| 例文 |
The Loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9547件
BIOSENSING CELL ASSEMBLY OFFSETTING ELECTROMAGNETIC NOISE, SYSTEM FOR MEASURING ANALYTE CONCENTRATION OR DETECTING ANALYTE INCLUDING THE ASSEMBLY, AND METHOD FOR REDUCING ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE IN MEASUREMENT LOOP例文帳に追加
電磁ノイズを相殺するバイオセンシング・セル・アセンブリ、当該アセンブリを含む検体濃度の測定または検体の検出を行なうシステム、および測定ループにおける電磁干渉を減少させる方法 - 特許庁
A variable wavelength conversion circuit converts the wavelength of an optical signal inputted from an optical waveguide for input into a prescribed wavelength, and inputs it in a delay loop optical waveguide through an optical coupler.例文帳に追加
可変波長変換回路は、入力用光導波路から入力された光信号の波長を所定の波長に変換し、光カプラを介して遅延ループ光導波路に入力する。 - 特許庁
This system includes a fuel cell stack (12), which uses hydrogen and an oxidizer to generate electricity and a re-circulation loop (118) that returns unreacted hydrogen to the fuel cell stack.例文帳に追加
本システムは、電気を発生するために水素及び酸化剤を使用する燃料電池スタック(12)及び未反応水素を燃料電池スタックに戻す再循環ループ(118)を含む。 - 特許庁
To automatically prefetch data in a cache as seamless data without performing an address calculation or determination processing related to loop processing which has been essentially carried out in software in the software.例文帳に追加
本来ソフトウェアで行われてきたループ処理に関わるアドレス計算や判断処理をソフトウェアで行うことなく、かつ自動的に継ぎ目の無いデータとしてキャッシュにプリフェッチする。 - 特許庁
In an oscillation circuit 100 wherein an oscillation loop is formed of an amplifier circuit 2 and a feedback circuit 4, the feedback circuit 4 includes a variable LC filter 14 and a SAW filter 6.例文帳に追加
増幅回路2及び帰還回路4による発振ループが形成される発振回路100において、帰還回路4は可変LCフィルタ14及びSAWフィルタ6を含む。 - 特許庁
Rotational energy is generated by continuously turning and moving a vessel for receiving buoyancy in a loop structure by using updraft generated by burning the biomass fuel.例文帳に追加
バイオマス燃料を燃焼させて発生する上昇気流を利用して浮力を受ける容器をループ構造物内で連続旋回運動をさせて回転エネルギー発生させるものである。 - 特許庁
The first functional loop includes a memory bank, a read interleaver, a first multiplexer (MUX), a RAM file, a log-MAP decoder, a write interleaver, and a second MUX.例文帳に追加
第1の機能ループには、メモリバンク、読出しインターリーバ、第1のマルチプレクサ(multiplexer, MUX)、RAMファイル、Log−MAPデコーダ、書込みインターリーバ、および第2のMUXが構成されている。 - 特許庁
To provide chemical loop combustion equipment which can use oxidation reaction heat in an on-site industrial boiler or industrial furnace without increasing the size, thereby enhancing convenience greatly.例文帳に追加
大型化することなく、その酸化反応熱をオンサイトでの産業用ボイラや工業炉で利用できるようにすることで、利便性を大きく向上させたケミカルループ燃焼装置を提供する。 - 特許庁
In this loop type heat pipe, a condenser passage is formed of a plurality of capillary tubes to achieve condensation in a short passage, and an evaporator has a double-layer structure, whereby the heat pipe is reduced in thickness and improved in efficiency.例文帳に追加
凝縮器流路を複数の毛細管で形成して短流路で凝縮可能として蒸発器は2層構造として薄型で高効率化したループ型ヒートパイプとする。 - 特許庁
To provide an optical scanner configured in such a manner that the color unevenness of a color image caused by a loop back of a light beam by a loopback mirror is reduced, and an image forming apparatus equipped therewith.例文帳に追加
折り返しミラーによる光ビームの折り返しによって生じるカラー画像の色ムラを低減できるようにした光走査装置、及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an oscillating body device capable of adjusting a control loop gain into an aimed control range even when thereare much differences in the driving sensitivity of a light deflector, and to provide a light deflector.例文帳に追加
光偏向装置の駆動感度に大きな相違がある場合でも、目標の制御帯域となる様に制御ループ利得を調整できる揺動体装置、光偏向装置を提供する。 - 特許庁
To prevent erroneous detection of the voltages of sectioned distribution lines connected to both ends of a normally open section switch for sectioning a distribution line to prevent a fault caused by generation of an unnecessary system loop.例文帳に追加
配電線を区分する常開区分開閉器の両端に接続された配電線の電圧の誤検出を防止し、不必要な系統ループ発生の障害を防止することである。 - 特許庁
To remove decay heat generated in a core of a nuclear reactor in the case that a trip of an electric power generation circuit occurs in a nuclear power plant having a closed loop electric power generation circuit including a nuclear reactor.例文帳に追加
原子炉を含む閉ループ発電回路を有する原子力プラントにおいて、発電回路のトリップが発生した場合に、原子炉の炉心で発生する崩壊熱を除去すること。 - 特許庁
Circuit protecting sections 8A, 9A, 8B, 9B are disposed upstream and downstream of connections 6, 7 between two independent systems of power supplies 2, 3 and the power supply lines 4, 5 formed as a loop.例文帳に追加
独立した2系統の電源2、3とループ状に形成された電源線4、5とのそれぞれの接続部6、7の前後には回路保護部8A、9A、8B、9Bが配設されている。 - 特許庁
The disclosed cartesian loop transmitter includes fine and coarse power control circuits that allow power control over a wide range and that allow fine control in very small increments.例文帳に追加
開示されているデカルトループは、広範囲にわたるパワー制御を許容し、非常に小さい増分で微細な制御を許容する微パワー制御回路および粗パワー制御回路を含んでいる。 - 特許庁
The frequency of an operation clock signal CPCK to be generated in a PLL (phase locked loop) circuit section 3 is set to an optional value by using frequency division values N, M to be written in two frequency division value storage sections 2, 12.例文帳に追加
PLL回路部3で生成される動作クロック信号CPCKの周波数を2つの分周値記憶部2,12に書き込む分周値N,Mによって任意の値に設定する。 - 特許庁
A loop back device (20) is provided utilizing a fiber (36) which is non-responding to bending, for the purpose of facilitating installation of optical fiber cable which is machined for connection of a connector through a small diameter conduit.例文帳に追加
小径導管を通るコネクタ接続加工された光ファイバ配線ケーブルの布設を容易にするために曲げ不反応性ファイバ(36)を利用したループバック器具(20)が提供される。 - 特許庁
Ears 3 are provided on a cap main body 1 comprised of a waterproof material such as nylon or an absorbent material such as towel and cotton, and attachment tools such as hook-and-loop fasteners 4, buttons, or American hooks are provided on the ears.例文帳に追加
ナイロンなど防水性の素材や、タオルや綿など吸収性の素材からなるキャップ本体1に耳3を設け、その耳に面ファスナー4、ボタン、アメリカンホックなどの留め具を設ける。 - 特許庁
This moving picture image encoding method divides an input frame into oblong card-shaped areas 1, 2, 3 and 4 having horizontal directions, and a plurality of encoders assign the encoding processing and loop filter processing of each oblong card-shaped area.例文帳に追加
入力フレームを水平方向の短冊状領域に分割し,複数の符号化器がそれぞれ各短冊状領域の符号化処理とループフィルタ処理を担当する。 - 特許庁
An electric loop wire 110 allows a current according to a change in a piercing magnetic flux density to flow round, when magnetic flux generated by applying a pulse voltage to the distribution line pierces it.例文帳に追加
ループ電線110は、配電線にパルス電圧を印加することにより発生した磁束が貫通したときに、かかる貫通磁束密度の変化に応じた電流を回流させる。 - 特許庁
To provide a digital phase locked loop(PLL) circuit that causes no hazard to an output clock of the PLL when a delay output lead-out position of unit delay elements in multi-stage connection is changed.例文帳に追加
デジタルPLL回路において、多段接続された単位遅延素子の遅延出力引き出し位置を変更する時にPLL出力クロックにハザードが発生しないようにする。 - 特許庁
In a state that a second display mode as a mode flag M=1 is set, a loop of step S211-S212-S213-S214-S211 is repeated until the final image.例文帳に追加
モードフラグM=1である第2の表示モードが設定されている状態において最終画像となるまでは、ステップS211→S212→S213→S214→S211のループが繰り返される。 - 特許庁
When a CAR signal is detected on the occurrence of a power failure, a CML relay 42 is energized and a telephone line L is connected as a primary reply signal and a DC loop is closed.例文帳に追加
停電時において、CAR信号が検出されると、CMLリレー42が動作され、一次応答信号として電話回線Lが接続されて、直流ループが閉結される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus where a loop amount of recording material from a transfer part to a fixing part is made stable regardless of the wear of a gear or a toner amount, to prevent image trouble from being caused.例文帳に追加
ギアの磨耗やトナー量にかかわらず転写部から定着部までの記録材材のループ量を安定させ、画像問題の発生を防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A first media converter 1a and a second media converter 1b comprise a maintenance signal processor 6, a first signal converter 7, a second signal converter 8, a loop requesting part 26 or the like.例文帳に追加
第1のメディアコンバータ1a及び第2のメディアコンバータ1bは保守信号処理装置6、第1信号変換装置7、第2信号変換装置8、ループ依頼部26等からなる。 - 特許庁
To provide a PLL frequency synthesizer capable of switching an oscillated frequency band, wherein characteristics are improved by maintaining a prescribed loop bandwidth independently of a change in the oscillated frequency band.例文帳に追加
発振周波数帯域を切り替え可能なPLL周波数シンセサイザについて、発振周波数帯域の変化にかかわらず一定のループ帯域幅を維持可能にし、特性の改善を図る。 - 特許庁
When a sinusoidal wave is supplied from a magnetic field generator 15, a first magnetic field and a second magnetic field which cancels magnetic force between itself and the first magnetic field with each other are formed on a loop coil 16.例文帳に追加
磁場発生装置15から正弦波が供給されると、ループコイル16上には、第1の磁場と、第1の磁場との間で磁力を打ち消しあう第2の磁場とが生成される。 - 特許庁
In such a case, in order to implement signal cancellation over a wide band from the transmission signal to a reception band, in addition to a gain and phase adjusting function, a delay adjusting function is also used for a feedforward loop.例文帳に追加
この場合、送信信号〜受信帯までの広帯域の信号キャンセルを実現するため、フィードフォワードループには利得、位相調整機能に加え、遅延調整機能も用いる。 - 特許庁
To provide a PLL (Phase Locked Loop) circuit which obtains a VCO (Voltage Controlled Oscillator) output having satisfactory spurious output characteristics with respect to all channels and which has suppressed fluctuation in the characteristics due to a temperature change.例文帳に追加
全てのチャンネルについてスプリアス特性が良好なVCO出力を得ることができ、温度変化による特性変動を抑えることができるPLL回路を提供する。 - 特許庁
To continue a normal communication without generating a loop in a network and stopping a data communication in the network when a trouble is generated in a master-side switch.例文帳に追加
マスタ側スイッチに障害が発生した場合に、ネットワーク内にループが発生したり、ネットワーク内のデータの通信が停止したりすることなく、正常な通信を継続することができるようにする。 - 特許庁
The reactor 3A is provided with a loop coil 16 and a heating apparatus comprising a high frequency current generator capable of flowing high frequency current so as to electrically be connected thereto.例文帳に追加
反応装置3Aは、ループコイル16とこれに電気的に接続して高周波電流を流すことのできる高周波電流発生装置とを有する加熱装置を具備している。 - 特許庁
To provide ground fault protection system and a method of a distribution line in which a fault on the distribution line constituting a loop is detected surely and interrupted selectively in order to minimize a blackout range.例文帳に追加
ループを構成する配電線の事故を的確に検出して選択遮断し、最小の停電範囲とすることができる配電線の地絡保護システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a loop heat pipe and an electronic device, restraining lowering of circulation speed of an operating fluid even when the heating value of a heating unit or a heating electronic part is small.例文帳に追加
発熱体や発熱電子部品の発熱量が小さい状況下でも作動流体の循環速度の低下を抑えることができるループヒートパイプおよび電子機器を提供する。 - 特許庁
A sample wire is vertically dropped and photographed from a direction perpendicular to a dropping direction and a meandering degree of a curve found out from a photographed image is sectioned into 2 to 25 times the length of a loop and evaluated.例文帳に追加
試供ワイヤを垂下し、垂下方向に垂直方向から撮影し、撮影像から求めた曲線の蛇行度をループ長さの2〜25倍の長さに区切って評価する。 - 特許庁
Differences between Line No. 27 and Line No. 27C were caused by different positions of their bus stops at the terminal of Kintetsu Okubo, as well as difference in management of their loop-back services. 例文帳に追加
27系統と27C系統との違いは近鉄大久保のバス停留所の乗り場設置箇所の関係及びその後の折返し系統の運用の関係によるものに起因する運行方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both ends 24 and 26 of an existing rope 18 are released from beams 46 and 48 to which they are fixed for vertical travel of an elevator car 14, and then interconnected to loop the existing rope 18.例文帳に追加
既設ロープ18の両端部24,26を、エレベータかご14昇降時に取り付けられていた梁46,48から取り外し、互いに連絡して、既設ロープ18を環状に形成する。 - 特許庁
Image data of a captured image captured by an imaging apparatus is quantized and thereafter, locally decoded into a locally decoded image, which is supplied to the loop filter.例文帳に追加
撮像装置により得られた撮像画像の画像データは量子化され、量子化後の撮像画像の画像データを局所復号した局所復号画像が、ループフィルタに供給される。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional encoding method conversion apparatus for converting an MPEG stream can not suitably set the strength of an intra-loop deblock filter in a second encoding method.例文帳に追加
MPEGストリームを変換する従来の符号化方式変換装置では、第2の符号化方式におけるループ内デブロックフィルタの強度を適切に設定することができない。 - 特許庁
The rapture disk 19 processed beforehand to be in a shape having a spherical surface is contacted by an annular corner 52 which is to be a mounting part to form a loop line, and resistance-welded in this status.例文帳に追加
予め球面を有する形状に加工された破裂板19は、取付部となる環状角部52に環状線を形成するように接触され、この状態で抵抗溶接されている。 - 特許庁
The recorder comprises a section 1 for feeding a recording medium 3 pasted with labels 5 at a specified interval, a loop detecting means 6, a recording section 10 and a carrying section 11.例文帳に追加
記録装置はラベル5が所定間隔で貼り付けられた記録媒体3を送り出す供給部1、ループ検出手段6、記録部10および搬送部11を備えている。 - 特許庁
To prevent the occurrence of poor conveyance or image defects due to changes in conveyance speed accompanying changes in temperature of a pressure roller when performing recording material conveyance control using a loop sensor.例文帳に追加
ループセンサを用いた記録材搬送制御を行った場合において、加圧ローラ温度変化に伴う搬送速度変化による搬送不良、もしくは画像不良発生の防止。 - 特許庁
A transmission station of a loop type transmission device repeats a transmission frame received from both adjacent stations by transmitter- receiver sets 441, 442 to an opposite adjacent station and receives the frame in its own station.例文帳に追加
ループ型の伝送装置において、伝送局は送受信器44_1,44_2により両隣局から受信した伝送フレームを反対側の隣局ヘリピートすると共に、自局内に取り込む。 - 特許庁
To provide a malfunction preventing circuit by which malfunction is prevented by blocking so-called loop effect to an electrical actuator in a non-energized state of the electrical actuator with a simple structure.例文帳に追加
電気的アクチュエータへの非通電時に所謂電源の電気的アクチュエータへの廻り込みを簡単な構成で阻止することにより誤動作を防止できる誤動作防止回路を提供する。 - 特許庁
If the shutter key is continuously depressed, a loop from S104 to S106 is executed a plurality of times, and a plurality of still image data which are consecutive in time are temporarily stored in a buffer memory 11.例文帳に追加
シャッターキーの押下を継続すると、S104〜S106のループが複数回実行され、時間的に連続した複数枚の静止画データがバッファメモリ11に一時保存される。 - 特許庁
Wire bonding equipment monitors the presence of undesired contact of the wire and semiconductor chip using a loop circuit constituted by the wire and the like before the wire contacts a pad after deceleration is started in the course of lowering a capillary to the pad when a ball portion 7 of the leading end of the wire 6 is connected to the pad 5 on the semiconductor chip 1 using the capillary 31.例文帳に追加
半導体チップ1上のパッド5にキャピラリ31により、ワイヤ6の先端部のボール部7を接続する際、パッドに向けてキャピラリを降下させる途中において、その降下速度の減速を開始した後であって、ワイヤがパッドと接触する前に、ワイヤ等から構成されるループ状回路を利用して、ワイヤと半導体チップとの不所望な接触の有無をモニタする。 - 特許庁
Between Kizu and Nara, all Nara Line trains and some Katamachi Line trains run through to the Yamatoji Line; between Kyoto and Nara, the Nara Line operates a through service for its Miyakoji rapid trains, its rapid trains, and its regional rapid trains and the Katamachi Line operates quarter rapid and regional rapid trains; and between Shin-Imamiya and Tennoji (which runs parallel to the Osaka Loop Line), Nanki-bound special express trains, Kanku rapid trains, Kishuji rapid trains, and rapid trains from the Hanwa Line and Osaka Loop Line run directly through to the Yamatoji Line. 例文帳に追加
上記のほか、木津-奈良間では奈良線の全列車と片町線の一部の列車が乗り入れており、奈良線直通で京都-奈良間に奈良線みやこ路快速・快速列車・区間快速が、片町線方面には快速・区間快速が、また大阪環状線と並行する新今宮-天王寺間には阪和線・大阪環状線から南紀方面特別急行列車や関空快速、紀州路快速、快速などが直通運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a direct down converting receiver architecture having a DC loop for removing a DC offset from a signal component, a digital variable gain amplifier (DVGA) for providing a gain range, an automatic gain control (AGC) loop for performing gain control relating to the DVGA and RF/analog circuits, and a serial bus interface (SBI) unit for providing control relating to the RF/analog circuits via a serial bus.例文帳に追加
信号成分からDCオフセットを除去するDCループと、利得レンジを提供するデジタル可変利得増幅器(DVGA)と、DVGAとRF/アナログ回路に対して利得制御を行う自動利得制御(AGC)ループと、シリアルバスを介してRF/アナログ回路に対して制御を提供するシリアルバスインターフェイス(SBI)ユニットとを有するダイレクトダウンコンバート受信機アーキテクチャを提供する。 - 特許庁
The noise shaper includes a first feedback loop for noise shaping a first feedback signal under normal operating conditions and having a first filter (201) with a first signal transfer function and a second feedback loop that is stable under overload conditions and has a second filter (202) having a second signal transfer function differing from the first signal transfer function.例文帳に追加
ノイズシェーパが、通常の動作状態で第1のフィードバック信号のノイズシェーピングを行う第1のフィードバックループを備え、さらに、第1の信号伝達関数と、過負荷状態で安定している第2のフィードバックループとを持つ第1のフィルタ(201)を有し、さらに、第1の信号伝達関数とは異なる第2の信号伝達関数を備えた第2のフィルタ(202)を有する。 - 特許庁
To provide the communication data loop preventing method of a radio transmission system capable of effectively preventing the infinite transfer loop of communication data from being formed on a signal transmission line for carrying out data communications for performing an operation such as monitoring and controlling to radio transmission units when not less than three radio transmission units are arranged in a relay section.例文帳に追加
無線伝送システムにおいて、中継区間に3台以上の無線伝送装置が設けられる場合に、無線伝送装置に対して監視および制御等の操作をするためのデータ通信を行う信号伝送ラインで、通信データの無限転送ループが形成されることを有効に防止することができる無線伝送システムの通信データループ防止方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|