「Tag」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the book 1 is returned from a bookstore after the book 1 is shipped, the managing part 31 reads the wholeseller code from the IC tag 11 attached to the returned book 1, and judges whether the returned book is a normally returned article by deciding whether the read wholeseller code is made coincident with its own wholeseller code.例文帳に追加

そして、書籍１の出荷後、書籍１が書店から返品された際に、この返品された書籍１に付されたＩＣタグ１１から取次店コードを読み取り、この読み取った取次店コードが自取次店コードと一致するか否かによって、正規の返品であるか否かを判断する。 - 特許庁

In a server, the procedure numbers of maintenance procedure and either the components for maintenance that are used for the respective procedure numbers or the identification information stored in the RFID tag of each of the components, are stored in association with each other in a secondary storage device, and the identification information is sent from the secondary storage device in order of the procedure numbers.例文帳に追加

サーバは、２次記憶装置に、保守手順の手順番号と、該手順番号で用いる前記保守対象部品又は前記部品のＲＦＩＤタグの記憶する識別情報とを対応付けて記憶しており、２次記憶装置から、手順番号の順で識別情報を送信する。 - 特許庁

A location data acquiring device 10 has a reading means for reading identification information by an IC tag, a bar code and a two-dimensional code installed on the article, a position information acquiring means for acquiring position information on the article, and a storage part for storing the position information and the identification information in an associated manner.例文帳に追加

所在データ取得装置１０は、物品に取り付けられたＩＣタグ、バーコード、２次元コードなどによる識別情報を読み取る読取手段と、前記物品の位置情報を獲得する位置情報獲得手段と、位置情報と識別情報とを関連付けて記憶する記憶部とを有する。 - 特許庁

When the competition time is sent from the radio tag 30 in response to the transmission request, the reader/writer 10 transforms the competition time and the like (communication data) of an RS232C standard into the competition time and the like of the USB standard by means of a transformation circuit 13 and transmits the competition time to the verification terminal 40.例文帳に追加

これに応答して無線タグ３０から競技タイムが送られると、リーダライタ１０は、変換回路１３にてＲＳ２３２Ｃ規格の競技タイム等（通信データ）をＵＳＢ規格の競技タイム等に変換し、そして、検証端末４０に競技タイムを送信する。 - 特許庁

To provide an optical fiber identification display tag which improves workability in removing an optical fiber of an optical connection unit, or the like, is easily attached and detached, allows identification information to be written thereon at a work site, and allows identification information to be easily confirmed.例文帳に追加

光接続ユニットにおける光ファイバの撤去作業等における作業性を良好にすることができ、取付けおよび取外しが容易であり、かつ作業現場での識別情報記入が可能であり、しかも識別情報を容易に確認できる光ファイバ識別表示札の提供。 - 特許庁

A car-mounted switch device includes a plurality of switches 1 each of which serves as a wireless IC tag to work without power supply, in which communications between the switches 1 and a switch control unit 3 are conducted in the form of short range radiocommunication distinguishable by RFID, and the switches 1 are driven using the electric wave from the switch control unit 3 as the electric energy.例文帳に追加

複数のスイッチ１のそれぞれが無電源の無線ＩＣタグであり、各スイッチ１とスイッチ制御ユニット３との通信がＲＦＩＤにより識別可能な近距離無線通信によって行われ、且つ各スイッチ１がスイッチ制御ユニット３からの電波を電気エネルギーとして駆動する。 - 特許庁

The monitor server 107 reads data from the wireless IC tag device 105 of the bicycle 104 at a specified timing through the transmission and receiving antenna 103a and the network A101 to store it, and manages the parking status at the bicycle parking lot 111 of the bicycle 104.例文帳に追加

監視サーバ１０７は、所定のタイミングで送受信アンテナ１０３ａおよびネットワークＡ１０１を介して自転車１０４の無線ＩＣタグ装置１０５からデータを読み取って保存し、当該自転車１０４の駐輪場所１１１における駐輪状況を管理する。 - 特許庁

To provide a management object heating device equipped with an IC tag which can quickly perform analysis and/or test of a sample in a frozen microtube by defrosting the frozen microtube in a short time under appropriate defrosting conditions, and especially, can immediately cope with urgent analysis and/or test.例文帳に追加

