「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for mutual acquisition between moving bodies which use two-dimensional position detecting elements for respective laser light reception parts of the moving bodies and allow the moving bodies to oscillate laser lights in photodetection directions when receiving laser lights from the other bodies when the two moving bodies approach each other and accurately speedily communicate with each other.例文帳に追加

移動物体には各々のレーザ受光部に２次元位置検出素子を使用し、二つの移動物体が近接し相手方のレーザ光を受光したときに自分からも受光した方向にレーザ光を発振し、正確で迅速に交信する移動物体相互の捕捉方法およびその位置を提供する。 - 特許庁

Thus, the piston 22 is slid along the peripheral wall in the piston storing hole 14 by energizing force of the spring 32 to communicate an outside air communicating hole 34 with the piston storing hole 14 so that the gas in a gas container is released through an opening 20 and the piston storing hole 14 from the outside air communicating hole 34 to the air.例文帳に追加

これにより、ピストン２２は、スプリング３２の付勢力を受けてピストン収納孔１４内をその周壁に沿って摺動して外気連通孔３４をピストン収納孔１４と連通させるので、ガス容器内のガスは、開口２０とピストン収納孔１４を経て外気連通孔３４から大気放出される。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal device and a control control method for its character telephone call which can control the communication timing between two parties which are having a character telephone call as to a radio communication terminal and its control method for its character telephone call which can communicate the character telephone call by radio.例文帳に追加

本発明は、文字通話の無線通信が行える無線通信端末装置及びその文字通話の制御方法に関し、文字通話中の二者間において、両者間の通信タイミングなどの制御が行える無線通信端末装置及びその文字通話の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication activation device which promotes communication by discovering two users who are highly likely to communicate with each other in the future regardless of whether or not each of all the users has communicated with each other in the past, and making the discovered two users discover each other.例文帳に追加

全てのユーザのそれぞれが過去にコミュニケーションを交わしたことがあるかないかに関わらず、将来コミュニケーションをとる可能性の高い２ユーザを発見し、発見された上記２ユーザに、互いを発見させコミュニケーションを促進することができるコミュニケーション活性化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of radio terminals 103a to 103c are connected to a network 102X configured centering on an access point 101X, and when the radio terminals exist in the range where the radio terminals can communicate with one another by radio, the radio terminals perform radio LAN communications with one another in an ad hoc mode under the control of the access point 101X.例文帳に追加

アクセスポイント１０１Ｘを中心に構成されたネットワーク１０２Ｘに複数の無線端末１０３ａ〜１０３ｃが接続され、これらの無線端末が相互に無線通信可能な範囲に存在している場合に、アクセスポイント１０１Ｘによる管理の下で無線端末同士がアドホックモードにより無線ＬＡＮ通信を行う。 - 特許庁

To surely communicate intention between a customer side, such as a photographer and a laboratory side and to prevent an unwanted image such as a black frame and vignetting in a finished picture, by settling the specifying procedure of the necessity of the composition of a template and the kind of the template and settling the setting procedure of the variable power ratio of the image of the designated template.例文帳に追加

テンプレートの合成の有無、テンプレートの種類の指定の手順を確立し、かつ、指示されたテンプレートに対する画像の変倍率の設定手順を確立し、確実に撮影者等の顧客側とラボ側との間で意思を伝達することができ、かつ仕上がり画像において黒枠等の不要な画像やケラレを防止する。 - 特許庁

When it is recognized that the onboard communication device 20 cannot communicate with the roadside communication device 100 by information from the car navigation system 10, the onboard system 30 outputs an instruction to make safety arousal information be outputted to an output device 40, and the output device 40 outputs the safety arousal information according thereto.例文帳に追加

車載システム３０は、カーナビシステム１０からの情報で車載通信機２０が路側通信機１００と間で通信が不可能であると認識された場合には、安全喚起情報を出力させる命令を出力デバイス４０に出力し、これに応じて出力デバイス４０は安全喚起情報を出力する。 - 特許庁

