting to a non-redundant state by automating redundancy recovery after replacing a fault device in a system combining spare device automatic integration, and providing of redundancy in a service process inherent to a device.例文帳に追加

装置固有のサービス処理の冗長化と予備装置自動組込みを組み合わせたシステムを対象に、故障装置を交換した後の冗長性回復を自動化して非冗長状態となる時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a reproducing device which allows an output device to properly output an image or sound by detecting a transmission error and executing recovery processing even when the transmission error occurs, and a reproduction system.例文帳に追加

伝送エラーが発生した場合でも、その伝送エラーを検知してリカバリ処理を実行し、画像又は音声を出力装置が適正に出力できるようにした再生装置、及び再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas heat recovery system capable of reducing a pressure necessary for circulating a heat medium passing through a heat recovering unit, and constantly supplying the heat medium to the heat recovering unit.例文帳に追加

熱回収器を通過する熱媒体の循環に必要な圧力を低減させると共に、熱回収器に熱媒体を常時供給することを可能とする排ガス熱回収システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The heated effluent energy recovery system is adapted to cool the heated effluent discharged from a heat consumption facility that uses high temperature water to a predetermined cooled temperature and discharging the heated effluent to the outside of the facility or to a drain treatment apparatus.例文帳に追加

高温水を使用する温熱消費設備から排出された温排水を所定冷却温度まで冷却して施設外または排水処理装置に放出する温排水のエネルギー回収システムである。 - 特許庁

To provide a cogeneration system keeping energy saving effect high without influenced by variation of exhaust heat recovery performance and power generation efficiency among products, and secular deterioration of exhaust heat collection quantity and power generation efficiency.例文帳に追加

製品毎の排熱回収性、発電効率性のばらつき、経年変化による排熱回収量の悪化、発電効率の悪化の影響を受けることなく、省エネ効果を高く維持したコジェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

The exhaust heat energy recovery system has such a structure as a plurality of exhaust pipes 10, thermoelectric modules 20, and cooling pipes 30 are stacked with the exhaust pipes 10 and the thermoelectric modules 20 being held between the cooling pipes 30.例文帳に追加

排熱エネルギー回収装置は、複数の排気管１０と、熱電モジュール２０と、冷却管３０とを積層して成り、排気管１０と熱電モジュール２０とが冷却管３０で挟まれた構造を有する。 - 特許庁

To provide a drain recovery system in a closed method, which enables injection of a medical agent, in particular permitting injection of a medical agent, while preventing the possibility of a corrosion of an economizer when the economizer is installed.例文帳に追加

薬剤の注入が可能なクローズド方式のドレン回収システム、特に、エコノマイザを設置したような場合に、その腐食の虞のない薬剤の注入が可能なクローズド方式のドレン回収システムを提供する。 - 特許庁

To maintain cleaning and recovery functions of an exhaust emission control device 50 when the exhaust emission control device 50 is spaced apart from an engine 70 in an exhaust emission control system for an engine-driven machine 220.例文帳に追加

作業機２２０の排気ガス浄化システムにおいて、排気ガス浄化装置５０をエンジン７０から離して配置した場合でも、前記排気ガス浄化装置５０の浄化機能及び再生機能を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an equipment managing system, an equipment managing device, a control method for them, and a computer-readable memory, capable of enhancing recovery percentage of recycled goods, and efficiently providing safety and high quality products to users.例文帳に追加

リサイクル品の回収率を向上し、ユーザに高品質で安全な製品を効率的に提供することができる機器管理システム、機器管理装置及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-function peripheral control system that ensures proper authentication management even in recovery from a network failure or the like, when an authentication server connected to a network is used for authentication for a multi-function peripheral.例文帳に追加

複合機の認証処理をネットワークに接続された認証サーバによって行うときに、ネットワーク障害等から復旧したときにも、厳密な認証管理が行える複合機制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can store hot water in a hot water storage tank even under difficult conditions to store the hot water in the hot water storage tank because of the small amount of power generation and the small amount of circulation of heat recovery water.例文帳に追加

発電量と熱回収水の循環量が少なく、貯湯タンクに高温の湯を貯湯することが困難な条件であっても、貯湯タンクに高温の湯を貯湯できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a receiver and its carrier recovery method that can obtain a recovered carrier with high phase accuracy even when the S/N of a received signal is deteriorated in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、受信信号のＳＮ比が劣化している場合でも、位相精度が高い再生搬送波信号を得ることが可能な受信機及びその搬送波再生方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a microbicidal method in a water system in a reducing atmosphere, especially in a pulp reducing bleaching process including wastepaper recovery of papermaking process, processes after pulp reducing bleaching and a starch slurry preparation process.例文帳に追加

還元性雰囲気下にある水系、特に製紙工程の古紙回収を含めたパルプの還元漂白工程、パルプの還元漂白後の工程およびデンプンスラリー調製工程における殺微生物方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a program product and a device for designating a checkpoint for channel recovery in a data processing system to use a protocol for enabling multiplex operation at a frame level and streaming of a command and data.例文帳に追加

フレーム・レベルでのマルチプレックス操作とコマンドおよびデータのストリーミングを可能とするプロトコルを使用するデータ処理システムでチャネル回復のためにチェックポイント指定する方法、プログラム・プロダクトおよび装置を提供すること。 - 特許庁

Reference data for judging recovery of the body condition after a delivery are stored comparing data measured on indices of the body condition after a delivery and the reference data are outputted by this postpartum support system.例文帳に追加

身体状態の指標について産後に測定した測定データと比較して身体状態の産後の回復状況の良否を判断するための基準データを記憶し、この基準データを出力する装置。 - 特許庁