「TOP level」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The laptop board includes the board-shaped top and the back settable to a false lower board so as to keep the level on the top when the laptop board is placed on the false lower board such as the lap.例文帳に追加

台状の上面を有し、膝等の擬似的下台に載せた時、該上面の水平が保たれるように、裏部を擬似的下台に対して固定可能に設けたことを特徴とする、膝上台。 - 特許庁

A luminance level and a threshold YH level for a top pixel and a bottom pixel of a target pixel are determined by a luminance level determining circuits 151 and 152, and the AND output is counted for a period of 50% or more of 1H duration by a 1H counter circuit 154.例文帳に追加

注目画素の上側画素および下側画素の輝度レベルとしきい値ＹＨのレベルを輝度レベル判定回路１５１、１５２で判定し、そのＡＮＤ出力を１Ｈ期間の５０％以上について１Ｈカウンタ回路１５４でカウントする。 - 特許庁

The relation between a distance H1 from the high level water level H.W.L. of the filter basin 3 to a pipe bottom part 8e at the top part 8a of the back washing drain siphon pipe 8 and a water level H2 of a back washing drain residence ditch 7 is set to H1<H2.例文帳に追加

ろ過地３の高レベル水位Ｈ．Ｗ．Ｌ．から逆洗排水サイホン管８の頂部８ａにおける管底部８ｅまでの距離Ｈ１と、逆洗排水滞留渠７の水位Ｈ２との関係が、Ｈ１＜Ｈ２となるように設定する。 - 特許庁

Here, it is preferred that the backrest 4a of the seat 4 should be formed higher than the top end 5a of a sidewall 5 being the upper limit of water level.例文帳に追加

この場合、座部４の背凭れ４ａを、水位の上限である側壁５の上端面５ａより高く形成するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a foundation heat insulating form capable of further shortening a construction period even when requiring to adjust a top end level of a foundation.例文帳に追加

基礎の天端レベルを調整する必要がある場合であっても、工期をさらに短縮することができる基礎断熱型枠の提供。 - 特許庁

Thus, the vehicle can arrive at the destination by arriving at the destination via the facility displayed on the top level.例文帳に追加

これにより、最上位に表示された施設を経由して目的地に到達することにより、目的地に早く到達することができる。 - 特許庁

To provide a system for monitoring a charge level from the furnace top, which watches a condition of the surface of iron ores and cokes charged in a blast furnace.例文帳に追加

高炉に装入された鉄鉱石やコークスの表面の状態を監視する炉頂装入レベル監視システムを提供する。 - 特許庁

The top level of the return light 12 of a laser beam at performing recording in the second information recording layer is typically indicated in the figure 3.例文帳に追加

図３は、第２層目の情報記録層に記録している際の、レーザビームの戻り光１２のトップレベルを模式的に示したものである。 - 特許庁

The floated structural body 8 moves up and down following the fluctuation in tidal level, and the top 9 of the floated structural body 8 is always near the water surface.例文帳に追加

浮体構造物８は、潮位の変動に追従して上下動し浮体構造物８の天端９が常に水面付近にある。 - 特許庁

An endless loop generation means 305 is started by the interruption prohibiting means 304 to generate a predetermined top-level task 306.例文帳に追加

無限ループ発生手段３０５は、割り込み禁止手段３０４により起動され予め定められた最上位タスク３０６を生成する。 - 特許庁

When the camera main body 70 detects the mount of the waist level unit 60, the camera main body 70 inverts the top and bottom of a display image on the display monitor 32.例文帳に追加

カメラ本体７０は、ウエストレベルユニット６０の装着を検出すると、表示モニタ３２の表示画像の上下を反転させる。 - 特許庁

The furniture is provided with a bed part 1 located in the upper level, a desk top plate 2 arranged below the bed part and a support frame 3 supporting them.例文帳に追加