A radio station 10 intending to communicate by using a free frequency band transmits comparison results, which is obtained by comparing a receiving level of a receiving signal demodulated in a radio signal processing section 12 with a proper threshold for a receiving level in a radio wave detection section 13, to other radio stations from an inter-radio-station interface section 14.例文帳に追加

空き周波数帯を利用して通信をしようとする無線局１０は、無線信号処理部１２で復調した受信信号の受信レベルを、電波検出部１３で適切な値の受信レベル用閾値と比較した比較結果を無線局間インターフェース部１４から他の無線局に送達する。 - 特許庁

When the master intercom 2 is set to an absence mode, the visitor tries to communicate with two or more terminal units 4 selected out of a plurality of terminal units 4, the communicating destinations of which are stored in a memory 26 in accordance with the priority of the terminal units 4 until the visitor becomes communicable with one of the terminal units 4.例文帳に追加

ドアホン親機２が留守モードに設定されている場合、メモリ２６に通信先が記憶された複数の端末装置４から選択された２以上の端末装置４に対し、その優先度に応じて、いずれかの端末装置４と通信可能となるまで順次端末装置４に通信を試みる。 - 特許庁

The respective inlets communicate with respective inlet ports 15a-15h formed to open to the valve element at a body side face which a turning shaft 9 of the valve element penetrates, and the respective inlet ports are arranged on a first circumference 17 and a second circumference 18 centering on the turning shaft 9.例文帳に追加

そして、各入口は、弁体の回動軸９が貫通する本体側の面にて弁体に対して開口するよう形成された各入口ポート（１５ａ〜１５ｈ）に連通されるとともに、各入口ポートが、回動軸９を中心とした第１円周１７上と、第２円周１８上と、に配置されている。 - 特許庁

A lubricating oil inlet port 63 allowing an overrunning clutch 11 to communicate with the internal gear pump 51 is formed on the pump housing 53, and lubricating oil discharge ports 65, 67, 69 allowing the internal gear pump 51 to an overrunning clutch 11 are formed on the pinion shaft 7, a rotor shaft 9 and an inner ring 31, respectively.例文帳に追加

また、ポンプハウジング５３にはオーバランニングクラッチ１１と内接ギヤポンプ５１とを連通する潤滑油吸入孔６３が形成される一方、ピニオンシャフト７、ロータシャフト９および内輪３１には内接ギヤポンプ５１とオーバランニングクラッチ１１とを連通する潤滑油吐出孔６５，６７，６９が形成されている。 - 特許庁

This copier system consists of an operation section 1 that comprises a keyboard 14 or a display panel 15 or the like, an NCU 11 and a modem 12 that are connected to a telephone line to communicate data, a copier body 2 and a communication means or the like that communicates data with the operation section 1.例文帳に追加

複写機システムは、キーボード１４または表示パネル１５等からなる操作部１と、電話回線と接続しデータのやりとりを行うＮＣＵ１１およびモデム１２と、複写機本体２と、この複写機本体２と上記操作部１との間でデータのやりとりを行う通信手段等から構成される。 - 特許庁

In response to this searching request, the terminal management apparatus 10B determines whether or not the communication terminal 20C exists within the area where the terminal management apparatus 10B can communicate in the same processes as the above, and then, detects the position of the communication terminal 20C and transmits a result thereof to the terminal management apparatus 10A.例文帳に追加

この探索要求に応じて端末管理装置１０Ｂは、端末管理装置１０Ｂの通信可能な範囲内に通信端末２０Ｃが存在するか否かを上記と同様の過程を経て判断した後、通信端末２０Ｃの位置を検出してその結果を端末管理装置１０Ａに送信する。 - 特許庁

A first dummy cell separator 72 which sets the dummy cell 15a is provided with a first seal member 64 to be the double-seal member on the face on the insulating plate 18a side, and the insulating plate 18a has a path 90 for making a space 84 to be formed between the first seal members 64 communicate with the outside.例文帳に追加

