「System Recovery」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a NOx purifying system and a catalyst deterioration recovery method for the same capable of eliminating the influence of sulfur poisoning and purifying NOx effectively by purging sulfur and preventing secondary sulfur poisoning from occurring based on that deterioration recovery treatment can be conducted at an exhaust gas temperature in a regular operating range in the NOx purifying system using an direct reduction NOx catalyst.例文帳に追加

直接還元型ＮＯｘ触媒を用いるＮＯｘ浄化システムにおいて、硫黄被毒に対する劣化回復処理が通常の運転領域における排気ガス温度で可能であることを利用して、二次的な硫黄被毒の発生を防止しながら硫黄パージを行うことにより、硫黄被毒の影響を排除して、効率よくＮＯｘを浄化できるＮＯｘ浄化システム及びその触媒劣化回復方法を提供する。 - 特許庁

To provide an energy recovery system and method for a plasma display panel constituted in such a manner that a stable sustaining electric discharge is made possible without degradation in yield and that the decrease of the yield and malfunction by noise due to an amount of change in voltages can be prevented.例文帳に追加

效率の低下なしに安定したサステイン放電を可能にし、また電圧の変化量によるノイズによる效率の減少及び誤動作を防止し得るようにしたプラズマディスプレイのエネルギー回収装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic money recovery system capable of efficiently recovering an IC card as lost 'electronic wallet' for a card owner himself or an issue origin institute without imposing a troublesome burden on the acquisitor or the issue origin institute.例文帳に追加

拾得者や発行元機関に煩わしい負担を伴わせることなく、紛失した「電子財布」としてＩＣカードを所有者本人または発行元機関に効率良く回収するようにした電子マネー回収システムに関する。 - 特許庁

The fuel cell power generation system 1 is provided with a cooling water circulation circuit 3 for cooling the fuel cell 2, an exhaust heat recovery circuit 4 connected to a hot water storage tank 8, and a heat exchanger 5 for connecting both of the circuits 3, 4.例文帳に追加

この燃料電池発電システム１は、燃料電池２を冷却する冷却水の循環回路３と、貯湯槽８に接続された排熱回収回路４と、両方の回路３，４を接続する熱交換器５とを備える。 - 特許庁

This paper medium recovery system can thus manage whether the distributed paper media 3 are actually recovered or not.例文帳に追加

また、センター側では、店舗側から回収した紙媒体３を印刷されたバーコード４からリーダー５を介して読み込むことにより、配布された紙媒体３が、実際に回収されたかどうかを管理する紙媒体回収システムを提供することができる。 - 特許庁

The liquid immersion system has a first surface disposed at a periphery of the optical path of exposure light and a liquid recovery area provided outside the first surface about the optical path of exposure light to suck and collect the liquid on the opposed body.例文帳に追加

液浸システムは、露光光の光路の周囲に配置された第１面と、露光光の光路に対して第１面の外側に設けられ、対向する物体上の液体を吸引して回収する液体回収領域とを備える。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery system to shorten a rest time of a heat-exchanger by further reducing the number of heat-exchangers than the number of cylinders of a multicylinder internal combustion engine and decrease an occupying space of the heat-exchanger.例文帳に追加

多気筒内燃機関の気筒数よりも熱交換器の数を減らして，その熱交換器の休止時間を短縮すると共にその熱交換器の占有スペースを減少し得るようにした廃熱回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery system enabling a stable operation by reducing the flow rate of cooling water flowing into a cooling tower as much as possible and at the same time, by keeping the temperature of cooling water flowing into an exhaust heat source at a desired value.例文帳に追加

冷却塔へ流れる冷却水流量を可及的に少なくするとともに、排熱源へ流入する冷却水温度を所望値に維持して安定的な運転が可能となる排熱回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide a residue recovery system in a highly viscous fluid transfer piping wherein the highly viscous fluid remaining in the transfer piping can be recovered safely and efficiently, and further it can be recovered without lowering a productivity.例文帳に追加

移送配管内に残留した高粘性流体を、安全かつ効率的に回収でき、さらには、生産性を低下させることなく回収を可能とする高粘性流体移送配管内の残留物回収システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an economical variable flow control system for an exhaust heat recovery and heat source high in its energy saving effect and excellent in its environmental protection by effectively using heat exhausted from a cogeneration plant or the like.例文帳に追加

本発明の課題はコージェネレーションプラントなどから排出される排熱を有効利用し、経済的で省エネルギー効果が高く、環境保全性にも優れた排熱回収熱源の変流量制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a dehumidification heat pump type heating and cooling device for an automobile to perform dehumidification heating through system constitution of eliminating a need for a refrigerant recovery line, reducing the number of part, items and being simplified.例文帳に追加

冷媒回収ラインが不要で部品点数も削減された簡素化されたシステム構成により除湿暖房を行いうる電気自動車に好適な極寒地向けの除湿ヒートポンプ式の自動車用冷暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster management and compensation system that allows enforcement bodies such as municipalities or insurance facilities to fairly calculate losses incurred by disasters and make compensation based on disaster recovery guidelines, with no differences among the enforcement bodies.例文帳に追加

災害に対して災害額の算定及び災害の復旧要綱に基づく補償を、公共体や保険機関等の施行体毎にばらつきを生じることなく公平に施行可能とした災害管理、補償システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal recovery system and method, enterprise server, user information terminal and program in which a lost portable telephone set can be recovered without troubling a person who found the portable telephone set, as much as possible.例文帳に追加

拾得者の手間をなるべくかけずに、紛失した携帯電話機を回収できるような携帯通信端末の回収システム、その方法、事業者サーバ、ユーザ情報端末及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve availability using a reset operation for recovery of an internal communication fault or the like, by providing a USB device capable of executing the reset operation on the basis of a reset from a host, a host device connected to the USB device, and a USB connection system.例文帳に追加

ホストからのリセットに基づいてリセット動作を実行できるＵＳＢ機器、これに接続するホスト装置、及びＵＳＢ接続システムを提供し、内部通信障害の復旧等のリセット動作を可能として可用性を向上する。 - 特許庁

The solvent recovery/reuse type rotary offset printing system is characterized in that the petroleum solvent in the ink is vaporized/dried by a hot wind of fixed temperature and the vaporized exhaust gas is cooled/liquefied to recover the liquefied solvent.例文帳に追加

本発明の溶剤回収方式オフ輪転印刷システムは、一定温度の熱風をもってインキ中の石油系溶剤を蒸発乾燥させた後、その排ガスを冷却して液状化させて回収する事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a system and method for multicast data distribution configured to attain application of quick recovery processing to missing of a data block and to receive all data blocks in a short time.例文帳に追加

本発明の目的は、データブロックの欠落が起きたときにその回復処理が早く、また、短時間でデータブロックの全てを受信できるように構成したマルチキャスト・データ配信システム及びマルチキャスト・データ配信方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a control system, an integrated control apparatus, a control method and a control program successfully maintaining freshness and quality of food articles by shortening time for performing a recovery operation following a defrosting operation of cooling devices.例文帳に追加

冷却機器の霜取り運転後における復帰運転の実行時間を短縮することによって、食料品の鮮度及び品質を良好に保持可能な制御システム、統合制御装置、制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power source device and an energy recovery method capable of enhancing the utilization efficiency of energy as a whole by effectively utilizing the intrinsic energy of high-pressure combustible gas as fuel for a fuel cell generating system.例文帳に追加

燃料電池発電システムの燃料である高圧の可燃性ガスの有するエネルギーを有効利用し、全体としてのエネルギーの利用効率を高めることができる動力源装置およびエネルギーの回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus able to cope with a cleaner-less operation in which a high transfer ratio is secured even at a multiple transfer time by obtaining an image having a high quality without having image void, which is miniaturized, whose density is high and whose cost is low by eliminating a waste toner recovery system.例文帳に追加

中抜け画像がない良質な画像であって、多重転写時においても高い転写率を確保し、廃トナー回収系の無い小型、高密度、低コストのクリーナーレス画像形成装置に対応可能にする。 - 特許庁

A system for recovering steam in exhaust is provided with a steam recovery device 42 which cools the exhaust gas e, condenses the steam included in the exhaust gas e, and recovers it into the exhaust pipe 16 of a vehicle 10; and a water tank 46 which pools the recovered water.例文帳に追加

車両１０の排気管１６に、排気ｅを冷却し、排気ｅ中に含まれる水蒸気を凝縮して回収する水蒸気回収装置４２、回収した回収水を貯留する水タンク４６とを設けている。 - 特許庁

To provide an erecting tool and an erecting method of a heavy construction such as a heat transfer pipe group block, for reducing costs of a crane accounting for a large part of construction costs for installing HRSG (heat recovery system generator) equipment, and reducing construction costs of the HRSG.例文帳に追加

ＨＲＳＧ設備据付工事費の大きなウエイトを占めるクレーン費用を削減し、ＨＲＳＧの工事費低減を図るための伝熱管群ブロックなどの重量構造物の立起し方法と立起し治具を提供すること。 - 特許庁

The timing may be or may not be so fortunate, but finance ministers and central bank governors from major developed countries will get together, so frank discussions will be held on how to repair the global financial system and put the economy on the path to recovery. 例文帳に追加

幸か不幸かこういうタイミングの中で主要国の財務大臣・中央銀行が集まるわけですから、そこで腹を割って率直に世界の金融システム、経済状況の回復のために話し合うことができると思います。 - 金融庁

The CO_2 decreasing system by recovery/isolation of sea plankton includes recovering plant plankton 1 with ciliary filtering member 4 separately filtering the plant plankton 1 caught together with seawater 2, and isolating the CO_2-absorbing plant plankton 1 under the ground to recover/isolate the CO_2.例文帳に追加

海水２と共に捕集した植物プランクトン１をこし分ける繊毛状のろ過部材４により植物プランクトン１を回収し、ＣＯ_２を吸収した植物プランクトン１を地中に隔離し、ＣＯ_２を回収・隔離する。 - 特許庁

To provide preparation and deletion of mutants of chondroitinase proteins, their use in methods for promoting the diffusion of therapeutic composition into tissues, and their use for neurological functional recovery after central nervous system ("CNS") injury or disease.例文帳に追加

コンドロイチナーゼタンパク質の変異体の調整と欠損、治療成分の組織への拡散を促す方法におけるその使用、中枢神経系（「ＣＮＳ」）の障害または疾患後の神経機能回復に対するその使用を提供する。 - 特許庁

In this organic solvent recovery system 1B, a part of clean gas (G3) derived from an adsorption part 22 is sent to a purge part 23, and purge part outlet gas (G6) is introduced into the adsorption part 22 together with organic solvent-containing gas (G2).例文帳に追加

有機溶剤回収システム１Ｂにおいては、吸着部２２から導出された清浄ガス（Ｇ３）の一部をパージ部２３に送り、パージ部出口ガス（Ｇ６）を有機溶剤含有ガス（Ｇ２）とともに吸着部２２へ導入する。 - 特許庁

The plurality of levels are set according to remaining heat temperature of a fixing device so that the recovery time to the normal mode becomes shorter as the remaining heat temperature is higher, and the power consumption of the body system becomes lower as the remaining heat temperature is lower.例文帳に追加

複数のレベルは、定着装置の余熱温度が高いほど、通常モードへの復帰時間が短く、余熱温度が低いほど、本体システムの消費電力が小さくなるように、余熱温度に対応して設定されている。 - 特許庁

In a cryptographic key recovery system 10, respective elements required for recovering the cryptographic key transmitted from a cryptographic key recovering device 1 are finally transmitted to a depository device 2 via a plurality of repeaters 31 and 32.例文帳に追加

暗号鍵回復システム１０において、暗号鍵回復装置１から送信された暗号鍵を回復するために必要となる各要素は、複数の中継装置３１，３２を経由し、最終的に預託装置２へ送信される。 - 特許庁

