「Time Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method capable of evaluating long term performance easily using a small amount of sample in a short time, or a method for material design of a molding requiring long term performance such as a pipe, and a method for controlling quality easily.例文帳に追加

短時間で、かつ、少量のサンプルで長期性能を簡単に評価し得る方法またはパイプなどの長期性能を必要とする成形品の材料設計方法並びに品質を簡易に管理する方法。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte membrane for fuel cell which has both high proton conductivity and gas barrier performance of a polymer film substrate at the same time and is superior in humidity dimension change, tensile strength, and discharge performance, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

高いプロトン伝導性と高分子フィルム基材のガスバリア性を併せ持ち、湿寸法変、引張強度、放電性能に優れる燃料電池用高分子電解質膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an inline-developed program performance analyzing method and system capable of making the number of execution times and the execution time for every routine correspond to a source program in the performance analysis of an inline-developed program.例文帳に追加

インライン展開されたプログラムの性能解析において、ルーチン毎の実行回数、実行時間をソースプログラムと対応させることができるようにしたインライン展開されたプログラムの性能解析方法、システムを得る。 - 特許庁

To provide a game machine that carries out a performance the content of which copes in real time with the ever-changing game state, while fully utilizing an advantage of adopting a performance control unit which controls a performing device.例文帳に追加

演出装置を制御する演出制御部を採用した利点を十分に活かしつつ、刻々と変化する遊技状況にリアルタイムで対応する内容の演出を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, since the probability of executing the symbol variation game of long variation time is high during the performance mode to which the variation shortening state is not imparted, the performance mode is raised or made to fall.例文帳に追加

一方、変短状態が付与されていない演出モード中は、変動時間の長い図柄変動ゲームが実行される確率が高くなっているので、演出モードが昇格したり転落したりするようにした。 - 特許庁

A performance display control means displays a period of time until the variable display of an ordinary pattern by all stored ordinary pattern lottery values is completed by a performance display apparatus during the execution of the first special game.例文帳に追加

演出表示制御手段は、第１特別遊技の実行中に、保持されているすべての普図抽選値による普通図柄の変動表示が終了するまでの時間を演出表示装置に表示させる。 - 特許庁

To provide an inspection method of an organic electroluminescent element or the like allowing a nondestructive inspection readily in a short time on performance including durability, and stably supplying a lot of organic electroluminescent elements of stable element performance.例文帳に追加

耐久性まで含めた性能を簡便かつ短時間で非破壊検査でき、安定した素子性能の有機電界発光素子を大量に安定供給が可能となる有機電界発光素子の検査方法等の提供。 - 特許庁

The operation of the compression ratio variable mechanism is controlled to make the compression ratio higher as the ignition performance of the fuel gets lower, and the operation of the heat generating means is controlled to make a heating time longer as the ignition performance of the fuel gets lower.例文帳に追加

燃料の着火性が低いほど圧縮比が大きくなるように圧縮比可変機構の作動を制御し、燃料の着火性が低いほど加熱時間が長くなるように発熱手段の作動を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine which reduces the number of wires for connecting a group administrative control means and a group unit control means and enhances interest by reflecting performance control data in each of performance devices at the same time.例文帳に追加

グループ統括制御手段とグループ単位制御手段とを接続する配線の数を削減し、演出制御データを各演出装置に同時に反映させることによって興趣を高める遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting structure for a polygon mirror for furnishing a polygon mirror in which the balance as a rotating body, the mirror face accuracy of the polygon mirror, jitter performance and wobbling performance are excellent and not deteriorated with lapse of time.例文帳に追加

回転体としてのバランス、ポリゴンミラーの鏡面精度、ジッタ性能や面倒れ性能などに優れ、これらが経時的に劣化しない構成のポリゴンミラーモータを提供するためのポリゴンミラーの取付構造を提供する。 - 特許庁

In the performance information editing system, the editing processing of performance information is performed by successively arranging events of a musical instrument, which are generated in time series, on an event input picture MW in a prescribed direction.例文帳に追加

この演奏情報編集システムでは、時系列的に生成される楽器のイベントをイベント入力画面ＭＷ上に所定方向に順次配列することにより演奏情報の編集処理がなされる。 - 特許庁

When the player depresses a rewinding button while the moving image for performance is reproduced normally, the moving image for performance is rewound-reproduced from the frame image displayed on an LCD at the time.例文帳に追加

