1153万例文収録!

「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > The Programに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

The Programの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

The transaction data delivered to the process of the transaction allocation program 43 are separated according to their destinations into those used to update a store database 8 in the same store server and those used to update a head office database 13 via a network 3.例文帳に追加

そして、トランサクション振り分けプログラム43の処理に引き渡された各トランザクションデータは、宛先により同じ店舗サーバ内の店舗データベース8を更新するものと、ネットワーク3を介して本部データベース13を更新するものとに振り分けられる。 - 特許庁

To form a program which can form a class and a database according to the specifications of the class and the database designed beforehand, and which can access to tables in the database by executing a SQL statement once.例文帳に追加

予め設計されたクラスの仕様とデータベースの仕様との各仕様に基づくクラス及びデータベースを生成するとともに、1回のSQL文の実行によりデータベース内の各テーブルに適切にアクセスすることのできるプログラムを生成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a database access script creation system, a database access script creation method and a script generation program that can dynamically change arguments, conditions and the like of SQL sentences or the like at access processing to a database, independently of the type of the database.例文帳に追加

データベースの種類に依存せずに、データベースへのアクセス処理時にSQL文などの引数や条件などを動的に変更できるデータベースアクセス用スクリプト作成システム、データベースアクセス用スクリプト作成方法、およびスクリプト生成プログラムを提供する。 - 特許庁

You have been saying that you have no authority over personnel appointments. From your standpoint, how do you assess the personnel appointments made this time? Also, could you tell me about the challenges for the FSA in the new program year? 例文帳に追加

大臣はかねがね、「私には人事権限がない」ということをおっしゃっておりますので、大臣のお立場から、今回の幹部人事についての評価と、改めて新事務年度についての金融庁としての課題についてお聞かせ願いますか。 - 金融庁

例文

The Government of France will reduce the central government budget deficit by 1 percent of GNP from 1986 to 1988 and in the same period will implement a tax cut program of the same order of magnitude (1 percent of GNP) with substantial tax rate cuts for corporations and individuals. 例文帳に追加

フランス政府は、1986 年から 1988 年にかけて、中央政府財政赤字を対 GNP 比1%削減するとともに、同じ期間に法人及び個人について相当程度の税率引下げを伴う同規模(対 GNP 比1%)の減税プログラムを実施する。 - 財務省


例文

Thus, an application program processing part 21 of the operation right-imparted panel computer 11a can display a state of a device 2a, and can control the state of the device 2a without being influenced by operation in the other panel computer 11b.例文帳に追加

これにより、操作権が与えられているパネルコンピュータ11aのアプリケーションプログラム処理部21は、他のパネルコンピュータ11bでの操作の影響を受けることなく、デバイス2aの状態を表示すると共に、デバイス2aの状態を制御できる。 - 特許庁

A plaintext challenge code sent from the user terminal 8 is added and a characteristic deciphering/MD5 ciphering program 3-3 on a server 1 performs ciphering; and the ciphered password challenge code is compared with the password challenge code sent from the user terminal 8 to judge whether both match each other, thereby completing an authenticating procedure.例文帳に追加

当該ユーザの認証用データのみを当該ネットワークに固有の復号化プログラムにより復号化し、前記接続要求を行った際に当該ユーザから与えられたユーザ認証用データと比較することにより認証を行う。 - 特許庁

To provide a device and a program for speech synthesis capable of easily correcting synthesized speech when the synthesized speech has an error in intonation, rhythm, and the like, or when it is desired to adjust the intonation, rhythm, and the like, and so forth.例文帳に追加

合成音声の抑揚や韻律等に誤りがあった場合、または抑揚や韻律等を調整したい場合などにおいて合成音声を簡単に訂正することができる音声合成装置および音声合成プログラムを提供すること。 - 特許庁

Normal direction vectors Vnors, Vnore, tangential direction vectors Vtans, Vtane, and tool direction vectors Vts, Vte at the start point and the end point are determined based on positions PA', PB' of the start point and the end point commanded by a program, a circle center position and each rotation position of two rotating shafts.例文帳に追加

プログラムで指令された始点と終点の位置PA',PB'と円中心位置及び2つの回転軸の回転位置に基づいて、始点、終点における法線方向ベクトルVnors,Vnore、接線方向ベクトルVtans,Vtane、工具方向ベクトルVts,Vteを求める。 - 特許庁

例文

The DVD recorder 1 forms a visible image displaying content information of the program whose image is recorded in an optical disk (DVD+R5) by a process for irradiating a data recording surface of the optical disk with a laser beam to form marks and spaces on a data recording surface of the optical disk.例文帳に追加