ダミーセル１５ａを構成する第１ダミーセパレータ７２は、絶縁プレート１８ａ側の面に２重シール部材である第１シール部材６４を設けるとともに、絶縁プレート１８ａには、前記第１シール部材６４間に形成される空間８４を外部に連通させるための通路９０が形成される。 - 特許庁

In an advertisement effect check system, a register terminal 7 is connected to a host device 19 for managing the terminal 7 so as to communicate with each other and advertisement effect of an advertisement target commodity Ga selected from a plurality of commodities G is inspected by using commodity code information C for specifying the names and prices of the commodities G.例文帳に追加

広告効果検査システムは、レジ端末７とレジ端末７を管理するホスト装置１９とが相互に交信可能に接続され、商品Ｇの商品名及び価格を特定する商品コード情報Ｃを用いて、商品Ｇの中から選ばれた広告対象商品Ｇａの広告効果を検査する。 - 特許庁

This metal ion water preparation apparatus 3 is provided with a flow pipe 8 having a flow-in port at one end, a flow-out port at the other end, and a flow passage making the flow-in port communicate with the flow-out port; and a pair of metallic electrodes 11 extended along the flow passage and disposed to be opposite to each other in the flow pipe 8.例文帳に追加

金属イオン水生成装置３は、一方端に流入口と、他方端に流出口と、流入口と流出口とを連通する流通路とを有する流通管８と、流通路に沿って延在し、流通管８の内部で互いに対向するように配置された一対の金属電極１１とを備える。 - 特許庁

The air-conditioned seat includes: a seat pad 6 with an air groove 5 formed of first and second penetration grooves 10a, 10b and a plane groove 11; an upholstery 7 with air permeability; air blowing means 15 arranged inside seats 2, 3; a duct 16 to communicate with the air groove 5; and switching means 17 to switch air passages in the duct 16.例文帳に追加

第１・第２の貫通溝１０ａ・１０ｂと平面溝１１とからなる通気溝５を有するシートパッド６と、通気性を有する表皮７と、シート２・３の内部に配される送風手段１５と、通気溝５と連通するダクト１６と、ダクト１６内の通気経路を切り換える切換手段１７を有する。 - 特許庁

In this connecting structure of the ventilator wherein the ventilation pipe 2 is penetrated through an outer wall 4 to communicate an indoor side and an outdoor side, one end of the ventilation pipe 2 is projected to the outdoor side, and a ventilation apparatus 1 is mounted on the projection part 2c, the ventilation apparatus 1 comprises a pedestal 22 and an outdoor hood 20 independent from each other.例文帳に追加

外壁４を貫通して室内側と屋外側とを連通させる通気パイプ２を設け、通気パイプ２の一端を屋外側に突出させ、該突出部２ｃに換気用器具１を設けた換気装置の接続構造において、換気用器具１は、互いに別体の台座２２と屋外フード２０を備える。 - 特許庁

The cleaning device includes: a suction nozzle; an air suction unit to which the suction nozzle is pivotally connected and which communicates with the suction nozzle through a connection duct; and a waste collecting box having at least two collecting parts each made to communicate with at least two ducts formed on the air suction unit.例文帳に追加

吸引ノズルと、前記吸引ノズルが旋回可能に接続され、前記吸引ノズルと接続流路を介して連通される空気吸引ユニットと、前記空気吸引ユニットに形成された少なくとも２つの排出口にそれぞれ連通される少なくとも２つの収集部を有する汚物収集箱とを含む。 - 特許庁

The mobile phone terminal uses a PLL operating in an intermittent reception section wherein the mobile phone terminal periodically communicates with a base station, to communicate with the intelligent battery pack and acquires battery residual capacity display data, thereby the increase of current consumption due to a clock is reduced.例文帳に追加

携帯端末において、基地局と定期的に通信を行う間欠受信区間において、間欠受信区間で動作するＰＬＬを用いてインテリジェンス電池パックと通信を行い、電池残量表示データを取得することによって、クロックによる消費電流の増加を低減させる、携帯端末を提供する。 - 特許庁

A method, a system and components for communications allow the WTRU which communicates with a base station (an original BS) through a first communication standard to perform handover to another BS (a target BS) without degrading performance, and communicate with the target BS through a second communication standard.例文帳に追加

第１の通信標準を通じて基地局（オリジナルＢＳ）と通信しているＷＴＲＵが、パフォーマンスを損なうことなく、別のＢＳ（ターゲットＢＳ）に対してハンドオーバを行い、第２の通信標準を通じて、ターゲットＢＳと通信することを可能にする通信方法、通信システム、および通信コンポーネントが提供される。 - 特許庁

In the operation request accepting apparatus 20, a setting management part 21 reads from a detachable recording medium 30 setting information such as an IP address used when a communication apparatus 10 transmits the operation request to the operation request accepting apparatus 20, thereby making a communication control part 23 communicate according to the setting information.例文帳に追加

動作要求受付装置２０において、設定管理部２１が、着脱可能な記録媒体３０から、通信装置１０が動作要求受付装置２０に動作要求を送信する際に使用するＩＰアドレス等の設定情報を読み込み、通信制御部２３にその設定情報に従って通信を行わせるようにした。 - 特許庁

The pillow is comprised of a bag filled with the filling material, wherein a passage for the filling material is formed in the above bag, a cylindrical body having a hollow route to communicate with the passage is disposed, and at least two opening and closing tools to plug the hollow route are disposed in the cylindrical body with a necessary interval.例文帳に追加

袋体内に充填物を充填してなる枕において、前記袋体に充填物の出入口を形成すると共に該出入口と連通する中空路を有する筒体を設け、当該筒体に中空路を塞ぐ少なくとも二つの開閉具を所要間隔空けた状態で設ける。 - 特許庁

The lot-drawing control server 202 is a specific site on the Internet, and is connected to communicate with the cellular phone 204 of the user via a telecommunication line 203, and draws lots by receiving a request for lot-drawing from the automatic vending machine 201, and sends back the lot-drawing result in real time to the cellular phone 204.例文帳に追加

抽選管理サーバ２０２は、インターネット上の特定のサイトであって、通信回線網２０３を介して利用者の携帯電話２０４と通信接続され、自動販売機２０１から抽選の要求を受信して抽選を行い、携帯電話２０４に抽選結果をリアルタイムで返信する。 - 特許庁

A wireless access device (wireless base station device) 2 is installed in the event hall, event participants have client wireless terminals 5-1 to 5-n, and the wireless access device 2 and the client wireless terminals 5-1 to 5-n communicate many kinds of videos and audios with each other, then the event participants can select and obtain information by request.例文帳に追加

イベント会場に無線アクセス装置（無線基地局装置）２を設置し、イベント参加者はクライアント無線端末５−１〜５−ｎを有し、多種類の映像や音声を無線アクセス装置２とクライアント無線端末５−１〜５−ｎとで送受信するので、イベント参加者の要望に応じた情報を選択して得ることができる。 - 特許庁

This abnormality report system is composed of a first report unit 12 fitted to or incorporated in an object 11 whose abnormality is to be detected, a second report unit 13 which can communicate with the first report unit 12 by radio and a receiving unit 14 for receiving the report of the second report unit 13.例文帳に追加

異常通報システムは、異常を検知する検知対象物１１に取り付けられ、あるいは内蔵される第１の通報機器１２と、第１の通報機器１２と無線で通信が可能な第２の通報機器１３と、第２の通報機器１３の通報を受信する受信機器１４から構成されている。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM AND APPARATUS FOR MANAGING ADDRESS TRANSLATION FOR ACCESS TO BUFFER DATA STRUCTURE USED IN NETWORK DEVICE DRIVER TO COMMUNICATE WITH NETWORK INPUT/OUTPUT (I/O) ADAPTER IN DATA PROCESSING SYSTEM (APPARATUS AND METHOD FOR COMMUNICATING WITH NETWORK ADAPTER USING QUEUE DATA STRUCTURE AND CACHED ADDRESS TRANSLATION)例文帳に追加

データ処理システム内でネットワーク入出力（Ｉ／Ｏ）アダプタと通信するためにネットワーク・デバイス・ドライバによって使用されるバッファ・データ構造にアクセスするためのアドレス変換を管理するための方法、コンピュータ・プログラム、および装置（キュー・データ構造およびキャッシュされたアドレス変換を使用してネットワーク・アダプタと通信するための装置および方法） - 特許庁

A moisture-proof coating material 40 by soft silicon resin is applied to the surface part 41, the surrounding part 42, the gap space part 43 of the semiconductor package 10A, and the rear part 44 of the wiring substrate 21A, and a plurality of through holes 22 provided to the wiring substrate 21A communicate with the gap space part 43.例文帳に追加

半導体パッケージ１０Ａの表面部４１と、周辺部４２と、間隙空間部４３と、配線基板２１Ａの背面部４４には軟質のシリコーン樹脂による防湿コーティング材４０が塗布されており、配線基板２１Ａに設けられた複数の貫通孔２２は間隙空間部４３と連通している。 - 特許庁

The servo actuator 25 is formed with a restriction passage 29 which makes the oil chamber 28 communicate with a drain passage 42 side, whereby the pressure oil supplied from the oil passage 30 is made to flow to a tank 2 side via the restriction passage 29, and a pressure for carrying out inclined rotation driving of a capacity variable part 3A is generated inside the oil chamber 28.例文帳に追加

サーボアクチュエータ２５には、油室２８をドレン通路４２側に連通させる絞り通路２９を形成し、油通路３０から供給される圧油を絞り通路２９によりタンク２側に流出させると共に、容量可変部３Ａを傾転駆動するための圧力を油室２８内に発生させる。 - 特許庁

When a user of a terminal 1a tries to communicate with another user while a wireless network is established between the terminal 1a and another terminal, provision of a music piece play history in each of other terminals (a play starting time for a piece of music being reproduced) is requested from the terminal 1a to the other terminals.例文帳に追加

端末１ａと他端末との間に無線ネットワークが形成されている状態で、端末１ａのユーザが他のユーザとコミュニケーションをとろうとする場合、端末１ａから各他端末に、各他端末での楽曲再生履歴（現に再生中の楽曲については再生開始時刻）の提供を求める。 - 特許庁

b) The national government shall promote information provision to relieve anxiety of patients with hepatitis, including patients with cirrhosis and liver cancer induced by hepatitis, and their families and shall provide the opportunity for patients with hepatitis, and their families, to communicate with health care workers including physicians in cooperation with prefectural governments.例文帳に追加

イ 国は、都道府県と連携して、肝炎から進行した肝硬変及び肝がん患者を含む肝炎患者等及びその家族等の不安を軽減するための情報提供を進めるとともに、肝炎患者等及びその家族等と、医師を始めとした医療従事者とのコミュニケーションの場を提供する。 - 厚生労働省

To achieve a computer switching system which enables users using each input/output device to easily communicate each other when establishing communication connection between a desired input/output device among a plurality of input/output devices and a desired computer of at least one computer, and a user unit for this.例文帳に追加

複数の入出力装置のうちの所望の入出力装置と、少なくとも１つのコンピュータのうちの所望のコンピュータとの間において通信接続を確立する場合において、各入出力装置を利用するユーザ間で連絡を取りやすくしたコンピュータ切替システムおよびこのためのユーザユニットを実現する。 - 特許庁

Also, a second pilot valve 30 is installed between the primary side piping 50 and the pressurizing chamber 17 as a flooding sensitive pilot valve, a pressurizing chamber 35 of a second pilot valve 30 is further made to communicate with secondary side piping 60, and the second pilot valve 30 is opened correspondingly to the pressure of the water flowing from secondary side piping 60.例文帳に追加

また、第２パイロット弁３０は充水感応パイロット弁として一次側配管５０と加圧室１７の間に設置して、さらに第２パイロット弁３０の加圧室３５に二次側配管６０と連通せしめて、第２パイロット弁３０の開放を二次側配管６０から流れる水の圧力に応じて行わせる。 - 特許庁

A system for placing and receiving product orders generates a specific order receiving data for each dealer by using a user apparatus to be used by each user, a dealer apparatus to be used by the individual dealer who has a business talk with each user, and a computer system for a network center which can communicate with the dealer apparatuses and the user apparatuses.例文帳に追加

ユーザーがそれぞれ使用するユーザー用機器と、各ユーザーと商談を行う立場にあるディーラーがそれぞれ使用するディーラー用機器と、これらディーラー用機器及び前記ユーザー用機器とそれぞれ通信可能なネットワークセンター用のコンピュータシステムとを利用し、ディーラー別専用受注情報を生成する。 - 特許庁

For an ECR plasma etching device D1, a mechanism is provided where a movable diaphragm 110 is lifted for a wafer processing vessel 100a to be shielded from a process gas exhaust port 106, and a switching valve 108 allows a gas inlet port 103 to communicate with a high-pressure gas inlet piping 105, while being shielded from a process gas inlet piping 104.例文帳に追加

ＥＣＲプラズマエッチング装置Ｄ１の場合、可動式隔壁１１０を上昇させウェハ処理槽１００ａをプロセスガス排気口１０６から遮断し、切り替えバルブ１０８によりガス導入口１０３を高圧ガス導入配管１０５と導通させプロセスガス導入配管１０４から遮断する機構を備えている。 - 特許庁

The information processor transmits a request instructed by a user to the controller, receives a processing result from the controller, checks whether the received processing result includes an instruction to communicate with the control target device, and performs communications with the control target device when the instruction is included.例文帳に追加

情報処理装置は、利用者より指示された要求を制御装置に送信し、制御装置から処理結果を受け入れて、当該受け入れた処理結果に、制御対象装置との間で通信をするべき旨の指示が含まれるか否かを調べ、当該指示が含まれていれば、制御対象装置との間で通信を行う。 - 特許庁

When the remote monitoring device 4 catches a telephone line 5 and the user in the elevator car 2 can communicate with the worker at the monitoring center 6 by an intercom 10, the remote monitoring device 4 outputs an alarm buzzer stop command to the alarm buzzer control circuit 8 to stop sounding of the alarm buzzer 9.例文帳に追加

遠隔監視装置４が電話回線５を捕捉し、エレベータかご２内に居る利用者がインタホン１０により監視センター６の監視員と通話可能な状態になると、遠隔監視装置４は警報ブザー停止指令を警報ブザー制御回路８に出力し、警報ブザー９の鳴動を停止させる。 - 特許庁

To provide an optimum settlement destination routing control computer system, an electronic commercial transaction system, an optimum settlement destination routing control method and an information recording medium, by which an optimum settlement processing computer system is decided based on shop order information and settlement processing service information of a settlement site which is able to communicate via a network.例文帳に追加

ショップ注文情報と、ネットワークを介して通信可能な決済サイトの決済処理サービス情報とに基づいて、最適な決済処理コンピュータシステムを決定できる最適決済先ルーティング制御コンピュータシステム、電子商取引システム、最適決済先ルーティング制御方法および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

This urine collecting device for excretion measuring device comprises the urine basin part 2-C for sending a part of the urine thereto, a urine storage part 9 for storing the urine sucked from the urine basin part 2-C, and a piping system for allowing a feed port 11 for feeding the urine stored in the urine storage part 9 to a measurement part to communicate with the measurement part.例文帳に追加

