「TIME OF APPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

On the occurrence of a notice request of a timer time by a timer application 17 of the mobile communication apparatus 10, the mobile communication apparatus 10 attaches the header information and attached information to time data and transmits the resulting data to the mobile information terminal 20.例文帳に追加

また、移動体通信装置１０のタイマアプリケーション１７からタイマ時刻の報知要求が発生すると、ヘッダ情報及び付加情報を時刻データに付加して携帯情報端末装置２０に送信する。 - 特許庁

This on-vehicle gateway mediates commands and data among a plurality of networks different in starting time required from the beginning of current application to the completion of start being connected with one another.例文帳に追加

通電開始から起動完了迄に要する起動時間が異なる複数のネットワークを接続し、接続したネットワーク間のコマンド及びデータを仲介する車載ゲートウェイ。 - 特許庁

To reduce the increase of initial costs at the time of introducing an energy saving facility, and to realize its application even when the scale or energy saving effect of the introduced facility is relatively small.例文帳に追加

省エネルギー設備導入時のイニシャルコスト増加を低減でき、しかも導入設備の規模や省エネ効果が比較的小さい場合であっても適用可能にする。 - 特許庁

To provide a stencil mask which can control line width with higher accuracy without influence of fine and coarse patterns and pattern size at the time of application of the near exposure method.例文帳に追加

近接露光法を適用する際に、パターンの疎密、パターンサイズに影響されることなく、高精度な線幅制御が可能となるステンシルマスクを提供することである。 - 特許庁

To provide an application execution terminal capable of proposing relevant information truly matched with the tastes of a user in a timing suitable for the details of content or a viewing time zone.例文帳に追加

コンテンツの内容や視聴時間帯に適したタイミングで、真にユーザの趣向に合致した関連情報を提示することができるアプリケーション実行端末を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of controlling a time period during which an active state of a communication circuit is maintained after completion of data transmission/reception for each application program.例文帳に追加

データ送受信終了後に通信回線がアクティブな状態を維持する時間をアプリケーションプログラムごとに制御することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

To deliver the value of a variable defined by a plurality of application programs, including those having different use languages, at the time of page transition, and to improve recordability thereof.例文帳に追加

使用言語が異なるものを含む複数のアプリケーションプログラムで定義される変数の、ページ遷移に伴う値の受渡しを実行すると共に、その記録性を良くする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of suppressing plasma charging damage without being affected by the application direction of electric field at the time of plasma process, and to provide its fabricating process.例文帳に追加

プラズマプロセス時の電界の印加方向に影響されずに、プラズマチャージングダメージの抑制を図り得る半導体装置及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a reinforced semiconductor substrate capable of suppressing the warping of a solar battery cell or the like after heat treatment, and inexpensively shortening the tact time of resin application.例文帳に追加

熱処理後の太陽電池セル等の反りを抑え、安価に樹脂塗布のタクトタイムを短縮することができる補強半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The application of the surface-treating agent prolongs twice the time for occurrence of red rust on the product and also prevents occurrence of white and black rust over a long period.例文帳に追加

この表面処理剤を塗布することで、金属製品に赤錆が生じるまでの時間を２倍以上に延ばすとともに、白錆や黒錆の発生も長時間防止する。 - 特許庁

An application may be made to the Administrative Appeals Tribunal for the review of a decision of the Registrar not to extend the time for the doing of a relevant act. 例文帳に追加

関連の行為を実行するための期間を延長しない旨の登録官の決定に対しては，行政不服審判所に再審理の申請をすることができる。 - 特許庁

At any time during processing, the competent office may as a result of the examination of the application, propose a different form of industrial property to the applicant.例文帳に追加

出願処理の手続中，所轄当局は審査の結果として特許出願を他種類の産業財産の出願に変更するよう出願人に提出することができる。 - 特許庁

If the applicant does not comply with the requirements of Article 85 of this Law within the time limit referred to that Article, the international application shall be considered withdrawn for the purposes of this Law. 例文帳に追加

出願人が第85条の要件を同条に規定された期間内に遵守しないときは，国際出願は，本法の適用上取り下げられたものとみなす。 - 特許庁

Generally such example shall describe the best way in which the invention is capable of exploitation known to the applicant at the time of preparation of the patent application. 例文帳に追加

一般に，この例においては，特許出願の準備の時点で出願人が承知していた発明を実施することが可能な最善の方法を記述するものとする。 - 特許庁

The owner of a patent application or of a patent shall lose his rights if he has not paid the annual fees laid down in Article L612-19 within the period of time prescribed in that Article. 例文帳に追加

特許出願又は特許の所有者は，第L612条 19に規定する期間内に同条に定める年次手数料を納付しなかったときは，自らの権利を喪失する。 - 特許庁

The question of whether or not the information was made available before the filing of the application is judged based on the time of publication indicated in the cited electronic technical information. 例文帳に追加

公衆に利用可能となった時が出願前か否かの判断は、当該引用する電子的技術情報に表示されている掲載日時に基づいて行う。 - 特許庁

Thus, the contact area of the lubricant 101 with the applying brush 102 is kept constant with time from an initial stage, to prevent the fluctuations of the application amount of the lubricant.例文帳に追加

これにより、初期から経時にかけて潤滑剤１０１と塗布ブラシ１０２との接触面積を一定に保ち、潤滑剤塗布量の変動を防止する。 - 特許庁

To manage the information of an IC card application (IC card AP) to be deleted in an IC card AP issuing system and to make it possible to utilize the AP in the same state as the state held at the time of deletion in the case of reloading the AP.例文帳に追加

ICカードアプリケーション(以下、ICカードAP)発行システムに於て削除するICカードAPの情報を管理し、再搭載時に削除時と同状態で利用可にする。 - 特許庁

To inform a user of detailed cause of malfunction of application created by using common library information and to shorten the time to analyse the cause.例文帳に追加

共通のライブラリ情報を使用して作成されたアプリケーションの動作不良の詳細原因をユーザに通知し、原因解明までの時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

To provide an adjustable latch receptacle which is for use in combining a frame and a door with each other, and stores therein a cam that does not change its location in spite of repeated application of an impact at the time of opening/closing the door.例文帳に追加

枠と扉の組合せに使用するラッチ受けに、扉の開閉時の衝撃が繰り返し加えられても位置を変えない形状のカムを内蔵する。 - 特許庁

To provide a method for shielding carbon dioxide being less degraded with the elapse of time by a simple means of an application of an aqueous composition giving less loading to an environment.例文帳に追加

環境に負荷の少ない水系組成物を塗布するという簡便な手段による、経時的に劣化することが少ない二酸化炭素の遮蔽方法を提供する。 - 特許庁

Article 12 (1) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries may order the applicant to correct the application for variety registration, designating a reasonable period of time, in any of the following cases; 例文帳に追加

第十二条　農林水産大臣は、次に掲げる場合は、相当の期間を指定して、品種登録出願の補正をすべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, gradual attenuation of the user authentication with passage of time and accordingly gradual attenuation of access to the networked device are enabled by the application.例文帳に追加

さらに、本発明により、時間の経過にともなうユーザ認証の漸進的な減衰が、したがって、ネットワーク化されたデバイスに対するアクセスの漸進的な減衰が可能になる。 - 特許庁

When the application of the finalization processing is determined, the optical disk device 1 acquires the playback position at the time of stopping playback from a buffer of a modulation-demodulation circuit 4.例文帳に追加

ファイナライズ処理が施されていると判断すると、光ディスク装置１は再生が停止した時の再生位置を変調復調回路４のバッファから入手する。 - 特許庁

The server decides whether or not the respective plugins present in the MFP at the present point of time are suited to the new hardware and notifies the information of the application propriety to the control part of the MFP.例文帳に追加

サーバは、現時点でMFPに存在している各プラグインが新しいハードウェアに適合しているか否かを判断して、適用可否の情報をMFPの制御部に通知する。 - 特許庁

Firstly, where the parties have specified a governing law at the time of the transaction, Article 7 of the Act on the Application of Laws provides that such law governs the contract. 例文帳に追加