そして、光ディスクのデータ記録面にレーザ光を照射してマーク及びスペースを形成するプロセスによって、光ディスク(DVD+R5)に録画した番組のコンテンツ情報を表示する可視画像を光ディスクのデータ記録面に形成する。 - 特許庁

例文

The state of the diagnosing device 30 is automatically diagnosed by a previously set sequence program which is stored in control parts 32, 32a and 61 incorporated in the device or externally connected to the device.例文帳に追加

超音波診断装置30の装置の状態の診断を、この超音波診断装置30に内蔵又は外部に接続されている制御部32、32a、61に格納されている、予め設定されているシーケンスプログラムにより自動的に行なうこと。 - 特許庁

To stock game information based on winning balls without making a game profit such as the putting-out of prize balls available for acquisition on the basis of the winning ball in connection with a game machine, a program for the game machine and a recording medium.例文帳に追加

遊技機及び当該遊技機用プログラム、並びに記録媒体に関し、入賞球にもとづく賞球の払い出し等の遊技利益を取得させずに、当該入賞球にもとづく遊技情報をストックすることができるようにしたものである。 - 特許庁

The image block characteristic quantity calculating part 420 of an image enlarging program 4 calculates the edge strength of an area of interest in an image block, determines whether the area of interest is a characteristic block or an uncharacteristic block, and calculates the degree of block superposition.例文帳に追加

画像拡大プログラム4の画像ブロック特徴量算出部420は、画像ブロック中の注目領域のエッジ強度を算出し、この注目領域が特徴ブロックであるか非特徴ブロックであるかを判定し、ブロック重畳度を算出する。 - 特許庁

To provide a printing control device constituted so that a consumable article can be effectively used by detecting the detachment of the consumable article which can be still used, and to provide a method and a program for making effective use of the consumable article attached to the same.例文帳に追加

まだ使用することができる消耗品の取外しを検知することにより、消耗品を無駄なく使用できるようにした印刷制御装置および装置に装着された消耗品の有効活用方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data updating method capable of reducing a waiting time at the time of data transfer from a client as much as possible, and making it unnecessary to prepare any individual data transition program or tool or the like at the time of data transfer from the other system.例文帳に追加

クライアントからのデータ転送時の待ち時間を可及的に少なくすることができると共に、他のシステムからのデータ転送時において、個別のデータ移行プログラムやツール等を作成する必要がないデータ更新方法を提供する。 - 特許庁

This control device (host CPU board) is equipped with functions as a man-machine interface part, interpreter management part, interpreters 1 and 2 and a track calculating part, and executes the component installing operation by controlling the axes of a tip mounter body while it makes interpretion of the user program using the interpreters.例文帳に追加

制御装置(ホストCPUボード)は、マンマシンインタフェース部、インタプリタ管理部、インタプリタ1,2…、軌道計算部としての機能を備え、ユーザプログラムをインタプリタにより解釈しながらチップマウンタ本体の各軸を制御して部品組付作業を実行させる。 - 特許庁

To provide a control system, a control device and a control method of the control system, capable of performing switching to a plurality of models with the same H/W structure while minimizing the event of download error of a control device which is started by downloading a control program from the outside.例文帳に追加

制御プログラムを外部からダウンロードして起動する制御装置のダウンロードエラーの事象を少なくし、同一のH/W構成で複数の機種への切り替えが可能な制御システム、制御装置、制御システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

A recording medium is read by an external device equipped with a display part such as a computer, and when a user tries to browse document information owned by an electronic document, each program embedded in the electronic document is executed on the external device according to the operation of the user.例文帳に追加

コンピュータなどの表示部を備えた外部装置に読み込まれ、ユーザが電子文書の有する文書情報を閲覧しようとしたとき、ユーザの操作に応じてこの電子文書に埋め込まれた各プログラムが外部装置上で実行される。 - 特許庁

As shown in a program P1, the private or an expert engineer by proxy collects activity information of the private or the pet in life, complies them, and prepares storage information, and the storage information is stored in a server.例文帳に追加

本発明では、プログラムP1に示したように、各個人もしくは代理した専門の技術者が、個人やペット等の生存中の活動情報を収集して編集し保存情報を作成し、作成された保存情報をサーバに保存する。 - 特許庁

To provide a device that accepts instructions from a plurality of remote controllers, accepts the instructions after identifying users of the remote controllers, a device program for making a computer function as the device, and a remote controller giving instructions to the device.例文帳に追加

複数のリモコンからの指示を受け付ける機器であって、各々のリモコンを使用しているユーザを識別して指示を受け付ける機器、コンピュータを当該機器として機能させる機器プログラム、及び、当該機器へ指示を与えるリモコンを提供する。 - 特許庁

