1153万例文収録!

「To Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(338ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

To Callの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18028



例文

To provide a key telephone capable of notifying the effect of an emergency call to a calling destination telephone by calling different from that at a normal time when the key telephone is emergency called, mobile telephone, key telephone system, cordless telephone system, a method for communicating a key telephone system, a method for communicating a cordless telephone system and a recording medium.例文帳に追加

ボタン電話機に緊急呼出しを行う際に、通常時とは異なる呼出しにより呼出先電話機に緊急呼出しである旨を通知し得るボタン電話機、移動電話機、ボタン電話システム、コードレス電話システム、ボタン電話システムの通信方法、コードレス電話システムの通信方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

When an object that comes into contact with or approaches a camera 6 is a human body, bioinformation acquired by the camera 6 is authenticated, and a function for enabling the personal information of a regular user to be used, a call function to be charged, a communication function, a payment function of a relatively small sum, or the like can be used.例文帳に追加

カメラ6に接触または近接する物体が人体である場合には、そのカメラ6によって取得された生体情報の認証を行い、正規の使用者の個人情報を利用可能とする機能や、課金対象となる通話機能、通信機能、比較的低額な金額の決済機能などを使用可能とする。 - 特許庁

When the terminal network controller 2 is in a standby state, a voice band signal and a high-speed modem communication signal bypass a low pass filter 20 and pass through a 1st line 25, pass through the terminal network controller 2, and are set to a splitter through a 2nd line 26 to conduct a call and high-speed modem communication.例文帳に追加

端末網制御装置2が待機状態のとき、音声帯域信号および高速モデム通信信号は、ローパスフィルタ20を迂回しながら第1回線25を通り、端末網制御装置2を通過して、第2回線26を通ってスプリッタに伝送され、通話および高速モデム通信が行われる。 - 特許庁

To provide a request associating program, a request associating method, and a request associating device that associate call relationships between requests by analyzing requests transmitted/received between a plurality of servers in a system which receives encrypted requests so as to process requests from clients.例文帳に追加

本発明は、暗号化されたリクエストを受け付けてクライアントからの要求を処理するシステムにおいて、複数のサーバ間で送受信されるリクエストを分析してリクエスト間の呼出関係の対応付けを行うリクエスト対応付けプログラム、リクエスト対応付け方法およびリクエスト対応付け装置に関するものである。 - 特許庁

例文

To simplify the design of the inside of a cage in the operation device for an elevator combinedly used for a wheelchair user in a cage, by providing an operation button part on a vertically oblique cover to reduce the erroneous registration of a common and wheel chair call and unitedly forming operation panels for a common passenger and a wheel chair passenger.例文帳に追加

カゴ内車イス使用者兼用エレベーターの運転装置において、操作釦部を上下斜めカバーに実装することによって、一般・車イス呼びの誤登録を減らし一般乗客用操作盤と車イス乗客用操作盤を一体形にすることにより、意匠的にカゴ内をシンプル化することができる。 - 特許庁


例文

The mobile communication system has simultaneous calling areas where a mobile communication network and a mobile station make two- way communication, and the mobile communication network is characteristically provided with a means that calls the mobile station by using a result of adding are residue calculation to an identification number specific to the mobile station when an incoming call arrives.例文帳に追加

複数の一斉呼び出しエリアを持ち移動通信網と移動局が双方向の通信を行う移動通信システムであって、前記移動通信網は、着呼があったとき前記移動局固有の識別番号に剰余演算を施した結果を用いて前記移動局を呼び出す手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When the user cannot immediately respond to an incoming call, a desired one of a plurality of previously prepared and stored messages can be transmitted to a calling party through simple key manipulations or by other means depending on the situation.例文帳に追加

携帯用の電話装置は、発信相手へのメッセージを生成、記憶、送出する手段を備え、使用者が直ちに電話にでられない場合に、簡単なキー操作または他の手段により、予め生成、記憶しておいた発信相手への複数のメッセージを、状況に応じて選択し、送信相手に送出することができるようにしたものである。 - 特許庁

The transfer instruction message of the call outgoing to a mobile phone network 4 or incoming from the mobile phone network 4 is transmitted, together with the acquired ID of the fixed-line telephone terminal 2 through the mobile phone network 4, to a telephone control device 3 which performs telephone switching control for the mobile phone network 4 and a fixed-line telephone network 5.例文帳に追加

そして、携帯電話網4に発信もしくは携帯電話網4から着信した呼の転送指示メッセージを、取得した固定電話端末2のIDとともに、携帯電話網4を介して、携帯電話網4および固定電話網5に対する電話交換制御を行う電話制御装置3に送信する。 - 特許庁

When a caller subscriber uses a mobile phone 1 to dial number 110 or number 119, an exchange 4 extracts a caller number and location information from a call start signal received from a radio base station 4, stores them to a memory 42, and connects with the police/fire station board 5 via a police/ fire station trunk 45.例文帳に追加

発信加入者が携帯電話機1から110番又は119番をダイヤルすると、交換機4は無線基地局2から受信した起呼信号より発信者番号と位置情報を取り出し、メモリ42に記憶させ、警察消防用トランク45を経由して警察消防台5に接続する。 - 特許庁

例文

When mail arrives at a mobile phone 1, a control part 103 collates "@@1" and following "XXXX", which are setting change keys designated in a terminated mail text for changing setting to a "mobile phone search mode" of sounding with a maximum sound pressure, etc., in response to call termination or the like, with a password.例文帳に追加

制御部103は、携帯電話1にメール着信が有ると、着信したメール本文に、着呼時に音圧最大で鳴音するなどの“携帯電話捜索モード”への設定変更に対して指定された設定変更キーである“@@1”およびそれに続く“XXXX”がパスワードと一致するかどうかを照合する。 - 特許庁

例文

An emergency call management device performs a holding state tone information transmission instruction to a reporter terminal based on a disconnection instruction from the reporter terminal, the reporter terminal stops transmission of voice information and transmits holding state tone information to an instruction base terminal based on the holding state tone information transmission instruction.例文帳に追加

緊急呼管理装置が、通報者端末からの切断指示に基づいて、当該通報者端末に保留状態音情報送出指示を行ない、通報者端末が、保留状態音情報送出指示に基づいて、音声情報の送出を停止して、指令台端末に保留状態音情報を送出する。 - 特許庁

A first period and information indicating a sound volume level and turn-on/off of a vibrator 18 corresponding to the first period are set as a state change parameter in the table, and the CPU performs control based on the state change parameter for the first period set in the table to report incoming of the call when the sounding period passes.例文帳に追加

また、テーブルに、第1の時間と、第1の時間に対応して音量レベルとバイブレータ18のONまたはOFFを表す情報とを状態変更パラメータとして設定し、CPUは鳴動時間が経過すると、テーブルの第1の時間の間、状態変更パラメータに基づく制御を行い着信を報知する。 - 特許庁

This disclosed method includes generating an unanswered factor to record the number of unhandled events received by the mobile phone; receiving an incoming event on the mobile phone, as the incoming event being a received phone call or a received message; updating the unanswered factor in response to the incoming event; and executing a first managing process when the unanswered factor exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

方法は、未返答ファクターを生成して携帯電話の未処理イベントの数量を記録し、携帯電話で発話またはメッセージである着信イベントを受信し、着信イベントに応じて未返答ファクターを更新し、未返答ファクターが所定閾値を超えると第一管理プロセスを実行するステップからなる。 - 特許庁

To provide a ringing tone generator for portable telephone by which a user generates and stores a unique or preferred ringing tone information by itself and allows a speaker to generate the unique or preferred ringing tone on the basis of the ringing tone information generated or stored at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

独自の、または好みの着信呼出音情報を自分で作成したり、記憶したり、或は、着信時にその作成、記憶した着信呼出音情報に基づいて、スピーカーから独自の、または好みの着信呼出音を発生させることができる携帯電話機の着信呼出音発生装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when redial is made after dial waiting as above, the main control section 1 makes a call to a destination communication terminal at a transmission speed of a communication mode lower than the transmission speed before fallback that is a transmission start transmission speed at preceding dial to start facsimile transmission (steps S41-D43 in Figure 4).例文帳に追加

また、主制御部1は、上記再ダイヤル待ち後、再ダイヤルするときは、前回のダイヤル時の開始伝送速度であるフォールバック前の伝送速度より低い伝送速度を有する通信モードの伝送速度で相手先の通信端末装置に発呼してファクシミリ送信を開始する(図4のステップS41−43)。 - 特許庁

To provide a system for providing a call processing service simultaneously corresponding to plural communication protocols while also dealing with communication utilizing not only a No. 7 signal system but also the other communication protocol (X.25 or TCP/IP) concerning a service controller for high- grade telecommunication service such as an intelligent network.例文帳に追加

インテリジェントネットワークに代表される高度電気通信サービスにおいて、おけるサービス制御装置において、No.7信号方式だけでなく、他の通信プロトコル(X.25、TCP/IPなど)を利用した通信にも対応し、同時に複数の通信プロトコルに対応した呼処理サービスを実現する方式の提供。 - 特許庁

While the automatic incoming reply mode is set, when the mobile phone system receives a call from the caller telephone system, a message generation processing section 20 generates a reply message, in response to the remaining time measured by the count processing section 22 until the automatic incoming reply mode is released and returns the message to the caller telephone system.例文帳に追加

自動着信応答モードがセットされている状態で発信側の電話装置からの呼び出しを受けると、メッセージ作成処理部20は、計時処理部22が計測する自動着信応答モードを解除するまでの残り時間に応じた応答用のメッセージを作成して、発信側の電話装置に返送する。 - 特許庁

When a line control section 10 makes a phone call to each telephone set 4 on the occurrence of any defect in the plant facility, an order revision section 11a revises the report ranking of each administrator registered in a report table 8a so as to leave administrators of the telephone sets 4 determined on-hooked behind.例文帳に追加

プラント設備側に何らかの異常が発生し、回線制御部10によって、各電話機4に電話したとき、繋がらないと判定された電話機4に対応する管理者が後回しになるように、順序変更部11aによって、通報テーブル8aに登録された各管理者の通報順位を変更する。 - 特許庁

Then a comparison section 14 compares the interference amount measured by the separation section 12 with the permissible interference amount calculated by the calculation section 13, and a discrimination section 16 and a control section 17 discriminate whether a call from a terminal 20 received by the transmission/reception section 11 is to be accepted or to be limited on the basis of the result of comparison as their control.例文帳に追加

そして、比較部14が、分離部12が測定した干渉量と計算部13が計算した許容干渉量とを比較し、その比較結果を基に、判定部16及び制御部17が、送受信部11が受信した端末装置20からの呼を受付けるか制限するかを判断して制御する。 - 特許庁

Surveillance practices have been enhanced through recent reforms.However, IMF staff and member countries do not necessarily share a unified view about how to implement the new principles.Such confusion will damage the credibility of the IMF.I strongly call for the prompt adoption of clear and detailed guidelines that all members can agree to. 例文帳に追加

サーベイランスについては、近時の改革により一定の強化が図られました。しかし、それが実地にどのように適用されるのか、必ずしもスタッフ間、加盟国間の理解が一致しておりません。こうした混乱は、IMFの信頼性を低下させるのみです。早急に統一的な解釈が採択されるよう求めます。 - 財務省

We reaffirm our commitment to reduce authorities' and financial institutions' reliance on external credit ratings, and call on standard setters, market participants, supervisors and central banks to implement the agreed FSB principles and end practices that rely mechanistically on these ratings. 例文帳に追加

我々は,当局及び金融機関の外部信用格付への依存を低下させるとのコミットメントを再確認し,基準設定主体,市場参加者,監督当局及び中央銀行に対して,合意されたFSB原則を実施し,外部信用格付へ機械的に依存する慣行に終止符を打つことを要請する。 - 財務省

We underline the role of the private sector in supporting climate-related investments globally, particularly through various market-based mechanisms and also call on the MDBs to develop new and innovative financial instruments to increase their leveraging effect on private flows. 例文帳に追加

我々は,とりわけ多様な市場に基づくメカニズムを通じた世界の気候関連投資の支援についての民間部門の重要な役割を強調し,また,国際開発金融機関に対し,民間資金の流れの動員効果を増大するような,新しくかつ革新的な金融制度を開発するよう求める。 - 財務省

We endorse the FATF’s call for countries to protect the financial system from illicit financing and implement counter-measures against Iran, in particular to mitigate the risk posed by correspondent relationships with Iranian financial institutions. 例文帳に追加

FATFは、9までに非協力的な国・地域の特定に関する進展について報告すべきである我々は、不法な資金供与から金融システムを守り、イランへの対抗措置を施する、特にイランの金融機関とのコルレス契約により引き起こされるリクを軽減する、との各国に対するFATFの要請を支持する。 - 財務省

When it is detected that a call has been diverted to the voice mail server without using real-time voice connection to record a voice mail message, the voice mail message is recorded in an origination mobile station and transmitted in a packet data message through a packet data message service center such as a multimedia message service center (MMS-C).例文帳に追加

ボイスメールメッセージを記録するためにリアルタイム音声接続を用いることよりも、呼がボイスメールサーバーに迂回されたことを検出すると、ボイスメールメッセージは送信元移動局において記録され、マルチメディアメッセージングサービスセンター(MMS−C)のようなパケットデータメッセージングサービスセンターを介してパケットデータメッセージで送信される。 - 特許庁

The sequential processing 15 decides appearance order of items to be converted into testing values inside the transaction record 13, the item to be converted into the testing value is determined by algorithm with the appearance order as an argument and is replaced, and is outputted as a set of the pseudo call and result-verifying information 17.例文帳に追加

順次処理15は試験用の値に変換すべき項目それぞれのトランザクション記録13内での出現順を判定し、試験用の値に変換すべき項目を、出現順を引数とするアルゴリズムで決定して置き換え、擬似呼及び結果検証用情報17のセットとして出力する。 - 特許庁

The data repeater such as a gateway manages a session state of terminals under the management, revises a relay processing state of data externally received via a network in response to requests such as pose, list, resume, and call requests from the terminals to perform revision processing or temporary stop processing for a dynamic data destination or the like.例文帳に追加

ゲートウェイなどのデータ中継装置において、管理下端末のセッション状態を管理し、端末からのポーズ、リスト、レジューム、コールなどの要求に応じてネットワークを介した外部からの受信データの中継処理状態を変更して、動的なデータ宛先の変更処理、あるいは一時停止処理などを実行する。 - 特許庁

The control unit in the IP telephone device extracts a service number of the specified telephone number, and connects the transmission side telephone with the reception side telephone via the IP telephone line when the service number is a service number corresponding to the voice call to be executed via the IP telephone line.例文帳に追加

そのIP電話装置において、前記制御部は、特定された前記電話番号のサービス番号を抽出し、前記サービス番号が、前記IP電話回線を介して実行される音声通話に対応するサービス番号であるときに、前記発信側電話機と前記受信側電話機とを前記IP電話回線を介して接続する。 - 特許庁

The allocation control unit 24 determines the optimum car in response to the landing call in each car based on the allocation evaluation value calculated by the allocation evaluation value calculation unit 21 and the proximity evaluation value calculated by the proximity evaluation value calculation unit 23, and outputs the allocation signal to the car.例文帳に追加

割当制御部24は、割当評価値算出部21によって算出された割当評価値と近接評価値算出部23によって算出された近接評価値とに基づいて各乗りかごの中で上記乗場呼びに応答させる最適な乗りかごを決定し、その乗りかごに対して割当信号を出力する。 - 特許庁

The device control apparatus 2 to which a mobile phone 1 is removably freely connected, is provided with a frequency detection section 22 which is connected to the headphone microphone terminal 11 of the mobile phone 1 and outputs a prescribed signal when detecting a frequency of a prescribed call tone outputted from the headphone microphone terminal 11.例文帳に追加

携帯電話1が着脱自在に接続される機器制御装置2であって、携帯電話1のヘッドホンマイク端子11に接続され、そのヘッドホンマイク端子11から出力される所定の呼出音の周波数を検出すると所定の信号を出力する周波数検出部22を備える。 - 特許庁

While the visitor is waiting for a call from a bank counter, the contents are read out from the content storage part 15 according to a reproducing order set in the content reproduction control table 50, and transmitted from a communication part 16 to the personal terminal 11 so that the terminal 11 receives and displays the contents.例文帳に追加

ユーザに発行された個人端末11では、窓口からの呼び出しがあるまでの待機中、このコンテンツ再生管理テーブル50で設定されている再生順に、コンテンツがコンテンツ蓄積部15から読み出されて通信部16から個人端末11に送信され、この個人端末11で受信されて表示される。 - 特許庁

An optional number of items in which characters, numerals and patterns are described are set to the mobile phone (1) and an optional number of items (2) are selected at random at the arrival of an incoming call or through button operation among the items and a display device displays the selected items (2) so as to provide the game function.例文帳に追加

携帯電話機(1)に文字、数字、図柄などを任意に記載した任意数の項目を設定し、前記項目の中から着信によって、又はボタン操作によって、無作為に任意数の項目(2)を選択し、さらに、選択された項目(2)をディスプレーに表示することにより、ゲーム機能を設けることが可能となる。 - 特許庁

To provide a wireless remote monitoring apparatus for car security capable of taking the after-the-fact countermeasures by transmitting image information around and inside a car, information on the car position or the like to a remote server by radio when sensing that the car has an abnormality, and notifying a call-back center or a car owner of the information.例文帳に追加

車両に異常があることを感知した際、そのときの車両の周囲や内部の映像情報と車両の位置情報などを遠隔サーバに無線にて送り、これをコールバックセンターまたは車主に知らせることにより、事後の措置を取らせるカーセキュリティ無線遠隔通報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device capable of specifying a caller terminal by a discrimination code inputted after closing of a line even in the case of non-insertion of a Caller ID to a call signal and capable of closing a line in the case that the caller terminal is the terminal preliminarily registered in a storage means.例文帳に追加

呼出信号にCaller IDが挿入されていなくても、回線閉結後に入力される識別コードによって発呼端末が特定でき、なおかつ、その発呼端末が予め記憶手段に登録された発呼端末である場合は、回線を閉結可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

A PC (10) connected to a network (1) analyzes a dial signal containing selection information for selecting a connection mode of an audio telephone call inputted from a subscriber telephone terminal (20), and connects the subscriber telephone terminal (20) to or disconnects it from a general telephone line network in accordance with an instruction signal from a receiving/transmitting part (11).例文帳に追加

ネットワーク(1)に接続されたPC(10)では、加入者電話端末(20)から入力された音声通話の接続形態を選択するための選択情報を含むダイヤル信号を解析し、受発信処理部(11)からの指示信号に従って加入者電話端末(20)と一般電話回線網との接続又は切断を行う。 - 特許庁

The telephone system with an automatic telephone message recorder converts a caller name of a caller whose call arrives during absence into voice, transmits the voice of the caller name to the caller so as to give a psychological effect onto the caller thereby avoiding the caller from hooking on its handset without recording its message onto the recorder.例文帳に追加

留守番機能を備えた電話装置において、留守番時に着信した発信者の発信者名を音声に変換し、この発信者名の音声を発信者に送信することにより発信者に心理的影響を与えて、発信者がメッセージを録音せずに受話器を置くことを避けることができる。 - 特許庁

When a calling is made with the calling means 8 or a calling button 14, the controller 4 performs control to call at least one management office master set 3 specified based on the calling table and the portable terminal 5, and transfers the calling to another portable terminal 5 if no response is given after a predetermine time elapses.例文帳に追加

制御機4は、呼出手段8或いは呼出ボタン14により呼び出しが成されたら、呼出テーブルにより特定された少なくとも1台の管理室親機3、及び携帯端末5を呼び出す制御を行い、所定時間が経過しても呼出先の応答が無い場合には、他の携帯端末5に呼び出しを転送させる。 - 特許庁

When there is calling from the other slave radio equipment 3-2 to 3-n and the priority of this call is higher than the priority of the present transmission managing information from the slave radio equipment 3-1, the master radio equipment control part 7 establishes a radio link with any one of the other slave radio equipment 3-2 to 3-n and receives that managing information.例文帳に追加

他の子無線機3−2〜3−nからの呼び出しがあり、この呼び出しの優先度が子無線機3−1からの現送信管理情報の優先度より高い場合、親無線機制御部7は、他の子無線機3−2〜3−nの何れかと無線リンクを確立し、その管理情報を受信する。 - 特許庁

The voice mail system is provided with a voice data storage means 13, that stores voice data from a caller with respect to an incoming call from a communication network 2 and a control means 11, that transfers the voice data stored in the voice data storage means 13 to the external storage means 32 and deletes the transferred voice data from the voice data storage means 13.例文帳に追加

通信網2からの着信に対して発信者からの音声データを記憶する音声データ蓄積手段13と、音声データ蓄積手段13に記憶した音声データを外部記憶手段32に転送し転送した音声データを音声データ蓄積手段13から消去する制御手段11とを備える。 - 特許庁

While message information is displayed on a display unit 17 in a caretaker's room, a house to report a message is called and when a house interface device 1 responds to the call and a speech path is formed by a caretaker's room intercom device 10, a message erasure unit 11C erases the message.例文帳に追加

管理室の表示部17に伝言情報を表示した状態で、伝言を伝えるべき住戸に対して呼び出しが行われ、その呼び出しに住戸用インターホン装置1が応答して、管理室用インターホン装置10により通話路が形成された場合に、伝言消去部11Cが伝言を消去するようにしている。 - 特許庁

The telephone number supervisory apparatus comprises a means for storing telephone numbers, a means for recognizing a telephone number to be called before originating a call to a line, and a means for comparing the recognized telephone number by the recognizing means with the telephone number stored in the storing means.例文帳に追加

電話番号を記憶する記憶手段と、発呼される電話番号を、回線への発呼が行われる前に認識する認識手段と、認識手段によって認識された電話番号が、記憶手段に記憶された電話番号と一致するか否かを比較する比較手段とを備える電話番号監視装置。 - 特許庁

To provide a game machine and a game system by which an unauthorized setup change is hardly performed by making it impossible to perform a setup change only when the game machine is made into a call state calling a staff of a game hall, and calling the staff of the game hall immediately when the unauthorized setup change is performed.例文帳に追加

遊技機を遊技場のスタッフを呼び出す呼出状態にしないと設定変更できないようにして、不正な設定変更が行われると直ちに遊技場のスタッフが呼び出されるようにすることで不正な設定変更を行い難くした遊技機および遊技システムを提案するものである。 - 特許庁

To provide a line concentrating part connection controlling method for an exchange capable of connecting a call to a specified dial number without through an exchanging part and further transmitting another exchanging part in the case a congestion takes place between a line concentrating part and an exchanging part, and its exchange.例文帳に追加

本発明は、特定のダイヤル番号に対する呼を交換部を経由することなく接続でき、更に回線集線部と交換部との間が輻輳している場合に他の交換部を発信を行うことができる交換機の回線集線部接続制御方法及びその交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A line resource managing part 3 registers a line capture request 22 with the last of a priority capture queue about the request 22 from a telephone set 1 making line priority capture contract, when a line cannot be captured due to line congestion, and also a call control part 2 transmits line priority capture announcement 28 to the telephone set 1.例文帳に追加

回線優先捕捉契約を結んだ電話機1からの回線捕捉要求22に対して、回線リソース管理部3は回線輻輳のため回線を捕捉できないと回線捕捉要求22を優先捕捉キューの最後尾に登録するとともに、呼制御部2は電話機1に回線優先捕捉アナウンス28を送出する。 - 特許庁

A device within the branch wireless LAN 6b or on a communication network accommodating the network communication device automatically reads and transmits the held information (information suitable for the area of a place and a person installing the branch wireless LAN 6b) through communication line connection to a communication terminal 3 responding to this wireless call.例文帳に追加

この無線呼び出しに応答した通信端末3へブランチ無線LAN6b内又は網通信装置を収容する通信ネットワーク上の装置が保有する情報(ブランチ無線LAN6bの設置場所の地域及び設置者に適合した情報)を自動的に読み出して通信回線接続を通じて送信する。 - 特許庁

When a connection request accepting part 16 accepts a connection request from an originator terminal 3, a call number extracting part 17 extracts a telephone number corresponding to a user ID included in the connection request from a user profile storage part 18, and a control message transmission part 19 transmits a control SMS to the telephone number.例文帳に追加

接続要求受付部16が発信者端末3からの接続要求を受け付けると、呼び出し番号抽出部17が接続要求に含まれるユーザIDに対応する電話番号をユーザプロファイル記憶部18から抽出し、制御メッセージ送信部19が電話番号宛てに制御SMSを送信する。 - 特許庁

When a speech state reported from an IP telephone set indicates "speech path open" and the speech state of the IP telephone set 1 managed by an IP telephone exchange 2 itself indicates "speech path closed", the IP telephone exchange 2 transmits to the IP telephone set 1 a call control message, requesting "speech path to be closed".例文帳に追加

IP電話交換機2は、IP電話機1から通知された通話状態が「通話パスオープン」を示しており、自IP電話交換機2が管理しているこのIP電話機1の通話状態が「通話パスクローズ」を示している場合に、このIP電話機1に、「通話パスクローズ」を要求する呼制御メッセージを送信する。 - 特許庁

When sub-address information, which is previously stored in a sub-address storage means 8 of a network control unit(NCU) 3, to be ordinarily used is forgotten in a center terminal 1, the center terminal 1 transmits a call setting message through an ISDN line 2 to the NCU 3 with the master sub-address information as incoming sub-address information.例文帳に追加

センタ端末1において網制御装置3のサブアドレス記憶手段8にあらかじめ記憶した通常使用するサブアドレス情報を忘れた場合には、センタ端末1はマスタサブアドレス情報を着サブアドレス情報として呼設定メッセージをISDN回線2を介して網制御装置3へ送信する。 - 特許庁

To confirm call termination, a voice message, or the like, when the automatic answering function is effective through a simple arrangement without using a telephone line by means of a communication terminal, or the like, having an e-mail receiving function, and to confirm processing concerning the automatic answering function of a master unit by means of the slave unit of cordless telephone.例文帳に追加

簡単な構成により、留守番電話機能の有効時の着信や音声メッセージ等を、電話回線を使用することなく、電子メール受信機能を備える通信端末装置等で簡単に確認させること、コードレス電話機の子機により、親機の留守番電話機能に係る処理を簡単に確認可能なこと等。 - 特許庁

To flexibly cope with communications between a caller side portable telephone set and a called side portable telephone set even in the case that a portable telephone set with an image display adaptor or the like connected thereto makes a call to a portable telephone set with no image display adaptor or the like connected thereto or a portable telephone set without an image display function or the like.例文帳に追加

画像表示用アダプタ等が接続された携帯電話機から画像表示用アダプタ等の接続されていない携帯電話機または機能を持たない携帯電話機に発信した場合でも、発信側の携帯電話機と着信側の携帯電話機との間での通信に柔軟に対応可能とする。 - 特許庁

例文

When there is a request for an inter-station pickup from a communication terminal having the phone number accommodated by the SIP server itself, the SIP server refers to the phone number analysis table to specify an SIP server accommodating the phone number in calling, and performs a relay process for the call between itself and the specified SIP server.例文帳に追加

そして、SIPサーバは、自局に収容されている電話番号の通信端末から局間ピックアップの要求があった場合には、電番分析テーブルを参照して呼出中の電話番号が収容されているSIPサーバを特定し、その特定したSIPサーバとの間で呼の中継処理を行う。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS