「System Recovery」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A nose mask 50 for applying an anesthesia gas G to a laboratory animal R in a casing means 101 includes an anesthesia tube 51, an outer wall 52 which is disposed outside the anesthesia tube 51 to form a space therebetween and an anesthesia recovery system 53 having an anesthesia recovery port 53a open to the space, by which the anesthesia gas G is recovered.例文帳に追加

筺体１０１に収容された実験動物Ｒに麻酔ガスＧを施すノーズマスク５０は、麻酔管５１と、麻酔管５１の外側に麻酔管５１との間に隙間を形成するように配置された外壁５２と、隙間に麻酔ガスＧを回収する回収口５３ａを開口した麻酔回収部５３とを備える。 - 特許庁

A timing extraction is not carried out by a clock data recovery circuit independently in each parallel data channel, and a plurality of parallel data signals produced from the same clock source are subjected to a re-timing process by use of a frame synchronizing system on the basis of a single clock signal extracted by using the clock data recovery circuit from a data signal.例文帳に追加

並列データチャネル毎に独立にクロックデータリカバリー回路によるタイミング抽出を行わず、同一クロック源から生成される複数の並列データ信号を、データ信号からクロックデータリカバリー回路を用いて抽出した単一のクロック信号を基準に、フレーム同期方式を用いてリタイミング処理する。 - 特許庁

To provide a recovery and treatment system of sales food using a biodegradable vessel, in which a wrapping sheet, a lunch box, and a parting sheet formed by a biodegradable material are used to aim the efficiency promotion in recovery and treatment of a box lunch, etc. and the box lunch in the recovered state is composted.例文帳に追加

本発明は、弁当等の回収・処理の効率化を図るために、生分解性素材より形成されるラッピングシート、弁当箱、仕切りシートを使用し、回収した状態の弁当を堆肥化処理する生分解性容器を用いた販売食料品の回収・処理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Provided is the process for the recovery and purification of the ethylene and optionally the propylene from a stream containing the lighter and heavier components that employs an ethylene distributor column and a partially thermally coupled distributed distillation system, especially the process for the recovery and purification of the ethylene and optionally the propylene from a cooled outgoing of a steam cracking furnace by a process using an ethylene distributor column.例文帳に追加

エチレン分配蒸留塔および一部熱結合分配蒸留システムを用いる、重質成分および軽質成分を含む流から、更には特に、エチレン分配塔を用いるプロセスによる水蒸気分解炉の冷却流出物からのエチレンおよび場合によってはプロピレンを回収し精製する。 - 特許庁

To prevent deterioration of an exhaust emission control device or a thermal energy recovery device caused by overheat, in an exhaust system in which the exhaust emission control device or thermal energy recovery device is disposed to a branch passage branched from an exhaust passage, and an open/close valve disposed to the exhaust passage makes exhaust gas selectively flow into either the exhaust passage or the branch passage.例文帳に追加

排気通路から分岐した分岐通路に、排気浄化装置や熱エネルギー回収装置を設け、排気通路に設けた開閉弁により排気ガスを、排気通路と分岐通路に選択的に流通させる排気装置において、前記排気浄化装置や熱エネルギー回収装置の過熱からの劣化を抑制する。 - 特許庁

The unused energy recovery device in buildings is a device which carries out heat recovery of indoor air to supply as a heat source for the outdoor equipment of heat pumps, makes an electric opening and closing door operate depending on outside air temperature conditions, and purposes the best mix between indoor air and outside air determined to operate as a heat source supplying system for the outdoor equipment of heat pumps.例文帳に追加

建物内未利用エネルギー回収装置は内気を熱回収し、ヒートポンプ室外機の熱源として供給する装置であり、更に外気温度条件によっては電動開閉扉が作動し、内気と外気のベストミックスをはかりヒートポンプ室外機の熱源供給をして機能する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus in which when residual toner on an organic photoreceptor is recovered by a development device recovery system of toner, ground fogging caused by incomplete recovery of residual toner and uneven charge and uneven exposure due to residual toner are prevented and occurrence of density unevenness is also prevented.例文帳に追加