The multi-media phone of the non personal computer base is provided with a CF (compact flush (R)) card I/F, and it is constituted so that, by inserting a CF card provided with various kinds of setting information, an automatic setting program and utilities to the I/F, the setting is automatically performed.例文帳に追加

このために、非パソコンベースのマルチメディアフォンにCFカードI/Fを具備し、各種設定情報と自動設定プログラムおよびユーティリティを備えたCFカードを、該I/Fに挿入することにより、自動で設定を行うように構成した。 - 特許庁

When retrieval based upon the real name and identification number 4 of an individual is instructed, a retrieving program 3 performs retrieval from the real-name individual data file 1 and outputs real- name individual data 5 wherein a hyperlink 6 to the web site that the individual runs is described in HTML format.例文帳に追加

個人の実名、認識番号4による検索の指示が出されると、検索プログラム3が、実名個人データファイル1を検索し、個人が運営するウェブサイトへのハイパーリンク6が記述された実名個人データ5をHTML出力する。 - 特許庁

The DB reorganization program 103 commands the disconnection of the replicate DB disk 115 and, upon disconnection, reorganizes the replicate DB disk 115 and records correspondences between blocks 119 before reorganization and blocks 120 after reorganization on a reorganization block map 117.例文帳に追加

DB再編成プログラム103は複製DBディスク115の分離を指示し、分離されると複製DBディスク115の再編成を行い、再編成前のブロック119と再編成後のブロック120の対応を再編成ブロックマップ117に記録する。 - 特許庁

Thus, the device instructs execution of many more control items without increasing kinds of frequencies of the single frequency signals that are superimposed within a narrow frequency band provided for the communication of the program transmission control signal.例文帳に追加

これにより、番組伝送制御信号を通信するために設けられた狭い周波数帯域内に重畳される単一周波数の信号の周波数の種類を増大させることなく、より多くの制御項目の実行を指示することができる。 - 特許庁

The web server 30a transmits the received MSV20a1 to a management platform 40a, and the management platform 40a converts the received mobile code MSV20a1, to obtain an answer generation program, and registers it with a designated registration name 'srv1'.例文帳に追加

受信したウェブサーバ30aは、当該MSV20a1を管理プラットフォーム40aに渡し、管理プラットフォーム40aは、受け取ったモバイルコードMSV20a1を変換して回答生成プログラムを得て、指定された登録名“srv1”で登録する。 - 特許庁

To provide a printing processor allowing a user to easily recognize the completion of the printing of print data, a print processing method, an image output device, a print processing method of the print processor and the image output device, a print processing system, and a print processing program.例文帳に追加

印刷データの印刷の完了をユーザが容易に確認できる印刷処理装置、印刷処理方法、画像出力装置、印刷処理装置および画像出力装置の印刷処理方法、印刷処理システム、印刷処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When preparing a program, since the size of an area to store one piece of data has to be specified by the unit of a byte and secured for the reason of language specifications even when storing the data of a small information amount, an area not to be used is generated.例文帳に追加

プログラムを作成する場合、言語の仕様上、情報量の少ないデータを格納する場合でも、一のデータを格納する領域の大きさを、1バイト単位で指定して確保しなければならないので、未使用となる領域が生じる。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which effectively uses program area by enabling OPC(optimum power control) for a recording rate on the outer peripheral side and carrying out the OPC matching with each speed on the boundary of each zone, and to provide a recording software for the same.例文帳に追加

外周側での記録速度用のOPCを可能とし、さらに各ゾーンの境界で、それぞれの速度に合致したOPCを行うようにして、プログラムエリアを有効活用する光ディスクドライブ装置及びその記録用ソフトウェアを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce needs of securing extra storage regions with respect to the payoff of prize balls, and can reduce burdens of changing a program with respect to the payoff even when the numbers of the prize balls are changed in accordance with model changes.例文帳に追加

賞品球の払出に関して余分な記憶領域の確保を削減することが可能で、機種変更に伴って賞品球数が変更された場合にも払出に関するプログラム変更の負担を軽減可能な遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

A reproduction control unit 17 controls the HDD 13 and a decoder 18, thereby causing a television receiver 5 to reproduce a video-recorded program of the reproduction target channel including the reproduction start absolute time in a video-recording time band from a position corresponding to the reproduction start absolute time.例文帳に追加

再生制御部17は、HDD13とデコード部18とを制御することで、再生開始絶対時刻を録画時間帯に含む再生対象チャンネルの録画番組を、再生開始絶対時刻に対応する位置からテレビジョン受像機5に再生させる。 - 特許庁

