Tappedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 559件
The large-size fusuma paper, which was so-called sanroku-ban (about 0.9 m wide and 1.80 m long sheet), originated from the ganseki-toshi (rock-tapped look karakami) which was characterized by the wrinkle pattern during the Edo period. 例文帳に追加
襖障子を一枚貼りで貼ることができる、三尺幅で長さ六尺の大判ふすま紙、いわゆる三六判は、江戸の皺紋を特徴とする岩石唐紙で始まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To develop a technique capable of realizing a stable operation in a blast furnace by eliminating the increase of pig iron and slag quantities remaining in the furnace in a pulverized coal high-ratio injecting operation and the deterioration of fluidity of the tapped slag.例文帳に追加
高微粉炭吹き込み操業での炉内に残る銑滓量の増加、出滓スラグの流動性悪化を解消して高炉の安定操業を図る技術を開発する。 - 特許庁
In a second cross section, the coordinates of three points A2, B2, and C2 at which the probe 6 comes into contact with the threaded part of the tapped hole 1 are measured by moving the probe 6 in the same three directions.例文帳に追加
測定子6を上記と同様の3方向に移動させて、第2断面において、測定子6がネジ部に当接する3点A2、B2及びC2の座標を測定する。 - 特許庁
Mounting of a member to a concrete product or the like to which the insert nut N is attached is carried out by screwing a long bolt 13 similar to conventional bolts into a tapped hole 1a in the insert nut N.例文帳に追加
インサートナットNが取り付けられたコンクリート製品等に対する他の部材の取付けは、インサートナットNのねじ孔1aに従来同様に長めのボルト13を螺着して行う。 - 特許庁
Further, in the bass reflex type speaker where a speaker box is configured by assembling and fixing a plurality of box components, tapped holes to mutually fix the plurality of box components are formed to a bottom of a cylinder for configuring the bass reflex port, a screw is inserted to the cylinder and screwed into each tapped hole to mutually fix the plurality of box components.例文帳に追加
また、複数のボックス構成部品が組付け固定されることによりスピーカボックスが構成されるバスレフ型スピーカにおいて、バスレフポートを構成する筒部の底部に、前記複数のボックス構成部材を相互に組付固定するためのネジ孔が設けられ、前記筒部にネジを挿通して該ネジを前記ネジ孔に螺合し、前記複数のボックス構成部材を相互に組付固定することを特徴とする。 - 特許庁
The clamp screw 30 is loosened by a predetermined amount without pulling out of a female tapped hole 5d provided in the seated surface 5a of the tip seat 5, thereby removing the throw-away tip from the tip seat 5.例文帳に追加
クランプねじ(30)をチップ座(5)の着座面(5a)に設けた雌ねじ穴(5d)から抜取らずに所定量だけ緩めることによりスローアウェイチップ(10)を前記チップ座(5)に着脱可能とした。 - 特許庁
As a stationary type, on the other hand, an O-ring 18 is fitted in the external O-ring groove 4 and a set screw 24 is driven for engagement into the tapped hole 5 from the interior or against a housing 20.例文帳に追加
静止形で使用する場合には、外周側のOリング溝4内にOリング18を装着し、内周側からねじ孔5にセットスクリュー24を螺合させ、ハウジング20側に締め付ける。 - 特許庁
The molten iron in the one vessel is kept waiting, and the molten iron obtained by melting the steel scrap containing Cu in the iron source in a scrap melting furnace 2 (named as the scrap molten iron), is tapped off to the other vessel to perform a first mixing of molten iron.例文帳に追加
その一つを待機させ、別の一つには、スクラップ溶解炉2で鉄源に含Cu鋼スクラップを溶解して得た溶銑(スクラップ溶銑と称す)を出銑して第1の合わせ湯を行う。 - 特許庁
A nut 13 is inserted into the inside of the upper end face of the case 11 and a first bolt 17 having a tapped hole along its center axis is screwed in the nut 13 so as to sandwich the electrode 15 between the bolt 17 and nut 13.例文帳に追加
樹脂ケース11上端面内側にナット13が挿入され、そのナット13と中心軸方向にネジ孔が設けられた第一ボルト17を螺合させて電極15が挟持される。 - 特許庁
To provide a radio command device and method of transmitting/receiving radio command in which it can be arbitrarily selected whether or not transmission contents from another command table and transmission contents from a mobile unit can be tapped off.例文帳に追加