まず、当事者が取引の際にどの国の法に従うかにつき選択していた場合には、通則法第７条は、その国の法の当該契約への適用を認めている。 - 経済産業省

To enable an applicant to store duplicate served both as an application form for admission and a maximum limit contract document filled in at the time of application and to easily confirm the contract contents later.例文帳に追加

申込者は、申込時点で記入した入会申込書と限度額契約書を兼ねた控えが保管できるようにして後日において当該契約内容の確認を容易にすること。 - 特許庁

A discount providing apparatus 10 has a discount condition table 12 for storing discount information in association with conditions for its place of application and application date and time and the mobile to be transmitted.例文帳に追加

割引提供装置１０は、割引情報が、その適用場所及び適用日時の条件と、送信対象の移動機とに対応付けて格納されている割引条件テーブル１２を有する。 - 特許庁

Abandonment of application If, within the time specified by the Commissioner, the applicant has not responded to a notification under section 41, the Commissioner must treat the application as abandoned.例文帳に追加

出願の放棄出願人が，局長によって指定された期間内に，第41条に基づく通知に応答しなかった場合は，局長は，その出願を放棄されたものとして取り扱わなければならない。 - 特許庁

The request shall be deemed withdrawn if, on expiration of the time limit laid down in the first paragraph, the application and the translation do not satisfy the formal requirements for an international application. 例文帳に追加

第1段落に定める期限の到来時に，出願書類及びその翻訳文が国際出願に関する方式要件を満たしていない場合は，当該請求は，取り下げられたものとみなされる。 - 特許庁

In the event the Patent Office fails to deliver the notification concerning deficiencies within the time frame referred to in Article 35 paragraph (1) such patent application shall be deemed to have fulfilled the completion requirements of the patent application documents. 例文帳に追加

特許局が第35条(1)にいう期間内に不備に関する通知を送付しない場合は，当該特許出願は，特許出願の書類の要件を既に具備しているものとみなされる。 - 特許庁

An international patent application shall not be accepted, nor shall it be refused, until the expiration of the time limit prescribed by the King, unless the applicant consents to a decision with respect to the application prior thereto.例文帳に追加

国王が定める期限の到来までは，国際特許出願は受理されず，また拒絶もされない。ただし，出願人が当該期限の到来前に決定されることに同意する場合はこの限りでない。 - 特許庁

When any fault occurs in a computer under executing a prescribed application at that time, however, the manager simply identifies the set of resources to be juxtaposed with that application.例文帳に追加

そうではなくて、管理者は単に、所与のアプリケーションをその時に実行しているコンピュータで故障が発生した場合に、そのアプリケーションと並置しなければならない資源のセットを識別するだけである。 - 特許庁

In a storage part 36 of a portable information terminal, meta-data 39 where information at least on use time and use application (for example, Pict display-alarm application 31) is written hold embedded photographic image data 38.例文帳に追加

ストレージ部３６は、少なくとも利用時間と利用アプリケーション（例えばＰｉｃｔ表示・アラームアプリケーション３１）の情報が記述されたメタデータ３９が埋め込まれた写真画像データ３８を保持する。 - 特許庁

In accordance with the application use history and at least either the present time or the present location, an application which is the most possible to use is determined from among a plurality of applications.例文帳に追加

前記アプリケーション使用履歴及び前記現在時刻及び前記現在位置のうちの少なくとも１つに従って、使用される可能性の最も高いアプリケーションが、複数のアプリケーションから決定される。 - 特許庁

(4) Where a request for the examination of an application is not filed within the time limit as provided in paragraph (1) or (2), the said patent application shall be deemed to have been withdrawn. 例文帳に追加

４　第一項又は第二項の規定により出願審査の請求をすることができる期間内に出願審査の請求がなかつたときは、この特許出願は、取り下げたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where an application for intervention is submitted, the chief trial examiner shall serve a copy of the application for intervention to the original parties and intervenor(s) and give such persons an opportunity to present opinions, designating an adequate time limit. 例文帳に追加

２　審判長は、参加の申請があつたときは、参加申請書の副本を当事者及び参加人に送達し、相当の期間を指定して、意見を述べる機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information processing terminal that can execute plural OSs and properly release resources held by a previous application at the time of an application switch accompanied with an OS switch.例文帳に追加

複数のＯＳが実行可能な情報処理端末において、ＯＳの切り替えを伴うアプリケーションの切り替え時に切り替え前のアプリケーションが捕捉しているリソースの適切な解放を可能とする。 - 特許庁

The inkjet recording method includes an application step of a first phase for making a recording medium impenetrable by applying a highly penetrable clear ink stepwise by each small volume to the recording medium, and an application step of a second phase for applying the clear ink of a larger volume than that of the first phase in a short period of time.例文帳に追加

記録媒体に高浸透性のクリアインクを少量ずつ段階的に付与して記録媒体を目止めする為の１段階目の付与工程と、１段階目よりも多量のクリアインクを短時間に付与する２段階目の付与工程を用意する。 - 特許庁

If the translation of the description and the utility model claims of an international application have been amended prior to the expiry of the time limit applying under section 41 of this Order, but after the files of the application have been made available to the public, that fact shall be advertised. 例文帳に追加

国際出願に係わる説明及び実用新案クレームの翻訳文が，第41条に基づき適用される期間の満了前であるが，出願書類が公衆が利用することができるようにされた後で補正されたときは，その事実を公告する。 - 特許庁

When a center server 1 receives an application of reservation of use of remotely controlling a Surface Explorer robot 4 or a deep sea exploration robot 7 from a user, the center server 1 makes a time contract where a time zone optionally designated by its user terminal 8 is designated for a remotely controllable time and registers the result of the time contract to a robot dependent reservation state database.例文帳に追加

センターサーバ１は、ユーザから月面探査ロボット４あるいは深海探査ロボット７を遠隔操作する利用予約の申込を受付けた場合に、そのユーザ端末８から任意に指定された時間帯を遠隔操作可能な時間とする時間契約を行なってロボット別予約状況データベースに登録しておく。 - 特許庁

To provide an application apparatus which sprays aerosol containing particulates onto a substrate to form a structure on the substrate, thus produces composite structure composed of the substrate and the structure at a specified pattern in a short period of time and also on a large area, and to provide an application method and an application nozzle.例文帳に追加

微粒子を含むエアロゾルを基板に吹きつけ、構造物を基板上に形成させることによって基板と構造物からなる複合構造物を短時間であり、かつ、大面積に特定のパターンで作製する塗布装置及び塗布方法、並びに、塗布ノズルを提供すること。 - 特許庁

By setting time from the sealer application start to the start of pressure detection by the pressure sensor by a timer 16T, high-reliability pressure detection is performed at the point the sealer application pressure in a sealer path is stabilized to be reflected in the preparation pressure of the next application cycle.例文帳に追加

又、タイマ１６Ｔによって、シーラ塗布開始から圧力センサによる圧力検知を開始するまでの時間を設定することで、シーラ経路内のシーラ塗布圧力が安定した時点で、信頼性の高い圧力検知を行い、次塗布サイクルの準備圧力に反映させる。 - 特許庁

To provide an information processing device in which multiple application programs for operating specific functions are installed, and with which a waiting time for user at activation of the application programs is reduced and which has an improved convenience and operability even when operating conditions for each of the application programs are unknown to the user.例文帳に追加

特定の機能を動作させる複数のアプリケーションプログラムがインストールされており、ユーザにとっては各アプリケーションプログラムの動作条件が不明な状態であっても、アプリケーションプログラムの起動時におけるユーザの待機時間を短くし、利便性および操作性を向上させる。 - 特許庁

With respect to an international patent application a patent shall only be granted or the application refused after the expiry of the time limit prescribed by the Minister of Economic and Business Affairs, unless the applicant has consented to the application being decided upon before. 例文帳に追加

国際特許出願に関しては，特許の付与又は拒絶は，経済商務大臣が定めた期限の到来後に限り行われるものとする。ただし，出願人が，出願について前記の期限到来前に決定が行われることに同意しているときは，この限りでない。 - 特許庁