「Tenth」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Originally, for decimals in Chinese numeral, a tenth is represented as bu, a hundredth as ri, and a thousandth as mo, while a rate to represent a tenth is 'wari' in Japan which is the base of the rate unit, and a hundredth becomes bu and a thousandth ri. 例文帳に追加

本来小数を表す漢数字は10分の1を分（ぶ）、100分の1を厘、1000分の1を毛（もう）で表すが、日本では1/10を表す歩合は「割」であり、これを基準にそれぞれ10分の1、100分の1とするため割合としての単位は100分の1が分、1000分の1が厘となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In above expressions, TBave represents an average of the torque for one second just before the toner enters the cleaning blade, TDmax(10) represents the tenth largest torque from the maximum, and TDmin(10) represents the tenth lowest torque from the minimum.例文帳に追加

ここでＴＢａｖｅは、トナーがクリーニングブレードに入力する直前の１秒間のトルク値の平均値、ＴＤｍａｘ（１０）は、トルク値の最大値から１０番目に大きいトルク値、ＴＤｍｉｎ（１０）は、トルク値の最小値から１０番目に小さいトルク値である。 - 特許庁

DEVICE, PRODUCTION AND SYSTEM FOR REDUCING BOD, COD, AND SS IN HOUSEHOLD WASTE WATER AND PLANT WASTE RAW WATER INTO ONE TENTH OF THE ORIGINAL例文帳に追加

家庭排水及び工場廃水原水のＢＯＤ，ＣＯＤ、ＳＳを１０分の１にする装置並びに製造方法及びシステム - 特許庁

A Young's modulus of the base 26 for attaching the strain is 10 times or more that of the elastomer and one-tenth or less that of the belt cord 20.例文帳に追加

歪み取着用ベース２６のヤング率は、エラストマーのヤング率の１０倍以上、ベルトコード２０のヤング率の１／１０以下である。 - 特許庁

Fusanao KOIDE (October 18, 1849 - September 27, 1905) was the tenth (the last) feudal lord of Sonobe Domain in Tanba Province. 例文帳に追加

小出英尚（こいでふさなお、嘉永2年9月3日(旧暦)（1849年10月18日）-明治38年（1905年）9月27日）は、丹波国園部藩の第10代（最後）の藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, in order to distinguish him from Takakage ASAKURA (the tenth head of the family), he may be described using one of his representative names 'Toshikage ASAKURA.' 例文帳に追加

よって朝倉孝景(10代当主)と区別するために代表的な名乗りの一つである「朝倉敏景」と表記する事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since his father died in 1802, he was adopted in 1804 and raised by Tsunakata KUTSUKI, the tenth lord of the Domain. 例文帳に追加

享和2年（1802年）に父が死去したため、文化(元号)元年（1804年）に第10代藩主・朽木綱方に養子として引き取られて養育された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) exercise of a right of a bondholder holding Bonds of not less than one-tenth of the total amount of Bonds (excluding bonds that have been redeemed); 例文帳に追加

三　社債の総額（償還済みの額を除く。）の十分の一以上に当たる社債を有する社債権者の権利の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then the carriage 3 is stopped, and the sixth to tenth arrays of the nozzle 7 are checked when the printhead 5 ceases to run (an interval E).例文帳に追加

その後、キャリッジ３を停止させ、印刷ヘッド５が静止した状態（区間E）で、６列目から１０列目のノズル７のチェックを行う。 - 特許庁

Ieharu TOKUGAWA was the tenth Seitaishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians, great, unifying leader) of the Edo Bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) (his tenure of office: 1760 - 1786). 例文帳に追加

徳川家治（とくがわいえはる）は、江戸幕府の第10代征夷大将軍である（在任：宝暦10年（1760年）-天明6年（1786年））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, in the tenth month of the 26th year of Kaigen era (738), Hironari and other survivors of envoys took sea route to Bokkai from Dengzhou on the Shandong peninsula. 例文帳に追加