他の指令卓からの送信内容および移動機からの送信内容の傍受の可否を任意に選択することができる無線指令装置および無線指令送受信方法を提供する。 - 特許庁
The resin portion 3a is burnt by coming into contact with the slag, and the slag is pushed aside from the circumference of the darts 5 with combustion gas generated thereat and thus, the flow-out of the slag caused by involvement with tapped molten steel flow is restrained.例文帳に追加
樹脂部分3aはスラグとの接触によって燃焼し、そのときに発生する燃焼ガスで、スラグがダーツ5の周りより押し除けられ、出鋼流に巻き込まれて流出するのを抑制する。 - 特許庁
After melting the stuck material S, when the molten iron is tapped off, the current value of the motor 5 is again measured, and it is determined whether or not the current value is less than the canceling standard value for releasing to the canceling of the dephosphorizing treatment.例文帳に追加
付着物Sの溶解後、溶銑の払出時に再び電動機5の電流値を測定し、電流値が脱りん処理の中止解除とする解除基準値以下であるか否かを判断する。 - 特許庁
To provide an optical add/drop circuit which can cope with a broadcast type wavelength multiplexing optical communication network as well by maintaining uniformity of optical intensity without causing an excess loss to a tapped signal.例文帳に追加
タップされた信号に過剰な損失を発生させることがなく、光強度の均一性を保って、ブロードキャスト型波長多重光通信ネットワークにも対応できる光アド・ドロップ回路を実現する。 - 特許庁
Slag and molten stainless steel produced in the converter are tapped into a ladle and oxygen gas is blown into the molten stainless steel under reduced pressure as the state existing the slag with VOD (Vacuum Oxygen Decarburization) to perform the decarburize-refining (a6, a7).例文帳に追加
転炉で生成されるスラグとステンレス溶鋼とを取鍋へ出鋼し、VODでスラグが存する状態のまま減圧下でステンレス溶鋼に酸素ガスを吹き込んで脱炭精錬する(a6,a7)。 - 特許庁
A rotation of the chuck 11 through a given angle can offer dividing, and the orientation of a drill 12a and a tap 13a toward the chuck center can orient a tapped hole along the pipe radius.例文帳に追加
チャック11が所定角度回転することにより、割り出しを行うことができ、ドリル12a、タップ13aがチャック中心を向いていることにより、タップ穴を管の径方向に向けることができる。 - 特許庁
An optical device performs a function that reacts to a tapping operation in which the device body is tapped lightly, and corrects an image blur by driving a correction members (shift lense etc.,) to the direction orthogonal to an optical axis.例文帳に追加
光学機器は、機器本体を軽く叩くタッピング動作に対応する機能を実行するとともに、補正部材(シフトレンズ等)を光軸と直交する方向に駆動して画像ブレを補正する。 - 特許庁
According to an embodiment, the portable electronic apparatus includes a body with a touch screen display and performs a function associated with a display object corresponding to a tapped position on the touch screen display.例文帳に追加
実施形態によれば、携帯型電子機器は、タッチスクリーンディスプレイを備えた本体を具備し、タッチスクリーンディスプレイ上のタップ位置に対応する表示オブジェクトに関連づけられた機能を実行する。 - 特許庁
Since the user can recognize authentication based on the plain text liable to be tapped and careless leakage of a password of the plain text to a network can be prevented to improve security.例文帳に追加
したがって、盗聴されやすい平分で認証を行う旨をユーザに認識させることができるとともに、不用意に平分のパスワードがネットワーク上に流れることを防止して安全性を向上させる。 - 特許庁
Based on the molten steel temp. measured when the reduction-refining is finished, the estimated values are corrected by an estimating value correcting part 4, and in the case that these values are within the target ranges, the molten raw stainless steel is tapped.例文帳に追加
推定値修正部4が、還元精錬終了時に測定した溶鋼温度に基づき、前記推定値を修正し、これらが目標範囲内にある場合にはステンレス粗溶鋼を出鋼する。 - 特許庁
In other words, since a tapped hole, into which a fitting screw 78 is fitted, is not provided in the fitting frame 30, the length dimension of the arm segment 32 of the fitting frame 30 can be enlarged compared with a prior art example.例文帳に追加
すなわち、取付ねじ78が螺合するねじ孔が取付枠30に設けられていないことから、取付枠30の腕片32の長さ寸法を従来例よりも大きくできる。 - 特許庁
To improve influence caused by a direct wave in a tapped SAW delay line, to improve dynamic range, and to enable circuit constitution of an ultra-wideband radio transmitter and receiver to be simple.例文帳に追加
タップ付きSAW遅延線において、直達波の影響を改善し、ダイナミックレンジの向上を図る共に、超広帯域無線送信機及び受信機の回路構成を簡略化することを可能とする。 - 特許庁
To provide a water heater, solving the problem that hot water is not tapped at a set temperature from a working terminal when the water heater requires a small installation space or mass.例文帳に追加
設置に必要なスペースや質量が小さい給湯機とした場合に発生する設定された温度の湯が使用端末から出湯されないという問題を解決した給湯機を提供することにある。 - 特許庁
As a rotary type, an O-ring 18 is fitted in the internal O-ring groove 3 and a set screw 24 is driven for engagement into the tapped hole 5 from the exterior or against a rotary shaft 25.例文帳に追加
回転形で使用する場合には、内周側のOリング溝3内にOリング18を装着し、外周側からねじ孔5にセットスクリュー24を螺合させ、回転軸25側に締め付ける。 - 特許庁
The contact pin 20 is composed of a pressing part 20a of disk shape and a shaft body 20b extending integrally from the center of the pressing part, and a coaxial tapped hole 23 is opened from one end in the shaft body 20b.例文帳に追加
接触ピン20は円盤状の押圧部20aと、その押圧部の中心から一体に延びる軸体20bからなっており、軸体20bには一端から同軸のねじ穴23があけてある。 - 特許庁
After the use of the pile, a tapping hook part is tapped to house the slip-off stopper in the pile outer body.例文帳に追加
固定物に繋がれた保持線からの引っ張り力により杭内部体が杭外部体内を摺動し、それに連動して抜け止めが叩打作業など無しに作用し引き抜き抵抗力を発生することを可能とした。 - 特許庁
A mixing ratio of hot water and supplied water is controlled, and the tapped hot water is output from a faucet on the basis of the stored data only by setting the necessary hot water tapping temperature and hot water tapping flow rate by a user.例文帳に追加
使用者は、必要な出湯温度と出湯流量を設定することにより、前記記憶されているデータに基づいて、湯および給水の混合比が制御され、蛇口から出湯が出力される。 - 特許庁
To provide a detection system for light, heat, and water consumption composed of a new configuration in which quantities of consumed electric power, tapped water, and gases installed for each house are automatically detected by an inexpensive and economical means.例文帳に追加
各家庭に設置されている電力、水道、ガスの使用量を、安価で経済的な手段によって自動的に検知する新規な構成からなる消費光熱水量の検知システムを提供する。 - 特許庁
In the melting device, silicon material inputted in a crucible 1 is heated and melted by a heating means 3, and it is tapped from a tap hole 5 provided in a crucible bottom.例文帳に追加
また、シリコン融液を出湯させる際にシリコン融液の飛散を減少させるとともに、装置を小型化させ、効率的にシリコン原料を利用できる溶解装置と溶解方法を提供する。 - 特許庁
To improve productivity by enabling dropping and recovering a female thread tapped nut while continuing female thread tapping work by always normally rotating a straight tap in a female thread tapping device of a nut using the straight tap.例文帳に追加
ストレートタップを使用したナットの雌ねじ立て装置において、ストレートタップを常時正回転して雌ねじ立て作業を続行しながら、雌ねじ立て済みナットの落下回収を可能とし、生産性を向上する。 - 特許庁
The electronic pen 80 acquires entry information corresponding to entry content, and refers to definition information based on coordinate data included in the entry information to recognize the user area tapped by the user.例文帳に追加
電子ペン80は、記入内容に対応する記入情報を取得し、当該記入情報に含まれる座標データに基づいて定義情報を参照することで、利用者がタップしたユーザエリアを認識する。 - 特許庁
The board 1 is mounted in the opening of the frame 2 pushing the four sides of the frame 2 outwards, the frame 2 is made to recover its original shape, and the frame 2 is screwed down on a case or the like by the use of the four tapped holes 5.例文帳に追加
フレーム2の四辺を外方に広げながらフレーム2の開口に基板1を装着し、フレーム2を元の形状に戻し、四隅のネジ止め用の孔5で筐体等にネジ止めする。 - 特許庁
To make difficult the specification of a password even when data transmitted on a network are wire-tapped by transmitting/receiving a partial password, which is generated by applying a simple data processing to the password, through the network.例文帳に追加
パスワードに簡易なデータ処理を施して生成した部分パスワードをネットワークを介して送受信することで、ネットワークを伝送するデータが盗聴等された場合でもパスワードの特定を困難にする。 - 特許庁
The transmitter having a housing section fixed to a sensor section by meshing a fixing screw with a ringlike setscrew groove in the sensor section through a tapped hole in the housing section, includes a ringlike elastic means disposed along the bottom surface of the setscrew groove for applying a repulsive force in an axial direction of the fixing screw when the fixing screw is screwed and locked into the tapped hole.例文帳に追加
センサ部にリング状に設けられた止めねじ溝に、ハウジング部に設けられたねじ孔を介して固定ねじがねじ合わされてセンサ部にハウジング部が固定される伝送器において、前記止めねじ溝の底面に沿って配置され前記固定ねじが前記ねじ孔にねじ込み固定された際に前記固定ねじの軸方向に反発力を印加するリング状の弾性手段を具備したことを特徴とする伝送器である。 - 特許庁
This method for mounting the flyback transformer on the printed wiring board mounted on a television receiver by a tray chassis prepares the flyback transformer having pin terminals and a boss extending sideward and having a tapped hole in the end surface at the tip thereof, and aligns the tapped hole of the boss with a through hole in the mounting part and screws them together to temporarily fixes the flyback transformer to the printed wiring board.例文帳に追加
テレビジョン受信機にトレイシャーシによって搭載されるプリント配線基板にフライバックトランスを取り付ける方法であって、ピン端子と側方に延びて先端部の端面にねじ穴が形成されたボスとを有する前記フライバックトランスを準備し、前記ボスの前記ねじ穴を前記取付部の前記貫通孔に合致させてねじ止めして、前記フライバックトランスを前記プリント配線基板に仮止めする。 - 特許庁
A CPU 11 registers application and retrieval conditions specified by a user as link information on a launcher picture, when the registered link information (a launcher button) is tapped during display of the launcher picture, starts application (address book application) corresponding to the tapped link information and retrieves data matched with the retrieval conditions among pieces of data managed by the application.例文帳に追加
CPU11は、ユーザにより指定されたアプリケーション、及び検索条件をランチャー画面におけるリンク情報として登録し、ランチャー画面表示中に、上記登録されたリンク情報(ランチャーボタン)がタップされると、このタップされたリンク情報に対応するアプリケーション(住所録アプリ)を起動し、該アプリケーションが管理しているデータの中から、該リンク情報として登録された検索条件「○○○」に一致するデータを検索する。 - 特許庁
A bolt inserting hole 18 is formed in the sensor supporting plate 16 to support a rotation sensor 20, and the sensor supporting plate 16 is fixed by driving the fixing bolt 19 to be thread engaged with the tapped hole 15 from the bolt inserting hole 18.例文帳に追加
回転センサ20を支持するセンサ支持板16にボルト挿入孔18を設け、そのボルト挿入孔18からタップ孔15にねじ係合される固定ボルト19の締付けによりセンサ支持板16を固定する。 - 特許庁
A shaft part 37b of the screw 37 is inserted through the burring 40 so that the top 37a of the screw 37 is located on a surface side of the plate main body 11a, and an end part 37c of the screw 37 is screwed into a tapped hole 31c of the countershaft 31.例文帳に追加
ネジ37を、その頭部37aがプレート本体11aの表面側に位置するように、軸部37bをバーリング40内に挿通して、先端部37cを副軸31のネジ穴31cに螺合させる。 - 特許庁
To provide a secret key management device, a secret key management method, and a secret key management program which can safely store a user's secret key without being tapped by a third party and can easily take out it.例文帳に追加
利用者の秘密鍵を第三者によって盗み取られることなく安全に保管できると共に容易に取り出すことができる秘密鍵管理装置、秘密鍵管理方法および秘密鍵管理プログラムを提供すること。 - 特許庁
Thereafter, a fixing screw is inserted through a through-hole provided in the right wall and is screwed into a tapped hole of the LCD display part through the through-hole 63 to fix the LCD cover and the LCD display part.例文帳に追加
その後、上記右側壁に設けられている貫通穴から固定用ネジを挿入し、貫通穴63を介してLCD表示部のネジ穴にネジ止めし、LCDカバーとLCD表示部との間を固定する。 - 特許庁
An expansion opening part 325B is provided in the insertion through hole part 325, to make a pressing part 321 side in the opening of a tapped hole forming tip face part 324 side separate from the pressing part 321 along toward a sliding part 322 side.例文帳に追加
挿通孔部325に、ねじ孔形成先端面部324側の開口における押圧部321側が摺接部322側にしたがって押圧部321から離れる状態に傾斜する拡開部325Bを設けている。 - 特許庁
When the molten steel is tapped from the converter 1, Si and Mn are charged into the molten steel in the range of 85 to 95% of the total charging amount together with the charging amount upon the charging in the decarburizing treatment.例文帳に追加
転炉1から溶鋼を出鋼する際はSi及びMnを脱炭処理時に投入した投入量と合わせて前記全投入量の85%以上95%以下の範囲で溶鋼に投入する。 - 特許庁
A beam composition signal is formed based on pulse echo signals received with a plurality of antenna elements 11-1n by a beam formation circuit 60 to be input divergently into an FFT processing part 70 and a tapped delay line 80.例文帳に追加
複数のアンテナ素子11〜1nにより受信されるパルスエコー信号からビーム形成回路60によりビーム合成信号を形成してFFT処理部70とタップドディレイライン80とに分岐入力する。 - 特許庁
The bend 6 of a frame 3 is provided with a mounting hole 7, and a tapped hole 9 opposite to the mounting hole 7 is made in an inner door mounting metal fitting 8, and the inner door mounting metal fitting 8 is screwed in the mounting hole 7.例文帳に追加
枠体3の折曲部6に取り付け穴7を設け、内扉取り付け金具8には取り付け穴7に対向する螺子孔9を形成し、取り付け穴7に内扉取り付け金具8をねじ止めしたこと。 - 特許庁
To easily pass a bolt through a screw hole in an anti-theft device in an anti-theft aid secured to an article by the clamping of a bolt threadedly engaged in a tapped hole formed in the article.例文帳に追加
物品に形成されたねじ孔に螺合されたボルトを締め付けることによって物品に固定される盗難防止補助具において、ボルトを盗難防止装置のねじ挿通孔に容易に挿通することができるようにする。 - 特許庁
When a fixing screw 26 is screwed in a fixing tapped hole 25 penetrating through the cable draw-out part 18 in the radial direction of the through-hole 20A (20B), the cable holding members 21A and 21B are press-fitted and fixed in the through-holes 20A and 20B.例文帳に追加
ケーブル引き出し部18を貫通孔20A(20B)の径方向に貫通している固定ねじ孔25に固定ねじ26をねじ込むと、ケーブル保持部材21A、21Bが貫通孔20A、20B内に圧接固定される。 - 特許庁
The compression coil spring 21 is penetrated through the shaft body 20b and by compressing the spring, it is put in the hole 22a of the support plate, and then, by inserting a washer 24 for pull stop, a screw 25 is screwed in the tapped hole 23 at the shaft end for tightening.例文帳に追加
軸体20bに圧縮コイルばね21を通し、ばねを押し縮めるようにして、支持板の穴22aに通し、抜け止めのワッシャー24を嵌めてから、軸端のねじ穴23にビス25を螺合して締め付ける。 - 特許庁
The mounting fitting 10 comprises a U-shaped part 11 surrounding the flange 2a of the column 2, a mounting part 12 for the wall surface body 8, and a tapped hole 11b bored in the portion 11a of the U-shaped part 11 facing the outer surface of the flange.例文帳に追加
取付金具10は、支柱2のフランジ2aを囲むコ形状部11と、壁面体8の取付部12と、コ形状部11のフランジ外面側11aに穿設したタップネジ孔11bとからなる。 - 特許庁
Both end sections 24a and 24c of an adjusting screw are meshed with a tapped hole 23 formed in the holder 5 of the spectroscopic element exchanging machine 7 and the concaved intermediate section 24b of the screw 24 is brought into contact with a spherical body 26.例文帳に追加
分光素子交換機7のホルダ5に形成したねじ孔23に対して、調整ねじ24を両端部24a,24cで螺合させ、鼓状にくびれた中間部24bで球体26に当接させる。 - 特許庁
When there is a male screw and the male screw is screwed, a pressure contact member 6 which has an outside diameter smaller than the outside diameter of the tapped hole which fits the male screw at the tip end of the progressing direction is tightly fixed in a bag and rotatably.例文帳に追加
雄ねじを有し前記雄ねじをねじこむとき進行する方向の先端に前記雄ねじと螺合するねじ穴の内径より小さい外径の圧着部材6を袋状かつ回転自在にかしめつけた。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|