本発明の目的は、有機感光体上の残留トナーをトナーの現像装置回収方式で回収するに際し、残留トナーの不完全な回収から発生する地カブリや残留トナーによる帯電ムラ、露光ムラを防止し、濃度ムラを防止した画像形成方法及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The washing liquid regenerating equipment provided with a feeding means 5 arranged in circulating flow and a conduit 3a and branch pipe 6 for allowing the washing liquid to flow into and out of a recovery unit 4 in order to circulate the washing liquid in the closed loop to the rocky material excavator, is provided with the recovery unit 4 within a drainage system 7.例文帳に追加

岩状物掘削加工装置１に洗浄液を閉ループで循環させるため、循環流に配置した送給手段５と、回収ユニット４に対して流入及び流出させる導管３及び分岐管６を設けた洗浄液再生装置において、回収ユニット４を排水装置７内に設ける。 - 特許庁

A multimode detection system 12 in the sleep recovery circuit 10 transmits an output signal 20 to a power mode controller 14 in response to detection in the input signal 18 of a second signal characteristic different from the first signal characteristic, and the sleep recovery circuit 10 transitions from a second signal detection mode to a third operational mode.例文帳に追加

スリープ復帰回路１０中のマルチモード検知システム１２は、入力信号１８から第１の信号特性とは異なる第２の信号特性を検知するのに応じて、パワーモード制御装置１４に出力信号２０を発し、スリープ復帰回路１０は第２信号検知モードから第３動作モードに遷移する。 - 特許庁

To a system for receiving heat of a high heat-flux beam/energy recovery which enables not only reception of heat of high heat flux of a beam and a plasma flow concentrating on a narrow range, but also the high-efficiency recovery of energy, and prevents vacuum degradation due to metal vapor in a chamber where it appears through the interposing of liquid metals.例文帳に追加

狭い範囲に集中するビームやプラズマ流の高熱流束を、液体金属を介在することで、受熱するだけでなく、高効率のエネルギー回収を行うことができ、金属蒸気が発生した室内の金属蒸気による真空劣化を防止する高熱流束ビーム受熱・エネルギー回収システムを提供する。 - 特許庁

The ultrapure water production system 1 includes: a primary pure water system 20; a subsystem 30; and a recovery system 40 in which an organic matter whose molecular weight is larger than the other organic matter, such as isopropyl alcohol (IPA) or the like is removed and after that an ultraviolet light having a wavelength range around 185 nm is irradiated.例文帳に追加

一次純水システム２０と、サブシステム３０と、回収処理システム４０と、を備えた超純水製造システム１において、回収処理システム４０では、分子量がＩＰＡレベルの有機物より大きい有機物を除去した後、１８５ｎｍ付近の波長を有する紫外線を照射する構成とする。 - 特許庁

To provide a local area power supply recovery demand-supply balancing apparatus capable of suppressing occurrence of system fluctuation by stabilizing a commercial power system for each local area even in a case where a distributed power source is recovered after disturbance in the commercial power system occurs and a power load of a consumer is reduced.例文帳に追加

商用電力系統のじょう乱が発生して需要家の電力負荷を低減させた後に分散型電源が復旧された場合でも、ローカルエリアごとに、商用電力系統を安定化し、系統動揺の発生を抑制することができるローカルエリア電源復旧時需給バランス装置を提供する。 - 特許庁

The hydrogen production apparatus 3 comprises a raw material supply system 6 for generating a mixed steam of a fuel containing hydrogen and water, a reaction tube 4 containing a catalyst for producing hydrogen from the mixed steam from the raw material supply system 6, and a recovery system 7 for recovering hydrogen produced in the reaction tube 4.例文帳に追加

水素製造装置３は、水素を含む燃料と水との混合蒸気を発生させる原料供給系６と、触媒を含み、原料供給系６からの混合蒸気から水素を生成させる反応管４と、反応管４内で生成された水素を回収する生成ガス回収系７とを備えている。 - 特許庁

A recovery record 160 includes the storage allocation information 162 related to the change in the system configuration of the storage allocation; a completion indicator 164 includes a first value when the storage allocation information is included in system components and includes a second value when the storage allocation information is not included in the system components.例文帳に追加

