「System disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the accuracy of detecting specific patterns, such as synchronizing patterns, without increasing redundancy of a format when an optical disk device is applied to a reproducing system of a phase change type optical disk device relating to, for example, high-density recording.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置に関し、例えば高密度記録に係る相変化型光ディスク装置の再生系に適用して、フォーマットの冗長度を増大させることなく、同期パターン等の特定パターンの検出精度を向上する。 - 特許庁

To provide a reproducing device and program for reducing a read time of an optical disk adopting the multi-session system and coping with even a case that a CDDA format and a CD-ROM format are intermingled on the optical disk.例文帳に追加

本発明の課題は、マルチセッション方式の光ディスクの読み取り時間を短縮するとともに、この光ディスクにＣＤＤＡのフォーマットとＣＤ−ＲＯＭのフォーマットとが混在している場合にも対応できるようにすることである。 - 特許庁

To provide an optical disk device of a disk changer system in which a video recording mode can be set with respect to total programmed video recording time, considering total free space of a plurality of recordable optical disks which are placed on a rotary tray.例文帳に追加

録画予約されている総録画時間を、ロータリートレイに載置されている録画可能な複数の光ディスク全体の総空き容量を考慮して録画モードを設定することができるディスクチェンジャ−式の光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

An optical system of the optical head device 1 is provided with a first laser light emitting element 4 for a DVD (Digital Video Disk) to emit first laser light L1 and a second laser light emitting element 5 for a CD (Compact Disk) to emit second laser light L2.例文帳に追加

光ヘッド装置１において、光学系は、第１のレーザ光Ｌ１を出射するＤＶＤ用の第１のレーザ発光素子４と、第２のレーザ光Ｌ２を出射するＣＤ用の第２のレーザ発光素子５とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate for a magnetic disk, by which the quality of even a substrate for a magnetic disk of a one-sided workpiece can be measured by using the conventional probe-type measuring instrument or an optical/interference system measuring instrument.例文帳に追加

片面加工品の磁気ディスク用基板においても従来の触針式測定機や光学式／干渉系測定機を使用した品質の測定を行うことができる磁気ディスク用基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This system is provided with a magneto-optical disk medium drive 200 having an interface equivalent to a magnetic tape medium drive and client terminals 500, 600, 700 connected to the magneto-optical disk medium drive 200 through a local area network 400.例文帳に追加

磁気テープ媒体駆動装置と同等インタフェースを有する光磁気ディスク媒体駆動装置２００と、光磁気ディスク媒体駆動装置２００とローカルエリアネットワーク４００で接続されたクライアント端末５００，６００、７００を備える。 - 特許庁

The disk information processor 1 is provided with a head 4 for reading or recording the information on a disk recording medium 2 and a servo system including a positioning mechanism and driving source of a head with respect to tracks of the medium 2.例文帳に追加

ディスク情報処理装置１は、ディスク状記録媒体２に関する情報の読み取り又は記録を行うヘッド４と、ディスク状記録媒体２のトラックに対するヘッドの位置決め機構及び駆動源を含むサーボ系を備えている。 - 特許庁

If a trouble occurs in the currently operating server A101 or a currently operating disk 113, the management server 106 selects a spare server A104 and a boot/storage disk A114 according to the policy, and then restarts the system from the snapshot.例文帳に追加

現用系サーバＡ１０１や現用系ディスク１１３が故障した場合は管理サーバ１０６がポリシーに従って、予備系サーバＡ１０４とブートする状態保存ディスクＡ１１４を選択し、スナップショットにより再起動する。 - 特許庁

To suppress fluctuation in laser power during signal recording, in the magneto-optical disk recording/reproducing device of a laser pulse magnetic field modulation system including a floating magnetic head and an optical pickup disposed oppositely to both sides of a magneto-optical disk.例文帳に追加

浮上型磁気ヘッドと光学式ピックアップとが光磁気ディスクの両面に対向して配備されたレーザパルス磁界変調方式の光磁気ディスク記録再生装置において、信号記録時のレーザパワーの変動を抑制する。 - 特許庁

To provide the optical system of an optical head capable of utilizing an optical disk the thickness of the protection layer of which is different, made good in off-axis aberration characteristic and securing a sufficient working distance even for the optical disk the protection layer of which is thick.例文帳に追加

保護層の厚さが異なる光ディスクを利用でき、軸外の収差特性が良好であり、保護層の厚い光ディスクに対しても十分な作動距離を確保できる光ヘッドの光学系を提供することを課題とする。 - 特許庁

Each optical channel board 20 is equipped with a CPU 22, a shared memory 23, and a shared disk 24, wherein the contents of the shared memory 23 and the shared disk 24 are shared between the each device manufacturing processing system by the control of the each CPU 22.例文帳に追加

各オプティカルチャネルボード２０は、ＣＰＵ２２、共有メモリ２３、及び共有ディスク２４を備えており、各ＣＰＵ２２の制御によって共有メモリ２３及び共有ディスク２４の内容が各デバイス製造処理装置間で共有される。 - 特許庁

Thereby, the disk drive is not only attached tightly to the inside of an electronic system without using a screw, but impact and vibration applied from the outside can be attenuated, and the gap between the base of and the cover of the disk drive can be sealed.例文帳に追加

よって、ネジを使用せずともディスクドライブを電子システム内部にしっかりと取り付けられるだけではなく、外部から印加される衝撃及び振動を減衰でき、ディスクドライブのベースとカバー間の間隙をシーリングできる。 - 特許庁

To provide an operating information monitoring system which permits recording of minimum operating information on a magnetic disk unit, without an increase in record capacity of the magnetic disk unit storing the operating information taken by a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータで採取された稼動情報を格納する磁気ディスク装置の記録容量の増大を招くことなく、必要最小限の稼動情報を磁気ディスク装置に記録することを可能とした稼働情報監視システムを提供する。 - 特許庁

To realize a disk recording and playing device with a simple mechanism, which is capable of loading a CD or an MD in common in a disk tray, playing performance, and preventing the difference in reproduced media from being felt with respect to the device of a front loading system.例文帳に追加

フロントローディング方式の装置において、ディスクトレイにＣＤまたはＭＤを共通にセットでき、演奏可能とし、再生メディアの違いを感じさせないディスク記録再生装置を、簡易な機構で実現することを目的とする。 - 特許庁

The server SV1 uses the snapshot image of system files stored in the logical disk 130 to construct an environment of a virtual file server, and provides the snapshot image of data files stored in the logical disk 140 for a client CL.例文帳に追加

サーバＳＶ１は、論理ディスク１３０に格納された、システムファイルのスナップショットイメージを使用して仮想的なファイルサーバの環境を構築し、論理ディスク１４０に格納された、データファイルのスナップショットイメージを、クライアントＣＬに提供する。 - 特許庁

An optical system (GRT, BS, CL and OL) leads the first and second laser beams to an optical disk(DISC) and transmits the first and second returned lights (R1 and R2) which are each incident from the side of the optical disk and whose optical axis deviates from each other.例文帳に追加

光学系（ＧＲＴ，ＢＳ，ＣＬ，ＯＬ）は、第１および第２のレーザ光を光ディスク（ＤＩＳＣ）側へ導くとともに、この光ディスク側から入射する互いに光軸のずれた第１および第２の戻り光（Ｒ１，Ｒ２）を透過する。 - 特許庁

A security framework is ensured which can protect copyrights linked to a disk and additional data by creating a virtual file system (VFS) by integrating optical disk data and local storage data on the basis of a common identifier.例文帳に追加

光学ディスクのデータとローカル記憶装置のデータとを共通の識別子に基づいて統合することにより仮想ファイルシステム（ＶＦＳ）を作成し、ディスクおよび追加データに結び付けられたコピーライトを保護するセキュリティフレームワークを保証する。 - 特許庁

To select object logical volume for data transfer migration to balance system load from access information to physical and logical drives under a disk array control unit without increasing the control load of the disk array control unit.例文帳に追加

ディスクアレイ制御装置の管理負荷を増大させることなくディスクアレイ制御装置配下の物理ドライブ及び論理ドライブへのアクセス情報から システム負荷均衡化のためのデータ移行マイグレーション対象論理ボリュームを選定する。 - 特許庁

In an optical disk, the partial contents of the information on shipping, for example, verification information, are recorded as read-only information, and other contents, for example, system information and disk information are recorded as recording/reproducing information.例文帳に追加

光ディスクにおいて出荷時情報の一部の内容、例えば検証情報が再生専用情報として記録され、他の内容、例えばシステム情報やディスク情報が記録再生情報として記録されるようにする。 - 特許庁

The system includes constitution elements of hard disks for storing musical sound information, a hard disk module 10 in a structure where hard disks can be inserted and detached, and a reproduction module 20 of a structure to which the hard disk module can be inserted and detached and which reads out and decodes music information.例文帳に追加

楽音情報を記憶させるハードディスクとハードディスクを挿抜可能な構造としたハードディスクモジュールと、このハードディスクモジュールと挿抜可能な構造であって音楽情報を読み出し復号化する再生モジュールを構成要素とする。 - 特許庁

To provide large storage capacity, while using a semiconductor disk, to provide high input/output speed and to constitute the disk system of the desired capacity by combining semiconductor disks on hand corresponding to application.例文帳に追加

半導体ディスクを用い、大容量の記憶容量を提供するとともに、高速な入出力速度を実現し、また、用途に応じて手持ちの半導体ディスクを組合せて所望の容量のディスクシステムを構成できるようにする。 - 特許庁

To provide a program for determining medium, a recording medium, a program reading method, an information processing system, etc., which disable an illegally copied disk to be used even by a conventional optical disk drive and limit its usage.例文帳に追加

従来の光ディスク装置であっても、不正コピーされたディスクの使用を不能とでき、またはその用途を限定することができる媒体判定用プログラム、記録媒体、プログラム読み取り方法、及び情報処理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus (hard disk controller) capable of efficiently executing data-deletion processing by suppressing the load of a host apparatus (main controller) to a minimum in a system where a plurality of storage apparatuses (hard disk apparatuses) are mounted.例文帳に追加

複数の記憶装置（ハードディスク装置）を搭載しているシステムにおいて、上位装置（メインコントローラ）の負荷を最小限に抑えてデータ消去処理を効率的に実行できる制御装置（ハードディスクコントローラ）を提供すること。 - 特許庁

To obtain a confocal microscope, capable of observing the reaction of luminous stimulus or fluorescence discoloration in real time by a high-speed image processing specific to a Nipkow disk system, by adding a function for performing the luminous stimulus to a Nipkow disk type confocal microscope.例文帳に追加

ニポウディスク方式の共焦点顕微鏡に光刺激を行なう機能を付加し、ニポウディスク方式特有の高速な画像処理により、光刺激や蛍光褪色の反応をリアルタイムで観察できる共焦点顕微鏡を実現する。 - 特許庁

To solve the problem of tendency of sticking of dust occurring when recording data on an optical disk or reproducing data from the optical disk by electrification properties due to a plastic material used for a disk substrate, and to improve reproduction performance damaged by it, and further to simplify magnetic clamping in a system for adopting the magnetic clamping in an MD, or the like.例文帳に追加

ディスク基板にプラスチック材料を用いたために生じる帯電性により、光ディスクの記録または再生時に起こりやすい塵埃の付着しやすさと、これによって損なわれる再生能力を改善し、さらに、ＭＤのようなマグネティック・クランプを採用したシステムにおいて、マグネティック・クランプの簡易化を可能にする。 - 特許庁

To suppress eccentricity component of a track associated with rotation of a spindle motor to a magnetic disk device of a system mounting the magnetic disk in an individual device after recording a servo signal on the magnetic disk by an external master STW, and to improve positioning accuracy of a magnetic head, without degrading a D/A converter quanitization error.例文帳に追加

主たる課題の１つは、外部のマスタSTWで磁気ディスクにサーボ信号を記録し、サーボ信号記録後、磁気ディスクを個々の装置に搭載する方式の磁気ディスク装置に対して、スピンドルモータの回転に伴うトラックの偏心成分を抑圧し、D／Aコンバータ量子化誤差を劣化させずに磁気ヘッドの位置決め精度を向上させる。 - 特許庁

This disk brake system comprises: a disk 10 with a circumferential braking surface; a caliper 20 having a piston actuated by the oil pressure of a wheel cylinder; and the brake pad 40 mounted to the tip part of the piston and brought into contact with the circumferential surface of the disk by the actuation of the piston.例文帳に追加

本発明に係るディスクブレーキシステムにおいては、円周面に制動が行われるディスクと、ホイールシリンダの油圧によって作動するピストンを備えたキャリパーと、前記ピストンの先端部に装着されて、ピストンの作動によって前記ディスクの円周面に接触するブレーキパッドと、を含んでいることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an original music playback disk or a card vending system which can produce an original music playback disk or card without downloading music, effectively avoid deterioration in sound quality accompanying downloading, provide the original music playback disk or card of high quality, and save the time for the downloading.例文帳に追加

本発明は、楽曲のダウンロードを伴わずにオリジナル楽曲再生ディスク又はカードを作成でき、ダウンロードに伴う音質の劣化を有効に回避でき、高品質のオリジナル楽曲再生ディスク又はカードを提供でき、ダウンロードに伴う時間を節減できるオリジナル楽曲再生ディスク又はカード販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide glass substrates for magnetic disk and magnetic disks which are excellent in impact resistance, possible of miniaturization such as outer diameter ≤30 mm and can be mounted in a hard disk drive of "LUL system" in large quantities at a low price by achieving successful polishing of end face parts of the glass substrate for the magnetic disk in cheap cost.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板の端面部分の良好な研磨を低廉なコストにより実現し、耐衝撃牲に優れ、例えば、外径が３０ｍｍ以下のような小型化が可能であり、また、「ＬＵＬ方式」のハードディスクドライブに搭載され得る磁気ディスク用ガラス基板及び磁気ディスクを廉価に大量に提供する。 - 特許庁

It is decided whether or not to periodically start leveling processing, and two conditions that (a) the deviation of the disk residual quantity occurs and the minimum value of the disk residual quantity is less than a threshold, and that (b) the deviation of the disk residual quantity occurs and the access frequency to the system is less than the threshold are adopted as starting conditions.例文帳に追加

定期的に平準化処理を開始するか否かの判定をおこない、その開始の条件として、(a)ディスク残量の偏差が発生しかつディスク残量の最小値が閾値を下回ること、(b)ディスク残量の偏差が発生しかつシステムへのアクセス頻度が閾値を下回ること、の２種類を採用する。 - 特許庁

To prevent time-out from occurring by a delay of request processing caused by the start of a disk device or changing rotational speeds in the case of using a means to stop the disk device, or decelerate a rotational speed for power saving in a storage system comprising a disk device readable and writable at a plurality of rotational speeds.例文帳に追加

複数の回転速度でリード・ライド可能なディスク装置で構成するストレージシステムにおいて、省電力化のため、ディスク装置を停止あるいはディスク装置の回転速度を低速化する手段をとる場合に、ディスク装置の起動あるいは回転速度の変更によるリクエスト処理の遅延によるタイムアウトの発生を防ぐこと。 - 特許庁

A temporary saving server 50 stores an electronic mail received during fail-over from a mail accepting server 10 in a disk storage 60, and transmits the electronic mail stored in the disk storage 60 and a writing request in a disk storage 40 to a mail server(for example, mail server 32) switched to a main system after the fail-over is completed.例文帳に追加

一時退避サーバ５０は、メール受付サーバ１０からフェイルオーバ中に受信した電子メールをディスクストレージ６０に蓄積し、フェイルオーバが完了した後、ディスクストレージ６０に蓄積された電子メールと、ディスクストレージ４０への書込要求を主系に切り替えられたメールサーバ（例えば、メールサーバ３２）へ送信する。 - 特許庁

The monitor camera system has a monitor camera for monitoring a subject, the disk recorder electrically connected to the monitor camera and storing the program data of a broadcasting program in a disk memory, and a control unit making it possible to store the image data photographed by the monitor camera in the disk recorder.例文帳に追加

本発明では、監視カメラシステムにおいて、被写体を監視するための監視カメラと、前記監視カメラと電気的に接続され、放送番組の番組データをディスクメモリに記憶するディスクレコーダと、前記監視カメラが撮影した画像データを前記ディスクレコーダに記憶可能にする制御装置とを有する構成にした。 - 特許庁

The system is characterized by a constitution in which, through each interface means of a plurality of interface means connecting a plurality of hard disks 110a and 110b, a hard disk controller 109 detects the connection state of each hard disk 110a and 110b and changes access sequence for each hard disk 110a and 110b based on the detected result.例文帳に追加

複数のハードディスク１１０ａ，１１０ｂを接続する複数のインタフェース手段の各インタフェース手段を介して各ハードディスク１１０ａ，１１０ｂの接続状態をハードディスクコントローラ１０９が検出し、該検出結果に基づいて各ハードディスク１１０ａ，１１０ｂに対するアクセス順序を変更する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide recording and reproducing technology by an interleave system by which the capacity of a buffer memory incorporated into the magnetic disk can be reduced, a circuit scale of a substrate can be made small, and a manufacturing cost can be reduced, in a magnetic disk device such as an HDD reading/writing continuous single large data for the magnetic disk.例文帳に追加

連続した単一の大きなデータを磁気ディスクへリード・ライトするＨＤＤなどのような磁気ディスク装置において、この磁気ディスク装置に搭載されるバッファメモリの容量を削減でき、また基板の回路規模のコンパクト化とコストの削減が可能なインターリーブ方式による記録再生技術を提供する。 - 特許庁

To provide a storage system, a control method therefor, and a storage device, which suppress rotation/stop of a magnetic disk device by power on/off control to a necessary minimum, stop the rotation of the magnetic disk device instantly without standby time and without affecting the life of the magnetic disk device, and can achieve efficient electric power saving.例文帳に追加

磁気ディスク装置の電源のオン／オフ制御による回転、停止を必要最小限に抑え、かつ、待ち時間無しで瞬時に磁気ディスク装置の回転を停止させ、磁気ディスク装置の寿命に影響を与えず、効率的な省電力化を達成できるストレージシステム、ストレージシステムの制御方法、ストレージ装置を提供する。 - 特許庁

By a system controller 15, the control is executed so that the recording speed when recording data spirally or concentrically on an optical disk 20 and the reproducing speed when reproducing the data recorded on the optical disk are made different, and also the reproducing speed right after the data recording to the optical disk 20 is controlled so as to be the same as the recording speed.例文帳に追加

システムコントローラ１５は、光ディスク２０に螺旋状又は同心円状にデータを記録するときの記録速度と光ディスクに記録されたデータを再生するときの再生速度を異ならせる制御と共に、光ディスク２０へのデータ記録直後の再生速度を記録速度と同一に制御する。 - 特許庁

A system control part 5A inhibits the reproduction in a disk reproducing part 2 in spite of whether or not a disk 1 set in the disk reproducing part 2 is a DVD dealing with the view limit function when a user setting level registered in a built-in memory is a reproducing inhibit level.例文帳に追加

システムコントロール部５Ａは内蔵メモリに登録されたユーザ設定レベルが再生禁止レベルのとき、ディスク再生部２にセットされたディスク１が視聴制限機能に対応したＤＶＤであるか、視聴制限機能に対応していないビデオＣＤやＣＤであるかを問わず、ディスク再生部２での再生を禁止する。 - 特許庁

To provide a disk array system, a disk array device and a configuration restoration method for storing RAID information, resource information such as a controller state or an HDD state and various setting information or the like, while having control information in an internal cache memory, and for using the control information for the control of the disk array device.例文帳に追加

内部のキャッシュメモリに制御情報を有し、制御情報にはＲＡＩＤ情報、コントローラ状態やＨＤＤ状態などのリソース情報、各種設定情報などを保持し、ディスクアレイ装置の制御に使用するディスクアレイシステム、ディスクアレイ装置および構成情報復帰方法を提供する。 - 特許庁

This disk reproducing device is provided with a system control part 14 which detects the coincidence of read disk identification information with disk identification information associated with reproduction track information showing track reproduction order and instructs a servo control circuit 12 to perform track reproduction based on corresponding reproduction track information in response to a reproduction request according to the track reproduction order.例文帳に追加

読み取ったディスク識別情報と、トラック再生順序を示す再生トラック情報に対応付けられたディスク識別情報との一致を検出し、トラック再生順序による再生要求により、対応する再生トラック情報に基づくトラック再生をサーボ制御回路１２に指示するシステム制御部１４を備える。 - 特許庁

Relating to an optical disk device performing defect compensation of a linear exchange system, data substituted in a spare region of an optical disk is previously written in a RAM 37 provided for a computer 2 or a RAM 23 provided for an optical disk device 3 in order to prevent frequent movement of a pickup between a user region and a spare region.例文帳に追加

リニア交換方式の欠陥補償を行う光ディスク装置において、ユーザ領域とスペア領域との間のピックアップの頻繁な移動を予防するため、光ディスクのスペア領域に代替させたデータを、コンピュータ２が備えるＲＡＭ３７又は光ディスク装置３が備えるＲＡＭ２３に予め読み込んでおく。 - 特許庁

In the MD system, a hierarchical structure consisting of Disk Name 13 of the MD grouped in CD disk units, Disk Name 15 and Track Number 14 of the CD is formed by applying group management related thereto to the transmitted text information, and thus, music information is recorded in the MD.例文帳に追加

ＭＤシステムでは、送信されてきたテキスト情報に関連付けたグループ管理を施すことにより、ＣＤのディスク単位でグループ化されたＭＤのＤｉｓｃ Ｎａｍｅ １３、ＣＤのＤｉｓｃ Ｎａｍｅ １５及びＴｒａｃｋ Ｎｕｍｂｅｒ １４からなる階層構造を構成して、ＭＤに音楽情報を記録する。 - 特許庁

A floppy disk drive unit 30 is placed in a camera main body so that a radial direction of a floppy disk faces a photographing optical axis, a photographing optical system 22 is placed to a front side of the unit 80 in a radial direction of the floppy disk, and a prism 21 is placed to the lens unit 22 to lead a light of an object to the lens unit 22.例文帳に追加

カメラ本体内には、フロッピーディスクの半径方向が撮影光軸に対面するようにしてフロッピーディスクドライブユニット３０が配設され、この前面には撮影光学系２２がフロッピーディスクの半径方向に配置され、レンズユニット２２に被写体光をレンズユニット２２に導くようにプリズム２１が配設されている。 - 特許庁

In a navigation system 1, when reading necessary data from an optical disk 2 is completed, an optical pick-up 4 is moved to the outer circumference side of the optical disk 2 by a feeding mechanism 5; and a lens 43 is focused at a position in which voice data stored in the second layer of the optical disk 2 is read by an actuator 44.例文帳に追加

ナビゲーション装置１において、光ディスク２から必要なデータの読み取りが終了すると、送り機構５により、光ピックアップ４を光ディスク２の外周側に移動させ、アクチュエータ４４により、光ディスク２の２層目に記録されている音声データを読み取る位置にレンズ４３の焦点を合わせる。 - 特許庁

To make it possible to manufacture an optical disk equipped with a storage means for recording management information with high reliability and a good yield in a system provided with a storage means for recording the management information, etc., on a reproduction-dedicated disk and to provide the optical disk and a recording and reproducing device using it at a low price.例文帳に追加

再生専用のディスクに後から管理情報等を記録するために記憶手段を設けたシステムにおいて、管理情報を記録する記憶手段を搭載した光ディスクを高信頼に且つ歩留まり良く製造出来るようにし、光ディスク及び、これを用いた記録再生装置を低価格で提供する。 - 特許庁