「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

A start track and a finish track out of a music program track constituted of a plurality of files written in the compact disk 41 are set respectively, and music programs corresponding to a track from the start track to the finish track are reproduced in the prescribed order.例文帳に追加

コンパクトディスク４１に書込まれている複数のファイルからなる曲目トラックの内の、開始トラックと終了トラックとをそれぞれ設定し、開始トラックから終了トラックまでの間のトラックに対応する曲目を所定の順序で再生する。 - 特許庁

To provide battery-driven electronic equipment capable of estimating with high accuracy the power consumption of each device that constitutes the electronic equipment, a method for controlling the power of the electronic equipment, and a program for execution by a computer.例文帳に追加

バッテリ駆動型の電子機器において、電子機器を構成する各デバイスの消費電力を高精度に推定することが可能な電子機器、電子機器の電力制御方法、およびコンピュータが実行するためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a learning achievement determination server and a method, and a learning achievement determination program for determining a learner's learning achievement with regard to teaching materials learned by using an e-learning system on the basis of the behaviors of the learner relating to the teaching materials.例文帳に追加

イーラーニングシステムを用いて学習した教材に関する学習者の学習成果を、その教材に関連した学習者の行動に基づいて判定することができる学習成果判定サーバと方法並びに学習成果判定プログラムを得る。 - 特許庁

Normal direction vectors Vnors, Vnore, tangential direction vectors Vtans, Vtane, and tool direction vectors Vts, Vte at the start point and the end point are determined based on positions PA', PB' of the start point and the end point commanded by a program, a circle center position and each rotation position of two rotating shafts.例文帳に追加

プログラムで指令された始点と終点の位置PA'，PB'と円中心位置及び２つの回転軸の回転位置に基づいて、始点、終点における法線方向ベクトルＶnors,Ｖnore、接線方向ベクトルＶtans,Ｖtane、工具方向ベクトルＶts,Ｖteを求める。 - 特許庁

The DVD recorder 1 forms a visible image displaying content information of the program whose image is recorded in an optical disk (DVD+R5) by a process for irradiating a data recording surface of the optical disk with a laser beam to form marks and spaces on a data recording surface of the optical disk.例文帳に追加

そして、光ディスクのデータ記録面にレーザ光を照射してマーク及びスペースを形成するプロセスによって、光ディスク（ＤＶＤ＋Ｒ５）に録画した番組のコンテンツ情報を表示する可視画像を光ディスクのデータ記録面に形成する。 - 特許庁

To provide a computer-executable program for making a computer function as an higher system, allowing reception of the notification of occurrence of a phenomenon requiring special processing from a lower system, and allowing performance of the instruction of the special processing, to the lower system.例文帳に追加

下位系からの特殊処理を要する事象の発生の通知を受信可能とし、特殊処理の指図を該下位系に行なうことを可能とする上位系としてコンピュータに機能させるためのコンピュータ実行可能なプログラムを提供すること。 - 特許庁

The state of the diagnosing device 30 is automatically diagnosed by a previously set sequence program which is stored in control parts 32, 32a and 61 incorporated in the device or externally connected to the device.例文帳に追加

超音波診断装置３０の装置の状態の診断を、この超音波診断装置３０に内蔵又は外部に接続されている制御部３２、３２ａ、６１に格納されている、予め設定されているシーケンスプログラムにより自動的に行なうこと。 - 特許庁

In step S1004, functions of the server 1-1 and server 1-2 according to preprecorded function data indicative of correspondence between program versions and functions provided by the server 1-1 and server 1-2, and the data indicative of the versions are identified.例文帳に追加

ステップＳ１００４において、予め記録している、プログラムのバージョンと、サーバ１−１およびサーバ１−２が提供する機能との対応を示す機能データ、並びにバージョンを示すデータを基に、サーバ１−１およびサーバ１−２の機能が特定される。 - 特許庁

A user registration receiving page as a Web page for receiving user registration is delivered to a client computer (S100), and the client computer is instructed to transmit the installation date of a driver program and the serial number of a printer stored in the client computer (S110).例文帳に追加

ユーザ登録を受け付けるためのＷｅｂページであるユーザ登録受付ページをクライアントコンピュータに配信し（Ｓ１００）、クライアントコンピュータに記憶されたドライバプログラムのインストール日とプリンタのシリアル番号とを送信するようにクライアントコンピュータに指示する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The server terminal 111 defines user groups, and it sends a display change-over program for changing over a browsing image in the client terminal 121 in units of the defined user group to allow image plane browsing or the like in units of group.例文帳に追加

サーバ端末１１１は、ユーザグループを定義し、クライアント端末１２１での閲覧画像を定義されたユーザグループ単位に切り替えるための表示切替プログラムをクライアント端末１２１に送信し、グループ単位での画面閲覧等を可能とする。 - 特許庁

Since the program such as a baseball game or a soccer game whose broadcast time is possibly extended mostly requires a broadcast time of two hours or so, the accuracy of searching is enhanced by comparing the reference time with the broadcast time in searching.例文帳に追加

野球又はサッカー等の放送時間が延長される可能性がある番組は、放送時間が２時間程度である場合が多いため、検索を行う場合に基準時間と放送時間との比較を行うことで、検索の確度が上がる。 - 特許庁

When receiving a memory test pattern for a pattern input period, the flash ROM 40 latches the memory test pattern in its inside, and the latched data of memory test pattern are written in a memory cell array for a nonvolatile program period after a lapse of the pattern input period.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ４０は、メモリテストパターンをパターン入力期間に入力すると、これが内部でラッチされ、パターン入力期間経過後の不揮発性プログラム期間において、ラッチされたメモリテストパターンのデータがメモリセルアレイに書き込まれていく。 - 特許庁

To provide a time series displaying method and a time series display program for performing time series display for enabling a user to more minutely grasp the situation of a period to which the user pays attention while grasping the whole in the case of performing time series display.例文帳に追加

時系列で表示を行う場合に、ユーザが、全体を把握しつつ、着目する期間の状況を、より詳細に把握することができるように表示するための時系列表示方法及び時系列表示プログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, an application program processing part 21 of the operation right-imparted panel computer 11a can display a state of a device 2a, and can control the state of the device 2a without being influenced by operation in the other panel computer 11b.例文帳に追加

これにより、操作権が与えられているパネルコンピュータ１１ａのアプリケーションプログラム処理部２１は、他のパネルコンピュータ１１ｂでの操作の影響を受けることなく、デバイス２ａの状態を表示すると共に、デバイス２ａの状態を制御できる。 - 特許庁

A plaintext challenge code sent from the user terminal 8 is added and a characteristic deciphering/MD5 ciphering program 3-3 on a server 1 performs ciphering; and the ciphered password challenge code is compared with the password challenge code sent from the user terminal 8 to judge whether both match each other, thereby completing an authenticating procedure.例文帳に追加

当該ユーザの認証用データのみを当該ネットワークに固有の復号化プログラムにより復号化し、前記接続要求を行った際に当該ユーザから与えられたユーザ認証用データと比較することにより認証を行う。 - 特許庁

To provide a device and a program for speech synthesis capable of easily correcting synthesized speech when the synthesized speech has an error in intonation, rhythm, and the like, or when it is desired to adjust the intonation, rhythm, and the like, and so forth.例文帳に追加

合成音声の抑揚や韻律等に誤りがあった場合、または抑揚や韻律等を調整したい場合などにおいて合成音声を簡単に訂正することができる音声合成装置および音声合成プログラムを提供すること。 - 特許庁

To stock game information based on winning balls without making a game profit such as the putting-out of prize balls available for acquisition on the basis of the winning ball in connection with a game machine, a program for the game machine and a recording medium.例文帳に追加

遊技機及び当該遊技機用プログラム、並びに記録媒体に関し、入賞球にもとづく賞球の払い出し等の遊技利益を取得させずに、当該入賞球にもとづく遊技情報をストックすることができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an automatic program control apparatus capable of reducing an operating load by decreasing number of operation times by an operator to the utmost extent, reducing the employment cost by decreasing the number of operators, and avoiding broadcast accident due to operation mistake by the operator.例文帳に追加

運用者の操作を極力減らして運用負荷を低減し、運用者の人数を少なくすることによる人件費の削減や運用者の操作ミスによる放送事故をなくすことが可能な自動番組制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a video recording regenerating device whose recording capacity is large, that the number of recorded television programs in the video recording regenerating device increases while being used, and that it takes a lot of time and effort to perform the work of finding out a TV program which a user wants to view from among unviewed programs.例文帳に追加

記録容量が大容量の録画再生機器では、使用しているうちに録画再生機器内の録画済みのテレビジョン放送番組の数が増え、未視聴の番組の中から視聴したい番組を見つけ出す作業に手間がかかる。 - 特許庁

When the game is in the state of a special game, the count value of a random number generator 36 counts up one by one whenever the count value of a counter for updating a random number becomes 9999, that is whenever an interruption processing program is carried out 10000 times.例文帳に追加

遊技状態が特殊遊技状態である場合には、乱数発生器３６のカウント値は、乱数更新用カウンタのカウント値が９９９９になる毎に、つまり、割込処理プログラムが１００００回実行される毎に１づつカウントアップする。 - 特許庁

To provide an image processor for detecting the presence or the absence of blanks in a manuscript to be read, and for outputting a sound guide together with the display of a screen for a user intervention, when blank is detected in the detection result, and to provide its control method and a control program.例文帳に追加

読み取り原稿の白紙有無を検出し、該検出結果で白紙を検出した場合には、ユーザ介入できる画面の表示とともに音声ガイドを出力する画像処理装置およびその制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication method and equipment which reduce time for communication in the case of a picture style without losing the transplanting property of a communication board in the case of a character style, and to provide a control program for the communication equipment and a storage medium.例文帳に追加

文字形式の場合の通信ボードの移植性を失うことなく、画像形式の場合の通信時間の短縮を図ることが可能な通信方法及び通信装置及び通信装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

For example, a timing signal for showing that a CM, or the like, which is not related directly to a program main part is being received is generated from management information, or the like, included in digital broadcasting waves, and a display content is changed by using the timing shown by the signal.例文帳に追加

例えば、デジタル放送波に含まれる管理情報等から、番組本編とは直接関係しないＣＭ等を受信中であることを示すタイミング信号を生成し、この信号が示すタイミングを用いて、表示内容の変更を行う。 - 特許庁

To provide a specimen analyzer capable of unfailingly acquiring the information related to a measuring unit altered by the connection, exchange, detachment or the like, of the measuring unit and capable of easy performing maintenance, and to provide a specimen analyzing method and a computer program.例文帳に追加

測定ユニットの接続、交換、取外し等により変更された測定ユニットに関する情報を確実に取得することができ、メンテナンスを容易に行うことができる検体分析装置、検体分析方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a tabular work edition device, method, program and recording medium for changing the configurations of the columns of a table by deleting or adding the specific columns of a table, and for enlarging or reducing the changed table into prescribed width.例文帳に追加

本発明の課題は、表の特定の列を削除あるいは追加することで表の列の構成を変更して、変更した表を所定の幅に拡大や縮小する表組み編集装置、方法、プログラム、及び記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a print request management program, a print request management device and a print system that classifies a plurality of print requests into groups, and outputs the print requests to a print means by the group units according to the configurations of the print execution instructions of a user.例文帳に追加

複数の印刷要求をグループに分類し、ユーザの印刷実行指示の態様に応じてそのグループ単位で印刷要求を印刷手段に出力可能な印刷要求管理プログラム、印刷要求管理装置及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, a tuner into which other programs of the channel (K-channel) of the program Pk5 are mostly inputted in the time zone ▵T2 is the tuner 11-4.例文帳に追加

この場合、時間帯△Ｔ２おいて、番組Pk5と同一チャンネル（Kch）の録画予約投入済みの番組の個数は、チューナ部１１−１では３個（番組Pk9，Pk10，Pk11）、チューナ部１１−２では０個、チューナ部１１−３では３個（番組Pk2，Pk3，P4）、チューナ部１１−４では４個（番組Pk1，Pk6，Pk7，Pk8）である。 - 特許庁

The registration program 11 generates a management number corresponding to the character string group, and registers a management number 12b and an identification name 12a in a management table 12 by making them correspond to each other, and transmits the character string group and the management number to a server side 20.例文帳に追加

登録プログラム１１は、この文字列群に対し管理番号を生成し、この管理番号１２ｂと識別名１２ａとを対応付けて管理テーブル１２に登録すると共に、文字列群と管理番号とサーバ側２０に送信する。 - 特許庁

The measurement unit 10 includes OTDR 11 and a storage part 12 onto which a program for allowing the OTDR 11 to make measurement based on a command from the common means 3 and the control part 8 to perform operation processes on measurement data.例文帳に追加

測定ユニット１０には、ＯＴＤＲ１１と、共通手段３からの指令の基づきＯＴＤＲ１１の測定を行わせ、測定データを制御部８に演算処理をさせるプログラムが記憶されている記憶部１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine and game program pleasing a player with a shift notification to a specific game state by diversifying the notification modes of shifting to the specific game state and improving the taste of the game.例文帳に追加

特定遊技状態への移行の報知態様の多様化を図ることにより、特定遊技状態への移行報知に楽しみを持たせることができ、もって遊技の興趣の向上に寄与することができる遊技機および遊技用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a circular interpolation control method for XY table using a servo motor needing no switching process of control program, in which an X-Y table can be accurately positioned so that the actual track of the table is an intended circular arc even if the response of the servo motor is delayed.例文帳に追加

サーボモータの応答が遅れてもＸ−Ｙテーブルの実軌道が目標円弧になるように高精度で位置決めでき、制御プログラムの切り替え工程が不要なサーボモータを使用したＸＹテーブルの円弧補間制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading device, an image reading method, and the program which make a paper draft invalid even if necessary information is described in any position of the paper draft when a stamp such as "settled", etc. is depressed on the paper draft after reading the paper draft.例文帳に追加

紙原稿を読み取った後に、紙原稿へ「済」等のスタンプを押下する場合に、この紙原稿のどの位置に必要な情報が記載されていても、紙原稿を無効にする画像読取装置、画像読取方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image photographing processing apparatus and a program whereby a user can easily discriminate which part of an image to be photographed the user has to notify and what degree of correction the user has to carry out in the case of exposure correction and the user can more simply execute proper exposure correction.例文帳に追加

露出補正の際に、撮影しようとする画像中のどの部分に注目し、どの程度の補正を行ったら良いのかといったことをユーザが容易に判断でき、適正な露出補正をより簡単に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a sales method of telephone sets capable of transmitting/receiving data stored in a central unit (communication apparatus), the data being related to identification information (e.g., URL) unique to the telephone sets, and to provide a communication method, a communication system, the communication apparatus, the telephone set, and a computer program.例文帳に追加

電話機に固有の識別情報（例えばＵＲＬ）に関連付けて中央装置（通信装置）に記憶されるデータを送受信できる電話機の販売方法、通信方法、通信システム、通信装置、電話機、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When retrieval based upon the real name and identification number 4 of an individual is instructed, a retrieving program 3 performs retrieval from the real-name individual data file 1 and outputs real- name individual data 5 wherein a hyperlink 6 to the web site that the individual runs is described in HTML format.例文帳に追加

個人の実名、認識番号４による検索の指示が出されると、検索プログラム３が、実名個人データファイル１を検索し、個人が運営するウェブサイトへのハイパーリンク６が記述された実名個人データ５をＨＴＭＬ出力する。 - 特許庁

The DB reorganization program 103 commands the disconnection of the replicate DB disk 115 and, upon disconnection, reorganizes the replicate DB disk 115 and records correspondences between blocks 119 before reorganization and blocks 120 after reorganization on a reorganization block map 117.例文帳に追加

ＤＢ再編成プログラム１０３は複製ＤＢディスク１１５の分離を指示し、分離されると複製ＤＢディスク１１５の再編成を行い、再編成前のブロック１１９と再編成後のブロック１２０の対応を再編成ブロックマップ１１７に記録する。 - 特許庁

A game arithmetic part 100 calculates the game based on operation information from an operation part 12, the game setting information stored in the information storage device 120, and a prescribed program, and an image composition part 200 composing a game image based on the game arithmetic result.例文帳に追加

ゲーム演算部１００は操作部１２からの操作情報、情報記憶装置１２０に記憶されるゲーム設定情報、所定のプログラムに基づいてゲーム演算を行い、画像合成部２００はゲーム演算結果に基づいてゲーム画像を合成する。 - 特許庁

To provide a technique that can make, when a driver program for controlling office equipment from an external apparatus is installed in the external apparatus, work for the installation simple and easy regardless of a position relation between the office equipment and the external apparatus.例文帳に追加

事務機器を外部機器から制御するためのドライバプログラムを当該外部機器に対してインストールする場合に、当該事務機器と外部機器との位置関係に拘らず、当該インストール作業を簡便なものとすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

A photographic image printing computer program installed in a hard disk or the like of a personal computer is carried out to perform control of displaying the photographic image on a monitor, selecting execution procedure by a mouse, printing the photographic image by a printer, and the like.例文帳に追加

パーソナルコンピュータのハードディスクなどにインストールされた写真画像印刷用コンピュータプログラムを実行することにより、モニタへの写真画像の表示、マウスによる実行手順の選択、プリンタによる写真画像印刷などの制御を行う。 - 特許庁

The redirector program operating at the host system enables a user to continuously redirect certain user-selected data items from the host system to the user's mobile data communication device upon detecting that one or more user-defined triggering events have occurred.例文帳に追加

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a thumbnail generating processing program, a thumbnail generating device and a thumbnail generating method for generating a thumbnail to easily grasp the contents thereof in accordance with the kind of content, and to provide a display for displaying the content and the thumbnail.例文帳に追加

コンテンツの内容が当該コンテンツの種類に応じて把握し易いサムネイルを生成することができるサムネイル生成処理プログラム、サムネイル生成装置及びサムネイル生成方法と、前記コンテンツ及びサムネイルを表示する表示装置と、を提供する。 - 特許庁

After detecting the attribute information, to which program the viewer has higher preference is decided by using counter values and data information with respect to the attribute information of an event relay source and the event relay destination stored in this detection process (S28).例文帳に追加

属性情報を検出した後、この検出により保存されたイベントリレー元、イベントリレー先の属性情報に関するカウンタ値および日付情報を用い、視聴者にとって、どちらの番組の嗜好性が高いか否かを判断する（Ｓ２８）。 - 特許庁

Thus, since the need of a complicated program for changing the frequency division rate of the frequency divider circuit corresponding to the respective operation modes is eliminated and only one frequency division rate is fitted, a more flexible and appropriate frequency division rate is set.例文帳に追加

これにより各動作モードに応じて分周回路の分周比を変更するような煩雑なプログラムを必要とせず、唯一の分周比を合わせ込むだけでよい為、より柔軟かつ適切な分周比を設定することが可能となる。 - 特許庁

The client 10 receiving them stores the encrypted content 34 in an HDD 10g as it is and stores the encrypted content key 33 in the HDD 10g by performing encryption so as to allow only a program itself to be freely accessible information.例文帳に追加

これを受信したクライアント装置１０は、暗号化コンテンツ３４をＨＤＤ１０ｇにそのまま格納し、暗号化コンテンツキー３３を、当該プログラム自身のみがアクセス自在な情報となるよう暗号化してＨＤＤ１０ｇに格納する。 - 特許庁

On a program list used to select programs, for which recording reservation is set, representative images are arranged vertically and displayed, and sentences representing the contents of the programs related to the representative screens are displayed adjacent to the respective pictures.例文帳に追加

録画予約を設定する番組の選択に用いられる番組一覧には、縦方向に並べて代表画が表示されるとともに、それぞれの画像の隣に、それぞれの画像を代表画とする番組の内容を表す文章が表示される。 - 特許庁