| 例文 |
TIP STICKの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 131件
an old fashioned match stick with a sulper tip used for lighting fires, called 'yuou' 例文帳に追加
硫黄木という,火を移す時に用いる付け木 - EDR日英対訳辞書
a metal cap fitting on the tip of an umbrella, a stick, or the handle of a spear 例文帳に追加
槍の柄,傘,つえの先端についている金具 - EDR日英対訳辞書
A slit is preferably formed at the tip end portion of the stick 118.例文帳に追加
スティック118の先端部にはスリットを形成するのが望ましい。 - 特許庁
The tip 16 and the tip 17 are interchangeable in relation to the main body 11 of the walking stick and different in shape.例文帳に追加
石突部16及び石突部17は、杖本体11に対して互換性を備え、その形状が異なる。 - 特許庁
HOT MELT APPLICATOR TIP PART FOR SEALING JOINT OF FLOOR FINISHING MATERIAL, AND HOT MELT STICK例文帳に追加
床仕上げ材の継目封止用ホットメルト・アプリケータ先端部及びホットメルト・ステイック - 特許庁
A single point diamond tool 15 is buried in the tip of the diamond stick 14.例文帳に追加
ダイヤモンドスティック14の先端には、シングルポイントダイヤモンドツール15が埋め込まれている。 - 特許庁
To provide a Shiatsu stick which enables a user to easily adjust the size of the tip and causes no pain or discomfort in a palm gripping the stick.例文帳に追加
利用者が先端サイズを簡単に調節ができ、握る手のひらに痛みや違和感が残らない指圧棒を提供する。 - 特許庁
A sponge material 4 is attached to the tip of the stick for expanding the use area of the floor cloth.例文帳に追加
雑巾の使用面積を広げるために棒の先端にスポンジ材4を取り付ける。 - 特許庁
A shide (paper streamer) or asao (hemp rope) is attached to the tip of a sakaki or plain wood stick. 例文帳に追加
榊の枝または白木の棒の先に紙垂(しで)または麻苧をつけたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A stick which has a dear horn on its tip, called shumoku is used to beat the inner part of the dish. 例文帳に追加
撞木(しゅもく)と呼ばれる、先端にシカの角のついた棒で皿の内側を叩く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main body 11 of the walking stick, the side cushion 12 or the side cushion 13, the grip 14 or the grip 15, and the tip 16 or the tip 17 are assembled to form the walking stick S.例文帳に追加
杖本体11,脇当部12又は脇当部13と、グリップ14又はグリップ15と、石突部16又は石突部17とが組み立てられることにより、杖Sが構成される。 - 特許庁
The incense stick can be produced by integrating the tip thereof with the ignition material 2 at the time of production.例文帳に追加
このような線香は、製造時にその先端部を着火材と一体的にも製作できる。 - 特許庁
To provide a walking aid stick including a rotational direction control functional device attached to a ground contact wheel at the tip of the stick to permit advance or following rotation, different from the operation of a conventional stick such as raising or sometimes dragging a ground contact part at the tip.例文帳に追加
杖先接地部を持ち上げ又ときには引きずるようする従来の杖操作と異なり、杖先に設ける接地車輪に、先行又は追従回転を可能とする回転方向制御機能装置を備える歩行移動補助杖を提供する。 - 特許庁
To allow an adhesive force of a tip of a nail art stick to last for a long period of time for performing fine work in a smooth and stable manner, and also for providing functionality and ease of use to the tip of the nail art stick.例文帳に追加
ネイルアートスティックの先端の粘着力を長期間持続させ、細かな作業を円滑に安定して行えるとともに、ネイルアートスティックの先端部分にも、機能性や使いやすさを備える。 - 特許庁
A lamp part (3) is built into the tip part of a grip part (1) at an upper part of the body part (2) of the stick or a lower part of the body part (2) of the stick.例文帳に追加
杖の本体部(2)の上部にある握り手部(1)の先端部分や杖の本体部(2)の下部にライト部(3)を組み込んだことを特徴とする。 - 特許庁
Also, a luminescent part 22 at the tip established on this stick 2 is molded into a form which is fixable to the lower end part of the body 24 in this stick 2.例文帳に追加
また、この杖2に付設された先端発光部22は、この杖2における本体24の下端部に固定可能な形状となるように成形されている。 - 特許庁
To provide a capless stick-type extensible cosmetic container to be used in a manner that the tip of a stick-type cosmetic material extension unit is raised up from the opening of the front cylinder.例文帳に追加
棒状化粧材繰出ユニットの先筒を前部筒体開口孔より突出させて使用可能とするキャップレス容器の提供を目的とする。 - 特許庁
