「The ad」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The sequencer 12 refers to the database 14 in response to a distribution request RQT issued from the communication terminal T1, acquires connection destination information AD of a plurality of types of streaming contents and transmits the connection destination information AD to the communication terminal T1.例文帳に追加

シーケンサ１２は、通信端末Ｔ１から発せられた配信要求ＲＱＴに応えて、データベース１４を参照し、複数種のストリーミングコンテンツの接続先情報ＡＤを取得して通信端末Ｔ１に宛てて送出する。 - 特許庁

The controller 10 is equipped with a transmission power determination section 16 configured to determine transmission power of a designated mobile terminal MT joining in the ad hoc network on the basis of the traffic distribution in the ad hoc network.例文帳に追加

本発明にかかる制御装置１０は、アドホックネットワークにおけるトラフィック分布に基づいて、アドホックネットワークに参加している所定の移動端末ＭＴの送信電力を決定するように構成されている送信電力決定部１６を具備する。 - 特許庁

The microcomputer 102 determines a remaining capacity NG of the battery when an AD value is less than a criterion AD_BC1 if the BATSEL terminal is HIGH or when the AD value is less than a criterion AD_BC2 if the BATSEL terminal is LOW.例文帳に追加

マイコン１０２は、ＢＡＴＳＥＬ端子がＨＩＧＨである場合において、ＡＤ値が判定基準ＡＤ＿ＢＣ１より小さいとき、又は、ＢＡＴＳＥＬ端子がＬＯＷである場合において、ＡＤ値が判定基準ＡＤ＿ＢＣ２より小さいときに電池残量ＮＧの判定を行う。 - 特許庁

In order to correct the offset to be added by an amplifier 13 and a low-pass filter 15 on a route from an ultrasonic oscillator 11 to an AD converter 17, and the variance in the gain between the received signals, a digital adder 18 and a digital multiplier 19 are disposed on a rear stage of the AD converter 17.例文帳に追加

超音波振動子11からＡＤ変換器17に至る経路上にある増幅器13とローパスフィルタ15によって付加されるオフセットおよび受信信号間の利得のばらつきを補正するために、ＡＤ変換器17の後段に、ディジタル加算器18とディジタル乗算器19を配置する。 - 特許庁

This scroll compressor has a delivery pressure action area wherein the ratio Ad/As of the revolving scroll shaft directional projected area Ad of the delivery pressure action area of a revolving scroll back face to the shaft directional projected area As of the revolving scroll falls within a range of 0.06 to 0.16.例文帳に追加

旋回スクロール背面の吐出圧作用領域の旋回スクロール軸方向投影面積Ａｄと、旋回スクロールの軸方向投影面積Ａｓの比Ａｄ／Ａｓが、０．０６から０．１６の範囲になるような吐出圧作用領域を持つスクロール圧縮機。 - 特許庁

The latter revisions included: revising the domestic industry injury determination criteria clarifying procedures on investigating prices and costs for calculating dumping margins; and adding the Sunset Clause, which were not stipulated in the AD Agreements concluded during the Tokyo Round.例文帳に追加

ウルグアイ・ラウンドでは、東京ラウンド時に合意された旧AD 協定で詳細に規定されていなかった国内企業への損害認定の改正、ダンピング・マージンを算定するのに必要な価格やコストを調査する手続きの明確化、サンセット条項の新設などがなされた。 - 経済産業省

In light of the large amounts of time already spent negotiating the issue without success in reaching an agreement, the AD Committee began discussions by looking at approaches that could be used to seek a resolution. This has resulted for the first time in an agreement on the framework for future considerations (procedures and agenda).例文帳に追加

本件は長期にわたり交渉を続けたにもかかわらず合意に至らなかったことから、AD 委員会においては問題解決のアプローチ方法から議論が開始され、1997年４月に初めて検討の枠組み（手続及び検討項目）の合意が成立した。 - 経済産業省

The provisions contained in the 2008 draft rules were amended in part to reflect the progress in the negotiations on items such as provisions establishing appropriate AD procedures as well as enhancing the transparency of AD investigations, among others, where agreement among all members had been reached.例文帳に追加

2008 年議長テキストにおいて条文案が示された、各国の見解がある程度収れんしている論点（調査手続の透明性強化や適正手続確保のための条文など）については、議論の進捗を反映し、一部の条文の変更が行われている。 - 経済産業省

In the radio ad-hoc network, each radio communication apparatus constituting the ad-hoc network changes the transmission interval of beacon signals (common notice information) that each transmits corresponding to the number of communication nodes present within a communication range or a radio using state.例文帳に追加

無線アドホックネットワークにおいて、当該アドホックネットワークを構成する無線通信装置の各々が、通信範囲内に存在する通信ノードの数または無線使用状態に応じて、各々が送信するビーコン信号（共通通知情報）の送信間隔を変更する。 - 特許庁

An AD conversion part 16 performs AD conversion on the signal S2 in synchronization with a change in signal level at the rising edge or falling edge of the signal S2 when the first or second trigger signal is input thereinto.例文帳に追加

ＡＤ変換部１６は、第１トリガ信号又は第２トリガ信号が入力したタイミングで、第２ステップ信号Ｓ２の立ち上がりエッジ又は立ち下りエッジにおける信号レベルの変化に同期して該第２ステップ信号Ｓ２のＡＤ変換を行う。 - 特許庁

If a unique identifier is associated with the user, an ad engine may perform the lookup of the identifier against potential ad campaigns or delivery modes, to deliver a more coherent or orchestrated stream of ads or other media to the user.例文帳に追加

固有の識別子がユーザに関連する場合、広告エンジンは、この識別子を潜在的な広告キャンペーンまたは送達モードの中で検索して、より整合性があるかまたは統制のとれた広告その他のメディアのストリームをユーザに送達する。 - 特許庁

A semiconductor substrate W is bonded to an electric wire R with an adhesive AD which cures at a first adhesive strength in a first measure and cures at a second adhesive strength stronger than the first adhesive strength in a second measure, and the second measure is performed to the adhesive AD which has passed the first measure.例文帳に追加

第１の措置で第１の接着強度で硬化して第２の措置で第１の接着強度よりも強い第２の接着強度で硬化する接着剤ＡＤで、半導体基板Ｗと電線Ｒとを接合し、第１の措置を経た接着剤ＡＤに第２の措置を施す。 - 特許庁

Epidermis Ad of welsh onion A is peeled by a separation device 8 and the epidermis Ad hung down below the root Ac is removed by a removing device 60 and the treated welsh onion A is placed in nearly horizontal posture based on a recovery conveyer 67 and carried to the following step.例文帳に追加

分離装置８によりネギＡの表皮Ａｄを引き剥がし、除去装置６０により根部Ａｃ下方に垂下している表皮Ａｄを除去処理した後、処理済みのネギＡを、回収コンベア６７に対して略水平姿勢に載置して次工程に搬送する。 - 特許庁

A decoded image signal V_D and the digitized analog image signal S_AD' are supplied to a synthesizing circuit 15 but when switching reception of the digital broadcast to reception of the analog broadcast, under control of a control circuit 7, a frequency of the reference clock ψ_D is fixed to a value just before switching.例文帳に追加

復号画像信号Ｖ_Dとデジタル化アナログ画像信号Ｓ_AD’とは合成回路１５に供給されるが、デジタル放送の受信からアナログ放送の受信に切り替わるとき、制御回路７の制御により、基準クロックφ_D の周波数が切り替え直前の値に固定される。 - 特許庁

An arithmetic processing part 3 has an AD converter 9 for converting the output signal Vout input from the sensor output processing part 2 into a digital value, and a determination circuit 10 for determining the presence of smoke in a detecting space, based on an output from the AD converter 9.例文帳に追加

演算処理部３は、センサ出力処理部２から入力される出力信号Ｖｏｕｔをデジタル値に変換するＡＤ変換器９と、ＡＤ変換器９の出力に基づいて検知空間内の煙の有無を判定する判定回路１０とを有する。 - 特許庁

In the air quantity correction control, an intake air quantity is corrected according to an air correction quantity Ad (Ws, Ne) by calculating an air correction quantity Ad (Ws, Ne) according to the rotational frequency Ne of the engine and an angular acceleration Ws and driving the throttle valve 26.例文帳に追加

空気量補正制御では、機関回転数Ｎeと角加速度Ｗsとに応じて空気補正量Ａd(Ｗs,Ｎe)を算出し、スロットルバルブ２６を駆動することにより、吸入空気量を空気補正量Ａd(Ｗs,Ｎe)の分だけ補正する。 - 特許庁

The powder essentially comprises a reduced iron powder having irregularly shaped particles, wherein the iron powder has a ratio AD:PD less than 0.3, wherein AD is the apparent density in g/cm^3, and PD is the particle density in g/cm^3.例文帳に追加

該鉄粉は、不規則の形状の粒子を有する還元鉄粉末から本質的に成り、しかも、該鉄粉は、０．３未満のＡＤ：ＰＤ比（式中、ＡＤはｇ／ｃｍ^３単位の見かけ密度であり、ＰＤはｇ／ｃｍ^３単位の粒子密度である）を有している。 - 特許庁

Consequently, the demodulated data series can be obtained with a relatively small number of subcarriers and a small number of samplings and phase amplitude correction is made by actualizing faster operation of DA and AD converters for an increase in the number of over-samplings on the basis of an increase in transmission speed and reduction of the circuit scale.例文帳に追加

これにより、比較的少ないサブキャリヤー数と少ないサンプリング数で復調データ系列が得られ、伝送速度の高速化と回路規模の縮小を基本として、DA・AD変換器の高速化をオーバーサンプリング数の増加に当てて位相振巾補正し、伝送信頼度向上させることで解決した。 - 特許庁

At every time when performing AD conversion by a fluorescence quantity signal, an excitation light quantity signal and ADC 12, 13 and taking into a data processing part 14, the amplification degree (G) of an amplifier 9 of an excitation light signal is operated so that each AD conversion data of the fluorescence quantity signal and the excitation light quantity signal become data having the same accuracy.例文帳に追加

蛍光光量信号と励起光量信号とＡＤＣ１２、１３でＡＤ変換してデータ処理部１４に取込む度に、蛍光光量信号と励起光量信号のＡＤ変換データが同じ精度のデータになるように励起光信号の増幅器９の増幅度（Ｇ）を演算する。 - 特許庁

The inspection device 20 for inspecting characteristics of a control board 1 including an ASIC 7, an AD conversion circuit 9 receiving a signal from the ASIC 7, and a clock line 11 connecting the ASIC 7 to the AD conversion circuit 9 includes a reference transmission path 21 and an oscilloscope 23.例文帳に追加

検査装置２０は、ＡＳＩＣ７と、ＡＳＩＣ７からの信号を受信するＡＤ変換回路９と、ＡＳＩＣ７とＡＤ変換回路９とを接続するクロックライン１１とを有する制御基板１の特性を検査するための装置であって、基準伝送路２１と、オシロスコープ２３とを備えている。 - 特許庁

An image means 11 photographs an inspection surface including the deformed layer of a worked surface 201 of a metallic worked member 20, for instance, a grain boundary microscope image of a surface 202, the image signal of the imaging means 11 is subjected to AD conversion, and an image vectorizing means 14 converts the image signal subjected to AD conversion into a vector image.例文帳に追加

金属加工品２０の加工面２０１の加工変質層を含む検査面、例えば、２０２面の粒界顕微鏡像を、撮像手段１１により撮影し、撮像手段１１の画像信号をＡＤ変換し、ＡＤ変換された画像信号を画像のクトル化手段１４により、ベクトル画像に変換する。 - 特許庁

The intake passage 10 has cross section having large cross sectional area as a valve downstream side position cross sectional area Ad when compared with valve position cross sectional area Av, and the valve downstream side position cross sectional area Ad is gradually increased toward the downstream side from the control valve 40.例文帳に追加

吸気通路１０が、弁下流側位置横断面積Ａｄとして、弁位置横断面積Ａｖに比して、大きくなるものを有し、その弁下流側位置横断面積Ａｄが、制御弁４０から下流側に向けて徐々に増大している。 - 特許庁

Most FTAs confirm the rights and obligations between the contracting parties’ countries under the WTO Agreement, and allow for the imposition of AD measures as well as countervailing duty measures as “measures” against occurrence or expansion of dumping caused by expansion of market access, or against injury to domestic industry due to illegal subsidies.例文帳に追加

大部分のFTA は、締結国間でのWTO協定上の権利、義務を確認しており、市場アクセスの拡大に伴うダンピングの発生・拡大や違法な補助金の供与に伴う国内産業への損害に対応する「措置」として、AD 措置の発動を認めており、同様に相殺関税措置の発動も認めている。 - 経済産業省

In light of this situation, one of the focal points of the Uruguay Round negotiations was to establish disciplines to rein in the abuse of AD measures as tools for protectionism and import restriction. Although considerable progress was achieved during the negotiations, many countries still express concern over abusive practices.例文帳に追加

このように「ダンピングによる国内産業の損害の除去」という限定的なAD 措置の目的を超えた保護主義的・輸入制限的な運用に対する懸念からウルグアイ・ラウンド交渉においても規律の強化が図られたが、これらの濫用の懸念は引き続き多くの国の関心事となっている。 - 経済産業省

Initially established during the Kennedy Round, the AD Agreement has undergone several revisions, including during the Tokyo Round and the Uruguay Round.例文帳に追加

GATT 第６条の実施協定として「1994年の関税及び貿易に関する一般協定第６条の実施に関する協定」、いわゆる「AD 協定」が定められている。これはケネディ・ラウンド時に制定され、東京ラウンドでの改正、ウルグアイ・ラウンド改正を経て現在に至っている。 - 経済産業省

52 texts written between 200 BC and AD 200 but ascribed to various prophets and kings in the Hebrew scriptures 例文帳に追加

紀元前200年と西暦200年の間に書かれたが、ユダヤ教の聖典では様々な予言者と王のものと見なされる52の原文 - 日本語WordNet

a short ad in a newspaper or magazine (usually in small print) and appearing along with other ads of the same type 例文帳に追加

新聞または雑誌の（通常細字部分で）短い広告で、同じ種類の他の広告と共に掲載されること - 日本語WordNet

imperial dynasty that ruled China (most of the time from 206 BC to AD 220) and expanded its boundaries and developed its bureaucracy 例文帳に追加

中国を統治した王朝で（紀元前206年から西暦220年の大部分）、国境を広げ、官僚制度を作り出した - 日本語WordNet

Users of ad hoc query can use the Java form for quick and easy access to reports they have defined. 例文帳に追加

アド・ホック・クエリーのユーザは,自分たちが定義したレポートに迅速かつ容易にアクセスするためにジャバフォームを使うことができる． - コンピューター用語辞典

Another feature of Kamigata Kabuki is the use of highly individual staging, such as keren (eye-catching performances) and ad-libbing adopted in order to please an audience by various means. 例文帳に追加

観客をあの手この手で喜ばせるため、ケレンや、アドリブ、その他アクのつよい演出が行われたりするのも上方歌舞伎の特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nihon shishu originated from 'shubutsu' (embroidered Buddha), which came from India via the Silk Road in China around A.D. 500. 例文帳に追加

日本刺繍の原点は約西暦500年にインドから中国のシルクロードを渡って伝えられた「繍仏」にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 61 A.D., he ordered Tajimamori to go search for a rare fruit called "tokijikuno kaguno konomi" that grows in a country beyond the sea. 例文帳に追加

90年2月（61年）、田道間守（たじまもり）に命じて、常世国の非時香菓（ときじくのかぐのこのみ）を求めさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Nihonshoki (Chronicles of Japan), Karu no oiratsume herself was deported to Iyo Province in A.D. 435 immediately after their relationship was brought to light. 例文帳に追加

日本書紀においては二人の仲が発覚した直後の允恭24年に軽大娘皇女本人が伊予へ流されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In AD 757 when Funado no Okimi deposed Crown Prince, he, together with FUJIWARA no Toyonari, recommended Prince Shioyaki as the Crown Prince of Emperor Koken. 例文帳に追加

天平宝字元年（757年）の道祖王廃太子の際には、孝謙天皇の皇嗣として藤原豊成とともに塩焼王を推挙した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In AD 642, when his minister father SOGA no Emishi was in his late years, he took charge of national administration in place of father, when Emperor Kogyoku ascended the throne. 例文帳に追加

父の大臣・蘇我蝦夷の晩年の642年（皇極天皇元年）、皇極天皇の即位に伴い、父に代わって国政を掌理する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he worked with Takauji ASHIKAGA and battled with Tadayoshi ASHIKAGA troops, ad he achieved a meritorious service to defeat Noriaki UESUGI. 例文帳に追加

同年、足利尊氏に与して足利直義軍と戦い、上杉憲顕を破るという大功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21, 2007: A "limited express," which had three ad-wrapped wagons featuring the illustration of 'Thomas & Friends,' was operated from Uji to Tenmabashi. 例文帳に追加

2007年（平成19年）1月21日「きかんしゃトーマス」のラッピングが施された10000系第3編成で、宇治→天満橋間に『特急』を運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable the usage of context information anonymously in an ad hoc network having dynamically varied configuration elements.例文帳に追加

動的に構成要素が変わるアドホックネットワークにおいて、コンテキスト情報を匿名で利用できるようにする。 - 特許庁

To provide the communication control system of an ad hoc network achieving seamless communication while dynamically performing segment division.例文帳に追加

動的にセグメント分割しつつもシームレスな通信を実現するアドホックネットワークの通信制御方式を提供する。 - 特許庁

An AD clip contents server 200 distributes contents (including advertisements in the contents) to a user PC 100 (1).例文帳に追加

ＡＤクリップコンテンツサーバ２００は、ユーザＰＣ１００に対してコンテンツ（コンテンツの途中に広告を含むもの）を配信する（１）。 - 特許庁

To realize an AD converter regulating the gain internally for input signals in different signal level range.例文帳に追加

異なる信号レベル範囲の入力信号に対して内部でゲイン調整を行うことのできるＡＤ変換器を実現する。 - 特許庁

Further, the terminal A uses a unicast encryption key UK_AD decided with a terminal D to encrypt a payload part 802.例文帳に追加

また、端末Ａは端末Ｄとの間で定めたユニキャスト暗号鍵ＵＫ＿ＡＤを用いてペイロード部８０２を暗号化する。 - 特許庁

The ad-hoc transmitting/receiving part 20 provides abnormal deceleration information when abnormal deceleration is detected.例文帳に追加

アドホック送受信部２０は、異常減速が検出されたとき、異常減速の情報をアドホックネットワーク１００に送出する。 - 特許庁

The remote metering unit transmits information to intermediate communication units or hops over an ad-hoc network.例文帳に追加

遠隔測定ユニットは、アドホックネットワークを介して、中間通信ユニット又はホップに情報を送信する。 - 特許庁

First and second AD conversion sections convert the amplified I and Q system baseband signals to digital data, respectively.例文帳に追加

第１，第２ＡＤ変換部は、増幅されたＩ，Ｑ系統の各ベースバンド信号をディジタルデータに変換する。 - 特許庁