To shorten the adjustment and preparation time for the following printing operation and improve the printing efficiency by carrying out in parallel the circulation recovery cleaning work for an ink circulation system during the printing operation without discontinuing the printing operation.例文帳に追加

インキ循環系統の循環回収洗浄作業を印刷稼働の停止なしに印刷稼働中にパラレルに実施できるようにすることにあり、次の印刷稼働に対する整理準備時間を短縮し、印刷能率を向上させる。 - 特許庁

This separation/recovery system is provided with first and second mixed gas separators 106a and 106b each of which has within it an absorbent 107a (107b) capable of selectively adsorbing gaseous SF6 (condesible gas).例文帳に追加

第１、第２の混合ガス分離器１０６ａ、１０６ｂは、ＳＦ_6ガスを選択的に吸着する吸着剤１０７ａ、１０７ｂを内蔵しており、そこへ回収先のガス絶縁電気機器１０１から混合ガスが送られてくる。 - 特許庁

To provide a single-drum two-waterway hot water supply system capable of avoiding boiling of water in hot water supply piping in contact with a secondary heat exchanger for latent heat recovery even when independently performing bath reheating combustion.例文帳に追加

風呂の追い焚き燃焼を単独で行っている場合であっても、潜熱回収用の２次熱交換器と接する給湯配管の水の沸騰を回避させることのできる一缶二水路給湯システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology applicable to technologies other than a main frame technology for monitoring data recovery available time while suppressing a monitoring error within a certain range in a storage system that performs asynchronous remote copy among storage devices.例文帳に追加

複数のストレージ装置間で非同期リモートコピーを行うストレージシステムにおいて、メインフレーム技術以外にも適用可能で、監視誤差を所定範囲内に抑えながらデータ復旧可能時刻を監視する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dry type dust collection system for furnace gas in a blast furnace, stably performing temperature rising of furnace gas in a starting operation from the stopping of blasting in a blast furnace, with an inexpensive constitution and capable of increasing a power recovery amount by a TRT.例文帳に追加

高炉休風立ち上がり時に、炉頂ガスの昇温を安価な構成で安定的に実施し、ＴＲＴによる電力回収量の増加を図ることができる高炉炉頂ガスの乾式集塵システムを提供すること。 - 特許庁

When both monitoring cards fall into the unoperatable fatal state, a host system 850 is informed of the occurrence of the fatal state, and the reset of the monitoring cards 10a and 10b is executed to try instant recovery.例文帳に追加

そして，両監視カードが共に運用不可能な致命的状態に陥った場合には、上位システム８５０に致命的状態が発生したことを通知すると共に、監視カード１０ａ，１０ｂのリセットを実施し、即時の復旧を試みる。 - 特許庁

This sample rack supply-and-recovery system has a rack supply part 1 for holding a plurality of trays T, that are arranged arrayed with the plurality of sample racks S, and carries out the sample racks S arranged in the trays T held by the rack supply part 1 to the sampler part 101.例文帳に追加

サンプルラックＳが複数並べて配置される複数のトレイＴを保持したラック供給部１を有し、このラック供給部１が保持したトレイＴに配置してあるサンプルラックＳをサンプラ部１０１に対して搬出する。 - 特許庁

To provide a method and system for treatment of stripped pieces of resist which reduces danger during recovery of the stripped pieces of the resist and makes a contribution to cost effectiveness and environmental protectiveness by reducing the moisture content of wastes to ≤1/5 that hitherto known.例文帳に追加

レジスト剥離片の回収時の危険性を低減すると共に、廃棄物の水分量を従来の１／５以下に減容化して、経済性や環境保護性にも寄与するレジスト剥離片の処理方法と装置を提供すること。 - 特許庁

Such information of which the content is road block information is displayed for each of a plurality of individual stages from a recovery start stage up to restriction cancellation stage, and the system can display the present stage in the plurality of stages, in real time.例文帳に追加