冷凍されたマイクロチューブ内の試料を、適正な解凍条件で短時間に解凍して分析や試験を迅速に行なうことができ、とくに緊急に分析や試験を行う際に即応できる、ＩＣタグを備えている管理対象物の加熱装置を提供する。 - 特許庁

When such an article is passed through the frequency reader of this authenticity determination system in no contact, the resonance frequency transmitted from the RF radio tag integrated to the article of the object is analyzed, and the authenticity of the article is determined by determining whether the frequency is peculiar to the real article or not.例文帳に追加

これらの物品が、真偽判定システムの周波数読取装置を無接触で通過すると、問題の物品と一体化されたＲＦ式無線タグから発信される共振周波数が解析され、それが本物に特有のものか否かを判定することによって物品の真偽が判定される。 - 特許庁

To appropriately divide the original contents before division at the time of dividing and providing the contents of a Web page where the display layout of contents parts (image, text and hyper-link or the like) is designated by using tag description such as HTML to a portable terminal or the like.例文帳に追加

ＨＴＭＬ等のタグ記述を用いてコンテンツ部品（画像、テキスト、ハイパーリンク等）の表示レイアウトを指定しているＷｅｂページなどのコンテンツを分割して携帯端末等に提供する際に、分割前の元のコンテンツの内容に対して適切な分割を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an IC tag which can be manufactured at low cost and has superior strength, is usable indoors or outdoors, in the air or in water, and can be used for the merchandise management, distribution management, manufacturing process management, and entry/exiting management of frozen foods, industrial products, various chemicals, etc.例文帳に追加

安価に製造出来、強度に優れ、屋内外を問わず、大気中、水中でも用いることが出来、冷凍食品、工業製品、各種薬品などの商品管理や物流管理用途、製造工程管理用途、入退場管理などに使用可能であるＩＣタグを提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a target substance, capable of suitably recovering the target substance including a biological substance, especially, a protein unstable to heat, by rapidly and efficiently concentrating the target substance, and capable of easily separating the target substance, without reducing activity of an affinity tag and the target substance, by suitably setting a separation condition.例文帳に追加

目的物質を迅速かつ効率よく濃縮し、特に熱に不安定なタンパクなどの生物学的物質を好適に回収し、アフィニティタグおよび目的物質の活性を低下させることなく、分離条件を適宜設定して、容易に目的物質を分離する。 - 特許庁

When the urine absorbing pad 6 gets wet, the received waveform is changed by a change in the resonance frequency characteristics of the LC resonance tag 5 in contact with the liner of the pad, the vibrator of the reflected wave scanner 1 is driven and a user can know the incontinence of urine without being noticed by anyone.例文帳に追加

尿吸収パッド６が濡れた場合は、パッドのライナーに接しているＬＣ共振タグ５の共振周波数特性の変化により受信波形が変化し、反射波スキャナー１のバイブレータ装置が駆動され、使用者は他人に気づかれることなく尿失禁の発生を知ることができる。 - 特許庁

When the first object 15 is located farther than a range where radio waves of the reader 12 are reachable, since the reader 12 can read only the ID 002 of the second tag 18, the outputing means 14 performs an output that notifies the user that the first object 15 has gone too far.例文帳に追加

この状態で第１物体１５がリーダ１２の電波が届く範囲よりも遠くに位置することになると、リーダ１２は第２タグ１８のＩＤ００２しか読み取ることができなくなるので、出力手段１４が第１物体１５が遠ざかってしまったことをユーザに通知する出力を行う。 - 特許庁

When the sender dials a phone number on a tag to input the password with respect to the article 18 in the course of delivery, the sender is connected to the managing device 10 via a base station, and the sender can directly take out physical distribution management data, such as positional data and a delivery history, written in a RAM 34.例文帳に追加

発送人は、配送途中の物品１８に対してタグの電話番号にかけてパスワードを入力すると、基地局を介して物流管理装置１０に接続され、ＲＡＭ３４に書き込まれた位置データや配送履歴といった物流管理データを直接取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a tag assembly, which allows accumulation of tags without attaching release paper to the individual tags and without bulking, maintains the entering and writing properties to the tags, without coating application of release agents on sheet surfaces and prevents the inadvertent adhesion of the tags on hands and clothings, when mounting the individual tags to articles.例文帳に追加

個々のタグに剥離紙を付帯せずに嵩張らずに集積でき、かつ、シート面に剥離剤を塗布せずにタグへの記入・筆記適性を保ち、さらに、個々のタグを物品に取り付ける際、手や服などに不用意に接着させないようにするタグ集積体の提供。 - 特許庁

This theft monitoring system 100 for monitoring the theft of the take along 80 of a moving person 40 comprises a radio tag 30 for radio-transmitting an identification signal for identifying the take along 80, which is mounted on the take along 80, and the theft monitoring device 20 carried by the moving person 80.例文帳に追加

移動者４０の携行品８０が盗難されることを監視する盗難監視システム１００であって、携行品８０に取り付けられ、携行品８０を識別する識別信号を無線発信する無線タグ３０と、移動者８０が携帯する盗難監視装置１０とを備える。 - 特許庁

To provide a medical information notification system and a medical information notification method capable of dispensing with a specific emergency tag and an information record card to be carried, and capable of receiving easily and quickly medical information, without being nervous in a view point of personal information protection in a medical care person concerned or the like.例文帳に追加

特有の救急タグや情報記録カードを所有しなくても済む上に、医療関係者等が個人情報保護の観点を気にすることなく、医療情報を容易かつ迅速に入手することができる医療情報通知システムおよび医療情報通知方法を提供する。 - 特許庁

Then the RFID tag is embedded to two diagonal corners of the original 3, and the information read means 11c is arranged at a position corresponding to the referenced one-end side so that at least one of the RFID tags comes nearer in the case of reading the image data.例文帳に追加

そして、原稿３には、その対角に位置する二隅にＲＦＩＤタグを埋め込んでおくとともに、そのうちの少なくとも一つが画像データの読み取りの際に近傍に位置するように、情報読取手段１１ｃを、前記基準となる一端辺に対応する位置に配置する。 - 特許庁

The antennas arranged back to back to emit radio waves in opposite directions are assigned to reread the redundant ID information when detected, among the antennas attached to each gate of the first and second radio tag readers.例文帳に追加

重複するＩＤ情報が検出されると、第１の無線タグ読取装置と第２の無線タグ読取装置の各ゲートに取り付けられた複数のアンテナのなかで、電波の放射方向が相反するように背中合わせに配置されたアンテナをそれぞれ指定して、重複ＩＤ情報の読み直しを行わせる。 - 特許庁

A reagent container 300 is installed in the reagent container installation part 62, and when the cover opening and closing sensor detects closing of the cover 63 installed in the reagent container installation part 62, the RFID reader writer writes information in the RFID tag of the reagent container 300.例文帳に追加

試薬容器設置部６２に試薬容器３００が設置され、その試薬容器設置部６２に設けられたカバー６３の閉鎖がカバー開閉センサによって検出された場合に、ＲＦＩＤリーダライタにより当該試薬容器３００のＲＦＩＤタグに情報が書き込まれる。 - 特許庁

This warehouse control system comprises an IC tag installed on the forklift and storing the forklift ID, a reader installed in a warehouse and reading the forklift ID, a forklift communication part installed on the forklift, a display part for displaying indication information to the occupant of the forklift, and a server.例文帳に追加

倉庫管理システムは、フォークリフトに設置されフォークリフトＩＤを記憶するＩＣタグと、倉庫の内部に設置されフォークリフトＩＤを読み取るリーダと、フォークリフトに設置されるフォークリフト通信部と、フォークリフトの乗員に対して指示情報を表示する表示部と、サーバとを備える。 - 特許庁

In figure (C), when performing authentication, the user X is positioned within a communication zone of a reader/writer 120, and thereby the discrimination information written in the internal memory 112 is read out by communication between an RFID tag 102 in the capsule 100 for authentication in the user's X body and the reader/writer 120.例文帳に追加