回復記録（１６０）は記憶割振りのシステム構成内の変化に関連する記憶割振り情報（１６２）を含み、完了標識（１６４）は、記憶割振り情報がシステム構成要素以内に含まれるときは第１の値を含み、記憶割振り情報がシステム構成要素以内に含まれないときは第２の値を含む。 - 特許庁

This water cleaning treatment facility is provided with the clean water system membrane filtration apparatus 2 providing clean water by membrane filtration of raw water; the recovery system membrane filtration apparatus 3 for membrane filtration treatment of backwash waste water of the clean water system membrane filtration apparatus 2; and a recovering means 16(18) recovering the filtrate of the membrane filtration apparatus 3 as raw water or clean water.例文帳に追加

原水を膜濾過処理して浄水を得る浄水系膜濾過装置２と、浄水系膜濾過装置２の逆洗排水を膜濾過処理する回収系膜濾過装置３と、回収系膜濾過装置３の透過水を原水又は浄水として回収する手段１６（１８）とを備える浄水処理設備。 - 特許庁

In a sound system network in which the VoIP routers house a PBX (private branch exchange), the state of the monitoring object network is always monitored, and when a failure/recovery occur in the network, an interface for the PBX is shifted to a use disabled/enabled state to switch the active system and the standby system.例文帳に追加

また、ＶｏＩＰルータがＰＢＸを収容した音声系ネットワークシステムでは、予め登録されている監視対象ネットワークの状態を常時監視し該ネットワークに障害／復旧が発生した時には、対ＰＢＸインタフェースを使用不可／可状態に遷移させて現用系と予備系を切替える。 - 特許庁

The number of faults is counted when an I/O command fault recovery circuit in a system in which a host and a disk device are connected by an interface detects faults in the host.例文帳に追加

ホストとディスク装置がインタフェースで接続されているシステムにおけるＩ／Ｏ命令障害回復回路が、前記ホストにおいて障害を検出した場合に、当該障害の回数をカウントする。 - 特許庁

To improve recovery efficiency of moisture contained in offgas exhausted from a fuel cell, in a fuel cell system circulating anode offgas exhausted from the fuel cell back to the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池から排出されたアノードオフガスを再び燃料電池に循環させる燃料電池システムにおいて、燃料電池から排出されるアノードオフガスに含まれる水分の回収効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an operation transaction system device which minimizes the oppression of a server device to resources and restarts an operation step in process when a user restarts operation after fault recovery.例文帳に追加

サーバ装置の資源への圧迫を最小限にとどめ、且つ障害復旧後にユーザが業務を再開した際に仕掛かり中の業務ステップを再開できる業務取引システム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treating apparatus for safely and efficiently treating garbage by making good use of the heat energy discarded uselessly up to now and an exhaust heat recovery system provided with this garbage treating apparatus.例文帳に追加

従来は無駄に廃棄してしまっていた熱エネルギーを利用して、安全に、かつ効率良く生ゴミの処分を行うことができる生ゴミ処理装置、およびこれを備える排熱回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation report system used when earthquake occurs, capable of quickly reporting the details of recovering operation in controlled operation after the earthquake, the time during which the recovery operations are performed, and the degree of property damage to customers.例文帳に追加

地震時管制運転の復旧作業の内容及び実施時間並びに物損の程度を、顧客に対して迅速に報告し得る地震発生時の作業報告システムを提供する。 - 特許庁

To develop a recycle system provided with a schedule modifying function which can surely execute a production schedule of recycled product even when the amount of recovered used products is changed contrary to the prediction at the recovery time.例文帳に追加

回収される使用済み製品の数量が、回収時期の予測に反して、ずれた場合でもリサイクル製品の生産計画が確実に実行できる計画修正機能を備えたリサイクルシステムの開発。 - 特許庁

A system (1) for recovering exhaust heat included in exhaust gas in the batch kiln (2) is provided with an exhaust heat recovery part (4), a heat storage part (5), an exhaust heat use part (6) and a switching part (8).例文帳に追加

本発明のシステム（１）は、バッチ式焼成炉（２）の排気ガスが有する排熱を回収するものであって、排熱回収部（４）、蓄熱部（５）、排熱利用部（６）、及び切換部（８）を備えている。 - 特許庁

To provide an exhaust heat energy recovery system capable of grasping the temperature on the low temperature end side and the high temperature end side of a thermoelectric element in a power generation module accurately without using a large number of temperature sensors.例文帳に追加