排泄物測定装置の採尿装置において、尿の一部が送り込まれる尿溜り部２−Ｃと、尿溜り部２−Ｃより吸引した尿を貯える蓄尿部９と、その蓄尿部９に貯えた尿を計測部に送出する送出口１１計測部とを連通する配管系を有する。 - 特許庁

The fitting part 120 includes an tubular, internal side cylindrical part 122 having a through-hole formed in the inside to communicate with the through-hole of the body part 110 and an external cylindrical part 128 disposed at a prescribed distance from an outer surface of the internal side cylindrical part 122 in a manner to surround the outer surface of the internal side cylindrical part 122.例文帳に追加

嵌合部１２０は、本体部１１０の貫通孔に連通する貫通孔が内部に形成された管状の内側筒部１２２と、内側筒部１２２の外面を囲むように、内側筒部１２２の外面との間に所定の間隔を設けて配置された外側筒部１２８とを有する。 - 特許庁

To solve the problem that interference between an inquiry signal from a RFID reader and a response signal from a plurality of RFID chips occurs and disables smooth communication processing when using a container in which a plurality of the RFID chips are housed to communicate with the RFID reader by using the same frequency.例文帳に追加

同一周波数を用いてＲＦＩＤリーダと通信を行う複数のＲＦＩＤチップを収納容器に格納して使用する場合、ＲＦＩＤリーダからの問い合わせ信号と複数のＲＦＩＤチップからの応答信号との間で混信が生じ、スムーズな通信処理を行うことができなくなる。 - 特許庁

Although it is necessary to communicate between the cylinders mutually to reduce fluctuation of pressure because fluctuation of pressure occurs in the cylinder when operating the internal combustion engine, adjacent cylinders are mutually communicated through the bulkhead 11 by fitting the bush 20 forming the bush hole 21 into the bulkhead 11 positioned between the cylinders.例文帳に追加

また、内燃機関を運転すると、気筒内では圧力変動が発生するので、圧力変動を緩和するには気筒間を連通させる必要があるが、気筒間に位置する隔壁１１にブッシュ孔２１が形成されたブッシュ２０を嵌め込むことにより、隔壁１１を介して隣接する気筒間は連通される。 - 特許庁

A connection management information generating section c121 generates an inter-communication-apparatus connection notification for instructing a communication apparatus to generate an inter-communication-apparatus virtual private network with the other communication apparatus and to communicate with the other communication apparatus via the generated inter-communication apparatus virtual private network.例文帳に追加

接続管理情報生成部ｃ１２１は、通信装置が他の通信装置との間に通信装置間仮想プライベートネットワークを生成し、生成した通信装置間仮想プライベートネットワークを介して他の通信装置との通信を行うことを、通信装置に対して命令する通信装置間接続通知を生成する。 - 特許庁

A communication circuit used to communicate the signal from the signal circuit is built in the drill head 10, the communication circuit is connected to the propulsion body 6 via a communication cable, a receiving antenna 78 for transmission is installed at the image processor 72, and the propulsion body 6 functions as a transmitting antenna 61 for transmission.例文帳に追加

ドリルヘッド１０には、信号回路からの信号を通信するための通信回路が内蔵され、通信回路が通信用ケーブルを介して推進体６に接続され、画像処理装置７２には伝送用受信アンテナ７８が設けられており、推進体６が伝送用送信アンテナ６１として機能する。 - 特許庁

A contact chamber 26 to dispose a pair of stationary contacts 21, 22 and a movable contact 23 is formed in a contact cover 20, and a communicating hole 27 making the contact chamber 26 communicate with the exterior of the contact cover 20 is formed at an almost center part of a contact receiving part 20b to receive the movable contact 23.例文帳に追加

接点カバー２０には、一組の固定接点２１、２２と可動接点２３とを配置する接点室２６が形成されると共に、可動接点２３を受ける接点受け部２０ｂの略中心部に接点室２６と接点カバー２０の外部とを連通する連通孔２７が形成されている。 - 特許庁