In a falling prevention walking stick, the total of three parts of two nonskid projection parts provided on at least one side face of the grip part of the walking stick and a walking stick tip rubber cap function as nonskid fulcrums and falling is stably prevented.例文帳に追加
杖の握り部の少なくとも一側面に設けた2個の滑り止め突起部と、杖先ゴムキャップとの計3箇所が滑り止め支点として働き、安定して転倒を防止することを特徴とする転倒防止杖。 - 特許庁
To provide a stick-type cosmetic container capable of shaping the tip of a stick-type cosmetic material with a cutting part when it is pushed up through the screwing movement which can prevent the stick-type cosmetic material from being compressed and broken.例文帳に追加
棒状化粧材が容器から繰出されてきた際に、削部によって棒状化粧材の先端部分の形状を成形可能な容器において、棒状化粧材が圧縮破壊することを防止する。 - 特許庁
In this adhering tool composed of a stick main body 3 and a wrapping film 2, a holding part is covered with the wrapping film 2 so that a tip 31 of the stick main body 3 formed out of a noncohesive and water- insoluble adhesive composition is exposed.例文帳に追加
非粘着性且つ非水溶性の接着剤組成物からなるスティック本体3の先端部31が露出するように、把持部をラップフィルム2で覆っている。 - 特許庁
To provide an applicator for a mascara or the like integrally molding a coating stick with a brush part of the applicator using a soft material, lowering the rigidity of the application stick toward the tip, and bending the application stick as necessary.例文帳に追加
塗布具の塗布杆と刷毛部を、軟材質を用いて一体に成形するとともに、塗布杆の剛性を先端にいくほど低下させ、塗布杆を所望に応じて湾曲させるようにしたマスカラ等の塗布具を提供することを目的とする。 - 特許庁
To load a solid ink stick into a supplying channel without discrimination of the tip end while avoiding an error in loading.例文帳に追加
誤装填を防ぎつつ、どちらが先端かを区別せずに送給チャネルに固体インクスティックを装填できるようにする。 - 特許庁
The advance/ retreat member is provided with an advance/retreat stick and a connecting body is mounted on its tip part rotatably to the up and down direction.例文帳に追加
進退部材は進退棒を備えており、この先部には上下方向に回動可能な係合体が設けてある。 - 特許庁
Generally, it is a long stick or pole with a piece of cloth soaked in flammable substance (such as pine resin) wrapped around its tip. 例文帳に追加
通常、長い棒やさおなどの突端に、松脂など燃えやすいものに浸した布切れを巻きつけたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain an inner tray for a stick cosmetic storage vessel providing an inner tray for a storage vessel preventing breaking of a stick cosmetic in the tip of a cylindrical portion.例文帳に追加
筒状部の先端部における棒状化粧料の折れを防止した収納容器用中皿を提供する棒状化粧料収納容器用中皿を得ることを目的とする。 - 特許庁
In the tip member of the electric welder, part of electrically conductive fine particulate shots may stick on the inside peripheral surface of the wire passing hole.例文帳に追加
電気溶接機用チップ部材にあっては、ワイヤ通孔内周面に導電性微粒子ショットの一部を付着させてもよい。 - 特許庁
The hanger body 10 has a locking means at the tip of each stick-like elastic member of the other long member.例文帳に追加
ハンガー本体10は前記長尺体の他方に各棒状伸縮部材の先端に係止可能な係止手段を有する。 - 特許庁
The poking body 11 consists of a poking stick 12, a breaking edge 13 horizontally provided to a tip end of the poking stick 12 and a ring-shape member 14 provided around an outer periphery centering the breaking edge 13.例文帳に追加
突き崩し体11は、突き棒12と突き棒12の先端に水平に対向して設けられた崩し刃13と崩し刃13を中心とする外周に設けられた環状部材14とからなる。 - 特許庁
The poking body 11 consists of a poking stick 12, a breaking edge 13 horizontally provided to a tip end of the poking stick 12, and a ring-shape member 14 provided around an outer periphery centering the breaking edge 13.例文帳に追加
突き崩し体11は、突き棒12と突き棒12の先端に水平に対向して設けられた崩し刃13と崩し刃13を中心とする外周に設けられた環状部材14とからなる。 - 特許庁
The insertion tip part 23A of a pipette part 21A on a discharge side is arranged at a position higher than the insertion tip part 23B of a pipette part 21B on a suction side and separated from a measuring stick 50.例文帳に追加
吐出側ピペット部21Aの挿入先端部23Aは、吸引側ピペット部21Bの挿入先端部23Bよりも、測定スティック50から離れた位置(高い位置)に配置されている。 - 特許庁
When the robot is to play by moving a stick tip perpendicularly to a percussion surface of a drum 2, a command decomposition section 21 decomposes input three-dimensional position command data indicating a bottom dead center of the stick tip into a horizontal component and a vertical component.例文帳に追加
ロボット6は、バチ先をドラム2の打撃面の垂直方向に移動させて演奏を行うとすると、指令分解部21は、入力されたバチ先の下死点位置を示す3次元の位置指令データを、水平方向成分と垂直方向成分とに分解する。 - 特許庁
This stick-shaped member 1 is, for example, a chop stick piece 4a constituting one of chop sticks 4, has a visual acuity test symbol 2 used for the visual acuity test in the vertex side in its one side, and has a grip part 3 to be grasped with a hand in a chop stick tip side in the other side.例文帳に追加
棒状部材1は、例えば、箸4の一方を構成する箸片4aであって、一方側となる天頂側に、視力検査に用いられる視力検査記号2が設けられ、他方側となる箸先側が、手で握ることができる把持部3となっている。 - 特許庁
Thus, the rolled paper tip can be separated even for the rolled paper in conditions that the rolled paper tip is likely to stick such as the case that the rolled paper tip is inwardly curled, and the case that the rolled paper itself is charged with static electricity.例文帳に追加
これにより、ロール紙先端が内側にカールしている場合や、ロール紙自体が静電気を帯びている場合等のロール紙先端が張付きやすい条件のロール紙についても、ロール紙先端の分離を行うことができるようになる。 - 特許庁
A character inputting or a selection of function is performed by inserting and pushing on a tip part 171 of an operation stick 17 to the dent part 142.例文帳に追加
この凹部142に操作棒17の先端部171を挿入して押圧することにより文字入力または機能選択を行う。 - 特許庁
To provide a walking stick preventing the complication of its structure, easily used even by an elderly person having a weak arm strength or a weak grip, and being safely usable and to provide a tip elastic member for the stick used therefor.例文帳に追加
構造が複雑化することなく、腕の力や握力の弱い高齢者等にも使い易く、安全に使用することのできる歩行用杖及びそのために用いる杖用先端弾性部材を提供する。 - 特許庁
This knob 2 is provided with a recess 4 into which a tip part of a stick of a stick switch is inserted, a skirt part 6 extending with the recess 4 as a center, and a protrusion 8 formed at the center of the skirt part 6 on the opposite side of the recess 4.例文帳に追加
ツマミ2は、スティックスイッチのスティック先端部を挿入する凹部4と、凹部4を中心にして延在するスカート部6と、凹部4と反対側のスカート部6の中心に形成された凸部8とを備えている。 - 特許庁
To provide a tip for a walking stick, by which the existence of a stick user is surely recognized in the dark at night, etc., even without a light source such as the head light of a bicycle or an automobile, and a street light, and which has excellent durability.例文帳に追加
自動車や自転車のヘッドライト、街灯等の光源が無くとも、夜間等の暗闇において杖使用者の存在を確実に認知させることができる上、耐久性に優れた杖用石突を提供する。 - 特許庁
Disposable bag-shaped cotton is installed on the tip of a stick, soaked with the water and the lotion and is frozen, and then the cotton part is slid on the skin.例文帳に追加
スティックの先に使い捨て袋状綿を装着し、水または化粧水等を含ませて冷凍し、そのコットン部分を肌に滑らせる。 - 特許庁
Rotational torque is stored in the plate in advance and released on the tip of a stick 2 to rotate the plate rapidly.例文帳に追加
トーションスプリングを内蔵した駆動部4と皿に固定した受動部3を用い、回転トルクを蓄えておき、竿2の上で開放、急回転させる。 - 特許庁
A number of suction members 2 formed by mounting a suction part 2b on the tip end of a stick body 2a are detachably projected from the brush mount 1 of this brush.例文帳に追加
ブラシ台1に、棒体2aの先端に吸着部2bを取り付けた多数の吸着部材2を着脱自在に突設したものとしている。 - 特許庁
The thin and long drum stick 11 comprises a base end part 14 positioned at its base end, a tip part 16 at the tip end, and an elastic bent part 15 provided to connect the end part 14 to the tip part 16.例文帳に追加
細長い棒状に形成されたドラムスティック11は、その基端に位置する基端部14、先端に位置する先端部16、及び同基端部14と先端部16とを連結するようにして設けられた弾性体としての屈曲部15とから構成されている。 - 特許庁
As for the handle of the walking stick, the protrusion (2) is formed at a side face of the tip (1) of its grip part to form the grip part in a Y-shape.例文帳に追加
この発明は杖の柄の握り部先端(1)横の側面に、突起(2)を付けることにより握り部をY字型にしたことを特徴とした杖の柄。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