（Ｃ）において、認証する際、利用者Ｘがリーダライタ１２０の通信圏内に位置することにより、利用者Ｘの体内の認証用カプセル１００内のＲＦＩＤタグ１０２とリーダライタ１２０との通信により、内部メモリ１１２に書き込まれている識別情報が読み出される。 - 特許庁

In the sidewalk mounting block, a transmitter-receiver antenna and an IC chip are mounted into the block formed body having a projection on a surface and guiding the pedestrian by the contact of a toe with the projection section and the pedestrian having the built-in IC tag, in which an outer layer is sealed with a resin, is provided with the information.例文帳に追加

表面に突起を有し、その突起部に足先が触れることで歩行者を誘導するブロック成形体の内部に、送受信アンテナとＩＣチップを備え、外層樹脂封止されたＩＣタグを内蔵する歩行者に情報を提供する歩道設置ブロック。 - 特許庁

In a forgotten baggage preventing system, baggage identification information of a non-contact IC tag attached to a piece of baggage is registered beforehand in the portable terminal device, and the portable terminal device automatically determines whether or not the registered piece of baggage is carried at a set time.例文帳に追加

本発明の忘れ物防止システムは、携行品に取付けた非接触ＩＣタグの携行品識別情報を予め携帯端末装置に登録して、設定時刻になった時に携帯端末装置が自動的にその登録された携行品を携帯しているかチェックする。 - 特許庁

Also, only when it is determined that the portable telephone set 104 has the right and the positioning sensor 102 and the IC tag 109 detect that the portable telephone set 104 is positioned in the controlled area (a), a person is allowed to enter the controlled area (a).例文帳に追加

また、携帯電話機１０４が権限を有すると判断された場合、携帯電話機１０４の位置が管理エリアａ内に含まれていることが測位センサ１０２及びＩＣタグ１０９によって検出された場合にのみ、管理エリアａへ人物が進入することを許可する。 - 特許庁

The wireless ID tag 2 is formed by mounting an IC chip 20 on one surface of a flexible strip-like base body 21 on which an antenna circuit 22, as an antenna element, is formed, and a tape-like fabric material 3 consisting of mesh-like fabric is affixed by adhesion to the mounting surface of the IC chip 20.例文帳に追加

アンテナ素子であるアンテナ回路２２が形成された可撓性を有する短冊形の基体２１の片面にＩＣチップ２０が搭載された無線ＩＤタグ２対して、メッシュ状の布地からなるテープ状布材３がＩＣチップ２０の搭載面に接着固定されている。 - 特許庁

A interrogation radio wave (a) transmitted from a reader/writer 200 and a radio wave (e) for power supply transmitted from a power supply device 300 are received by an antenna 102 for power and converted into power P for drive of the RFID tag 100 by a power conversion circuit 103.例文帳に追加

読み書き装置２００から送信された質問電波ａや、電力供給装置３００から送信された電力供給用電波ｅは、電力用アンテナ１０２にて受信され、電力変換回路１０３にて、ＲＦＩＤタグ１００の駆動用の電力Ｐに変換される。 - 特許庁

When a response message length is greater than 1,400 octets, a service agent divides an attribute list At into (n) pieces of lists and answers a divided attribute list At1 after adding thereto a sequence number SN=1 and flag "ON" of the special tag indicating presence of non-transmitted divided attribute lists Ati.例文帳に追加

サービスエージェントは、応答メッセージ長が１４００オクテットよりも大きければ、属性リストＡｔをｎ個に分割し、分割属性リストＡｔ１を、シーケンスナンバーＳＮ＝１、未送信の分割属性リストＡｔｉの存在を示す特殊タグのフラグ「ＯＮ」を付加して応答する。 - 特許庁

In this way, the ID information of the game ball is received through the communication with the radio IC tag inside the game ball in such a state that the speed of the game ball is as slow as possible, and as a result, the return of the shot game ball to the waiting passage 83 can be more securely detected.例文帳に追加

このように、遊技球の速度が可及的に遅い状態で遊技球内の無線ＩＣタグと通信を行って、当該遊技球のＩＤ情報を受け取るので、発射した遊技球が待機通路８３に戻ってきたことを従来よりも確実に検出することができる。 - 特許庁

This enables the parallel execution of (1) the process of writing information on commodities into an RF-ID tag 10 incorporated in a label 20 and (2) the process of printing the information on commodities on the printing surface 20a of the label 20, while moving the label 20 in a transporting direction AR1.例文帳に追加

これにより、搬送方向ＡＲ１にラベル２０を移動させつつ、（１）ラベル２０に組み込まれたＲＦ−ＩＤタグ１０に商品情報を書き込む処理と、（２）ラベル２０の印字面２０ａに商品情報を印字する処理とを並行して実行することができる。 - 特許庁

Then when a copy button 12 is pressed with copy destination electronic paper 1 set at the copy station 6, the copy station 6 writes the stored data to a radio IC tag 4 of the destination electronic paper 1, and generates and applies a display control signal based upon the stored data to the copy destination electronic paper 1.例文帳に追加

次に、コピー先電子ペーパ１がコピーステーション６にセットされコピーボタン１２が押されると、コピーステーション６が記憶していたデータをコピー先電子ペーパ１の無線ICタグ４に書き込み、かつ、記憶していたデータに従った表示制御信号を生成してコピー先電子ペーパ１に印加する。 - 特許庁

Then, the operation process management system 10 is configured to determine an operation process with respect to each member 12 on the basis of the identification number and detection result of each member 12 included in the IC tag detection information received by a repeater 22 and the position of the repeater 22 by an information processor 24.例文帳に追加

そして、作業工程管理システム１０は、情報処理装置２４によって、中継器２２で受信されたＩＣタグ検出情報に含まれる部材１２毎の識別番号及び検出結果、並びに中継器２２の位置に基づいて、各部材１２に対する作業工程を判定する。 - 特許庁

With this constitution, food information on food of a snow crab 4 distributed through a distribution system 200 from the production district 100 through the distributor 300, is written into the radio tag 1 at each site, and is fed back to the production district 100, so that food administration can be performed at the production district 100.例文帳に追加

この構成で、流通機構２００に乗せる食品のずわいがに４の生産地１００から販売店３００までの食品情報をそれぞれの拠点で無線タグ１に書込み、生産地１００に戻しているので、生産地１００における食品の管理を実行することができる。 - 特許庁

To provide a mold container configured so as to suppress the occurrence of human errors and permit the management of information on various usages without embedding an IC tag into a mold in the use of the mold which is used at a high temperature and composed of a plurality of mold components.例文帳に追加

高温下で使用され、複数の金型部品から構成される金型の利用において、金型にＩＣタグを埋め込むことなく、人的ミスの発生を抑制し、様々な利用態様における情報を管理できるように構成した金型収納体を提供する。 - 特許庁

To avoid a situation where, after a request of issuing a price card is given from a shop to a distribution chain head office, before the price card is mailed from the distribution chain head office to the shop, the price card (bin tag) corresponding to an article displayed on a display shelf of articles is not attached to the shelf.例文帳に追加

店舗から流通チェーン本部に対してプライスカードの発行依頼をし、流通チェーン本部から店舗にプライスカードが郵送されてくるまでの間、商品の陳列棚に陳列されている商品に対応したプライスカード（棚札）が取り付けられていないという事態を回避する。 - 特許庁

Then, by fixing the another end of the connection part 56 to a cartridge case 22, the entire holding part 52 is suppressed from rotating around a rotating shaft 40, so that the positional relation between a communication means such as an antenna 7 and the wireless tag 10 can remain constant regardless of the rotation of the photoreceptor drum 30.例文帳に追加

そして、接続部５６の他端をカートリッジ筐体２２に固定することで、保持具５０全体が回転軸４０周りに回転することが抑制され、アンテナ７０等の交信手段と、無線タグ１０の位置関係は、感光体ドラム３０の回転にかかわらず一定とすることができる。 - 特許庁

Another reader 13 is provided to read return information F of the object 1 in association with the identification information D stored in the ID tag 7 of the returned C object 1 when the object 1 is returned C from a third person 15 other than the shipper 2 and the object receiving person 3 to the shipper 2.例文帳に追加

出、入荷者２，３以外の第三者１５から出荷者２に物品１が返却Ｃされたとき、返却Ｃされた物品１のＩＤタグ７が記憶する識別情報Ｄと関連付けて物品１の返却情報Ｆを読み取る他の読取器１３を設ける。 - 特許庁

A control circuit reads an information code reading index from an RF tag, and detects information equivalent to an information code reading index from a two-dimensional image at the same time (S1 to S5), and applies information equivalent to the information code reading index to execute the decoding of a two-dimensional code (S9).例文帳に追加

制御回路は、ＲＦタグから情報コード読取指標を読取ると同時に２次元画像から情報コード読取指標に相当する情報の検出を行い（Ｓ１〜Ｓ５）、情報コード読取指標に相当する情報を適用して２次元コードの解読を実行する（Ｓ９）。 - 特許庁

This IC tag plate is provided with a support body having two or more plate-shaped sections which are at least partially connected and a data carrier for communicating invisible information in a non-contact state on at least one plate-shaped section, and characterized so as to be attachable/detachable to/from an article to be managed.例文帳に追加

少なくとも一部分が連結している２つ以上の板状部を有する支持体と、少なくとも１つの板状部上に非接触で不可視情報の通信を行うことができるデータキャリアを設け、管理する物品に対して着脱可能であることを特徴とするＩＣタグプレート。 - 特許庁

The processing is finished at on time (S20 : YES), and the monitoring IC tag is monitored by transmitting a calling-out wave from a monitoring antenna at off time (S20 : NO), and when abnormality is caused or restored, the information is transmitted to a notifying control terminal unit (S21 to S30).例文帳に追加

ＯＮである場合には（Ｓ２０：ＹＥＳ）、処理を終了し、ＯＦＦである場合には（Ｓ２０：ＮＯ）、監視用アンテナから呼出波を送信して監視用ＩＣタグの監視を行い、異常が発生した際や回復した際にはその情報を、報知を行う管理端末装置へ送信する（Ｓ２１〜Ｓ３０）。 - 特許庁

To provide a printing paper winding core tube and a holding device for the printing paper winding core tube easily mounted to a winding shaft 17 while allowing various kinds of strip-like printing paper such as a label, a tag or a label without mount paper to be wound in roll shape and easily removed together from the winding shaft 17.例文帳に追加

ラベルやタグあるいは台紙なしラベルなど各種帯状の印字用紙をロール状に巻き取って一緒に巻取り軸１７から簡単に取り外すことができ、巻取り軸１７への装着も容易な印字用紙巻取り芯管およびその保持装置を提供すること。 - 特許庁

To newly provide a pull tag of a slide fastener characteristic in the constituention, which is suitable and convenient for adopting in distribution management such as merchandise control or customer management in industries of clothing laundry, apparel, bag and sacs, or in a measure for anti-loss, anti- theft, and anti-counterfeit.例文帳に追加

衣服クリーニング業界やアパレル業界、鞄・袋物業界における商品管理、顧客管理等流通管理や、紛失防止、盗難防止、偽造防止等に採用して極めて好適で便利な、構成に特徴のあるスライドファスナーの引き手を新規に提供する。 - 特許庁

Register terminals 10-1 and 10-2, vending machine terminals 20-1 and 20-2, ATM terminals 30-1 and 30-2 read a bill number from an IC tag in the bill in deposit of the bill to transmit the bill number as an input money bill number to a bill management system 40 via the Internet 100.例文帳に追加

レジスター端末１０−１，１０−２、自動販売機端末２０−１，２０−２、ＡＴＭ端末３０−１，３０−２は入金時に紙幣のＩＣタグから紙幣番号を読み取り入金紙幣番号としてインターネット１００を介して紙幣管理システム４０に送信する。 - 特許庁

According to this device, data of an animal IC tag can be easily read and written in a place away from the animal.例文帳に追加

本発明は、棒形状体の先端にアンテナが装着されたアンテナモジュールと、その他端に接続されリーダーコントローラとを具備したＩＣタグリーダーライター装置を実現することにより、動物から離れた位置において動物用ＩＣタグのデータの書込と読取が容易に行えるようにして問題点を解決したものである。 - 特許庁