演出用動画像が通常再生されている最中に遊技者が巻き戻し用ボタンを押下すると、その時点でＬＣＤに表示されているフレーム画像から演出用動画像が巻き戻し再生される。 - 特許庁

To provide an intake module capable of reducing the quantity of heat transmitted from an engine to an intake pipe, improving engine performance, achieving high assembling easiness and sound insulating performance, and achieving effectiveness in the protection of a pedestrian at the time of a collision.例文帳に追加

エンジンから吸気管へ伝達される熱量を低減し、エンジン性能を向上するとともに、組み付け性および遮音性が高く、衝突時の歩行者保護にも有効な吸気モジュールを提供する。 - 特許庁

A performance log storage part 13 stores past performance log data such as value delivery/use information for each user, which is collected at the time of value delivery/use in a delivery terminal 2 set in a plurality of stores.例文帳に追加

実績ログ記憶部１３は複数の店舗に設置された配信端末２においてバリュー配信／利用の際に収集された各ユーザに対するバリュー配信／利用情報等の過去の実績ログデータを記憶する。 - 特許庁

The one game ball to the rotary distributor is guided to it at the lottery winning timing only when the determination of the performance time is done by selecting any as an arbitrary one out of the plurality of performance images.例文帳に追加

回転式振分装置に案内される１球の遊技球は、複数の演出画像のうちいずれか任意の演出画像に選択決定された場合にのみ、当選タイミングで回転式振分装置に案内される。 - 特許庁

To provide an interesting game machine in which a luminous game performance pattern of a game performance is selected in accordance with the liking of a player and performed irrespective of the length of game time without boring the player.例文帳に追加

遊技時間の多少に関係なく、遊技者に飽きを生じさせることなく、遊技者の好みにより遊技演出の発光遊技演出パターンが選択実行される興趣性の高い遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent for forming an antifogging membrane excellent in water resistance, abrasion resistance and antifogging performance, capable of retaining the antifogging performance over long period of time.例文帳に追加

耐水性、耐摩耗性、防曇性に優れ、長期間にわたり防曇性能を維持することが可能な防曇性膜を得るための防曇性膜形成用塗布液及び防曇性膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a seal ring capable of suppressing damage of a seal face accompanying with pulling-out and insertion into a sealed body, reducing deterioration of seal performance due to the damage, and maintaining satisfactory seal performance for a long time.例文帳に追加

被シール体への抜き差しに伴うシール面の損傷を抑制し、この損傷に伴うシール性能の劣化を軽減して、長期に亘って良好なシール性能を維持することができるシールリングを提供する。 - 特許庁

At the same time, the game ball PB distributed to the stage 202, by floating through on the stage 202, raises the performance nature, thus the combination of the presentations improves the gaming performance.例文帳に追加

また、ステージ２０２に振り分けられた遊技球ＰＢでは、ステージ２０２上を遊動することで入賞への期待感を高める演出が行われ、これらの演出が組み合わせられることにより遊技性が向上する。 - 特許庁

To provide an electric fuse of high reliability and high performance and a semiconductor device with the electric fuse and its manufacturing method by reducing the time required for a development by controlling performance of a fuse capacitor independently.例文帳に追加

フューズキャパシタの性能を独立に制御することにより、開発期間を短縮化し、高信頼性、高性能の電気フューズ、この電気フューズを備えた半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner preventing adverse effects on aerodynamic performance during operation, kept clean all the time without generating dirt and dew formation and including an indoor unit capable of improving design performance.例文帳に追加

運転時に空力性能に悪影響を及ぼすことがなく、汚れや結露が生じることがなく常に清潔に維持されて、意匠性を向上することのできる室内機を有する空気調和機を提供する。 - 特許庁

Then, in a karaoke performance processing performed after the musical instrument enhancement processing, when performance of a corresponding musical piece progresses according to time proceeding, the object musical instrument sound NOt_N is output with a big sound volume.例文帳に追加

そして、楽器音強調処理が実行された後に実行されるカラオケ演奏処理において、時間の進行に従って対応楽曲の演奏が進むと、対象楽器音ＮＯｔ_Nが大きな音量にて出力される。 - 特許庁

To provide an alcohol selective separation membrane having high alcohol separation performance causing no lowering of the alcohol separation performance with time, for example, a method of manufacturing the same, and an alcohol separation method using the composite membrane.例文帳に追加

アルコール分離性能が、例えば経時的に低下することなく、高いアルコール分離性能を有するアルコール選択分離膜及びその製造方法並びに該複合膜を用いたアルコール分離方法を提供すること。 - 特許庁

A performance monitor 1012 monitoring performance data sent from existing instrumentation (measurement side) located in an application to be controlled finds a component which takes a long time for execution based on a threshold value.例文帳に追加

管理対象アプリケーション内に存在する既存のインスツルメンテーション（計測）から流入するパフォーマンスデータを監視するパフォーマンスモニタ１０１２は、閾値に基づいて、実行に時間がかかっているコンポーネントを発見する。 - 特許庁

To obtain an adsorbing/decomposing agent which can exhibit satisfactory removal performance of gaseous aldehydes at a low temperature over a long period of time and the deactivated performance of which can be recovered by washing with water.例文帳に追加

低温で長期にわたって満足すべきアルデヒド類ガスの除去性能を発現することができ、かつ、失活した吸着剤の性能を水洗により回復することが可能である吸着分解剤を提供すること。 - 特許庁

She attended drinking parties as a maiko (apprentice geisha, at the time, maiko attended drinking parties at the age of about 10 years) in her early teens, and she became a Geisha at the age of 15; thereafter, attending parties as a dancer, Miyako Odori (dance performance held in April by geisha and maiko in Kyoto's Gion district) and Onshukai Dance Performance. 例文帳に追加

10代前半で舞妓から出て（当時、舞妓は10歳前後でお座敷に出ていた）、15歳のころに衿替えをし、以来、祇園の舞い手としてお座敷や『都をどり』、『温習会』などで活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cooling system of a liquid-cooled internal combustion engine, capable of reducing the consumed power of a pump 500 as much as possible and enhancing heater performance and heating performance of the liquid-cooled internal combustion engine at its starting time.例文帳に追加

ポンプ５００の消費動力を可及的に低減し、且つ、始動時における液冷式内燃機関の暖機性能および暖房性能を向上する液冷式内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

Even in a jackpot game condition based on a reduced time jackpot accompanied by no control in the probability variation condition, a performance suggesting control in the probability variation condition is carried out in a jackpot round performance.例文帳に追加

また、確率変動状態の制御を伴わない時短大当たりに基づく大当たり遊技状態でも、大当たりラウンド演出において確率変動状態に制御される旨を示唆する演出が実行される。 - 特許庁

To provide a grounding resistance reducing agent which has an excellent grounding resistance reducing performance and maintains its performance for a long period of time, where the effusion of components of the hardened body by running water such as soil water and rain water is little after construction.例文帳に追加

接地抵抗低減性能に優れ、かつ施工後は、土壌水分や雨水等の流水による硬化体成分の流失が少なく、長期間に渡って性能が維持できる接地抵抗低減剤を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator oil composition which improves the lubricating performance of an externally driven refrigerator, has high noise- and vibration-reducing effects and retains the excellent lubricating performance and the noise- and vibration-reducing effects over a long period of time.例文帳に追加

外部駆動式冷凍機の潤滑性能を向上させ、騒音や振動の低減効果が大きく、更に優れた潤滑性能及び前記効果を長期にわたり維持できる冷凍機油組成物を提供する。 - 特許庁

The performance condition is controlled in a first performance mode #1 when a first probability variation game condition ends and a second probability variation game condition follows and when time reduction condition ends and an ordinary game condition follows.例文帳に追加

第１の演出モード＃１に制御されるのは、第１確変遊技状態が終了して第２確変遊技状態になった場合と、時間短縮状態が終了して通常遊技状態になった場合とがある。 - 特許庁

Furthermore, in order to acquire the data recording speed performance of the recording medium 20, dummy data in a predetermined size are recorded on the recording medium 20 and the time required for recording is measured, thereby the data recording speed performance of the recording medium is determined.例文帳に追加

また、記録媒体２０のデータ記録速度性能を取得するために、記録媒体２０に所定サイズのダミーデータを記録し、記録に要する時間を測定することで記録媒体のデータ記録速度性能を求める。 - 特許庁

To provide a terminal connection part structure for a compressor with a built-in motor, capable of easily exerting excellent insulating properties also when reducing the size of the compressor and at the same time, capable of improving production performance and assembling performance.例文帳に追加

圧縮機の小型化をはかる際にも容易に優れた絶縁性を発揮できるとともに、同時に、生産性、組立性の向上が可能な、モータ内蔵圧縮機の端子接続部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tire performance test-use rotating drum which is lightweight, has a small inertia moment, realizes a short maximum speed arrival time and can carry out a sudden acceleration test and a sudden braking test, and to provide a tire performance testing system using the same.例文帳に追加

軽量であり、慣性モーメントが小さく、最高速度到達時間が短く、急発進や急ブレーキの試験が可能であるタイヤ性能試験用回転ドラムとタイヤ性能試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for computing a coefficient of crimping performance, which computes the coefficient of crimping performance according to contact resistance by simulation to design connection between a terminal fitting and a core wire in a short time without being affected by designer's experience.例文帳に追加

シミュレーションによって接触抵抗に応じた接触性能係数を算出することにより、設計者の経験に左右されることなく、短時間に行圧着性能係数算出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a program for voice recognition which make it possible to expect high recognition performance, requires no long computation time and can prevent the prediction performance of a language model from deteriorating.例文帳に追加

高い認識性能を期待でき、計算時間を多くかけることなく、言語モデルの予測性能の劣化を防止することができる音声認識方法および音声認識装置ならびに音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of entertaining a player with a performance in a big win game for a long period of time, and improving the amusement of a game by arousing the player's expectation using the performance in the big win game.例文帳に追加

大当り遊技中の演出を長く楽しませることができるとともに、大当り遊技中の演出を用いて遊技者の期待感を高め、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulation material having excellent heat insulation performance and excellent in workability in execution thereof, in which the heat insulation performance does not vary for a long period of time due to shape preservability thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、優れた断熱性能を有し、施工時の作業性にも優れ、さらに形態保持性を有しているため断熱性能が長期間に渡って変化することがない断熱材を提供することにある。 - 特許庁

In non-performance time of the probability variation game and in non performance of the support game (without low probability support), a background image 100B for a first presentation mode is displayed in the liquid crystal display unit (step S218-S220).例文帳に追加

確率変動遊技の非実行時でかつサポート遊技の非実行時（低確率サポートなし）であるときには、液晶表示ユニットに第１演出モード用の背景画像１００Ｂが表示される（ステップＳ２１８〜Ｓ２２０）。 - 特許庁

To provide a game machine where a processing burden on a main control part is reduced by simplifying processing by the main control part even when carrying out performance by which the number of display lines of a performance pattern is varied each time on a pattern display device.例文帳に追加

図柄表示装置において演出図柄の表示ライン数がその都度変化する演出を行う場合でも、主制御部の処理を簡素化し、その処理負担を軽減した遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve washing performance and rinsing performance and save water consumption by heating and at the same time cleaning washing water by a plasma discharging device installed in a washing machine.例文帳に追加

洗濯機の内部に備えられたプラズマ放電装置により洗濯水を加熱させると同時に浄化させることで、洗濯機の洗濯及びすすぎ性能を向上し、水使用量を減少し得る洗濯機を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a high-performance toner replenishing device free from deterioration of proper tuner separating performance with time by preventing clogging of a sieve when separating a proper toner from a recovered toner by using a sieving member.例文帳に追加

ふるい部材を用いて回収トナーから適性トナーを分離する際に、ふるい目の目詰まりを防止して、経時的に適性トナーの分離性能が低下することのない高性能のトナー補給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas compressor suitable for reducing the total cost of the compressor without impairing the oil separation performance necessary for the compressor and keeping the oil separation performance constant for a long time.例文帳に追加

圧縮機に必要な油分離性能を損なうことなく、圧縮機全体のコスト低減を図るのに好適で、かつ、その油分離性能を長期間一定に維持することもできる気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

This breathing affects the sustained releasing performance of the aromatic deodorization component, so that the aromatic deodorization material of the invention stably exhibits aromatic nature and deodorization performance suitable for the user over a long period of time.例文帳に追加

この呼吸が芳香消臭成分の徐放性に影響し、その結果、本発明の芳香消臭材は、使用者にとって好適な微香性または消臭性を長期にわたって安定して発揮し得る。 - 特許庁

The sub control circuit 72, when symbols are not varied for a prescribed time, determines the performance identifiers related to the demonstration performance corresponding to the information of the item flags and the value of the pocket counter.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、図柄の変動が所定の時間行われていないことを契機として、アイテムフラグの情報、所持金カウンタの値に対応するデモンストレーションの演出に係る演出識別子を決定する。 - 特許庁