情報内容が通行止め情報等であって、かかる情報が復旧着手段階から規制解除段階までの複数の個別段階別に表示され、リアルタイムに現在どの段階にあるかを表示できる。 - 特許庁

In a fuel cell system 100, when a significant voltage reduction in at least one part of a single cell 1 of a fuel cell stack 10 is detected, voltage recovery treatment is carried out so that its power generation capacity is recovered.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、燃料電池スタック１０の少なくとも一部の単セル１の電圧が著しく低下していることを検出した場合には、その発電能力を回復するための電圧回復処理を実行する。 - 特許庁

To provide a security management system that can manage securities without security compromise while dispensing with the recovery and transfer of the securities for storage for a fixed period, and can appropriately cope with new securities.例文帳に追加

有価証券を回収し搬送して一定期間保管することなく、セキュリティ性を低下させることなく有価証券を管理でき、しかも新たな有価証券にも適切に対応できる有価証券管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ACD (automatic call distribution) system in which services for clients can be improved by calling recovery from an incoming refusing state to an acceptance job to an agent by reporting, to the agent, the number of waited outside line incoming calls from the clients through an indication.例文帳に追加

顧客からの待ち外線着信呼数をエージェントに表示で通知することにより、エージェントに着信拒否状態から受付け業務への復帰を促がし、顧客へのサービス向上が図れるＡＣＤシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas turbine system for enhancing a factor of reforming of fuel and a recovery rate of exhaust heat from exhaust gas to improve an output and reliability, even in a state at starting, increasing of a load, decreasing of the load, and stoppage of operation.例文帳に追加

起動時、負荷増加時、負荷低下時、運転停止時のいずれの状態においても燃料の改質率が高く排ガスからの排熱回収率が高く効率、出力および信頼性の向上したガスタービンシステムを提供する。 - 特許庁

This water heat source heat recovery air conditioning system is provided with the heat source machine 1, a heat source water circuit 2 in which heat source water whose temperature is adjusted by the heat source machine 1 flows, and a plurality of water cooled heat pump type air conditioners 4 for air conditioning in which heat source water in the heat source water circuit 2 passes.例文帳に追加

熱源機１と、熱源機１で温度調整された熱源水が流れる熱源水回路２と、熱源水回路２の熱源水が通水される複数の空調用水冷ヒートポンプ式空調機４と、を備える。 - 特許庁

To provide a system for processing questionnaire data enabling respondents to hold anonymity on contents difficult for them to answer about their true feelings, and raising a questionnaire recovery rate by urging those who have not answered a questionnaire to answer it.例文帳に追加

回答者が本音について回答しにくい内容に関して匿名性が保持でき、なおかつ未回答者に対しては回答の督促を行うことによって、アンケートの回収率を高めることができるアンケートデータ処理システムを得る。 - 特許庁

In the exhaust heat recovery system 1, at the air-cooling operation of the air-cooled air-conditioner, the hydrogen emitted by the hydrogen storage alloy of the heat exchange device 30 as it absorbs heat discharged from the exterior unit, is supplied to the fuel cell.例文帳に追加

この排熱回収システム１では，空冷空調機２０の空冷動作時には，熱交換装置３０の水素吸蔵合金が室外機２２からの放熱を吸熱することで放出した水素が，燃料電池１４に供給される。 - 特許庁

Preferably, an adapter module 9 airtightly adapted to an opening 8 of the drainage system 7 is provided with an airtight surface 17 so that the circulating flow can be made to flow two ways into and out of the recovery unit 4.例文帳に追加

好適には、排水装置７の開口８に気密に適合するアダプタモジュール９に気密面１７を設け、この気密面１７によって循環流を回収ユニット４に対して双方向に流入及び流出できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system for the emergency stop of a servo position controller which allows the servo position controller to stop with deceleration similar to a case that a position control loop is substantially broken without requiring a position matching processing in the case of recovery.例文帳に追加

回復時の位置整合処理を必要とせず、実質的に位置制御ループを遮断した場合と同様の減速加速度で停止させることを可能としたサーボ位置制御装置の緊急停止方法及びシステムを提供する。 - 特許庁