多数の温度センサを用いることなく、発電モジュール内の熱電素子の高温端側と、低温端側の温度を正確に把握することを可能とした排熱エネルギー回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separation method constituted so as not only to dispense with a high temperature corrosion measure but also to enhance the safety of a work environment and efficiently separating heavy metals from solid waste, and a separation and recovery system therefor.例文帳に追加

高温腐食対策が不要であり作業環境の安全性が高く、かつ、効率的に固体廃棄物から重金属を分離する方法及びその分離回収システムを提供する。 - 特許庁

To carry out recovery operation without stopping execution of a CPU when an operation deviation occurs in an I/O bus by a cause not attributable to hardware failure while a duplex system is executing a lock step operation.例文帳に追加

二重化されたシステムがロックステップ動作していたが、ハードウェア故障によらない原因から、Ｉ／Ｏバスに動作ズレを生じた場合に、ＣＰＵの実行を停止させることなく回復動作を行う。 - 特許庁

To provide a suction vehicle capable of not only recovering a recovery object such as sludge and sewage from a sewerage system, a manhole, a side ditch of a road, a water purification plant and the like, but also carrying out cleaning by high-pressure water.例文帳に追加

下水道、マンホール、道路の側溝や浄水場などから汚泥や泥水などの回収対象物を回収するだけでなく、高圧水による洗浄を行うことが可能な吸引車の提供。 - 特許庁

Since a three-way catalyst 7 purifies NOx, HC and CO, etc. in the vicinity of the theoretical air-fuel ratio, according to this engine system, both the improvement of energy recovery efficiency and the reduction of emission can be realized at the same time.例文帳に追加

三元触媒７は理論空燃比付近でＮＯｘ並びにＨＣ及びＣＯ等を浄化するから、このエンジンシステムによれば、エネルギー効率の向上とエミションの低減と同時に実現できる。 - 特許庁

To provide a monitoring system and monitoring program which enables a person who searches a history of the occurrence of a failure and recovery for the failure, to easily search the history for each kind of alarm and each device.例文帳に追加

故障の発生及びその故障に対する復旧の履歴を、警報の種類及び装置ごとに、履歴を検索する者が容易に検索することができる監視システム及び監視プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system that is comprised of coal gasification and direct iron manufacture and can reconcile heat recovery in a process of coal-base direct iron manufacture and reduction of plant-and-equipment investment in a process of coal gasification.例文帳に追加

石炭ベース直接製鉄プロセスにおける熱回収と、石炭ガス化プロセスにおける設備投資の低減とを両立させることができる石炭ガス化及び直接製鉄システムを提供する。 - 特許庁

In an automatic process execution operation system 1 for executing the automatic recovery process when receiving a fault message, a history of processes which are executed to the communication device is recorded in an operation history DB.例文帳に追加

故障メッセージの受信に基づく、自動回復措置を実行する自動措置実行オペレーションシステム１において、通信装置に対して実行した措置の履歴を運用履歴ＤＢに記録する。 - 特許庁

This fuel cell system supplies fuel gas from the reformer 4 to the fuel cell stack 6 through a gas supply passage 36, and recovers the exhausted fuel gas to a gas recovery passage 60.例文帳に追加

燃料電池システムは、改質装置４からガス供給路３６を通じて燃料電池スタック６に燃料ガスを供給する一方、排出された燃料ガスをガス回収路６０内に回収する。 - 特許庁

To provide an ascites treatment system which can unerringly treat a prescribed quantity of ascites in a short time by restraining blocking in a thickener while keeping the recovery rate of ascitic useful substances.例文帳に追加

腹水有用物質の回収率を保ちつつ、濃縮器における目詰まりを抑制して所定の処理量を短時間で確実に処理することが可能な腹水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital television receiver, a digital television broadcast system, and a fault recovery support method thereof capable of exhibiting proper troubleshooting and executing it even on the occurrence of a fault in a network.例文帳に追加

ネットワークに障害が発生した場合にも、適切なトラブルシューティングを提示し実行することが可能なデジタルテレビ受信機、デジタルテレビ放送システム及びその障害復旧支援方法を提供すること。 - 特許庁

