1153万例文収録!

「Testing」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Testingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14414



例文

Members were encouraged to actively cooperate with the staff and other members in the design and review of proposed specifications,and in the design, coding and testing of sample implementations of thosespecifications.例文帳に追加

会員は提案する仕様の設計と吟味、この仕様のサンプル実装の設計、コーディングテストにおいてスタッフや他の会員に積極的に協力することが奨励された。 - XFree86

Although the Community Bus Yawata Route was at first established for testing purpose to conduct a real-world evaluation for the period of one year, the operation period of the route was later extended for another year from the first expiration date of the test in 2006, and again another year from the second expiration date of the test in 2007. 例文帳に追加

この経路は、当初は1年間の試験運行とされていたが、現在はその期間を1年延長し、2007年に更に1年延長している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and an apparatus for testing a multi-ported memory especially when one or a plurality of ports thereof are not directly accessible, without using any intermediate logic circuit.例文帳に追加

特にそのポートの1つまたは複数が介在論理回路なしに直接アクセス可能ではないときに、マルチポート化メモリをテストするための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

A female-side connector 12 is provided with a tip part 12a attached and fixed to the lamp body 11 to be connected to the male-side connector 14 and blocking the airtightness testing hole 14d.例文帳に追加

雌側コネクタ12は、ランプ本体11に取付固定されて雄側コネクタ14と接続され、気密性検査用孔14dを閉塞する先端部12aを有する。 - 特許庁

例文

Sequential data which are received from the testing device 314 are constituted in a parallel shape, and an estimation-to-actual data value is displayed for every node, in order to indicate whether the test of a node has passed or not.例文帳に追加

テスト装置から受け取られた順次データは並列形式に構成され、ノードのテストが合格か否かを示すためノード毎に予測対実際データ値が表示される。 - 特許庁


例文

To provide a testing equipment of high-accuracy for mechanical characteristics constituted, without causing the number of the seal areas of a high-pressure container to increase, and to prevent a test piece attaching space from being narrowed by a support member.例文帳に追加

高圧容器のシール箇所を増加させず、かつ支持部材が試験片の取付空間を狭くすることのない高精度の機械的特性装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system which enables a person for a medical examination to simply, easily use a testing service on a specimen such as blood, urine or the like at any place and at any time.例文帳に追加

受診者がいつでもどこでも簡単に且つ容易に血液、尿等の検体サンプルの検査サービスを利用することができるシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a fastening fixture of communication connectors allowing a port communication test to be performed in a short time and a method of testing port communication of a communication equipment using the fastening fixture.例文帳に追加

短時間でポート通信試験を行なうことのできる通信用コネクタ固定器具及びそれを用いた通信機器のポート通信試験方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a double jumper wire testing method by which it is possible to determine whether it is in a "jumper wire reverse" state or not even if the circuit of a newly arranged exchange is made into a black box.例文帳に追加

新設交換機の回路がブラックボックス化されていても、「ジャンパ線リバース」であるか否かの判定ができる二重ジャンパ線試験方法を提供すること。 - 特許庁

例文

The testing machine 90 samples the bubble-containing fire extinguishing water in a transparent sampling container 92 to be kept in a static state, to separate the same into gas and water to measure the amounts of them.例文帳に追加

試験装置90は、バブルを含む消火用水を透明な採取容器92に採取して静定することでガスと水に分離させ、それぞれの量を測定する。 - 特許庁

例文

The lead connection part 32 is provided with connection structure for connecting the lead wire for testing the current loading, and the trunk part 33 is provided with an insulation coating 35 so as to surround the circumferential surface.例文帳に追加

リード接続部32は課電試験用のリード線を接続する接続構造を有し、胴部33の外周を包囲するように絶縁被覆35が設けられる。 - 特許庁

To provide a personality testing apparatus which enables a subject to easily answer to MMPI (Minnesota Multiphasic Personality Inventory), and makes it possible to accurately and speedily score and aggregate test data.例文帳に追加