家具は、上段に位置したベッド部１と、その下方に配置した机天板２と、これらを支持する支持３とを備えている。 - 特許庁

To level heat of a device as a whole by efficiently radiating heat of a center top area of a bottom chassis that tends to be a high-temperature area.例文帳に追加

高温領域となるボトムシャーシの中央上部領域を対象として効率的な放熱を行って全体を均熱化する。 - 特許庁

A recessed part 35 is formed on the surface of the cover case 3 on at least the top surface side and a level difference structure having the prescribed strength is obtained.例文帳に追加

少なくとも上面側のカバーケース３の面には凹部３５が形成され、所定の強度を有する段差構造となっている。 - 特許庁

That is, the liquid level is detected by gradually displacing the shaft 26 from top to bottom, and an operator is informed by a buzzer 40.例文帳に追加

すなわち、シャフト２６を上から下へ徐々に変位させることによって液面を検出し、ブザー４０によって作業者に知らせる。 - 特許庁

Alternatively, if you prefer USENET news to mailing lists,all top-level lists are gated to news - posts to the lists are propagated to the newsgroups, and vice versa.例文帳に追加

トップレベルのリストはすべてニュースに転送され、リストへの投稿はニュースグループに、またニュースグループへの投稿はリストに伝播されます。 - NetBeans

Genro indicates a senior top-level statesman in the Japanese government in the era from the latter half of the Mejia period to the early Showa period. 例文帳に追加

元老（げんろう、英：elderstatesman）とは、明治時代後期から昭和時代初期にかけて、日本政府の最高首脳であった重臣である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Honnoji Incident broke out, the whereabouts of the top level bushos (military commanders) under the Oda family and its ally Ieyasu TOKUGAWA were as described below. 例文帳に追加

本能寺の変勃発時、織田家中の軍団長レベルの武将ならびに同盟者・徳川家康の動静は次のとおりであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rib material extends below a bottom surface from a level not higher than a top surface (10') of the upper layer (4') and not lower than the bottom surface.例文帳に追加

リブ材は、上層（４’）の頂面（１０’）より高くはなくその底面より低くはないレベルから底面の下方へ伸びている。 - 特許庁

At the periphery of the accumulator 9, a downward facing level difference 9a is formed, whereto the top edge of the fixing band 20 is abutted.例文帳に追加

アキュームレータ９の外周には下向きの段差９ａが形成されており、この段差９ａに固定バンド２０の上縁が当接する。 - 特許庁

Then, top level layout design processing (initial placement, clock synthesis, timing optimization synthesis considering clock delay propagation, routing) is performed (S4).例文帳に追加

次に、トップレベルでのレイアウト設計処理（初期配置、クロック合成、クロック遅延伝播を考慮したタイミング最適化合成、配線）を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

We can say that daiginjoshu is the top product among sake brewed by polishing sakamai of the best quality to the ultimate level and combining capabilities of the workers in the sake brewery. 例文帳に追加

大吟醸酒は最高の酒米を極限まで磨き、蔵人の力を結集して醸した日本酒の最高峰といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From an XML standpoint, the businessEntity is the top-level data structure that accommodates holding descriptive information about a business or entity. 例文帳に追加

XMLの立場からすると、このbusinessEntityはトップレベルのデータ構造であり、ビジネスまたはエンティティについての財産記述情報を収録するものである。 - コンピューター用語辞典

Edit the fileL2hos.pm in the top level of the unpacked distribution;near the bottom of the file, change the text$^O with the text 'unix'. 例文帳に追加

展開した配布物のトップレベルにある L2hos.pm を編集してください;ファイルの末尾近くにある、$^O というテキストを'unix' に変更してください。 - Python

Xnest will allow the user to make any top level window smaller, but it will not actually change the size of the nested server root window.例文帳に追加

Xnest においては、ユーザはトップレベルウィンドウのサイズを小さくすることができるが、入れ子サーバのルートウィンドウのサイズが実際に変わることはない。 - XFree86

Therefore, a channel area can be formed under the FDG without using a channel top, to which an impurity is added at high level.例文帳に追加

こうすれば、不純物が高度に添加されたチャネルストップを使用せずに、高速ダンプゲート（ＦＤＧ）下にチャネル領域を形成できる。 - 特許庁

Concerning the project, which is particularly important to our country, it is important to make sales for each project sale at the top-level directly to the foreign government.例文帳に追加

我が国にとって特に重要な案件については、外国政府に対し、トップレベルでの案件売込みを行うことも重要である。 - 経済産業省

For example, the top 10 metropolitan areas in terms of level of diversity in both 1981 and 1999 were all areas containing housing prefectural governments.例文帳に追加

例えば、多様性の水準の高い上位10都市圏は、1981年、1999年のいずれもすべて県庁所在地を含む都市圏となっている。 - 経済産業省

To allow the display on respective liquid crystal display panels on the top level and the bottom level to be satisfactorily visualized while a user stands in a natural way in a coin locker, in particular, that is higher than the user in height.例文帳に追加

特に身長以上の高さを有するコインロッカーにおいて、自然の立ち姿勢状態で、最上段および最下段の各液晶表示パネルの表示を良好に視認可能とする。 - 特許庁

This photosensitive material processing device is constituted to exactly maintain a level 235 of the processing liquid by maintaining a level of the top surface of the processing liquid at a position lower than the processing liquid outlet of a high-impact device.例文帳に追加

この感光材処理装置は、処理液の上面のレベルを、高衝撃装置の処理液出口より低い位置に保持することによって、処理液のレベル２３５を正確に維持するようにしている。 - 特許庁

In the multiple glass-type level gage which is fixed to the outside wall 21 of a closed top container 20, a first reflecting glass 7 and a second reflecting glass 2 are housed multiply via a gasket or the like at the inside of the level gage.例文帳に追加

密閉容器２０の外壁２１に固定される多重ガラス式液面計はその内部に多重に第１及び第２の反射ガラス７，２をシール材であるガスケット等を介して収納される。 - 特許庁

To provide a foundation level adjuster on a sill slab having un uneven top surface and a foundation level adjusting method capable of facilitating fine and highly accurate adjustment within a short period of time at a low cost.例文帳に追加

不陸天端を有する基礎スラブ上の土台レベル調整装置及び土台レベル調整方法において、微調整や高精度な調整を容易かつ短時間で行え、低コスト化を図る。 - 特許庁

A guiding means extending downward from the pedestal arranged at the top portion of the hoist way and an elevating means are used to lower a supporting means on which the hoisting machine is placed, thereby lowering the hoisting machine from a height level same as the pedestal of the hoist way top portion to the level of a landing hall.例文帳に追加

昇降路の頂部に配設された架台から下方に延びる案内手段と昇降手段とを用いて、巻上機を載せた支持手段を降下させることにより、巻上機を昇降路頂部の架台と同じ高さ位置から乗場ホールの高さまで降下させる。 - 特許庁

A reception quality detecting means is provided which detects reception quality such as dispersion, error correction rate, and error rate of a constellation, and a reference level (TOP) value for switching between IF AGC operation and RF AGC operation is varied according to the reception quality to perform the best reference level (TOP) setting.例文帳に追加

コンスタレーションの分散、誤り訂正率、誤り率などの受信品位を検出する受信品位検出手段２０を設け、受信品位に応じて、ＩＦ ＡＧＣ動作とＲＦ ＡＧＣ動作との切換え用基準レベル（ＴＯＰ）値を変化させ、最適な基準レベル（ＴＯＰ）設定を行う。 - 特許庁

The power supply parts 24a extend from the top face 22a to level difference surfaces 22b so that power can be supplied to the semiconductor light-emitting elements 20 at the level difference surfaces 22b lower than the top face 22a on which the semiconductor light-emitting elements 20 are mounted out of the surface of the mounting substrate 22.例文帳に追加

給電部２４ａは、実装基板２２の表面のうち半導体発光素子２０が実装される上面２２ａよりも下方の段差面２２ｂにおいて半導体発光素子２０への給電を可能とするよう、上面２２ａから段差面２２ｂに延在する。 - 特許庁

Then, signal wires 14 and 18 at the top level for connecting them are minimized for forming with only a single wiring layer in a vertical direction with less signal delay, and eliminating the need for an unneeded wiring channel, thus minimizing the amount of signal wiring at the top level in the region between blocks and also reducing a layout area.例文帳に追加

そのために、本発明のレイアウトツールプログラムには、ソフトピンの移動と発生の機能が追加され、如何なるブロックの組み合わせであっても、ブロック間の領域でのトップレベルの信号配線を最適化し、遅延時間が少なく、無駄な配線チャネルの使用をなくす。 - 特許庁

Each of the elevating portions are driven based on an output signal of the inclination sensor 25 to level the top surface of the pedestal 1, and then, all the elevating portions are driven based on an output signal of the sensor 41 to allow the height (level) of top surface of the pedestal 1 to be a predetermined height.例文帳に追加

傾斜センサ２５の出力信号に基づいて各昇降部を駆動して基台１の上面を水平にした後、高さ確認センサ４１の出力信号に基づいてすべての昇降部を駆動して基台１の上面の高さ（レベル）を所定の高さにする。 - 特許庁

Also, a smooth and flat surface may be formed with the top of a level difference absorbing film and the top of a bottom electrode film 32 by forming the level difference absorbing film having the same thickness as the thickness of the bottom electrode 32 in a region of a substrate where the bottom electrode film 32 is not formed.例文帳に追加

また、基板上の下部電極膜３２が形成されていない領域に、下部電極膜３２の厚みと同じ厚みを有する段差吸収膜を成膜して、この段差吸収膜の上面と下部電極膜３２の上面とで段差のない平坦面を形成してもよい。 - 特許庁

Specifically, dummy layout hierarchy blocks (representing areas of layout hierarchy blocks at the top level floor planning) are set in place of layout hierarchy blocks.例文帳に追加

但し、レイアウト階層ブロックの代わりに、擬似レイアウト階層ブロック（トップレベルのフロアプラン時のレイアウト階層ブロックの領域を示すもの）を設定する。 - 特許庁

To provide a cooling device to keep water temperature in an aquarium at a definite level by using a filtering device used by setting it on a top of an ornamental aquarium.例文帳に追加

観賞用水槽の上部に載置して使用する濾過装置を利用して水槽の水温を一定に保つ冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide lighting on a movable top plate side from the rear part of a back plate and to maintain lightness inside a room at a fixed level or higher.例文帳に追加

背部材の後方から可動天板側に採光を得ることができ、室内の明るさを一定以上に確保できるようにすること。 - 特許庁

A second method initially parses only the top level of the data and then builds subordinate tables as they are requested by a user.例文帳に追加

第２の方法では、最初に最上位レベルのデータのみを構文解析し、その後、ユーザからの要求に応じて従属テーブルを構築する。 - 特許庁

The top surface of the duct cover 63 is formed nearly flat, and provided at the nearly same height level with the lower opening edge of the first opening part 2213.例文帳に追加

ダクトカバー６３の上面は、略平坦とされ、第１開口部２２１３の下側開口縁と略同じ高さレベルに設けられている。 - 特許庁

The dam has slits 2 which can allow water, earth and sand in an amount in a predetermined range to flow downward before the water level reaches the top of a water passing section of the dam.例文帳に追加

水位がダムの水通し部頭頂に達する前に一定範囲の量の水と土砂を流下させることのできるスリットを有する。 - 特許庁

One end (a top ring 14) side of a fishing line guiding tool 10 is held by hand, and the fishing line guiding tool 10 is passed through a level wind 34 of a reel 30 from the other end (a hook 22) side.例文帳に追加

釣り糸案内具１０の一端（トップリング１４）側を手で持ち、他端（フック２２）側からリール３０のレベルワインド３４を通す。 - 特許庁