こうして開元26年（738年）10月、広成ら遣唐使生き残りの一行は山東半島の登州から海路渤海入りを果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vii) exercise of a right of a Beneficiary Certificate Holder who holds a Share of Principal of not less than one-tenth of the beneficial interest of a Specific Purpose Trust; 例文帳に追加

七　特定目的信託の受益権の十分の一以上の元本持分を有する受益証券の権利者の権利の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the tenth month of the 39th year of the same reign, he made one thousand swords at Utonokawakami no miya Shrine, which was possibly in the vicinity of present Jinenda, Hannan City, Osaka Prefecture). 例文帳に追加

同39年10月、「菟砥川上宮」（うとのかわかみのみや。現在の大阪府阪南市自然田付近か？）にて剣千振を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It happened during the Kyoho era under the rule of the tenth shogun Ieharu TOKUGAWA, and according to the demographic statistics Japanese population was approximately 22 million. 例文帳に追加

十代将軍徳川家治の時代であり、享保年間の日本の人口統計では当時の人口は約2200万人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first a fence was built or a moat was dug around a residence, and structures called castles were built starting at the end of the tenth century. 例文帳に追加

当初は居館の周りに屏を作り、濠を掘る程度だったが、10世紀の終わり頃から城と呼べる建築物を作るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Engishiki" (an ancient book of codes and procedures on national rites and prayers) during the early tenth century designated maki around Japan, but maki was concentrated around Shinano, Kozuke, and Musashi provinces. 例文帳に追加

十世紀始めの「延喜式」には全国の牧が定められているが、牧は信濃国、上野国、武蔵国に集中している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the end of the tenth century, "Wamyo Ruijusho" (dictionary of Japanese names) was already made, and there was a new progress in the Insei period. 例文帳に追加

日本語を記した辞書として10世紀末ごろには既に『和名類聚抄』が作られていたが、院政期にも新たな動きがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1000 times 1 monme is 1 kan, and 10 times 1 monme is 1 ryo, and a tenth of 1 monme is 1 fun, and a hundredth of 1 monme is 1 rin, and a thousandth of 1 monme is 1 mo. 例文帳に追加

1匁の1000倍が貫（かん）、10倍が両（りょう）、10分の1を分(数)（ふん）、100分の1を厘（りん）、1000分の1を毛(数)（もう）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The legislation of Kyakushiki was developed over the ninth and the tenth century, and three major Kyakushiki (Sandai Kyakushiki) which were Kounin Kyakushiki, Jyougan Kyakushiki, and Engi Kyakushiki were compiled and edited. 例文帳に追加

9世紀から10世紀にかけて格式の法制整備が進み、弘仁格式・貞観格式・延喜格式（三代格式）が編纂された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oldest existing book was written in the beginning of the Heian period (the tenth volume of the Tanaka book (the TANAKA original copy) and dankan (fragmentary leaves of a book) of the one volume which corresponds to the same copy). 例文帳に追加

現存する最古のものは平安極初期のもの（田中本第10巻ならびにその僚巻に相当する巻1断簡）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Hankosai also died young, the tenth head Fusensai succeeded the family after performing ascetic practices for 13 years under the guidance of the twelfth head of the Omote-Senke school, Seisai. 例文帳に追加

半古斎も早世したため、10代不染斎は13年間に渡って表千家12代惺斎のもとで修行を積んでから継承した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although later he was allowed to return, he handed over the position to the tenth Sakon Shigenari and it is considered that he was put under virtual house arrest. 例文帳に追加

後に帰参は認められるものの、十世左近重成に大夫職を譲り、事実上の蟄居状態が続いたと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three additional trials are prepared under the additional three judges; Byodo-o (eighth judge for trial held on the 100th day after the death), Toshi-o (ninth judge for trial in the first anniversary), Godotenrin-o (tenth judge for trial held in the second anniversary). 例文帳に追加

追加の審理が三回、平等王（百ヶ日忌）・都市王（一周忌）・五道転輪王（三回忌）と言う形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The value of Setsuna differs across the ages and regions, however nowadays it is 10-18(0.000000000000000001), or one-tenth of a dantsu or ten times a rittoku. 例文帳に追加