A control section 8 drives a heater 12 and an agitating blade 136 for agitating the immersed rice using the temperature measured by a temperature sensor 9 and a control program responding to inputting the information of the start command of a cooking process from an operation section 94.例文帳に追加

制御部8は、炊飯工程の開始命令の情報を操作部94から入力したことに応答して、温度センサ9が計測した温度および制御プログラムを用いて、ヒータ12および浸漬した米を攪拌するための攪拌翼136を駆動する。 - 特許庁

A Java source code check program according to the present invention extracts a programmer name from a tag part in which the programmer name of a Java class described in the Java source code is described, and totalizes the number of creation steps per a class for each programmer.例文帳に追加

本発明に係るJavaソースコードチェックプログラムは、Javaソースコード内に記述されているJavaクラスの作成者名を記述したタグ部分から作成者名を抽出し、作成者毎の1クラス当たりの作成ステップ数を集計する。 - 特許庁

All information is collected with all the sensor system equipped in the car and judging and evaluating the driving technique of a driver is arithmetically processed with a program using self-speed, running distance, course change, lane change, etc., which is informed to the driver with a display and voice.例文帳に追加

備わっているあらゆるセンサシステムから情報を集め、自速度・走行距離・コース変更・車線変更などから運転者の運転技術の判定・評価をプログラミングで演算処理し、それをディスプレイや音声によって運転者に伝える。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, which receives information as a personal data in a digital data format and enables a user to freely display the information at hand without haste, a system for providing the information, and a medium for recording a program for providing the information as well as the medium for printing.例文帳に追加

情報をデジタルデータとして取り込み、パーソナルデータとして手元で自由にゆっくりと閲覧することができる携帯端末装置、情報提供システム及び情報提供プログラム並びに印刷媒体を記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To exactly grasp the number of game balls which are not put out yet by surely carrying out the detection of already put-out game balls even when power supply is stopped, and to reduce a program capacity for processing in the case of the stoppage of power supply.例文帳に追加

電力供給が停止した場合であっても払い出された遊技媒体の検出を確実に実行して遊技媒体の未払出数を正確に把握することができるとともに、電力供給停止時処理のプログラム容量を少なくする。 - 特許庁

Program-for-debugging start means 62, 72 start programs 63, 73 for debugging on the designated execution unit on the basis of a start instruction which has been provided for each of the execution units A, B and distributed by the start instruction distribution means 61, 71.例文帳に追加

デバッグ用プログラム起動手段62、72は、実行ユニットA、B毎に設けられ、起動指示振り分け手段61、71により振り分けられた起動指示に基づいて、指定された実行ユニット上にデバッグ用プログラム63、73を起動する。 - 特許庁

A video image included in a broadcast program received by an antenna 104 in the broadcast receiver 100 is subjected to reduction conversion by a screen size conversion block 120 in matching with the screen size of a display apparatus 170 and the reduced video image is displayed on the display apparatus 170.例文帳に追加

放送受信装置100において、アンテナ104により受信した放送に含まれる映像は、表示装置170の画面サイズに合わせて、画面サイズ変換ブロック120により縮小変換され、表示装置170に表示される。 - 特許庁

To provide a correcting device that can avoid the fall of picture qualities caused by the insufficient or excessive correction of defective pixels and, at the same time, can correct the defective pixels with high accuracy at high speeds, and to provide an image pickup device, a correcting method, and a correcting computer program.例文帳に追加

欠陥画素の補正不足或いは過補正に伴う画質の低下を避けると共に欠陥画素に対する高速で高精度な補正処理を可能とした補正処理装置、撮像装置、補正処理方法、補正処理コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus for recording an image of good quality by correcting lens characteristics of a zoom lens group, for example, the deviation of the center position generated at every zooming position, and the ambient light quantity, and to provide a control method, a program and a storage medium for the image recording apparatus.例文帳に追加

ズーム位置毎に生じるズームレンズ群のレンズ特性、例えば中心位置のズレ及び周辺光量を補正し、質のよい画像を記録することができる画像記録装置、その制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A robot controller controls the selector valve 29 in accordance with a working program, or switches it to the low- pressure side when safety is necessary and to the high-pressure side when no risk of a person's being in a hemmed position is present, and triggers an emergency stop when the pressure switch 30 is operated.例文帳に追加

ロボットコントローラは、作業プログラムに従って、切替バルブ29を制御し、安全性が必要なところでは低圧、人が挟まれる虞のないところでは高圧に切替え、また、プレッシャスイッチ30が作動すると、非常停止をかける。 - 特許庁

To provide a radio base station system, an operation switching method, and an operation switching program that operation styles of the radio base stations can properly be switched on the basis of the communication quality and traffic amount of the whole radio base station system.例文帳に追加

無線基地局システム全体の通信品質およびトラフィック量に基づいて無線基地局システムの運用形態を適切に選択することが可能な無線基地局システム、運用切替方法および運用切替プログラムを提供する。 - 特許庁

In the ultrasonic suction device 7, according to the control of a CPU 23 executing a program stored in an ROM 22, the stored contents read via the buffer 21 are stored in a memory RAM 25 such as a nonvolatile RAM via a data bus 24.例文帳に追加

超音波吸引装置7では、ROM22に格納されているプログラムを実行するCPU23の制御により、バッファ21を介した読み込んだ記憶内容をデータバス24を介して不揮発性RAM等のメモリ(RAM)25に記憶する。 - 特許庁

When the window is displayed on a display from an application program, picture resolution which is preset as an initial display standard of the window is acquired by 11 and the picture resolution of the environment which is attempted to be displayed by application is acquired by 12.例文帳に追加

アプリケーションプログラムからディスプレイへウィンドウを表示する際、当該ウィンドウの初期表示基準として予め設定した画面解像度を11により取得し、アプリケーションが表示しようとしている環境の画面解像度を12により取得する。 - 特許庁

To provide a method for acquiring the state of a hard disk with a device driver so that a user can take measures before the hard disk runs into a crash or the like, and to provide a computer-readable recording medium with the device driver program recorded thereon.例文帳に追加

ハードディスクがクラッシュなどしてしまう前に、ユーザが対策を講じることができるように、デバイスドライバにおいてハードディスクの状態を取得する方法、および、このデバイスドライバプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A control program 22 accesses to the flash memory 27 by using one of code sets prepared, and when it does not receive a response from the flash memory 27 in a fixed period of time, it accesses again to the flash memory 27 by using the next code set (Sequence 1 and 2).例文帳に追加

制御プログラム22は、用意してあるコードセットのうちの1つを用いてフラッシュメモリ27にアクセスし、一定時間の間にフラッシュメモリ27からの応答が得られなかった場合、次のコードセットを用いて再度フラッシュメモリ27にアクセスする(シーケンス▲1▼、▲2▼)。 - 特許庁

To provide a mount for writing a story which makes it possible for everyone to write the story or the like easily without designing a plot or the like, a recording medium wherein a computer program for writing the story is recorded and a method for collecting written stories.例文帳に追加

構想等を考えることなく、誰でもが容易に物語などを創作することを可能とした創話作成用台紙、創話作成用コンピュータ・プログラムを記録した記録媒体並びに創話作品の募集方法を提供するにある。 - 特許庁

A user registration receiving page as a Web page for receiving user registration is delivered to a client computer (S100), and the client computer is instructed to transmit the installation date of a driver program and the serial number of a printer stored in the client computer (S110).例文帳に追加

ユーザ登録を受け付けるためのWebページであるユーザ登録受付ページをクライアントコンピュータに配信し(S100)、クライアントコンピュータに記憶されたドライバプログラムのインストール日とプリンタのシリアル番号とを送信するようにクライアントコンピュータに指示する(S110)。 - 特許庁

The server terminal 111 defines user groups, and it sends a display change-over program for changing over a browsing image in the client terminal 121 in units of the defined user group to allow image plane browsing or the like in units of group.例文帳に追加

サーバ端末111は、ユーザグループを定義し、クライアント端末121での閲覧画像を定義されたユーザグループ単位に切り替えるための表示切替プログラムをクライアント端末121に送信し、グループ単位での画面閲覧等を可能とする。 - 特許庁

A game arithmetic part 100 calculates the game based on operation information from an operation part 12, the game setting information stored in the information storage device 120, and a prescribed program, and an image composition part 200 composing a game image based on the game arithmetic result.例文帳に追加

ゲーム演算部100は操作部12からの操作情報、情報記憶装置120に記憶されるゲーム設定情報、所定のプログラムに基づいてゲーム演算を行い、画像合成部200はゲーム演算結果に基づいてゲーム画像を合成する。 - 特許庁

例文

To provide a technique that can make, when a driver program for controlling office equipment from an external apparatus is installed in the external apparatus, work for the installation simple and easy regardless of a position relation between the office equipment and the external apparatus.例文帳に追加

事務機器を外部機器から制御するためのドライバプログラムを当該外部機器に対してインストールする場合に、当該事務機器と外部機器との位置関係に拘らず、当該インストール作業を簡便なものとすることのできる技術を提供する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS