「To Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

The order reception server 1 retrieves a database to check whether the notified calling number is registered, determines that the call is from a person placing an order for the first time when the calling number is not registered, and associates information about the user inputted from the IP telephone terminal 3 with the calling number to register the information in the database.例文帳に追加

注文受付サーバ１は、データベースを検索して通知された発番号が登録されているか否かを確認し、発番号が登録されていない場合には初回注文時と判断して、ＩＰ電話端末３から入力されるユーザに関する情報をこの発番号に対応付けてデータベースに登録しておく。 - 特許庁

To improve reliability of data by monitoring the voltage level of an operation power source supplied to a data transmitting and receiving circuit of a control device, and controlling the transmitting and receiving of various kinds of data for performing call and speech between a multiple hall set or a managing room base unit and a living room base unit, on the basis of the voltage level.例文帳に追加

制御装置のデータ送受信回路に供給される動作電源の電圧レベルを監視し、この電圧レベルに基づいて集合玄関機または管理室親機と居室親機との間で呼び出し、通話を行うための各種データの送受信を制御することにより、当該データの信頼性を向上させる。 - 特許庁

Furthermore, the gateway 100 is provided with a memory section 150 storing frame header information corresponding to a selection number from telephone sets 160, 161, connects a call of the corresponding speech opposite party via the public network 163 when the memory section 150 has no frame header information corresponding to the selection number and conducts voice communication with the speech opposite party via the public network 163.例文帳に追加

また、電話機からの選択番号に対応するフレームヘッダ情報が格納されたメモリ部を備え、メモリ部に選択番号に対応するフレームヘッダ情報がない場合は、公衆網を介して対応する通話相手との呼を接続し、公衆網を介して該通話相手との音声通信を行う。 - 特許庁

The present invention provides a telephone server device which provis a graphic button on a web page to be browsed on a terminal device for distribution and provides the terminal device with a file packaging a receiver address and a telephone application for call to be automatically started by downloading.例文帳に追加

以上の課題を解決するために、本発明は、端末装置でブラウズするウエッブページにグラフィックボタンを設けて配信し、そのボタンの押下によって通話先アドレスと、ダウンロードによって自動起動される通話用電話アプリケーションとがパッケージングされたファイルを端末装置に提供する電話サーバ装置を提供する。 - 特許庁

The communication device with a call transfer function which can send a previously registered transfer destination number out to an exchange 2 and transfers it after termination is equipped with a means which notifies the caller 3 of a message specifying the transfer destination through the exchange before the transfer to the registered transfer destination 4.例文帳に追加

着信後、予め登録しておいた転送先番号を交換機２に送出し転送することができるようにした通話転送機能付き通信装置１において、該登録された転送先４への転送前に、該転送先を特定するメッセージを該交換機を介して発信者３に報知する手段を備えたものである。 - 特許庁

To provide a function of easily confirming a transmitting source of missed incoming calls concerning a mobile terminal device of a mobile phone or the like with a radio communication function, a missed incoming call program received within the mobile terminal device, and an image display method when missed calls have come to the mobile terminal device.例文帳に追加

本発明は無線通信機能を有する、携帯電話機等の携帯端末装置、その携帯端末装置内で受信される不在着信プログラム、および、携帯端末装置における不在着信時の画像表示方法に関し、複数の不在着信の発信元を容易に確認できる機能を備える。 - 特許庁

The door phone 1 with the camera is connected to a communication network N such as the Internet; when call operation is done in absence mode, a visitor is photographed and electronic mail having a previously registered mail address as its transmission destination is sent to the communication network N together with an attached file of video of the photographed visitor.例文帳に追加

インターネットなどの通信ネットワークＮに接続されるカメラ付きドアホン１であって、留守番モードの実行時に呼出操作がされたときには、来訪者を撮影し、予め登録されたメールアドレスを送信先とした電子メールを、撮影した来訪者の映像を添付ファイルとして添付して、通信ネットワークＮに送信する。 - 特許庁

The individual attaches the belonging certification information storage means 32c to a second communication apparatus 33, selects a desired belonging certificate from in the data using belonging certificate selection means 33c, and displays the selected belonging certificate as information on the individual to a call-incoming side using belonging certificate data transmission means 33d.例文帳に追加

その個人は第２の通信装置３３に所属証明情報格納手段３２ｃを装着してその中から所望の所属証明書を所属証明書選択手段３３ｃで選択し、所属証明書データ送信手段３３ｄを用いて着信側に自己の情報として表示させる。 - 特許庁

An elevator control device 3 maintains power supply to a floor resister device 5 and a landing call resister device 6 while cutting power supply by outputting a standby signal to a drive device 2 and each elevator apparatus 8 when a car 4 waits with its door closed even after a constant time elapses.例文帳に追加

エレベータ制御装置３は、一定時間が経過しても乗りかご４が戸閉待機している場合には、ドライブ装置２、各エレベータ機器８にスタンバイ信号を出力することで電源供給を遮断する一方で、行き先階登録装置５および乗り場呼び登録装置６への電源供給を維持する。 - 特許庁

To provide telephone equipment and a call rejection number management method, which are capable of deleting telephone numbers with low necessity for storage, when only the limited number of telephone numbers can be stored in a storage device wherein telephone numbers of a caller to be rejected are preliminarily stored.例文帳に追加

通信を拒否する相手の電話番号を予め記憶する記憶装置を備えた電話装置で、この記憶装置が限られた数の電話番号しか記憶できないとき、記憶する必要度の低い電話番号を削除することのできる電話装置および着信拒否番号管理方法を提供する。 - 特許庁

If the information indicating the occurrence of the path fault is inputted, a C-plane processing unit 120 notifies refusal of novel call acceptance to UE under the control of the Node B 101 and requests transfer stop of data to be transferred from another Node B via an IP public network/user LAN/WAN 102.例文帳に追加

Ｃプレーン処理部１２０は、経路障害が生じた旨の情報が入力した場合には、Ｎｏｄｅ Ｂ１０１配下のＵＥへの新規呼受付の拒否を通知するとともに、ＩＰ公衆網／ユーザＬＡＮ／ＷＡＮ１０２を介して他のＮｏｄｅ Ｂから転送されるデータの転送停止を要求する。 - 特許庁

In addition, the premise call control server 11 demultiplexes the SIP packet or the RTP packet multiplexed to the payload of the RTP packet received from the IP telephone network 3 via the network management session, and transmits the RTP packet and the SIP packet or the RTP packet separated from the RTP packet to the LAN 14.例文帳に追加

また、構内呼制御サーバ１１は、網管理セッションを介してＩＰ電話網３から受信したＲＴＰパケットのペイロードに多重化されているＳＩＰパケットまたはＲＴＰパケットを分離して、このＲＴＰパケットおよびこのＲＴＰパケットから分離したＳＩＰパケットあるいはＲＴＰパケットを、ＬＡＮ１４に送信する。 - 特許庁

An information acquisition unit 330 of a guiding device 130 acquires origination information which is either one or both of information of a calling side communication device 110 and information of a caller 112 of the calling side communication device in response to connection of the calling side communication device and the guiding device according to call origination from the calling side communication device.例文帳に追加

案内装置１３０の情報取得部３３０は、発信側通信機１１０からの発呼に基づく、発信側通信機と案内装置との接続に応じて、発信側通信機の情報および発信側通信機の発信者１１２の情報のいずれか一方または双方である発信情報を取得する。 - 特許庁

When a remote service call occurs in a PE1A, a processing request is transmitted from a message transmission section 12A to a message reception section 9B via a message communication mechanism 5, and an interrupt request is transmitted from a routine 13A for starting interrupt to an interrupt processing routine 8B via interrupt mechanisms 4A and 4B, PE1B, and OS6B.例文帳に追加

ＰＥ１Ａでリモートサービスコールが発生すると、処理要求がメッセージ送信部１２Ａからメッセージ通信機構５を介してメッセージ受信部９Ｂに伝達され、割り込み要求が割り込みをかけるルーチン１３Ａから割り込み機構４Ａ、４Ｂ、ＰＥ１Ｂ、ＯＳ６Ｂを介して割り込み処理ルーチン８Ｂに伝達される。 - 特許庁

When detecting an call request as an input from an operating unit of an in-house unit 200, a mobile terminal 100 transmits connection request data for requesting connection to the in-house unit 200 and transmission visitor information for indicating information about the visitor to the in-house unit 200 through a wireless LAN.例文帳に追加

モバイル端末１００は、宅内装置２００の呼出要求が操作部より入力されたことを検知した場合に、宅内装置２００への接続を要求するための接続要求データと、来訪者に関する情報を示す送信来訪者情報とを、無線ＬＡＮにより宅内装置２００に送信する。 - 特許庁

The remote monitoring and examining device 1 of an elevator is furnished with a memory 13 to call and accommodate the specified pieces of information, for example about the floor(s) to be skipped, stored in a memory 22 of an elevator control device 21, and an examining operation is performed in such a manner that the information stored in the memory 13 is taken into account.例文帳に追加

エレベーターの遠隔監視診断装置１に、エレベーターの制御装置２１のメモリ２２内に記憶された不停止階等の所定情報を呼び出し、格納するメモリ１３を設け、診断運転時、このメモリ１３に格納された所定情報を考慮して診断運転を行うようにしてある。 - 特許庁

To call any proposition certain, while there is any one who would deny its certainty if permitted, but who is not permitted, is to assume that we ourselves, and those who agree with us, are the judges of certainty, and judges without hearing the other side.9 例文帳に追加

許されさえすれば、ある命題の確実性を否定しようと思っているけれど、それを許されていない人がいるというのに、その命題を確実だと言うのは、自分自身や自分たちに同意する人たちが確実性の判定者であり、しかも反対派の意見を聞くことなく判定を下す判定者だと決めこむことなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

There is a material, a kind of fuel—a vapour, or gas, whichever you like to call it—in that vessel, and it has no solid particles in it; so I take that because it is an example of flame itself burning without any solid matter whatever; and if I now put this solid substance in it, you see what an intense heat it has, and how brightly it causes the solid body to glow. 例文帳に追加

あの容器の中にある材質は、一種の燃料です――蒸気、ガスのどっちと言ってもいいです。固体粒子は入っていません。そこでこれを、固体をいっさい含まない炎の例として使いましょう。ここにこうして固体を入れてみると、すごい熱が出ているのがわかりますね。固体が輝いてますから。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

When a modem communication is request from a PHS terminal 1 located within a zone of a PHS base station 2 where a modem is not mounted, a call is transferred from a modem no-mounted PHS base station 2 to a modem mounted PHS base station 5 located within an area of the same fee.例文帳に追加

モデムを搭載しないＰＨＳ基地局２のゾーン内にあるＰＨＳ端末１からモデム通信の要求があったとき、モデム非搭載ＰＨＳ基地局２から同一料金のエリア内にあるモデム搭載ＰＨＳ基地局５に呼を転送する。 - 特許庁

When a call from a user telephone 10 terminates at a telephone 20 of the person in charge, a user determining section 42 specifies the user by retrieving a user information storage section 41 from that telephone number and determines its user category which is then informed to an information providing section 45.例文帳に追加

担当者電話機２０に利用者電話機１０からの着信があると、利用者判定部４２は、その電話番号から利用者情報記憶部４１を検索して利用者を特定し、その利用者カテゴリーを判定して情報提供部４５に通知する。 - 特許庁

When detecting the reception of the connection request signal via a C channel on the basis of an output of the adaptive array 14 and the signal supplied from the antenna 2, the parameter estimator 15 decreases transmission power of a terminal PS 1 to an existing call by a prescribed level.例文帳に追加

パラメータ推定器１５は、アダプティブアレイ１４の出力とアンテナ２から供給された信号とによりＣチャネルを介して接続要求信号が受信されたことを検知すると、既存呼に対する端末ＰＳ１の送信電力を所定レベルだけ低下させる。 - 特許庁

When the sub- address information, which is previously stored in the sub-address storage means 8, to be ordinarily used is not coincident with the incoming sub-address information of the call setting message incoming from the center terminal 1, in the NCU 3, this information is compared with the master sub-address information.例文帳に追加

網制御装置３ではサブアドレス記憶手段８にあらかじめ記憶されている通常使用するサブアドレス情報とセンタ端末１から着信した呼設定メッセージの着サブアドレス情報が不一致の場合にはマスタサブアドレス情報と比較をする。 - 特許庁

When a display picture 30 turns to a default state (i.e. a state that the printing conditions by the user are not set at all) during a standby mode or at the time of resetting from an energy saving mode, a setting call key 90 appears on the display picture 30.例文帳に追加

そして、印刷終了後において、待機モード中や省エネルギーモードからの復帰時に表示画面３０がデフォルト状態（即ち、ユーザによる印刷条件が何も設定されていない状態）になると、表示画面３０上に設定呼び出しキー９０が現れる。 - 特許庁

To provide a method for simply resolving a polarity error of a telephone line without setting equipment and wiring again, where various problems, such as noise included in telephone call and decrease of line speed, occurring in xDSL are caused by the polarity error.例文帳に追加

ｘＤＳＬで発生する諸問題（電話にノイズが入る、回線速度の低下）は、電話線の極性の間違いに起因することがあり、極性の間違いを、機器設置や配線のやり直しすることなく簡単に解決しえる方法があることを提供する。 - 特許庁

The vibrating amount of the vibrator is the strength of vibration and the user properly sets the lapse of time and the number of vibration times of the vibrator at the arrival of a call to gradually (e.g. six stages) increase or decrease the vibrating amount.例文帳に追加

バイブレータの振動量とはその振動の強度であり、使用者は、着信時におけるバイブレータの振動動作の時間経過や振動回数を、適宜設定して、徐々に（例えば６段階）振動量を大きくしたり、小さくしたりすることが可能である。 - 特許庁

The IP phone 101 acquires NAPTR records of an opposite party from an ECUM server 103 on the basis of a dialed destination telephone number, and selects a NAPTR record used for making a call according to the priority among the acquired NAPTR records.例文帳に追加

ＩＰ電話１０１がダイヤル入力された相手電話番号に基づいてＥＮＵＭサーバ１０３から相手のＮＡＰＴＲレコードを取得し、取得したＮＡＰＴＲレコードの中から発信に使用するＮＡＰＴＲレコードを優先順位にしたがって選択する。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal that can make an intuitional indication with excellent visibility without the need for operations and labor and time for confirmation when a user makes retrieval confirmation by a telephone directory at dialing and confirms a communication opposite party at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

発信時の電話帳による検索確認や着信時の通信相手の確認において、確認のための操作や手間を必要とせず、直感的で視認性に優れた表示を行うことの可能な携帯情報端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a call based upon the incoming number is received thereafter through the telephone terminal, the user is specified from the additional information, a user's request is recognized as a voice to performs media information retrieval complying with the request, and the result is registered in the management TBL 222.例文帳に追加

後に電話端末を介して先の着信番号に基づく呼を受信したときに、付加情報から利用者を特定し、利用者の要求を音声認識して当該要求に応じたメディア情報検索を行って管理ＴＢＬ２２２に結果を登録する。 - 特許庁

In the mobile communication terminal having at least two operation modes which are an emergency mode and a non-emergency mode, the emergency call signal including terminal identification information or the like is transmitted through the radio base station to the police or the like at prescribed timing during the emergency mode.例文帳に追加

エマージェンシーモード及び非エマージェンシーモードの少なくとも２つの動作モードを有する移動体通信端末において、エマージェンシーモードのとき所定のタイミングで端末識別情報等を含むエマージェンシーコール信号を無線基地局を介して警察等に送信する。 - 特許庁

To reduce the burden on costs of a communication control device installed in a house or an office and the use charge of an IP address for an incoming call when the number of users becomes large in the case of constructing a remote monitor warning system by using a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話を用いて遠隔監視警報システムを構築する時、利用者数が多数となると自宅または事務所に設置される通信制御装置のコスト負担及び着信用ＩＰアドレスの使用料金負担を低減できることが望まれる。 - 特許庁

A hang-up restoration circuit which resets the system by considering that the line control circuit which is electrically connected to a general analog line is hung up when the reception of a call signal through an analog line continues by exceeding a prescribed threshold, is installed.例文帳に追加

アナログ回線を介した呼出信号の受信が所定の閾値を超えて継続している場合、一般アナログ回線に対して電気的に接続される回線制御回路がハングアップしているものとみなしてリセットするハングアップ復旧回路を設けることとする。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal system that is provided with an asynchronous communication section and an automatic reply section replying a call from an external terminal and that can acquire substitute information even when communication connection is difficult and automatically configure a proper access right.例文帳に追加

非同期の通信部と外部端末からの自動応答部とを備えた携帯情報端末システムにおいて、通信の接続が困難な場合でも代替情報の入手を可能とし、かつ適切なアクセス権限を自動的に構成することを目的とする。 - 特許庁

When a calling party calls a called party and an answer phone on the side of the called party responds to the call, a recording start tone (e.g. a continuous sound "feep" tone) is detected and an answer phone response message previously registered in a telephone on the calling party side is delivered and then the circuit is disconnected.例文帳に追加

発呼者が被呼者に電話をかけ、被呼者側の留守番電話が対応したときの記録開始合図音（例えば「ピー」音）を検出して、発呼者側の電話装置に予め登録してある留守電応答メッセージを送出し、回線を切断する。 - 特許庁

The gateway terminal reads the telephone number of the telephone set from the region other than the start line of the invite request or the message other than the invite request, and the gateway terminal makes a call to the telephone set by using the telephone number read in a read step in a calling step.例文帳に追加

ゲートウェイ端末が、電話機の電話番号をインバイトリクエストのスタートライン以外の領域又はインバイトリクエスト以外のメッセージから読み出し、ゲートウェイ端末は、発呼ステップにおいて、読出しステップで読み出した電話番号を用いて、電話機に発呼する。 - 特許庁

A master terminal 1 which is going to detect the position of a slave terminal (mobile radio terminal) 2 which is a movable radio terminal, detect the position of the slave terminal 2 based on the position information of the stationary radio terminal by which a call between the slave terminal 2 and a handset is established.例文帳に追加

移動可能な無線端末である子端末（移動無線端末）２の位置を検出しようとする親端末１は、子端末２と子機間通話が成立した固定無線端末の位置情報に基いて、子端末２の位置を検出するよう構成する。 - 特許庁

The system 10 for managing the amount of water remaining in a water server includes a water remaining amount management device 20 for managing a state of use of a water server 14 and a call center 80 which manages delivery of a water tank 12 for replacement, and is connected to each other by a communication network 90.例文帳に追加

ウォーターサーバー水残量管理システム１０は、ウォーターサーバー１４の使用状況を管理する水残量管理装置２０と、交換用の水タンク１２の配送管理を行うコールセンター８０とを備え、それらは通信ネットワーク９０により接続されている。 - 特許庁

This machine provides the facsimile terminal with the energy saving mode for including a means, that detects a call signal to release the energy saving mode and a means that detects presence of a telephone connection, and the facsimile machine changes release conditions from the energy- saving mode, depending on the presence/absence of telephone connection.例文帳に追加

省エネモードを有するファクシミリ装置において、呼び出し信号を検出して、省エネモードから解除する手段、電話機の接続の有無を検出する手段を有し、電話機の接続の有無に基づいて、省エネモードからの解除条件を変える。 - 特許庁

When the direction of an operated boarding place button 24 is reverse to the advancing direction of a car 12 in a predetermined specified boarding place 13x, the elevator 10 includes a control device 30 prohibiting boarding place call registration by operation of the boarding place button 24.例文帳に追加

エレベータ１０は、予め定めた特定乗場１３ｘについて、操作された乗場押釦２４の方向が乗りかご１２の進行方向と逆方向であるときに、当該乗場押釦２４の操作による乗場呼び登録を禁止する制御装置３０を備える。 - 特許庁

Operation of instructing answering to another speech such as call-waiting, operation of instructing storing the additional speech and operation of instructing on-hook processing are regulated depending on the length of the closing time or opening time of the exhalation switch 3.例文帳に追加

呼気スイッチ３０の閉成時間または開成時間の長さによって、通話中に発生する、キャッチホンなどの付加的な通話に応答することを指示する操作、前記付加的な通話を収容することを指示する操作、終話処理を指示する操作を規定しておく。 - 特許庁

When a request for a call is newly made in a state that the TCH physical slot of a base station is made full, whether or not at least two calls equivalent to a level A or a level B are present as the result of the above mentioned ranking executed in the already existing calls is confirmed (S307).例文帳に追加

基地局のＴＣＨ物理スロットがフルになった状態で新しく呼の要求があった場合には、既存の呼の中で実施した前述のレベル分けの結果、レベルA又はレベルBに相当する２つ以上の呼があるかどうか確認する（Ｓ３０７）。 - 特許庁

The searching object identifying/particularizing system includes: a searching object identification particularizing tag provided with a means for performing identification/particularizing operation depending on a received particularizing signal; and a remote call means capable of transmitting a unique signal to the searching object identification particularizing tag.例文帳に追加

受信した特定信号に応じて識別・特定動作を行う手段を備えた探索対象識別特定タグと、該探索対象識別特定タグに対して固別の信号を送出し得るリモート呼び出し手段と、からなる探索対象識別特定システムである。 - 特許庁

A pachinko (Japanese pinball) game machine 8 rented to a pachinko shop 2 from a game machine manufacturing company 1 is provided with a game information storage device 9, which collects game information (operating information) of the pachinko game machine 8 and transmits the game information by a call from a game information collection server 4.例文帳に追加

遊技機製造会社１からパチンコ店２にレンタルされたパチンコ機８には遊技情報記憶装置９が設けられ、パチンコ機８の遊技情報（動作情報）を収集して、遊技情報収集サーバ４からの呼出により遊技情報を送信する。 - 特許庁

The calling side exchange 3 selects a normal route that goes through the relay exchange 4 when the number (Cn) of receiving timeouts of the ACM signal that accompanies a call out is less than the threshold and selects a detour route that goes through the relay exchange 5 when the number (Cn) is equal to or higher than the threshold.例文帳に追加

発側交換機３は、発呼にともなうＡＣＭ信号の受信タイムアウトの回数（Ｃｎ）が閾値未満であれば中継交換機４を経由する通常のルートを選択し、閾値以上であれば中継交換機５を経由する迂回ルートを選択する。 - 特許庁

The attribute information shows a control procedure for when a user requests a menu call during playback of the AVClip and includes a title_search_mask flag indicating whether to mask a title search request made by a user during the playback by the dynamic scenario.例文帳に追加

属性情報は、AVClipの再生中にユーザがメニューコールを要求した場合の制御手順を示す情報であり、title_search_maskフラグを含んでおり、title_search_maskフラグは、動的シナリオによる動画データ再生中にユーザがタイトルサーチを要求した場合、その要求をマスクするか否かを示す。 - 特許庁

If both session states do not coincide and the session state managed on the mobile communication terminal side is an established state, a session release designation signal is transmitted to the mobile communication terminal and then the call signal is retransmitted.例文帳に追加

この判定で、双方のセッション状態が不一致であり、かつ、移動通信端末側で管理されているセッション状態が確立状態であると判定した場合に、移動通信端末に対してセッション解放指示信号を送信し、その後呼出信号を再送信する。 - 特許庁