刹那がいくつを示すかは時代や地域により異なるが、現在では10-18(100京分の1)で、弾指の10分の1、六徳の10倍に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in the case that the filled-up notification continues to be given even when a period t6 in which the ninth round is over is passed by and a start period t7 at the tenth round decided in advance to execute promotion perform is reached, the Pachinko game machine stops execution of the promotion presentation at the tenth round.例文帳に追加

その後、９ラウンド目が終了する時期ｔ６を過ぎて、予め昇格演出をおこなうように決定された１０ラウンド目の開始時期ｔ７となっても、満タン報知を継続していた場合、ぱちんこ遊技機は、１０ラウンド目での昇格演出の実行を中止する。 - 特許庁

The detecting device for the molten metal flow is provided with the first to the tenth transmitters 16a-16j which can transmit a radio wave having specific frequency, a receiver 18 which can receive each radio wave from the first to the tenth transmitters 16a-16j, and a measuring device 19 electrically connected to the receiver 18.例文帳に追加

湯流れ検知装置は、特有の周波数をもつ電波を発信可能な第１〜第１０発信器１６ａ〜１６ｊと、第１〜第１０発信器１６ａ〜１６ｊからの各電波を受信可能な受信器１８と、受信器１８に電気的に接続された計測器１９とを備えている。 - 特許庁

Then, a pitch of the second musical signal is made higher by about one tenth of a semitone and a pitch of the third musical signal is made lower by about one tenth of a semitone by a pitch conversion means 4d after adjusting sound volume balance among the respective systems by a sound volume balance adjusting means 4c.例文帳に追加

そして、音量バランス調整手段４ｃにより各系統間の音量バランス調整後、ピッチ変換手段４ｄにより第２音楽信号のピッチを半音の１０分の１程度高くし、第３音楽信号のピッチを半音の１０分の１程度低くする。 - 特許庁

After that, when setting of the postponement continues, even if it enters the start time t7 of the tenth round predetermined to perform promotion presentation after the time t6 of ending the ninth round, the Pachinko machine stops the execution of promotion presentation at the start of the tenth round.例文帳に追加

その後、９ラウンド目が終了する時期ｔ６を過ぎて、予め昇格演出をおこなうように決定された１０ラウンド目の開始時期ｔ７となっても、延期設定を継続していた場合、ぱちんこ遊技機は、１０ラウンド目開始時での昇格演出の実行を中止する。 - 特許庁

When the tenth rewriting is executed by the hit mode counting part, the number of times (twenty) stored in the reduction condition memory part stores is read out.例文帳に追加

当たりモードカウント部で書き換えられた回数が１０回目だった場合には、低減条件記憶部が記憶している回数（２０回）を読み出す。 - 特許庁

Yoshitane (or Yoshiki) ASHIKAGA was the tenth Seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") (in office from 1490 to 1493) of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

足利義稙（義材）（あしかがよしたね（よしき））は、室町幕府の第10代征夷大将軍（将軍職在位：延徳2年（1490年）-明応3年（1493年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An SiO_2 film 34 as a reflection preventing film is layered on a TiOy film 33 of a tenth layer to form an ND film 35.例文帳に追加

そして、第１０層のＴｉＯｙ膜３３上に反射防止膜として、ＳｉＯ_2膜３４を積層したＮＤ膜３５が成膜されている。 - 特許庁

(ii) As regards a once-through boiler, to calculate the heating surface area by multiplying the value obtained pursuant to the preceding item by one-tenth. 例文帳に追加

二　貫流ボイラーについては、前号により算定した伝熱面積に十分の一を乗じて得た値を当該ボイラーの伝熱面積とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A text is selected by first to tenth numeric keys 41 to 50 which are assigned with numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 0, HIRAGANA and alphabets or codes.例文帳に追加

数字の１，２，３，４，５，６，７，８，９，０と、平仮名と、英字又は符号とが割り当てられた第１〜第１０の数字キー４１〜５０によってテキストを選択する。 - 特許庁

Top ranking officials for practical works, who supported the system of the dynasty state from tenth century to twelfth century, were mainly from the families of this class. 例文帳に追加

10世紀から12世紀にかけての王朝国家体制を支えた実務官人の上層部は主としてこの階層の家柄から供給された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a Goeika (Buddhist hymn) composed by the priest Honen at the tenth of twenty-five sacred sites which reads "If you leave for the Pure Land as early as possible, you will be able to reach there by the time you die." 例文帳に追加

法然上人二十五霊跡第十番、御詠歌「極楽へつとめて早く出でたたば身の終わりには参りつきなん」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Princess Senshi (Nobuko) (June 11, 964 - July 29, 1035) was the tenth Princess of the sixty-second Emperor Murakami. 例文帳に追加

選子内親王（せんし（のぶこ）ないしんのう、応和4年4月24日（964年6月11日）-長元8年6月22日（1035年7月29日））は、第62代村上天皇の第十皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clan was appointed to the shugo of both Kai Province and Aki Province during the Northern and Southern Court period after the tenth head Nobutake Takeda achieved distinguished war service under Takauji ASHIKAGA. 例文帳に追加

南北朝時代に10代武田信武が足利尊氏に属して戦功を上げた結果、甲斐国と安芸国の守護に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Matsuda clan was at their zenith at the time of the tenth head Norihide MATSUDA, and they were unmatched in power as successive Hitto karo (the head of chief retainers) of the Hojo family. 例文帳に追加

10代松田憲秀に至って松田氏は全盛に達し、北条家の重代の筆頭家老として権勢並ぶものが無かったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1493, the kanrei Masamoto HOSOKAWA established a dictatorship after overthrowing Yoshitane ASHIKAGA, the tenth seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") (this incident known as the Meio Coup). 例文帳に追加

明応2年（1493年）、管領・細川政元は、10代征夷大将軍・足利義稙を廃立し専制権力を樹立した（明応の政変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government continued to manufacture copper coins and, until the issue of the new currency Kengen Taiho in the tenth century, as many as 12 rounds of production were carried out. 例文帳に追加

政府は、こののちも銅銭の鋳造をつづけ、10世紀の乾元大宝まで12回にわたり国家的に銭貨の鋳造はおこなわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ienori UEMURA, the tenth lord of the domain, invited Sanzan TANI and devoted himself to Sonno Joi (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners), which affected Takatori Domain in the end of Edo period. 例文帳に追加

第10代藩主・植村家教は谷三山を招聘して尊皇攘夷に傾倒し、これは幕末の高取藩に影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resin composition for optical semiconductor sealing use contains an inorganic compound whose mean particle size is one-tenth or smaller than the wavelength of light emitted or received by an optical semiconductor.例文帳に追加

無機化合物として、平均粒径が、光半導体素子が発光又は受光する光の波長の１／１０以下であるものを含有する。 - 特許庁

Seichu GENGENSAI, the eleventh head of the Urasenke school, was adopted at the age of ten from the Matsudaira family of the Okutono domain to become a husband of the daughter of Hakuso NINTOKUSAI, the tenth head of the school. 例文帳に追加

11代玄々斎精中は10代認得斎柏叟の女婿として10歳のときに奥殿藩松平家から養子に入った人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Refer to the section of 'disturbance over succession of Soke' in Motoya IZUMI.) Two daughters of Motohide became Kyogen actors and the second one styles herself Tokuro MIYAKE, the tenth. 例文帳に追加

（和泉元彌の項「宗家継承騒動」参照）　元秀の娘二人も狂言師となり、次女が十世三宅藤九郎を名乗っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same way, in (D) "16-round probability variation symbols 4, 8", the jackpot pocket is opened six times in the first round, and then opened ten times in the first to tenth rounds.例文帳に追加

同様に、（Ｄ）「１６ラウンド確変図柄４，８」では１ラウンドで大入賞口を６回開放した後、１〜１０ラウンドで１０回開放する。 - 特許庁