「TIME DEPOSIT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate the necessity of maintenance by efficiently removing deposit to filters and at the same time achieve stable ventilation operation even in an environment generating concerns about dew formation and mold to the filters.例文帳に追加

フィルターへの付着物を効率よく除去してメンテナンスを不要とすると同時に、フィルターへの結露やカビの発生が懸念されるような環境においても安定した換気動作を実現する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus that reduces particles which are produced in a wide range due to transportation and deposit on the substrate, and can easily treat the decreased particles at the time of maintenance.例文帳に追加

搬送により発生するパーティクルが基板へ付着するのを広範囲にわたり低減させ、メンテナンス時、低減させたパーティクルの処理を容易にできる基板処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The ECU sums the sticking amount of the deposit as time goes by (step S18), and if the summed amount exceeds a predetermined value (step S19: YES), the ECU executes cleaning of the injector (step S20).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、デポジット付着量を時間に対し積算し（ステップＳ１８）、積算量が所定値を超えたならば（ステップＳ１９でＹＥＳ）、インジェクタの洗浄を実行する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

To provide a coating method by which a film is formed in a short time which is excellent in the long-term continuity of a dust generation prevention effect, a water intrusion prevention effect or the like of a field-piled deposit such as coal, ore or the like piled in an outdoor storage yard.例文帳に追加

屋外貯蔵ヤードに堆積された石炭や鉱石等の野積み堆積物に、発塵及び水分浸透防止効果等の長期持続性に優れた皮膜を短時間で形成する被覆方法の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical fiber preform comprises heating the surface of a glass body to 560-620°C, and at the same time, depositing an initial soot layer on the glass rod so that the deposit density of the soot layer of silicon dioxide becomes 0.8-1.5 g/cm^3.例文帳に追加

ガラス体の表面温度を５６０℃〜６２０℃に加熱するとともに、二酸化珪素のスート層の堆積密度が０．８〜１．５ｇ／ｃｍ^３となるようにガラスロッド上に最初のスート層を堆積させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel supply system for an internal combustion engine improving exhaust emission properties at a time of intake port injection under cold engine condition and suppressing accumulation of deposit on an injector tip part for cylinder injection.例文帳に追加

機関冷間時における吸気通路噴射時の排気性状を改善し、かつ筒内噴射用インジェクタ先端部へのデポジット堆積を抑制する内燃機関の燃料供給システムを提供する。 - 特許庁

As the withdraw processing such as the change put-out processing can be performed even during the deposit processing, the withdraw processing time in the interruption withdraw, can be shortened.例文帳に追加

これにより、消費電力を低く抑えつつ、入金処理中であっても釣り銭の払出処理等の出金処理を行うことができるので、割込み出金時における出金処理時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing device capable of removing deposit such as a coat to a side wall of a chamber of the semiconductor manufacturing device, in a short time as compared with a conventional one.例文帳に追加

半導体製造装置のチャンバの側壁への被膜などの付着物を従来に比して短時間で除去することができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of washing a drain pipe connected to a disposer, capable of easily washing a deposit accumulated in a drain pipe (an exclusive horizontal branch pipe) connected to a disposer in a short period of time.例文帳に追加

ディスポーザーと連結した排水管（専有部横枝管）に堆積した堆積物を短時間にかつ簡単に洗浄できるディスポーザー連結排水管の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

In other words, the deposit removal member 2202 is pressed against an external peripheral surface 1202a of an end part 1202 of a drive roller 12 which rotates with pressure of 10 kPa to 50 kPa for a certain amount of time.例文帳に追加

すなわち、付着物除去部材２２０２を、回転している駆動ローラ１２の端部１２０２の外周面１２０２ａに１０ｋＰａ〜５０ｋＰａの圧力で一定の時間押し付ける。 - 特許庁

At the demand of opening of a time deposit account from a customer, a contract machine 3 reads image data for identifying a person with a driver's license, etc., and transmits it to a monitor 4, and the monitor identifies the person in question.例文帳に追加

契約機３は，顧客からの定期口座開設の要求に対し，運転免許証等の本人を確認する資料の画像データを読み取り，それを監視機４に転送し，監視機４において本人確認を行う。 - 特許庁

Accordingly, a longitudinal vortex is generated on the louver 13 securely so that effect of improvement of the heat transmissibility and prevention of the deposit of the PM is acquired, and performance of the gas cooler 10 is maintained over a long period of time.例文帳に追加

したがって、確実にルーバ１３にて縦渦を発生させることができるので、熱伝達率の向上及びＰＭの堆積防止の効果を得ることができ、ガスクーラ１０の性能を長期に渡って維持することができる。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer which can be used without enforcing time-consuming water refilling and removal of deposit to users, can swiftly generate mist, and is compact.例文帳に追加

使用者に水補給の手間や付着物除去の手間を強いることなく使用することが可能であるとともに素早くミストを発生させることが可能であり、且つコンパクトな静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

Then at the time of receiving a report indicating that the procedures of the transfer registration or the like are completed, deposit money is released and a sale money amount deposited by a purchasing user is paid to the account of a selling user.例文帳に追加

そして、移転登録などの手続が完了した旨の通知を受けると、寄託金を解除して、買取ユーザが寄託している売買金額を、売却ユーザの口座に入金する。 - 特許庁

Further, formation of a deposit around the guide member 251 by the flow of the gaseous mixture discharged through the opening 51c can be prevented, and stable film deposition can be carried out over a long period of time.例文帳に追加

さらに、開口５１ｃから吐出される混合ガスのガス流によってガイド部材２５１の周りに堆積物が形成されることを防止し、長時間安定した成膜が可能になる。 - 特許庁

To perform a smooth transaction while the deposit of a customer is securely kept at the time of a financial transaction such as a foreign exchange transaction.例文帳に追加

外国為替取引などの金融取引を行う場合において、顧客の預託金を確実に保全しつつ、円滑な取引を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a drying method and a device for shortening manufacturing time in a process for coating a plasma display substrate with a paste and drying it, enabling low-temperature treatment, and reducing residual deposit on the substrate.例文帳に追加

プラズマディスプレイ基板上へのペースト塗付乾燥工程の製造時間短縮、低温処理化、及び、基板上の残留付着物を低減する乾燥方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma generating device capable of forming an uniform thin film stably for a long time, by removing adverse effects of a deposit adhered to a microwave introducing window.例文帳に追加

マイクロ波導入窓に付着する堆積物の悪影響を除去し、長時間安定して均一な薄膜形成が行えるプラズマ発生装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a resin composition exhibiting a high impact strength and an excellent vacuum forming property with remarkably suppressed generation of a die deposit on a die at the time of sheet extrusion.例文帳に追加

シート押出時のダイにおける目ヤニの発生を大幅に抑制し、高い衝撃強度と優れた真空成形性を有する樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The supercritical carbon dioxide equipment is retained in this situation for a certain time, followed by depressurization of the equipment by discharging the carbon dioxide in the equipment, which causes the dissolved zinc oxide-based inorganic system particle to deposit on the surface of the cotton fabric.例文帳に追加

この状態で一定時間保持した後、超臨界二酸化炭素装置内の二酸化炭素を排出して、除圧すると、溶解していた酸化亜鉛を主体とする無機系微粒子が、綿繊維表面に析出する。 - 特許庁

To provide an epitaxial silicon wafer that has a high IG (Internet Gattering) ability and at the same time that suppresses a diffusion current flowing into the device area in an epitaxial silicon layer from a base silicon substrate where a high density deposit exists.例文帳に追加

高いＩＧ能力を有し、同時に、高密度析出物が存在する下地シリコン基板からエピタキシャルシリコン層内のデバイス領域に流れ込む拡散電流を低減したエピタキシャルシリコンウェハを提供する。 - 特許庁

Through execution of a cleaning process through a cleaning time period, the deposit collected by the recovery member 8 is transferred through the photosensitive drum 5 onto a sheet conveyance belt 11.例文帳に追加

クリーニング処理がクリーニング時間にわたって実行されることにより、回収部材８に回収された付着物が感光ドラム５を経由して用紙搬送ベルト１１に転移する。 - 特許庁

To provide a means to improve productivity by solving the problem that a deposit adheres to the cooling part of a distillation apparatus at the time of distillation purification after completion of the synthesis in producing an N-alkylborazine.例文帳に追加

Ｎ−アルキルボラジンの製造の際に、合成の終了後の蒸留精製時に蒸留装置の冷却部に析出物が付着する問題を解決し、生産性を向上させる手段を提供する。 - 特許庁

When the mass spectrometer is stopped operation for a long time, the nozzle 7 is left dipped in the washing liquid in the washing bottle 32, thereby, the nozzle is not dried up and deposit of crystal and adhesion of foreign matters or the like can be prevented.例文帳に追加

質量分析装置を長時間休止する場合、ノズル７は洗浄瓶３２内の洗浄液に浸した状態とすることでノズル７先端部は乾燥せず、結晶の析出、異物の付着等を防止できる。 - 特許庁

To adjust a deposit by recording and managing objective information showing which of a lessee and a lessor bears the expenses for repairs when the repairs are required at the time of a move from a house for rent etc.例文帳に追加

貸住宅等からの退居時に補修が必要になった際に、借主又は貸主のどちらが費用を負担するのかの客観的情報を記録管理して敷金の精算に供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for a passenger conveyor in which the ability of removing deposit in an oil-receiving plate is improved so as to decrease operating time for cleaning.例文帳に追加

油受板における堆積物の除去能力を向上させて清掃作業時間を低減できるようにした乗客コンベアの清掃装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fiber reinforced resin composite material in which its manufacturing is efficient, at the same time, a burnt deposit or the like can not be formed on the surface, whose surface quality is superior, and which has a high strength and is superior in an impact absorption.例文帳に追加

製造が効率的であるとともに、表面に焦げなどができず、表面品位に優れ、高強度かつ衝撃吸収性に優れる、繊維強化樹脂複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means of grasping the state of the deposit on a projective optical system accurately and grasping the situation in the middle of cleaning accurately, too, and also to provide an aligner which cleans the projection optical system efficiently in a short time.例文帳に追加

投影光学系の付着物の状態を正確に把握し、クリーニングの途中における状況も正確に把握する手段を提供するとともに、短時間で効率良く投影光学系をクリーニングする露光装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a phase shift mask blank is carried out by discharging both of a silicon target and a metal silicide target or the like at a time by sputtering to deposit a film.例文帳に追加

スパッタ法でシリコンターゲットと、金属シリサイド等のターゲットを同時に放電させて成膜する位相シフトマスクブランクの製造方法。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to prevent the gas introducing pipe 3 from being clogged by the reaction deposit and to feed gas continuously for a long time (that is, to grow a long crystal).例文帳に追加

これにより、ガス導入管３が反応析出物によって閉塞されることを防止でき、ガスの連続長時間投入（すなわち結晶の長尺成長）を可能にできる。 - 特許庁

To provide content in part for a time corresponding to a user's deposit account balance even if the balance is less than the price of desired content.例文帳に追加

ユーザの預託口座残高が所望するコンテンツの料金未満の額であった場合でも、残高に見合う時間分だけコンテンツを切り売り提供する。 - 特許庁

When the user wants to use it again, even if the user does not need to go out of an operation booth in each time, the user can call the safe-deposit box back to the operation booth only by making an indoor reader read a card and inputting an identification number of the user.例文帳に追加

再使用したい場合は、一々操作ブースの外に出なくても、室内リーダでのカードの読み取りと暗唱番号の入力とを行うだけで、金庫ボックスを操作ブースに呼び戻すことができる。 - 特許庁

To provide a detergent composition capable of removing the contaminant such as a deteriorated resin, a mold deposit or the like adhered to the surface of a mold at the time of injection molding of a plastic, safer against the human body and environment and possible to be handled.例文帳に追加

プラスチック射出成形時に金型表面に付着する樹脂ヤニやモールドデポジッド等の汚れを除去でき、人体及び環境に対してより安全で、取り扱いが可能な洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

After a substrate 900 is moved to a position above a deposition chamber 300, Ga is caused to uniformly deposit on the surface of the substrate 900 by exposing the surface to Ga for an arbitrary period of time.例文帳に追加

基板９００を成長室３００の上部に移動し、基板９００表面を任意時間Ｇａに晒し、基板９００表面に一様にＧａを堆積させる。 - 特許庁

When a user selects "deposit, " "code number, " etc. by operating an operation display part 1b1, and puts in a usage fee, the locker door is regularly locked and the setting of "in a free time" is made.例文帳に追加

操作表示部１ｂ１の操作で「預け入れ」、「暗証番号」等を選択して利用料金を投入すると、本施錠するとともに自由時間内に設定する。 - 特許庁

Since the fuel pole 10 is arranged at the vicinity of the inner-side electrode 3A, the YSZ particles 8 coming toward the inner-side electrode 3A at this time deposit on the surface of the fuel pole 10, forming a solid electrolyte layer 11.例文帳に追加

このとき、内側電極３Ａの近傍には、燃料極１０が設けられているので、移動してきたＹＳＺ粒子８は、この燃料極１０の表面上に付着して固体電解質層１１が形成される。 - 特許庁

After the elapse of the specified time after confirmation of delivery of the ordered goods, the payment deposit at the mall administrator's account is paid into respective seller's accounts for transaction settlement processing.例文帳に追加

注文商品が配送され確認して規定時間が経過するとモール管理者の口座にある決済寄託金はそれぞれの業者の口座に支払われ取引の決済処理がされる。 - 特許庁

To enable a customer to deposit cash that he or she brings and perform a transfer transaction and to complete the transaction in a short time even with an automatic transaction device that does not handle a cash transfer transaction.例文帳に追加

現金振込取引を取り扱わない自動取引装置であっても、顧客が持参した現金を入金して振込取引ができるようにするとともにその取引を短時間で終了させる。 - 特許庁

To provide a method whereby masking is done without allowing a surface layer resin solution to deposit on a core at the roller end and the surface layer resin solution deposited on the masking is easily removed in a short time.例文帳に追加

ローラ端部の芯体に表面層樹脂液を付着することなく、マスキングし、該マスキングに付着した表面層樹脂液を容易に短時間で除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a payment device capable of reducing the time during which each one user uses the device by automatically calculating a fee and a deposit from information inputted by the user, and presenting these to the user to eliminate the need for the user to make calculations.例文帳に追加

利用者の入力した情報から手数料と入金額を自動計算して利用者に示し、利用者の計算の手間を省いて利用者一人あたりの装置利用時間を短縮させられる振込装置を提供する。 - 特許庁

To perform sampling of adhesives or deposit in waste treatment equipment executed ahead of repair or dismantling of the waste treatment equipment, easily in a short time without entering the waste treatment equipment.例文帳に追加

廃棄物処理設備の補修や解体を行なうに先立って行なわれる廃棄物処理設備内の付着物や堆積物のサンプリングが廃棄物処理設備内に入ることなく、容易且つ短時間で行なえる。 - 特許庁

To reduce uncomfortable feeling of noise at a time of removal of deposit on a flow passage wall in a valve control device arranged in the flow passage for intake and exhaust of an engine.例文帳に追加

エンジンとの間で給排気を行うための流路に配置されるバルブの制御装置において、流路壁のデポジットを除去する際の騒音の不快感を低減することにある。 - 特許庁

To maintain excellent controllability of an injection valve by preventing accumulation of a deposit, and preventing a change with the lapse of time of a fuel injection characteristic such as reduction in an injection quantity in a fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁において、デポジットの堆積を防止して、噴射量減少のような燃料噴射特性の経時的変化を防止し、噴射弁の良好な制御性を維持する。 - 特許庁

The fact of sticking the deposit to a spark plug is detected by satisfying a condition that starting-stopping in cold time is continuously performed by N1 times or more (S101) and the cooling water temperature is the predetermined temperature T1 or below (S102).例文帳に追加

冷間時における始動停止がＮ１回以上連続して行われ（Ｓ１０１）、且つ、冷却水温が所定温度Ｔ１以下（Ｓ１０２）、という条件が満たされることによって、点火プラグにデポジットが付着していることを検出する。 - 特許庁

To provide a deposit removal method where deposits deposited at the inner wall of a reaction chamber and/or the surface of a member at the inside of the reaction chamber can be removed in a short time by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法で短時間に反応室内壁及び／又は前記反応室内部の部材表面に堆積する堆積物を除去する堆積物除去方法を提供する。 - 特許庁