「System security」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmitting terminal enciphers predetermined data by a predetermined encryption system corresponding to the predetermined data out of a plurality of encryption systems whose encryption strengths vary according to the security level of the predetermined data, and transmits the resulting data to a predetermined virtual private network corresponding to at least the predetermined data and the predetermined encryption system out of a plurality of virtual private networks.例文帳に追加

送信端末は、所定のデータを、所定のデータのセキュリティレベルに応じて暗号強度が異なる複数の暗号方式のうち、所定のデータに対応付けられる所定の暗号方式で暗号化して、複数の仮想的専用網のうち、少なくとも所定のデータ及び所定の暗号方式に対応付けられる、所定の仮想的専用網に送出する。 - 特許庁

Since a user needs to enter an apparatus of a control object and control contents to the control format returned from the controller 1 but does not require to enter the identification code, the system can prevent the stealthy glance of the identification code and ensure the security.例文帳に追加

利用者はコントローラ１から返信された制御用フォーマットに制御対象の機器や制御内容などは入力する必要があるが、識別符号については入力する必要がないので、識別符号の盗見を防いでセキュリティを確保することができる。 - 特許庁

To improve security of data communication by providing an encryption method, electronic application system and key set generating device in which a mediator is enabled to add new data after confirming data in a state where secrecy of contents is secured.例文帳に追加

この発明は、内容の秘匿性を確保した状態で、仲介者がデータを確認して、新たなデータを付加することのできる暗号化方法、電子申請システム、及び鍵セット生成装置を提供し、データ通信の安全性向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a security system with a cordless telephone function which can speedily inform inhabitants of a house of danger information with an alarm tone and alarm light in case of emergency such as instruction on or a fire in the house, etc., requires no complicated facilities, and can easily be installed.例文帳に追加

家屋内での侵入や火災などの非常時において、危険情報を警報音、警報光によって、迅速に家人に伝えることができ、複雑な設備を必要とせず、簡単に設置出来るコードレス電話機能付きセキュリティーシステムを提供する。 - 特許庁

To improve the security of the whole prepaid card system by taking a measure against illegality such as alteration of magnetic data of a card of a kind of a low amount to that of a card of a high amount while minimizing the increase of cost and processing time.例文帳に追加

利用金額の低額な券種のデータを高額券データに改竄するといった磁気データ改竄等に対する不正対策を行い、プリペイドカードシステム全体のセキュリティを向上させると共に、コスト上昇と処理時間の長期化を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide an information processor and the like for constructing an information processing system having an advanced security function in a self-supporting manner with another information processor having a prescribed positional relation after grasping the positional relation to the other information processor.例文帳に追加

本発明では、他の情報処理装置との位置関係を把握した上で、所定の位置関係にある他の情報処理装置と、高度なセキュリティ機能を有する情報処理システムを自立的に構築する情報処理装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow access control on a data file without dividing a data file, to prevent consumption of a system resource in an information processing device, to reduce labor for reference and search for the data file by a user, and to improve security against leakage of the data file.例文帳に追加

データファイルの分割を行うことなくデータファイルに対するアクセス制御を可能とし、情報処理装置のシステムリソースの消費を防ぎ、利用者によるデータファイルの参照・検索の際の手間を削減するとともに、データファイルの漏洩時のセキュリティ向上にも供する。 - 特許庁

The business profit/property security making system is provided with the business managing computer of the businessman, the entrusted managing computer of a service side (bond management collecting company) managing business profit/property and managing the cache flow of business and a communication means including the Internet.例文帳に追加

事業者の業務管理コンピュータと、事業収益・資産の管理及びその事業のキャッシュフローを管理するサービサー（債券管理回収会社）の受託管理コンピュータと、インターネットを含む通信手段とで構成された事業収益・資産証券化システム。 - 特許庁

To provide an acceptance of order and ordering support system in which security of information on a transaction price is secured and and the transaction price is easily acquired in developing on a web page order reception/order placement for commodities intervened by a plurality of distributors.例文帳に追加

複数の流通業者が介在する商品の受発注をウェブページ上で展開する際に、取引価格に関する情報のセキュリティを確保するとともに、取引価格を容易に取得させることを可能にする受発注支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a residential device remote monitoring service providing system in which each of facilities and a control means for house centralized management such as a home server can be connected without complicated communication setting and furthermore, security is improved against information leakage or illegal access.例文帳に追加