MMPI( Minnesota Multipbasic Personality Inventory)を、被験者が容易に回答できると共に、検査データの採点・集計を正確かつ迅速に行うことが可能な人格検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system for testing communications apparatuses compatible with a QoS (Quality of Service) test and an access line interconnecting them, without the need for separate connection of a measurement apparatus.例文帳に追加

別途測定装置を接続することなく、QoS(Quality of Service)試験に対応した通信装置やこれらを接続するアクセス回線を試験する通信システムに関する。 - 特許庁

To provide a high temperature tensile testing method of a bar steel material, a fire-proof performance predicting method of a non-fire-proof coated steel material, and a steel material superior in high temperature strength.例文帳に追加

棒鋼材の高温引張力試験方法および無耐火被覆鋼材の耐火性能予測方法ならびに高温強度に優れた鋼材を提供すること。 - 特許庁

A measured data analytical means 16 computes a constant of the surface texture acoustic anisotropy in a testing body M, based on echo data when both the probes carry out the respective transmissions and receptions.例文帳に追加

測定データ解析手段16は、両探触子の各発信・受信時のエコーデータから試験体Mにおける表面組織音響異方性の定数を演算する。 - 特許庁

This circuit testing equipment 10 is equipped with a pattern feeding part 12, a power supply current measuring part 14, a determining part 16, an electromagnetic wave feeding part 18, and a movable part 20.例文帳に追加

本発明による回路試験装置10は、パターン供給部12、電源電流測定部14、判定部16、電磁波供給部18および可動部20を備える。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant control system and a nuclear power plant inspection method which can carry out a testing while operating a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電プラントの運転中に試験を実施することができる原子力発電プラント制御システムおよび原子力発電プラント検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a leak detector which can be simplified, allows the reduction of testing time, and can reduce the total cost relating to a leak test by using an inexpensive gas.例文帳に追加

装置の簡略化と検査時間の短縮化が可能になり、しかも安価なガスの使用によりリークテストに関わるトータルコストの低減が図れるリーク検出装置を提供する。 - 特許庁

An engine testing device 10 comprises: a dynamometer 14 for applying a load to an engine 12; and a control device 20 that outputs a control command value to the engine 12 and the dynamometer 14, respectively.例文帳に追加

エンジン試験装置10は、エンジン12に負荷を与えるダイナモメータ14と、エンジン12とダイナモメータ14にそれぞれ制御指令値を与える制御装置20と、を備える。 - 特許庁

The vehicle traction device is constituted such that a dolly 13 is only located in the rear of a test vehicle 14 in moving direction when testing the test vehicle 14, and that an arm 15 is provided to the dolly 13 to push the test vehicle 14.例文帳に追加

ドーリー13を試験用車両14の試験時の、移動方向の後方にのみ配置して、このドーリー13に試験用車両14を押すためのアーム15を取付ける。 - 特許庁

To obtain a method for testing the communication path of a network in which the communication path of the network can be verified simply and quickly.例文帳に追加

本発明は、ネットワークの通信経路の試験を行う通信経路試験方法に関し、ネットワークの通信経路の検証を簡易かつ迅速に行うことを目的とする。 - 特許庁

To realize a logic test circuit testing a logic circuit in a chip and having less over-head by constituting a test circuit in a chip without introducing a new device process named FPGA.例文帳に追加

FPGAという新規デバイスプロセスの導入することなく、チップ内にテスト回路を構成して、チップ内のロジック回路をテストするオーバヘッドの少ないロジックテストを実現する。 - 特許庁

To provide an abnormality alarm for a residence which can be installed beautifully in a residence, whose daily testing operation confirmation is performed easily and which can be tested surely.例文帳に追加

住宅内に美観良く設置可能で日常の試験動作確認も容易におこなうことができ、また、確実に試験可能な住宅用異常警報器を提供すること。 - 特許庁

By switching over the switches 106 and 109, the electric characteristics of the impurity measurement TEG and the internal integrated circuit 107 are measured from the testing pad 105.例文帳に追加