To ensure limiting of a system demand current in any operation state, and to stably restore supply current at current recovery time while speedily allowing it to respond at current limiting time.例文帳に追加

どのような運転状態においてもシステム要求電流の制限を確実にし、かつ、供給電流を電流制限時に迅速に応答しつつ電流回復時に安定して収束させる。 - 特許庁

To provide a method and a system for the isolation, ex vivo proliferation and recovery of hematopoietic stem cells by a batch treatment method or a continuous treatment method, which can efficiently and simply be operated in a short time.例文帳に追加

バッチ処理または連続処理法により造血幹細胞を単離、生体外増殖、および回収する効率的で、短時間で簡単に操作可能な方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery system which is intended to accelerate the heating of the interior of a vehicle cabin or to increase the temperature of an engine in view of the total amount of heat including not only an amount of exhaust gas but also the temperature of the exhaust gas.例文帳に追加

排気ガスの量だけでなく、排気ガスの温度も含めたトータルの熱量に着目して車室内の暖気促進やエンジンの昇温を図らんとする排熱回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery system preventing condensed water which flows from an outlet of a heat exchanger into an exhaust pipe through a joining part from coming in contact with a passage switching device of the exhaust pipe.例文帳に追加

熱交換器の出口から合流部を経由して排気管に流れ込む凝縮水が、該排気管における流路切換装置に接触することを防止することができる排気熱回収装置を得る。 - 特許庁

To prevent the reduction of performance due to branch to a recovery code by frequent speculation check in the case of generating a code utilizing a speculation system for a part such as a loop to be repeatedly carried out.例文帳に追加

ループのように繰り返し実行される部分に対して投機機構を利用したコードを生成する場合に、頻繁に投機チェックにひっかかり回復コードに分岐するために性能が低下するのを防ぐ。 - 特許庁

In addition, this invention also relates to a purification system that adopts the removing method and continuously separates and removes the soil and/or the bottom sludge consisting of recovery equipment, extraction equipment, solid material and liquid material separation equipment, and extracted material removing equipment.例文帳に追加

並びに、該除去方法を採用し、回収装置、抽出装置、固液分離装置、および抽出物除去装置からなる、土壌および／または底泥を連続的に分離除去する浄化システム。 - 特許庁

To provide a storage medium processing device, a storage medium processing method, and a storage medium processing system, and a game control method by which storage, reissue, and recovery of cards can be carried out.例文帳に追加

カードの貯留、再発行および回収をすることができる記憶媒体処理装置、記憶媒体処理方法、記憶媒体処理システムおよび遊技管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fuel cell system FCS controls a pump 71 so that a measuring temperature in a thermistor 37 arranged on the exhaust gas heat-recovery heat exchanger 72 side of a tube passage may become a tuning temperature.例文帳に追加

この燃料電池システムＦＣＳは、管路の排出ガス熱回収用熱交換器７２側に配置されているサーミスタ３７における測定温度が調整温度になるようにポンプ７１を制御する。 - 特許庁

The method and device for treating the dialysis waste liquid include: a step of subjecting phosphorus and potassium dissolved in the waste liquid after dialysis treatment to digestive treatment from the initial settled sludge; and a recovery step for phosphorus and potassium from the sludge treatment system.例文帳に追加

透析治療後の廃液中に溶解するリン、カリウムを初沈汚泥から消化処理する工程、汚泥処理系からのリン、カリウムの回収工程を含む透析廃液の処理方法、装置 - 特許庁

To provide an energy recovery unit and a steam utilizing system reusing heat energy of high temperature condensate or flush steam without waste, and easily and inexpensively installable.例文帳に追加

高温の凝縮物やフラッシュ蒸気の熱エネルギを無駄にすることなく有効に再利用することが可能であり、かつ安価で簡易に設置可能である、エネルギ回収ユニットおよび蒸気利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tar removing system and a tar removing method for removing tar and the like included in a gas (in a synthesis gas) generated in a gasifier and improving a tar recovery ratio to perform gasification efficiently.例文帳に追加

ガス化装置で生成したガス中（合成ガス中）に含まれるタール等を除去し、タールの回収率を上げて効率よくガス化を行うタール除去システムとタール除去方法を提供する。 - 特許庁