複雑な通信設定を行うことなく、各設備機器とホームサーバ等の宅内集中管理用制御手段との接続が行え、また情報の漏れや不正アクセス等に対して安全性に優れた住宅機器遠隔監視サービス提供システムとする。 - 特許庁

To provide a visitor management system which is connected with a plurality of visitor management terminals and a server via a network, and can perform smooth entrance/exit management while maintaining security for a facility even when communication is disabled.例文帳に追加

複数の来客管理端末と、サーバとがネットワーク網を介して接続された来客管理システムに関し、通信不能な状態が生じた場合であっても、施設に対するセキュリティを維持しつつ、円滑な入退場管理を行い得る来客管理システムを提供する。 - 特許庁

To constitute an access management system with high security level achieving human-based access management or guidance within a designated area while flexibly responding to various circumstances without monitoring from a fixed point by moving a mobile robot as needed.例文帳に追加

移動可能なロボットを必要に応じて移動させることで、定点での監視ではなく、常に違った状況にも対応でき、人に密着した入退室管理や指定エリア内での案内を行わせる、高度のセキュリティレベルの入退室管理システムを構築する。 - 特許庁

To provide a system in which data received from another component are processed by using a data type handler object in one of a plurality of arbitrary components and a data transfer security mechanism is implemented by using encryption with respect to the data type handler object.例文帳に追加

複数の任意のコンポーネントのうちの１つにおいて、別の１つから受信したデータを、データタイプ・ハンドラ・オブジェクトを用いて処理すると共に、このデータタイプ・ハンドラ・オブジェクトに関して暗号法を用いて、データ転送セキュリティ機構を実施するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal management system for improving the accuracy of security by automatically performing log-in and log-out for a business application by using an IC tag, and for improving business efficiency by sorting the setting of a setting time until log-out according to circumstances that an operator is absent.例文帳に追加

ＩＣタグ用い業務アプリケーションへのログイン、ログアウトを自動で行うことでセキュリティの確実性を向上させるとともにログアウトまでの設定時間を離席した状況に応じ設定を分け、業務効率向上が可能な端末管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a security system for a portable communication terminal for reducing the load of password entry by a user while achieving access control with the password for the portable communication terminal, and for preventing the password from being stolen by someone else through the encryption of the password to be transmitted.例文帳に追加

パスワードによる携帯通信端末へのアクセス制御を実現しながら利用者によるパスワード入力の負担を軽減し、また、送信するパスワードを暗号化することによりパスワードを他人に盗まれることのない携帯通信端末セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for promoting an intellectual property by defining an intellectual property as a plurality of rights to use a holding security, and dividing the intellectual property as a right that the purchaser of the intellectual property is able to obtain at a purchase price meeting economical effects from its use.例文帳に追加

知的所有権を複数の実施権の持分証券とし、知的所有権の購入者がその利用による経済効果に見合う購入価額で入手できる権利として分割し、知的所有権の取引きを促進するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a prize exchange and purchase system eliminating waste of special articles, exerting a high cost performance, increasing the profit, and promoting the prevention of a fraud such as fabrication of win ball information, protection of personal information and improvement of security.例文帳に追加

特殊商品の無駄を省き、コストパフォーマンスが高く収益増加を図ることができるとともに、勝玉情報の偽造などの不正防止及び個人情報の保護やセキュリティ面の向上を促進可能な景品交換及び景品買取システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system constituted so that a normal transmitter/receiver individually creates a secret key in secret based on irregular fluctuation of radiowave propagation path characteristics of radio communication and the radio communication with high security is performed by using the created secret key.例文帳に追加

無線通信の電波伝搬路特性の不規則変動に基づいて秘密裏に正規の送受信者が秘密鍵を個々に作成し、その作成された秘密鍵を用いて安全性の高い無線通信を行えるようにしたシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By inputting only the capital letter for the answer, a reduced workload is placed on the user for inputting the answer, and the capital letter for the answer is taken from the Japanese 50-character syllabary, so that the security performance can be improved as compared with a conventional code number system.例文帳に追加

回答の入力を回答の頭文字のみとすることで、ユーザが回答を入力する作業負荷を軽減すると共に、回答の頭文字を日本語の５０音とすることで、従来の暗証番号方式よりもセキュリティ性能を向上させることができる。 - 特許庁

To resolve such problem that a user cannot receive required services in security processing or risk management using a black list when a one stop service system is assumed which collectively accepts procedure application and service application in not only administrative organs but also private service organs.例文帳に追加

行政機関に限らず民間のサービス機関も含めて、手続申請やサービス申請を一括して受け付けるワンストップサービスシステムを想定すると、セキュリティ処理やブラックリストを使ったリスク管理では必要なサービスを受けられないという不都合が生じる。 - 特許庁

To provide a game machine and a locking system for the game machine, which is capable of simplifying the unlocking operation, while securing the security in the crime prevention, without requiring such complicated motions as inserting a key into a keyhole in a door attached to the game machine and rotating the key.例文帳に追加

遊技機に取り付けられた扉の鍵穴に鍵を挿入して回動したりするなどの手間のかかる動作が不要となり、防犯上の安全性を確保しながらも開錠作業が簡便となる遊技機ならびに遊技機の施錠システムを提供する。 - 特許庁

To provide a silver ion-generating device capable of reliably preventing leakage of water with a simple structure and reliably performing safety security of a user when being attached to a hot water supply device while paying due regard in the safety as much as possible, and to provide a heat pump hot water supply system including the silver ion production device.例文帳に追加

簡易な構造で確実に漏水を防止するとともに、安全性に最大限配慮して給湯装置に取り付けた場合に使用者の安全確保を確実に行うことのできる銀イオン発生装置およびヒートポンプ給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a key information management system of a movable body using key ID of an electronic key managing key information capable of preventing the convenience required by the work for updating the key information from being reduced while maintaining high degree of security in the work.例文帳に追加

キー情報が管理された電子キーのキーＩＤを用いる移動体にあって、キー情報を更新する作業にかかるセキュリティーを高く維持しつつも、当該作業にかかる利便性の低下を抑えることのできる移動体のキー情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To improve a technique for selecting an encryption system, in which an access point (AP) for a wireless LAN and each terminal to be wirelessly connected to the AP have the common security level, in the AP for a wireless LAN that has a function for relaying signals between a plurality of the terminals.例文帳に追加

複数台の端末間において信号を中継する機能を有する無線ＬＡＮ用アクセスポイント（ＡＰ）において、そのＡＰとそれに無線接続されるべき各端末とに共通のセキュリティレベルを有する暗号化方式を選択する技術を改善する。 - 特許庁

When resetting from the energy saving mode (a low power mode automatically transferring when operation is not performed for the set time or more such as at night), the random data is sent to the ID generating IC, and the return data is compared with the expected value to make the security system effectively function.例文帳に追加

省エネモード（夜間など、指定時間以上オペレーションが無い時に自動的に移行する低電力モード）からの復帰時にＩＤ生成用ＩＣにランダムのデータを送出し、リターンデータを期待値と比較することにより有効にセキュリティシステムが機能する。 - 特許庁

To collectively manage servers of data centers disposed in a distributed manner and to fluidize an information asset by facilitating transfer of data or construction of a novel system in accordance with conditions of costs, security, status and the like without depending on a specific data center.例文帳に追加

分散配置されたデータセンタのサーバを一括管理することができ、特定のデータセンタに依存することなく、コスト、セキュリティ、状況などの条件に応じたデータの移行、新規システムの構築などを容易にすることで情報資産の流動化を可能にする。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment and its security control program for simplifying a system for preventing the risk of information leakage due to loss or theft based on whether communication can be established with another communication equipment using a short-range communication means.例文帳に追加

近距離通信手段を用いた他の通信機器との通信の可否判断を基にして紛失や盗難による情報漏洩の危険性を回避するシステムを、より簡素に実現することのできる携帯型電子装置およびそのセキュリティ制御プログラムを得る。 - 特許庁

To provide an automatic updating system for maintaining the security, by automatically updating a WEP password key (WEP key) in a home network using a wireless LAN and changing the WEP key of all object apparatuses over the home network, at once by synchronizing the WEP key of all the object apparatuses with each other.例文帳に追加

無線ＬＡＮを使用するホームネットワークにおいて、ＷＥＰのパスワードキー（ＷＥＰキー）を自動更新し、ホームネットワーク上の全対象機器のＷＥＰキーの同期を取り、全対象機器のＷＥＰキーを一度に変えることによってセキュリティを保つ。 - 特許庁

Thus, it is possible to realize an intruder's activity interference system for interfering the approach of an intruder 4 to a significant division as much as possible since the intruder 4 has been found by the sensor 3 or the photographing camera 2, and any danger has been recognized until a security guard arrives.例文帳に追加

侵入者４をセンサ３又は監視カメラ２にて発見し危険度を認識した時点から、保安員が来るまでの間、侵入者４が重要区画へ近づく事を可能な限り妨害可能な侵入者の活動妨害システムを実現することができる。 - 特許庁

To provide a method for issuing an electronic certificate by which the load of a anonymous authentication system can be reduced and anonymous authentication services can be provided without damaging security even with respect to conspiracy of any subject except for a reliable public institution.例文帳に追加

本発明の課題は、匿名認証システムの負荷を低減でき、かつ信頼できる公的機関以外のどの主体の結託に対しても安全性を損なうことなく匿名認証サービスを提供できる電子証明書の発行方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a security system for an apartment house which reduces running costs required for opening/closing a door of a common main entrance for a visitor every time, and confirms safety, while it is easily installed in the existent apartment house.例文帳に追加

来訪者に対する共用玄関のドアの開閉の度に掛かるランニングコストを低減させ、且つ安否確認を行えるだけでなく、既存の集合住宅に簡単に設置できる集合住宅用セキュリティシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a clothes rental system allowing by a person who wants to lend his/her clothes and a person who wants to borrow clothes to use it mutually with a sense of security and allowing the person who wants to borrow clothes to borrow his/her favorite clothes from among a group of various individualistic clothes easily at a low cost.例文帳に追加

本発明は、洋服を貸したい人と洋服を借りたい人が相互に安心して利用でき、洋服を借りたい人にあっては、様々な個性の洋服群から好みの洋服を容易に安く借りることができる衣装レンタルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a delivery service support system to enable a quick and certain delivery responded to a stay-at-home situation of a consignee by a deliverer grasping the stay-at-home situation of the consignee in real time while considering security of the consignee side.例文帳に追加

配送業者が、荷物受取人の在宅状況を受取人側のセキュリティに配慮しつつリアルタイムに把握することで、受取人の在宅状況に応じた迅速で確実な配送が行うことが可能となる配送サービス支援システムを提供する。 - 特許庁

I understand that you are working on a medium-term program for securing a stable revenue source for the social security system, which, together with measures to support the people’s lives, is expected to be announced by Prime Minister Aso as early as this weekend. Could you tell me about the deliberation status of the program? 例文帳に追加

今週末にも麻生総理が生活対策と同時に発表される社会保障の安定財源確保のための中期プログラムについて現在策定をしていると思うんですが、その策定状況を教えてもらえればと思うんですが。 - 金融庁

The access control means, especially, allows a login user to access to the security image without a password on the condition that the login user of the image formation system is determined to be a sharing member on the basis of the sharing member information.例文帳に追加

特に、アクセス制御手段は、共有メンバ情報に基づいて画像形成システムに対するログインユーザが共有メンバであると判定されることを条件として、当該ログインユーザによるパスワードを要さずにセキュリティ画像へのアクセスを当該ログインユーザに許可する。 - 特許庁

The integrated security operation management system comprises a metadata handler for managing metadata to be given to people, products or information (combinations), a policy handler for controlling the combinations according to policy information, and a management server for managing metadata information and the policy information, which are interconnected.例文帳に追加

セキュリティ統合運用管理システムは、人、モノ又は情報(組合せ)に付与するメタデータを管理するメタデータハンドラと、その組合せの各々をポリシー情報に応じてコントロールするポリシーハンドラと、メタデータ情報とポリシー情報とを管理する管理サーバとが互いに接続する。 - 特許庁

A sensing device senses a coded data portion, generates display data at least partially indicative of the identity of the security document and the signature part encoded by the sensed coded data portion, by using the sensed coded data portion, and transfers the display data to a computer system.例文帳に追加

感知デバイスにおいてコーディングされたデータ部分を感知し、そのデータ部分を使用して、セキュリティ文書の識別情報と、そのデータ部分によりエンコードされた署名部分とを少なくとも部分的に示す表示データを生成し、表示データをコンピュータシステムに転送する。 - 特許庁

To provide a locking system of a game machine, which is capable of taking strict security measure similar to that in the close hours also in the open hours in a locking device of a front frame arranged in a game machine and excellent in convenience and handling efficiency.例文帳に追加

遊技機に設けられている前枠の施錠装置において、開店時間内においても閉店時間と同じ厳重なセキュリティ対策を講じることができるとともに、利便性、取り扱い性に優れた遊技機の施錠システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To inexpensively construct a sales analysis system capable of easily analyzing unsuccessful causes by comparing stores without increasing sales of a target commodity with stores with increasing sales, by maximally utilizing existing hardware such as security cameras, or a composite machine set in the stores.例文帳に追加

着目商品の売上げが伸びない店舗と伸びている店舗を比較し、売れない原因を容易に分析可能な販売分析システムを、店舗内に設定されている防犯カメラ，複合機等の既存のハードウェアを最大限に活用して廉価に構築すること。 - 特許庁

This system improves the security performance by switching a communication rate during data communication per character or per message in accordance with its switching algorithm in communication between the IC card and the terminal device which have the switching algorithm of a common communication rate.例文帳に追加

この発明は、共通の通信レートの切換えアルゴリズムを有したＩＣカードと端末との通信において、データ通信中に、その切換えアルゴリズムに従って１キャラクタ毎、または１電文毎に通信レートを切換えることにより、セキュリティ性を向上させるものである。 - 特許庁

To provide a display system capable of improving security against loss or steal of electronic data such as personal information in mobile electronic equipment such as a mobile phone without depending upon only software, and a semiconductor integrated circuit used therefor.例文帳に追加

ソフトウェアのみに依存せずに携帯電話機などの携帯用電子機器における個人情報などの電子データの紛失や盗難に対するセキュリティを向上させることができる表示システムおよびそれに用いられる表示制御用半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

A security framework is ensured which is able to handle protection of copyrights bound to disc and supplement data by creating a virtual file system (VFS) by merging optical disc data and local storage data based upon a common identifier.例文帳に追加

光学ディスクのデータとローカル記憶装置のデータとを共通の識別子に基づいて統合することにより、仮想ファイルシステム（ＶＦＳ）を作成することによって、ディスクおよび追加データに結び付けられたコピーライトの保護に対処できるセキュリティフレームワークを保証する。 - 特許庁

We will pursue and accelerate vigorously structural reform efforts aimed at prompt resolution of major banks’ nonperforming loan problems, a comprehensive review of the social security system, reform of the fiscal relationship between central and local governments, and privatization of the postal service. 例文帳に追加

そのためには、主要行の不良債権問題の早期終結、社会保障制度の一体的見直し、中央・地方を含めた行財政改革、郵政事業の民営化などに引き続き精力的に取り組み、構造改革を加速・推進していく所存です。 - 財務省

To realize information exchange between an administrative organ and a volunteer activity participant, conduct the information exchange in a peculiar network system, conduct limitation of public open information to prevent confusion, and adopt a firewall against invasion from the outside and a countermeasure for security.例文帳に追加

行政機関と一般のボランティア活動参加者と情報交換を実現し、それぞれの情報交換が独自のネットワーク内で行え、かつ混乱を防止する公開情報の制限や外部侵入のファイヤウォールとセキュリティ対策を講じることにある。 - 特許庁

To provide a printing system for promoting improvement of security and beautification of an office by transmitting a message to a host computer for an operator where the amount of wastes of important documents is the largest to urge to abandon them before the important documents to be abandoned overflows in a container for abandonment.例文帳に追加

廃却予定の重要書類を廃却容器にあふれさせる前に、重要書類を廃却する量が一番多いペレータのホストコンピュータにメッセージを送信して廃却を促すことで、オフィスのセキュリティと美化の向上を促進させる印刷システムを提供する。 - 特許庁