スイッチ106、109の切り替えによって、試験動作用パッド105から不純物測定TEGと内部集積回路107の電気特性を測定する。 - 特許庁

To provide a collision testing device capable of regenerating reaction near to that of an actual vehicle in collision, and capable of regenerating a phenomenon near to that in the collision between the fellow actual vehicles.例文帳に追加

衝突時に実車に近い反力を発生可能として実車どうしの衝突時により近い現象を再現可能な衝突試験装置を提供すること。 - 特許庁

In order to judge the normality of the wireless characteristics of the wireless base station, testing mobile equipment 109 loaded on the wireless base station and a prescribed device are call-connected and a test is performed.例文帳に追加

無線基地局の無線特性の正常性を判断するために、無線基地局に搭載した試験移動機109と所定の装置を呼接続して試験を実施する。 - 特許庁

To provide a disc-shaped rubber test piece for a rubber testing machine capable of faithfully reproducing the peripheral shearing force within the earthing surface produced in a tire under an actual use environment.例文帳に追加

実際の使用環境下におけるタイヤに発生する接地面内の周方向せん断力を忠実に再現し得るゴム試験機用ゴム試験片を提供すること。 - 特許庁

The Ministry of Education, Culture, Sports and Technology shall implement the witness testing by the radiation inspector, if necessary, to confirm the status of observance of the criteria, etc. specified by the legislation and regulations.例文帳に追加

文部科学省は、法令に定められた基準等の遵守状況を確認するため、必要に応じて、放射線検査官による立入検査を実施する。 - 経済産業省

the technologies incorporated in the design and construction of a nuclear installation are proven by experience or qualified by testing or analysis; and,例文帳に追加

原子力施設の設計及び建設に用いられた技術が適切なものであることが、経験上明らかであるか又は試験若しくは解析により認められること。 - 経済産業省

Water quality, water temperature, bacteria testing and other functions are strictly controlled on a 24 hour basis, they grow up eating natural feed, and harvesting is restricted to the period when they are at their most delicious, between January and July.例文帳に追加

水質、水温、細菌検査などを24時間態勢で厳格に管理し、自然の餌だけで育て、また収穫も最も美味しい時期である1~7月に絞っている。 - 経済産業省

Initiatives that enable collaboration with international organizations, capacity building to increase testing proficiency, and information sharing are keys in this context.例文帳に追加

この点に関し,国際機関との協調,検査の熟練度を向上させるための能力構築及び情報共有を可能とするイニシアチブがこの分野で重要である。 - 経済産業省

If the data of testing based on OECD TG431 (human skin model Epidermis), TG430 (skin electric conductivity test) is available; the substance is classified in accordance with the decision criteria with which it is validated at each of the tests.例文帳に追加

OECD TG431(ヒト皮膚モデル Epiderm)、TG430(皮膚電気伝導度試験)に基づき試験されたデータがあれば、その試験ごとにバリデートとされた判定基準に従って分類。 - 経済産業省

To provide an endurance testing method for a pneumatic tire properly reproducing aged deterioration in actual use, as well as appropriately and efficiently making a valuation of endurance in the aged deterioration.例文帳に追加

実使用における経年劣化をよく再現し、経年劣化における耐久性評価を適切に、効率よく行いうる空気入りタイヤの試験方法を提供する。 - 特許庁

To prevent contact characteristic from deteriorating by the migration of solder from an IC lead to a contact pin coming into electrical contact with the IC lead in relation to a socket for testing an IC or the like.例文帳に追加

IC等のテスト用ソケットで、ICリードと電気的接触をするコンタクトピンにICリードからの半田が転移し、コンタクト特性が劣化するのを防止する。 - 特許庁

The structure includes a switching element that can be switched off during testing of a sensor 306 and then switched back on to provide EDS shunting to the sensor.例文帳に追加

構造は、センサ306の試験中にはオフに切換えることができ、次に、センサにESD分流を提供するためにオンに戻すことができる切換え素子を包含する。 - 特許庁

An input clock CI is divided by a dividing means 101 to generate a divided clock Cn used for an actual operation and a testing clock TC used for the test.例文帳に追加

