「Time Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten a construction period and to extensively reduce construction cost by reducing a construction trouble, to secure requirement performance such as heat insulation performance for liquidtightness, airtightness, constructive safety and boiloff restraint and to stably maintain these performance for a long period of time.例文帳に追加

施工手間を少なくして施工工期の短縮及び施工コストの大幅な低減を図りつつ、液密・気密性、構造安全性、低温液化ガスのボイルオフ抑制のための断熱性能といった要求性能を確保し、かつ、その性能を長期間に亘って安定維持できるようにする。 - 特許庁

Then, in S1105, the internal probability state judgement flag is referred to this time, the performance pattern of a low probability state and the performance pattern of a high probability state are selected respectively depending on whether the value of the flag is "0" or "1" (S1106, S1107), and a performance pattern is determined.例文帳に追加

次に、Ｓ１１０５において、今度は内部確率状態判定フラグを参照して、フラグの値が「０」か「１」かにより、それぞれ低確率状態の演出パターンおよび高確率状態の演出パターンを選択して（Ｓ１１０６、Ｓ１１０７）演出図柄を決定する。 - 特許庁

To provide an injector label that is installed on a plastic injector with poor gas barrier performance to improve this performance to hydrogen peroxide gas, and at the time of sterilizing an injector with such a gas, prevents the gas from permeating the contents of the injector and degenerating it, and also to provide an injector filled with liquid medicine excellent in gas barrier performance by the use of this label.例文帳に追加

ガスバリア性の悪いプラスチック製の注射器に装着することにより、過酸化水素ガスに対する優れたガスバリア性を付与でき、これらのガスによる滅菌処理時に、ガスが透過して内容物である薬剤が変性することを防止できる注射器用ラベルを提供すること。 - 特許庁

As performance modes for the time when a variable short state is not imparted, the game machine includes a performance mode MB1 which is a high probability latent mode to be shifted to with a 2R probability variable jackpot or a small winning as a trigger, and a high probability establishment mode to be shifted to only by winning in shift drawing during the performance MB1.例文帳に追加

変短状態が付与されていない時の演出モードとして、２Ｒ確変大当りや小当りを契機に移行する高確率潜伏モードである演出モードＭＢ１と、演出モードＭＢ１中の移行抽選に当選することのみによって移行する高確率確定モードを備える。 - 特許庁

Also, whether or not to execute the probability variation promotion performance in the movable body K for the performances is drawn every time the button for the performances is operated during the re-drawing performance, and when winning in the drawing, the movable body K for the performances is made to execute the probability variation promotion performance.例文帳に追加

また、再抽選演出中に演出用ボタンが操作される毎に演出用可動体Ｋで確変昇格演出を行わせるか否かの抽選を行い、当該抽選に当選した場合には、当該演出用可動体Ｋに確変昇格演出を行わせる。 - 特許庁

To provide a heat-storable urethane resin sheet molding that has good heat-storage performance, exhibits enough heat-storage performance under severe circumstances, has durability so as to maintain the heat-storage performance even when exposed to an elevated temperature for a long period of time, and has excellent adhesion to an article to be coated.例文帳に追加

良好な蓄熱性能を有し、厳しい使用環境下においても十分な蓄熱性を示し、長時間高温下に晒された場合においても該蓄熱性が維持される耐久性を備え、且つ被覆物との密着性に優れた蓄熱性ウレタン系樹脂シート状成形体を提供する。 - 特許庁

As one example, in the performance mode of a mode A, after the notice performance by the notice pattern of a notice Z is executed, the presence/absence of mode shift and the performance mode to shift to are determined by the determination ratio according to whether a game state is a second probability variable state and the notice storage of the previous time.例文帳に追加

一例として、モードＡの演出モードであるときに、予告Ｚの予告パターンによる予告演出が実行された後には、遊技状態が第２確変状態であるか否かや、前回予告記憶に応じた決定割合で、モード移行の有無や移行される演出モードの決定が行われる。 - 特許庁

When the push-down operation of the ENTER key 27E is accepted midway through execution of a performance, the information code notifying the presence or absence of a shift of the performance to a jackpot after the lapse of time left for the performance is output.例文帳に追加

演出が実行されて途中において、このＥＮＴＥＲキー２７Ｅの押下操作が受け付けられたときに、当該演出が大当たりとなるものであるか否かを、当該演出の演出時間の残り時間が経過した後に報知する情報コードを出力するように構成した。 - 特許庁

The sub control section 311 selects whether to output the performance when releasing the pushing and pressing operation to the third reel stop button or output the performance when pushing down a start lever 219 in next game by lot and outputs the performance based on the lot result according to the measured pushing and pressing time.例文帳に追加

副制御部３１１は、計測された押圧時間に応じて、第３リール停止ボタンに対する押圧操作解除時に演出を出力するか、次ゲームにおけるスタートレバー２１９押下操作時に演出を出力するかを抽選し、抽選結果に基づいて演出を出力する。 - 特許庁

When a game result satisfies a predetermined extension criterion, a performance determination means 132 changes a selection criterion of the special performance pattern such that a special performance pattern with a long display time of the encoding image is liable to be selected, compared with a case where the game result does not satisfy the extension criterion.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、遊技結果が予め定める延長基準を満たした場合、特殊演出パターンの選択基準を、延長基準が満たされない場合よりも符号化画像の表示時間が長い特殊演出パターンが選択されるよう変更する。 - 特許庁

The setting part 613 sets the number of times of validating operations for validating a button performance when the operation input is received by the reception part 612 for each variation performance on the basis of the variation time of one variation of the special symbols at the start of the respective variation performances when the continuous notice performance is performed by the continuous notice performance part 611.例文帳に追加

設定部６１３は、連続予告演出部６１１によって連続予告演出がおこなわれる際、各変動演出の開始時に、特別図柄の一変動の変動時間に基づいて、変動演出毎に、受付部６１２によって操作入力が受け付けられた際にボタン演出を有効とする有効操作回数を設定する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which prohibits an execution of waiting performance and stop of sound performance after stopping a variation of a symbol when shooting a game ball even if a state that the game ball does not enter a winning opening continues for a certain period of time or more from when the variation of the symbol is stopped, while maintaining performance effects of the waiting performance or the like high.例文帳に追加

待機演出等の演出効果を高く維持しつつ、図柄の変動停止時から入賞口に遊技球が入賞しない状態が一定時間以上続いた場合でも、遊技球を発射している場合には、待機演出の実行や図柄の変動停止後の音声演出の停止を禁止するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, the execution of the waiting performance and the stop of sound performance after stopping the variation of the symbol are prohibited when shooting the game ball even if the state that the game ball does not enter the winning opening continues for the certain period of time or more from when the variation of the symbol is stopped, while maintaining the performance effects of the waiting performance or the like high.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、待機演出等の演出効果を高く維持しつつ、図柄の変動停止時から入賞口に遊技球が入賞しない状態が一定時間以上続いた場合でも、遊技球を発射している場合には、待機演出の実行や図柄の変動停止後の音声演出の停止を禁止する。 - 特許庁

In the Pachinko machine 1, when the data of a development pattern are selected at the time of drawing by a drawing means 63, with the display of a prescribed pattern at a pattern display device 32 as a trigger, a performance control means performs control so as to make a movable performance device 28 perform the mechanical performance operation, then tentatively stop and start the performance operation again thereafter.例文帳に追加

パチンコ機１では、演出制御手段が、抽選手段６３による抽選時に発展パターンのデータを選択すると、図柄表示装置３２に所定図柄が表示されたことを契機として、可動演出装置２８に機械的な演出動作を行わせた後に一旦停止させ、その後再び該演出動作を開始させるように制御する。 - 特許庁

Similar areas in a set piece are grouped together, and an area information database _area_info storing a support data to each grouped area is prepared, and is compared with the performance information of the set piece every time a performance data is MIDI-inputted from an electronic instrument 20 side according to user's performance operation, and based on the comparison result, the area performance is judged.例文帳に追加

課題曲中で類似するエリア同士をグループ化し、グループ化された各エリア毎の支援データを記憶するエリア情報データベースａｒｅａ＿ｉｎｆｏを設け、ユーザの演奏操作に応じて電子楽器２０側から演奏データがＭＩＤＩ入力される毎に課題曲の演奏情報と比較し、その比較結果に基づきエリアの演奏を判定する。 - 特許庁

When an attractor obtained by applying Takens plot analysis processing on time series data (key-on interval data L_0-L_n) derived from user performance timing is compared with a basic attractor determining a previously stored performance condition, it is determined that the user performance condition is similar to that of a pianist A or that the user performance condition is rough, for example.例文帳に追加

ユーザ演奏タイミングから派生させた時系列データ（キーオン間隔データＬ_０〜Ｌｎ）にターケンス・プロット解析処理を施し、これにより得られるアトラクタと、予め記憶されている演奏状況を判定する基本アトラクタとの比較によりユーザの演奏状況、例えば「ピアニストＡ氏に近い演奏である」、「荒い演奏である」などの診断をする。 - 特許庁

This method comprises collection step of collecting, every time the procedure is called, performance related information related to the procedure; grouping step of grouping the collected performance related information for every calling source of the procedure; and calculation step of calculating performance information for every calling source based on the grouped performance related information.例文帳に追加

手続きが呼び出される度に、該手続きに関連した性能関連情報を収集する収集ステップと、収集された前記性能関連情報を前記手続の呼出元毎にグループ化するグループ化ステップと、グループ化された前記性能関連情報を基に、呼出元毎の性能情報を算出する算出ステップと、を備える。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of preventing the performance insinuating whether a player gets a winning combination, etc. from being overlooked by starting performance control when the start switch is operated, and of continuing interest and freshness of a player to games for a long time by sufficiently grasping performance content and content insinuated by the performance.例文帳に追加

スタートスイッチが操作されたときに演出制御が開始されることによる、役に当選したか否か等を示唆する演出を見逃すことを防止し、演出内容そしてその演出が示唆する内容を十分に把握することにより、遊技者の遊技に対する関心や新鮮味を長く継続させることができるスロットマシンを提供することにある。 - 特許庁

Thus, complex operations including real-time input by performing a plurality of times of pieces of performance as the conventional, or manual edition of the performance data in each track after copying the performance data for one music input by steps in a plurality of track parts becomes unnecessary, and the performance data, bringing about polyphonic effect are automatically generated.例文帳に追加

したがって、従来のように複数回の演奏を行ってリアルタイム入力したり、ステップ入力された１曲分の演奏データを複数トラック分コピーした後、それら各トラック毎に演奏データをマニュアル編集したりする煩雑な操作が不要となり、多重奏効果をもたらす演奏データを自動的に生成することが可能になる。 - 特許庁

To provide a game machine which can reliably secure a minimum time from the notification of the appearance of a premium performance until the start of the premium performance, and by which a game player can easily and reliably visually recognize or photograph the premium performance by making the game player exactly obtain the start timing of the premium performance.例文帳に追加

プレミア演出が出現する旨の報知からプレミア演出の開始までに最低限の時間を確実に確保することができると共に、プレミア演出の開始タイミングを遊技者が正確に把握できるようにすることで遊技者が容易且つ確実にプレミア演出を視認し又は撮影することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The CPU 251 of the image/sound control part 202b stores one piece of the performance data read from the ROM 252 in a VRAM 253a (memory for display) for each section, and when the performance button 119 receives an operation, stores the performance data of the section corresponding to the time of the operation among the other performance data in the VRAM 253a.例文帳に追加

画像・音声制御部２０２ｂのＣＰＵ２５１はＲＯＭ２５２から読み出された一つの演出用データを区分毎にＶＲＡＭ２５３ａ（表示用メモリ）に格納するとともに、演出ボタン１１９が操作を受け付けた際には、他の演出用データのうち、当該操作時に対応する区分の演出用データをＶＲＡＭ２５３ａに格納させる。 - 特許庁

In this case, when it is predicted that the profit state is to be generated by the prediction means, a performance command preparation means prepares a performance command for making the advance announcement performance be executed every time the game ball enters the start means during pattern variation corresponding to one, two or more present holding game balls and outputs it to a performance means.例文帳に追加

そこで、予測手段により利益状態が発生すると予測された場合、演出コマンド作成手段は存在していた１又は複数の保留遊技球に対応する図柄変動中に、遊技球が始動手段に入賞する毎に、予告演出を実行させる為の演出コマンドを作成して演出手段に出力する。 - 特許庁

When a performance information referring demand specifying a resource is demanded from user terminals 6a, 6b, 6c, etc., a performance information referring means 5 records flag information representing existence of a demand and present time information in a resource monitoring controlling means 3 and obtains the performance information of the corresponding resource from a performance information holding means 4 so as to return it instantly.例文帳に追加

利用者の端末６ａ，６ｂ，６ｃ，・・・から資源を特定した性能情報参照要求があると、性能情報参照手段５が資源監視管理手段３に要求ありのフラグ情報および現在時刻情報を記録し、性能情報保持手段４から該当する資源の性能情報を取得して即座に返却する。 - 特許庁

A series of specific performances are carried out over a plurality of times of information performances till the continuous fluctuation performance is executed and the fluctuation in the plurality of times of demonstration symbols in the continuous fluctuation performance when the specific performance is determined to be executed in the case it is preliminarily read that the continuous fluctuation performance executing the fluctuation in the plurality of times of demonstration symbols during one time information performance is executed.例文帳に追加

そして、１回の報知演出の間に複数回のデモ図柄の変動を実行する連続変動演出を実行することが先読みされた場合に、特定演出を実行することが決定されると、連続変動演出を実行するまでの複数回の報知演出、及び連続変動演出における複数回のデモ図柄の変動に亘って、一連の特定演出を実行する。 - 特許庁

To provide a plastic-made venting material capable of having a sufficient venting performance and an approach prevention performance such as rain and snow, etc. at the same time, possessing sufficient form maintaining force to have no fear of losing each function with time and being supplied comparatively at a low cost.例文帳に追加

十分な通気性能と雨雪等進入防止性能とを有すると共に十分な保形力を具備していて、上記各性能が経時的に損なわれるおそれがなく、しかも比較的廉価にて供給し得るプラスチック製通気材を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the last variation in an order of memory corresponds to a specific ready-to-win and previous variations are all non-ready-to-win abbreviated variations in a state that operation memories are stored to some degree during time shortening, a series of prior read prediction performance is executed with the use of performance time obtained by totalizing them.例文帳に追加

時短中に作動記憶がある程度まで蓄積された状態で、記憶順で最後の変動が特定のリーチに該当し、それ以前の変動が全て非リーチの短縮変動であった場合、これらをトータルした演出時間を用いて一連の先読み予告演出を実行する。 - 特許庁

To provide a light diffusion sheet which has satisfactory optical transparency and hides a light source, and to provide the light diffusion sheet which maintains the light diffusion performance, by restraining the deterioration of light transmission performance of the light diffusion sheet with time and by restraining the occurrence of the poor external appearance of the light diffusion sheet with time.例文帳に追加

光透過性を十分に有しかつ光源を隠蔽する光拡散シートを提供すること及び、経時による光拡散シートの光透過性能低下、外観不良の発生を抑制し、光拡散性能を持続する光拡散シートを提供すること。 - 特許庁

Consequently, game parlors which provide many opportunities to execute the demonstration performance set the specific period at an opening time when game machines are powered on and at a time when customers change during business hours, and can provide all players with opportunities to enjoy a special performance.例文帳に追加

これにより、デモ演出が実行される機会の多い、遊技場が遊技機へ電源を投入する開店時や、営業時間中に遊技客が変わった時などに特定期間を設定し、全ての遊技者に対して特別な演出を楽しませる機会を与えることができる。 - 特許庁

In a variable performance for which the execution of a continuous notice performance is set, when a variation pattern instructed from a main controller 110 is a normal ready-to-win variation form of long variation time, distribution to two or more times of pseudo variable performances in the variation time is performed.例文帳に追加

連続予告演出の実行が設定された変動演出において、主制御装置１１０より指示された変動パターンが、変動時間の長いノーマルリーチ変動態様であった場合、その変動時間の中で、複数回の擬似的な変動演出に振り分けられる。 - 特許庁

When the power supply to the game machine is started, the game machine executes delay processing (S83-S88) for delaying the performance start of game control processing from the time when the state where the game control processing can be performed is attained to the time when the performance of putout control processing is started at least after judging the clear signals.例文帳に追加

遊技機への電力供給が開始されたときに、遊技制御処理の実行開始を、遊技制御処理が実行可能状態となったときから少なくとも払出制御処理が実行開始されるときまで遅延させる遅延処理（ステップＳ８３〜Ｓ８８）を実行する。 - 特許庁

To provide a developing roller that obtains sufficient toner conveyance performance by mixing fine particles in a surface layer thereby satisfactorily controlling unevenness of the surface of the roller and that maintains satisfactory toner conveyance over a long period of time, by preventing, as much as possible, conveyance performance from degrading with time.例文帳に追加

表面層への微粒子の配合により、ローラ表面の凹凸を良好に制御して十分なトナー搬送性能を得ると共に、その搬送性能の経時劣化を可及的に防止して、良好なトナー搬送性を長期に亘って維持し得る現像ローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information display system capable of reducing a load of the system, and capable of improving real-time performance for updating display data since a conventional display system has problems of shortage in the real-time performance, and being large in the load of a server client network.例文帳に追加

従来の情報表示システムでは、リアルタイム性が乏しかったり、サーバ・クライアント・ネットワークの負荷が大きいという問題点があり、システムの負荷を軽減すると共に表示データ更新のリアルタイム性を向上させることができる情報表示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When winning a big bonus, the setting of the number of bets is left in the prohibited state till the lapse of a performance waiting time in winning the BB and, when elapsing the performance waiting time in winning the BB, releases the prohibition of the setting of the number of bets and allows the setting of the number of bets.例文帳に追加

また、ビッグボーナス入賞が発生していれば、ＢＢ入賞時演出待ち時間が経過するまで、賭数の設定は禁止されたままの状態であり、ＢＢ入賞時演出待ち時間が経過した時点で、賭数の設定の禁止を解除し、賭数の設定が許可された状態とする。 - 特許庁

A storage system comprises: performance detection means which detects data transfer time for each of a plurality of storage devices to sort the storage devices into more than one group by performance corresponding to the transfer time; and data access frequency detection means which investigates access frequency for each data block which has made access to the storage device.例文帳に追加

複数の各記憶装置のデータ転送時間を検出して転送時間に対応した性能別の複数のグループに分類する性能検出手段と記憶装置へアクセスが行われたデータブロック別にアクセス頻度を調査するデータアクセス頻度検出手段とを備える。 - 特許庁

The storage system has a performance detection means that detects data transfer time for each of more than one storage device to sort the storage devices into more than one group by performance corresponding to the transfer time, and a data access frequency detection means that investigates access frequency for each data block which has made access to the storage device.例文帳に追加

複数の各記憶装置のデータ転送時間を検出して転送時間に対応した性能別の複数のグループに分類する性能検出手段と記憶装置へアクセスが行われたデータブロック別にアクセス頻度を調査するデータアクセス頻度検出手段とを備える。 - 特許庁

To provide an electron emitting source composition for a field emission display device in which exposure performance and development performance of photoetching at the time of manufacture and emission current property after the manufacture are improved, and degradation of vacuum and reduction of current density by the passage of time are alleviated.例文帳に追加

製造時における写真食刻の露光性，現像性及び製造後における放出電流特性が向上し，経時劣化による真空度低下及び電流密度減少を軽減した電界放出表示装置用電子放出源組成物を提供する。 - 特許庁

The continuous performance flag is turned on when the variation pattern of the previous time is a specified one for a losing ready-to-win state, and the main control circuit judges whether or not the setting result of a big winning pattern is a probability variable pattern in a step S41 at the time of judging the ON of the continuous performance flag.例文帳に追加

この連続演出フラグは前回の変動パターンが外れリーチ用の特定のものであるときにオンされるものであり、メイン制御回路は連続演出フラグのオンを判断したときにはステップＳ４１で大当り図柄の設定結果が確率変動図柄であるか否かを判断する。 - 特許庁

A storage data processing part 600 detects the period of change in time sequence data concerning the performance of the system 200 to be managed, calculates the expectation value of performance data in a future phase, based on the past time sequential data of the phase by each phase of the detected period, and stores the value.例文帳に追加

蓄積データ処理部600は、管理対象システム200の性能に関する時系列データの変化の周期を検出し、この検出した周期の各位相毎に、当該位相の過去の時系列データから将来の当該位相における性能データの期待値を算出して蓄積する。 - 特許庁

The integrated CPU 37a can perform a first announcement performance for announcing a fact that a probability variation and the shortening of the variation time are imparted during a first period, and a second announcement performance for announcing a fact that the probability variation and the shortening of the variation time are being imparted during a second period.例文帳に追加

統括ＣＰＵ３７ａは、第１の期間中に確率変動や変動時間短縮が付与される旨を報知する第１の報知演出と、第２の期間中に確率変動や変動時間短縮が付与されている旨を報知する第２の報知演出とを実行しうる。 - 特許庁

However, when a cherry blossom performance is executed during the battle performance, a normal state, a time-shortened state which is continued up to fiftieth variation display, a time-shortened state which is continued up to hundredth variation display, and a probability variation state are apt to be controlled in this order.例文帳に追加

ただし、バトル演出期間中において桜柄演出が実行される場合には、通常状態、５０回の変動表示まで継続される時短状態、１００回の変動表示まで継続される時短状態、確率変動状態の順に制御されやすいものとなっている。 - 特許庁

To enable a laser beam of a desired light quantity to always be outputted from a laser beam source, even in the case where the laser beam emitted from the laser beam source is deteriorated with the lapse of time, or the media performance of an optical disk and the performance of the laser beam source are changed by high temperature of laser beam at the time of recording information.例文帳に追加

レーザ光源から出射されるレーザ光が時間経過によって劣化したり、情報記録時に高温状態になって光ディスクのメディア特性やレーザ光源の特性が変動した場合でも、レーザ光源から所望の光量のレーザ光を常に出力できるようにする。 - 特許庁

After the end of a game, the CPU 91a executes a demonstration performance on the liquid crystal display device 51 when a fixed time passes while the two-dimensional code is on display, the execution of the demonstration performance is forbidden.例文帳に追加

また、ＣＰＵ９１ａは、ゲーム終了後、一定時間が経過したときに液晶表示器５１にてデモ演出を実行するとともに、２次元コードが表示されている間は、デモ演出の実行を禁止する。 - 特許庁

To provide a waterproof structure around a protruding body, which can maintain waterproof performance over a long period of time, and which makes the waterproof performance hardly affected by an operator's skill, because operations are simple.例文帳に追加

長期にわたって防水性能を維持することができ、さらに、作業が簡単なために作業者の熟練によってその防水性能が左右されることが少ない、突出体周りの防水構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid droplet delivering head which attains improvement of a printing efficiency, enables a printing performance to be maintained for a long time, and has a high product performance, and to provide a liquid droplet delivering apparatus.例文帳に追加

印刷効率の向上を図るとともに印字性能を長期的に維持することを可能とし、製品性能の高い液滴吐出ヘッドおよび液滴吐出装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To prevent deterioration of tilling performance and carry out stabilization and maintenance of the tilling performance by forcibly scraping soil attached to the inner peripheral surface of a rotary cover 23 away in a short time by a scraper 32 integrally equipped in a tilling apparatus 12.例文帳に追加

ロータリカバー２３の内周面に付着した土を耕耘装置１２に一体装備させるスクレーパ３２で短時間に強制的に削ぎ落として、耕耘性能の劣化を防止して耕耘性能の安定維持を図る。 - 特許庁