入力クロックCIを分周手段101により分周して実動作に用いる分周クロックCnと試験時に用いる試験用クロックTCを生成する。 - 特許庁

To provide a testing method capable of enhancing a through-put of a PBSOA proof level test for a semiconductor element, and capable of reducing a cost for finding a defective element.例文帳に追加

半導体素子のRBSOA耐量試験のスループットを向上し、かつ不良素子の発見のためのコストを低下できる半導体素子の試験方法を提供する。 - 特許庁

Honda Motor Company recently started testing the latest model of its famous humanoid robot, ASIMO, at the National Museum of Emerging Science and Innovation known as the Miraikan in Tokyo.例文帳に追加

本田技研工業(ホンダ)は先日,同社の有名な人型ロボット「アシモ」の最新型の実験を,「未来館」として知られる東京の日本科学未来館で開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a testing unit and a testing apparatus of conduction machine, capable of implementing correctly position adjusting of the output side for a conduction machine without misalignment to axial direction and also intercepting vibrations and noises from driving source and load by establishing a sound insulation wall between a driving source and a load and the conduction machine.例文帳に追加

伝導機に対して出力側の位置調整を軸方向に位置ずれしてしまうことなく正確に行うことが可能であるとともに駆動源及び負荷と伝導機との間に遮音壁を設けることで駆動源及び負荷からの振動及び騒音を遮断することが可能な伝導機の試験ユニット及び試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support system for generating test data which can easily generate the test data without any error in generating a test scenario that is essentially required for testing message transmissions within a programing structure, and for testing signal transmissions between personal computers with which a software test is executed.例文帳に追加

本発明は試験データ作成支援システムに関し、ソフトウェア試験をパソコン上で実施する際の装置間の信号疎通確認試験及び、プログラム構造内のメッセージ疎通確認試験時に必須となるシナリオ作成において、容易にかつ誤りなく作成することが可能な試験データ作成支援システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The scan testing method for scan-testing a semiconductor integrated circuit having a plurality of blocks to perform functional operations comprises a step of exclusively isolating each of the plurality of blocks to be tested from other blocks during the scan test, and a step of feeding a scan clock with deviated phase for each block to be tested.例文帳に追加

機能動作を行なう複数のブロックを有する半導体集積回路をスキャンテストする方法であって、スキャンテスト時に複数のテスト対象ブロックが各々排他的に他のブロックとアイソレーションするステップと、上記テスト対象ブロック毎に位相をずらしたスキャンクロックを供給するステップとを有することを特徴とするスキャンテスト方法を提示する。 - 特許庁

While a constant voltage (signal level) A_0 is being inputted from a signal generation section 3 to a test target 2, a bias voltage B applied to the test target 2 is adjusted and an output voltage (signal level) D to be tested is controlled to a specific target range before testing the test target 2 by the testing apparatus 11.例文帳に追加

信号発生部3から一定電圧(信号レベル)A_Oを試験対象2へ入力した状態で、この試験対象2に印加するバイアス電圧Bを調整してこの試験対象の出力電圧(信号レベル)Dを所定の目標範囲に制御したのち、試験対象2に対する試験を実施する試験装置11である。 - 特許庁

A test signal RRT for testing the redundant memory cell in the direction of a line, a control signal XF generated by the test signal RRT, a test signal CRT for testing the redundant memory cell in the direction of a column, and a control signal YFD generated by the test signal CRT are provided to an output buffer 100A.例文帳に追加

行方向の冗長メモリセルを試験するための試験信号RRTとこの試験信号RRTによって生成される制御信号XF、及び列方向の冗長メモリセルを試験するための試験信号CRTとこの試験信号CRTによって生成される制御信号YFDが、出力バッファ100Aに与えられる。 - 特許庁

In the automatic testing system 1, the automatic testing device 20 selects an appropriate measuring device from among a plurality of measuring devices 21a, 21b, 21c provided according to test items to a device 10 to be tested, measures the device 10 to be tested through the use of a selected measuring device, collects and processes measurement data on it, and creates test result data.例文帳に追加

この発明の自動試験システム1において、自動試験装置20は、被試験機10に対する試験項目に応じて、具備する複数の測定器21a,21b,21cから適切な測定器を選択し、選択した測定器を用いて被試験機10を測定し、その測定データを収集処理して試験結果データを生成する。 - 特許庁

The support section 10 is in a shape which is common to a plurality of types of sanitary washing devices, and the mounting section 11 is in a shape common to a plurality of types of excreta testing devices, thus combining an arbitrary type out of the plurality of sanitary washing devices with an arbitrary type among the plurality of types of excreta testing devices.例文帳に追加

支持部10は、複数機種の衛生洗浄装置にとって共通化された形状とされ、取付部11は、複数機種の排泄物測定装置にとって共通化された形状とされ、複数機種の衛生洗浄装置のうちの任意の機種と複数機種の排泄物測定装置のうちの任意の機種との組合せを可能とした。 - 特許庁

The testing device includes: a test execution means that executes testing including one or more test items selected from among a plurality of test items as an object to be executed to a device to be tested concerning each of the test items by using one or more measuring instruments; and a test item display means that indicates a test image including one or more selected test items.例文帳に追加

複数の試験項目から実行対象として選択された1つ以上の試験項目を含む試験を、試験項目毎に、1つ以上の測定器用いて、被試験器に対して実行する試験実行手段と、選択された1つ以上の試験項目を含む試験画像を表示する試験項目表示手段と有する。 - 特許庁

The surgery recording device has a connector 25-1 for connecting to the brain function testing apparatus 1 that shows a task to a patient in an operation room, a connector 25-2 for connecting to a camera 13 arranged in the operation room for photographing the patient, and a recording section 23 for recording an image displayed by the brain function testing apparatus 1 along with an image taken by the camera 13.例文帳に追加

手術記録装置は、手術室内の患者に対してタスクを表示するための脳機能検査装置1を接続するためのコネクタ25−1と、手術室内に設置された患者撮影用カメラ13を接続するためのコネクタ25−2と、脳機能検査装置1の表示画面をカメラ13の映像とともに記録する記録部23を具備する。 - 特許庁

In the system for voluntary test for communication facility, a server 10 for voluntary testing the communication facility, generates a plan for the voluntary test by referring a selection table for testing items stored in a voluntary test database 20, a data for test team members stored in a tester name list database 30, and items, purposes, and method of the voluntary test and a desision criterion stored in a decision criterion database 40.例文帳に追加

設備自主検査サーバ10は、自主検査データベース20に格納された検査項目選定表,検査実施者名簿データベース30に格納された検査体制の構成員のデータおよび判定基準データベース40に格納された自主検査の項目とその目的,方法および判定基準を参照して自主検査計画書を作成する。 - 特許庁

To provide a static electricity applying device which can stably apply output current waveform due to air discharge by small labor, and to provide a static electricity countermeasure component evaluating characteristics thereby, a method of testing the static electricity countermeasure component, and the static electricity countermeasure component evaluating characteristics by the testing method.例文帳に追加

少ない手間で気中放電による出力電流波形を安定して印加することができる静電気印加装置およびこれにより特性が評価された静電気対策部品ならびに静電気対策部品の試験方法およびその試験方法により特性が評価された静電気対策部品を提供することを目的としている。 - 特許庁

例文

To prevent a reverse power flowing to an AC power system when a power conversion device is anomalous with respect to a testing device with an interconnection inverter device as a dummy load for testing the operation of a DC power supply including the power supply device for converting an AC power into a DC power and an auxiliary power supply device.例文帳に追加

交流電力を直流電力に変換する電力変換装置と補助電源装置とを備えた直流電源の動作試験を行うための擬似負荷として、系統連系インバータ装置を備えた試験装置において、電力変換装置の異常時に交流電力系統への逆潮流が発生するのを防止する。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS