「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the communication piping 24 is made to communicate by opening the selector valve 25 when the urea aqueous solution in the urea aqueous solution tank 20 decreases, thereby the urea aqueous solution in the auxiliary tank 23 can be supplied to the urea aqueous solution tank 20 through the communication piping 24, and a hydraulic shovel 1 can be continuously operated.例文帳に追加

従って、尿素水タンク２０内の尿素水が少なくなったら、切換弁２５を開いて連通配管２４を連通させることにより、補助タンク２３内の尿素水を連通配管２４を介して尿素水タンク２０に供給することができ、油圧ショベル１を連続して稼動させることができる。 - 特許庁

Each of the fuel supply channel, fuel discharge channel, oxidant supply channel and oxidant discharge channel has a channel which is formed at a boundary portion between the end separator and clamping plate and is extended to the surface direction of the single cell as well as a channel which runs through the manifold members to communicate with either the supply port or discharge port.例文帳に追加

燃料供給流路、燃料排出流路、酸化剤供給流路、酸化剤排出流路は、それぞれエンドセパレータと締付け板との境界部に形成され単セルの面方向に延びた流路と、マニホールド部材内を通って供給口、排出口の一方に連通した流路とを有している。 - 特許庁

A silencer unit 5 to reduce discharge noise of the mixed gas discharged from an discharge passage is provided along a discharge passage 2 to eject the mixed gas C of the purge gas discharge from an ejector pump B into the atmosphere, and a connection unit 28 which can communicate the discharge passage with a discharge unit 25 of the ejector pump is provided.例文帳に追加

エジェクタポンプＢから吐出されたパージガスの混合気体Ｃを大気中に放出させる放出通路２に沿って、その放出通路から放出される混合気体の放出音を減少させる消音部５を設け、放出通路をエジェクタポンプの吐出部２５に連通接続可能な接続部２８を設けてある。 - 特許庁

A fuel delivery pipe is formed of the pipe type communication pipe 1 of the integral structure having a fuel passage 9 therein and having the flat flexible absorb face 2 formed to an outer wall face thereof, and sockets 6 whose one ends are connected with the communication pipe 1 to communicate with the fuel passage 9 and which is connected with injection nozzles.例文帳に追加

内部に燃料通路９を有する一体構造のパイプタイプで外壁面が平坦状の可撓性のアブソーブ面２を備えた連通管１と、一端を連通管１に接続して燃料通路９に連通すると共に噴射ノズルを接続するためのソケット６とによりフューエルデリバリイパイプを形成する。 - 特許庁

The refrigerator comprises a storage chamber formed in a chamber; an image-picking-up means situated in the storage chamber and picking up an image of the interior of the storage chamber; a communicating means capable of communicating an image from the photographing means; and a control means to communicate the image through the communication means according to a command by a user.例文帳に追加

庫内に形成された貯蔵室と、この貯蔵室内に配置されこの貯蔵室内を撮影する撮影手段と、この撮影手段からの画像を通信可能な通信手段と、前記画像を使用者の指令に応じて前記通信手段を介して通信する制御手段とを備えた冷蔵庫とした。 - 特許庁

The bolt insertion through hole 27 comprises a first hole part 27a formed in a range from an axial direction one side to a middle before heat treatment of the inner ring 21, and a second hole part 27b with a smaller hole diameter than the first hole part 27a, formed to communicate with the first hole part 27a from an axially another side after heat treatment.例文帳に追加

ボルト挿通孔２７は、内輪２１の熱処理前に軸方向一方側から途中までの範囲で形成される第１孔部２７ａと、第１孔部２７ａよりも小さい孔径で、熱処理後に軸方向他方側から第１孔部２７ａに連通するように形成される第２孔部２７ｂとからなる。 - 特許庁

The position controlling system senses the position of the second component for the reference object, has a position sensor 202 outputting a sensed position signal, and, in addition, has an actuator 203 connected in a state where can communicate to the position sensor, in order to adjust the position of the second component for the first component.例文帳に追加

位置制御システムは、基準物体に対して第２部品の位置を感知し、感知した位置信号を出力する位置センサ２０２を有し、さらに、位置信号に応答して、第１部品に対して第２部品の位置を調節するために位置センサに通信可能な状態で接続されたアクチュエータ２０３を備える。 - 特許庁

Although the degassing part 25 is normally positioned under an insertion-coupling part 9, a part of the degassing part 25 gets protruded above the insertion-coupling part 9 to communicate the inside and the outside of the main body fitting when the insulator 2 moves toward being almost pulled out of the insertion-coupling part 9, and pressure is to be released outside from that part.例文帳に追加

このガス抜き部２５は、通常時は、嵌合部９の下側に位置しているが、絶縁碍子２が嵌合部９から抜けかかるように移動すると、ガス抜き部２５の部分が嵌合部９の上側に突出して主体金具の内部と外部と連通し、ここから圧力が外部に逃げるよう構成されている。 - 特許庁

Each of the positioning blocks 9 is formed in a plan-view nearly square shape having an opposite surface 11 made open, and also recessed in a nearly V cross-sectioned shape such that the inclined internal surfaces 12 thereof come into contact with upper parts of positioning pins, opened opposite surfaces 11 of the pair of positioning blocks 9 being made to contact each other to communicate.例文帳に追加

各位置決めブロック９を対向面１１が開口した平面略正方形に形成するとともに、断面略Ｖ字形に凹み形成してその傾斜した内面１２を位置決めピンの上部に接触可能とし、一対の位置決めブロック９の開口した対向面１１同士を突き合わせて連通させる。 - 特許庁

To provide a controller owned by each answering person which is small-sized and also simple, does not need wiring due to being portable as wireless, does not need much space, is so convenient that a carrier can freely move around, also is inexpensive, can communicate with a computer of a receiving side even when other controllers are communicating with the computer and prevents confusion even in a simultaneous transmission state.例文帳に追加

応答者各人が所持するコントローラは、小型かつ簡易であり、ワイヤレスとして携帯可能なので配線も不要で、場所を取らず、所持者は自由に移動できるので使い勝手がよく、また、安価ですみ、しかも受信側のコンピュータとは１から多数台が対応でき、同時発信の場合も混乱が生じない。 - 特許庁

In this trochoid type pump 10, each of teeth 21, 23 of rotors 20, 22 is provided with notches 21a, 23a forming a gap between the teeth 21, 23 to communicate an oil chamber P1 (target pressure chamber) disengaged with a suction port 26 and closed with an oil chamber P2 (downstream side pressure chamber) adjacent to the downstream side of the oil chamber P1.例文帳に追加

トロコイド式ポンプ１０において、ロータ２０，２２の各歯２１，２３には、吸入ポート２６から外れて閉止された油室Ｐ１（対象圧力室）とこの油室Ｐ１の下流側に隣接する油室Ｐ２（下流側圧力室）とを連通させるための歯間隙間を形成する切欠き２１ａ，２３ａが設けられている。 - 特許庁

In the fluid transfer hose 1, in which the buffer layer 15 used to house the leaked fluid is installed on the outer circumferential side of a main reinforcement layer 3, one end side of a strainer 16 is embedded at the inside of the buffer layer 15, and the other end side of the strainer 16 is made to communicate with the leakage detector 16, arranged at the outside of the hose.例文帳に追加

主補強層３の外周側に漏洩流体を収容する緩衝層１５を設けた流体移送用ホース１において、緩衝層１５の内部にストレーナ１６の一端側を埋設し、そのストレーナ１６の他端側をホ−ス外部に配置した漏洩検知装置１８に連通する。 - 特許庁

Regarding the international situation, as U.S. and European financial institutions have suffered damage, Japan is in a relatively advantageous position. What role should Japan play in the world and what does the FSA want to communicate to other countries? 例文帳に追加

国際情勢についてなのですけれども、今、欧米の金融機関が傷ついている中で、日本勢は比較的優位な、好機とも言えるような状況にもあるとも思うのですけれども、日本として、世界の中で果たしていく役割ですとか、金融庁としても発信していきたい部分というのが、もしありましたら教えてください。 - 金融庁

The sub subscribers use data transmission devices to directly communicate with one another and/or the main subscriber exchanges data to be exchanged between the subscribers in accordance with a transmission clock between connecting terminals of the data transmission device, so that communication is indirectly performed using the main subscriber and the data transmission device.例文帳に追加

副加入者がデータ伝送装置を用いて直接相互に通信するおよび／または主加入者が副加入者間で交換されるべきデータをそのデータ伝送装置の接続端子間で伝送クロックに従って交換することによって主加入者およびデータ伝送装置を用いて間接的に通信する。 - 特許庁

To provide a processing module, a driver program, and a computer apparatus which can communicate with a terminal and can transmit image data to the terminal, without slowing a processing speed, without a plurality of network communication interfaces, in the case that the terminal operates a computer apparatus through a network line for processing.例文帳に追加

端末からネットワーク回線を介してコンピュータ装置を操作して処理を行わせる用途において、複数のネットワーク通信インターフェースを用いなくとも、端末との通信や端末への画像データの送信を処理速度を低下させることなく行うことができる処理モジュールおよびドライバプログラムおよびコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁

An operator uses the portable terminal 100 to communicate with all of the printers 200 provided in the print station through radio communication, and obtains an identifier of the printer 200 and printing function provided in the printer 200, and transmits an instruction for printing to the printer 200 selected on the basis of the presented information.例文帳に追加

操作者は、携帯端末１００を使って、プリントステーションにあるすべての印刷装置２００と無線によって交信し、印刷装置２００の識別子とその印刷装置２００が備えている印刷機能を取得し、提示されたこれらの情報から選択された印刷装置２００へ印刷指示を送信する。 - 特許庁

When a request of photographing is received from a cameraman box 40, address information of a photographing box 10 where the model situation is 'exist' and the use situation is 'empty' is transmitted to the cameraman box 40 with reference to the management table 36a so that the cameraman box 40 can communicate with a photographing box 10 capable of photographing.例文帳に追加

次いで、カメラマンボックス４０から撮影の要求を受信すると管理テーブル３６ａを参照してモデル状況が“存在”であり、かつ使用状況が“空き”の撮影ボックス１０のアドレス情報をカメラマンボックス４０に送信して該カメラマンボックス４０と撮影可能な撮影ボックス１０とを通信可能にする。 - 特許庁

A controller 12 computes a load from signals from sensors 6-10 for detecting a load during work, and slides the slider 18 outward in accordance with the load to deform the outer shape of the knob 3 and whereby communicate the deformation as load information to the operator's hand tactilely.例文帳に追加

一方、作業中の負荷を検出する各センサ６〜１０からの信号に基づいてコントローラ１２で負荷を演算し、この負荷に応じてスライダー１８を外向きにスライドさせることによりノブ３の外形を変形させ、この変形を負荷情報として、手の触覚を通じてオペレータに伝達するようにした。 - 特許庁

To provide an image communication device, by which a receiver can inform a transmitter about a receivable memory capacity, the transmitter on the basis of this information can properly decide a resolution of an image to be communicated, and the transmitter can surely communicate the image with high resolution.例文帳に追加

受信機から受信可能なメモリ容量を送信機に通知することができ、この情報に基づいて、送信機は、高解像度での送信を選択したときに、通信する解像度を適切に決定することができ、確実に高解像通信することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Each of the network identifiers is capable of having a variable length, identifying specific networks with which the user equipment is permitted to communicate, and identifying at least one of a plurality of different communication standards to which a corresponding network is pursuant, regarding the user equipment.例文帳に追加

該ネットワーク識別子は、可変長さであることと、該ユーザ装備装置によって通信するように選択されることを許可される特定のネットワークを識別することと、該ユーザ装備装置に関し、対応するネットワークが準拠する複数の異なる通信規格のうちの少なくとも一つの通信規格を識別することとが可能である。 - 特許庁

The inner tube 4 is provided with a presser claw 7 projecting on the peripheral surface and having an inclined locking face 7c locked to the other lower edge 2b of the flange part so that the locking face can be vertically displaced and adjusted, and a plurality of adjusting holes 9 formed through along a lengthwise direction so as to communicate with the positioning hole.例文帳に追加

内管4は、周面に、フランジ部の他方の下縁2bに係止される傾斜した係止面7cを有する押え爪7が上記係止面を上下方向に変位調整可能に突設されるとともに、上記位置決め孔と連通可能な調整孔9が長さ方向に沿って複数貫通形成されている。 - 特許庁

As a result, a valve seat 94 formed on a fourth body 48 and a tapered portion 99 of a valve body 73 connected to a bleed fitting 72 are isolated from each other to make a first fluid supply port 44 communicate with a first fluid discharge port 46 and permit the conversion of the load F of the loading body 22 into corresponding fluid pressure.例文帳に追加

この結果、第４ボディ４８に形成された弁座９４とブリード金具７２に連結された弁本体７３のテーパ部９９とが離間することにより第１流体供給ポート４４と第１流体排出ポート４６とが連通し、荷重体２２の荷重Ｆは対応する流体圧力に変換される。 - 特許庁

(3) Where a symbol of the International Patent Classification has not been allocation to the earlier application, or had not yet been allocated at the time of filing the declaration referred to in Paragraph (1), the applicant shall state this fact in the said declaration and shall communicate such symbol as soon as it has been allocated.例文帳に追加

(3) (1)にいう宣言の提出時において国際特許分類記号が先の出願に割り当てられていないか，又は国際特許分類記号の割当が未だなされていなかった場合は，出願人は，当該宣言においてこの事実を陳述し，かつ，当該記号の割当後速やかにそれを伝達するものとする。 - 特許庁

The lightning hazard prevention means for the wind-power generation device which includes a nacelle and a rotary blade provided on a tower raised on the ground includes: a protruding needle which is provided on the nacelle through a proper support member; and a pull-down conductor provided to communicate with the protruding needle, the pull-down conductor being guided to a grounding portion provided in the ground.例文帳に追加

地上に立設される塔体上にナセルおよび回転ブレードを設けてなる風力発電装置における雷害防止手段において、ナセル上方に適宜支持部材を介して突針を設け、該突針に導通する引下導線を設けて、該引下導線を地中に設けた接地部に導くことを特徴とする。 - 特許庁

The arm member includes: a cylindrical casing 320 formed by casting; a first connecting pin insert hole 321 and a second connecting pin insert hole 322 formed in the casing 320; and a hollow portion 330 formed in the casing 320 to allow the first connecting pin insert hole 321 and the second connecting pin insert hole 322 to communicate with each other.例文帳に追加

鋳物により形成された筒状の筺体３２０と、筺体３２０に形成された第１連結ピン挿通用孔３２１、第２連結ピン挿通用孔３２２と、筺体３２０に形成され、第１連結ピン挿通用孔３２１、第２連結ピン挿通用孔３２２相互を連通する中空部３３０とを備えている。 - 特許庁

A base station of the wireless communication system in which the mobile station and base station communicate with each other, is equipped with: a means of setting a time to determine synchronism of an up signal from the mobile station; and a means of determining the set time for each mobile station, and reporting a message associated with RRC connection establishment to the mobile station.例文帳に追加

基地局は、移動局と基地局間で通信を行う無線通信システムの基地局であって、移動局からの上り信号の同期を判断する時間を設定する手段と、設定時間を、移動局毎に決定し、移動局へＲＲＣ接続確立に関するメッセージを用いて通知する手段とを備える。 - 特許庁

A communication device determines connection as a trigger to update correspondence information stored in a cache, and updates the correspondence information when a corresponding relationship between an identifier of the communication device being an object to communicate and the address does not maintain a corresponding relation in the correspondence information.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る通信装置は、キャッシュに記憶された対応情報の更新を行うきっかけとして接続判定を行い、通信対象となる通信装置の識別子とアドレスとの対応関係が、対応情報における対応関係を維持していない場合に、対応情報の更新を行う。 - 特許庁

To enable a first communication system and a second communication system to simultaneously communicate with each other in the same area at the same frequency band, while suppressing the interference of the second communication system with the first communication system, when the first and second communication systems of different types coexist at the same frequency band.例文帳に追加

同一周波数帯を用いる異種の第１の通信システム及び第２の通信システムが共存する場合に、第２の通信システムが第１の通信システムに与える干渉を抑圧しつつ、第１の通信システム及び第２の通信システムが同一エリアで同一周波数帯を用いて同時に通信すること。 - 特許庁

The biochip 100 comprises: a first cavity 10 filled with oil; a second cavity 20 which is adjacent to the first cavity 10 and filled with the oil; and an opening and closing mechanism 30 which is operated based on the gravity to communicate or intercept the first cavity 10 and the second cavity 20.例文帳に追加

本発明のバイオチップ１００は、オイルが充填された第１キャビティー１０と、第１キャビティー１０に隣り合い、前記オイルが充填された第２キャビティー２０と、重力に基づいて動作し、第１キャビティー１０および第２キャビティー２０を連通させ、または遮断する開閉機構３０と、を有する。 - 特許庁

Plate type ink absorbers 31 to 35 are housed in a waste ink tank 20 in a layered state, and the cavities 36 for inserting a waste ink collecting needle 15 is formed in the plate-type ink absorbers 33 and 34 to communicate with an insertion hole 24 of the waste ink collecting needle 15, which is formed at a front plate portion 22b.例文帳に追加

廃インクタンク２０には積層状態で板状インク吸収体３１〜３５が収納されており、その前板部分２２ｂに形成した廃インク回収針１５の挿入孔２４に連通するように、板状インク吸収体３３、３４には、廃インク回収針１５を差し込むためのキャビティ３６が形成されている。 - 特許庁

The insert-chip 1 includes: a leading electrode space 1a, one or more intermediate electrode spaces 1b and a tail electrode space 1c; and three or more openings 4a, 4b, 4c which are distributed on one line in a welding direction y, respectively communicate with the respective electrode spaces and are opened oppositely to a welding line parallel to the one line.例文帳に追加

先頭電極空間１ａ，１以上の中間電極空間１ｂおよび後尾電極空間１ｃと、溶接方向ｙの一直線上に分布し各電極空間にそれぞれが連通し前記一直線と平行な溶接線に対向して開いた３個以上の開口４ａ，４ｂ，４ｃと、を備えるインサートチップ１。 - 特許庁

One end of each water supply passage 56 and the arcuate inlet buffer part 58a communicate through the plurality of inlet joint channels 60a and the plurality of the inlet joint channels 60a are oriented at an angle of 90°or greater to respective tangential lines at the joint part to the arcuate inlet buffer part 58a.例文帳に追加

各水通路５６の一端と円弧状入口バッファ部５８ａとは、複数の入口連結通路６０ａを介して連通するとともに、前記複数の入口連結通路６０ａは、前記円弧状入口バッファ部５８ａとの連結部位での接線に対して９０度以上の角度に設定される。 - 特許庁

The groove 4g for forming a light guide ranging over from an angled part to the inclined attachment face 4b of the optical filter 6 is provided to communicate an attaching part end face of the optical fiber holding component 5 of the J holder 4 with an attaching part end face of the reception optical device 3, and a cover member 8 is also provided for closing the groove 4g.例文帳に追加

Ｊホルダ４の光ファイバ保持部品５の取付部端面と受信用光デバイス３の取付部側面とが連通するように角部から傾斜する光学フィルタ６の取付面４ｂにかけて導光路を形成する溝４ｇが設けられ、更に溝４ｇを塞ぐためのカバー部材８を備える。 - 特許庁

The needle device manufacturing method is intended for forming the second opening opened so as to communicate with a hollow portion on the sidewall of the needle device and includes an electrical discharge machining process to form the second opening by a wire-cutting electrical discharge machining method.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、針装置の側壁に中空部に連通するよう開口した第二の開口部を形成する製造方法であって、前記第二の開口部をワイヤーカット放電加工法により形成する放電加工工程を含むことを特徴とする針装置の製造方法である。 - 特許庁

A centralized control device 4 can communicate with the plurality of autonomous mobile bodies 1 via radio transmission paths, obtains the position of each autonomous mobile body 1 and notifies the loading place and the unloading place to the mobile body 1 not in conveyance of the work W and nearest the loading place to draft the plan of the route.例文帳に追加

集中制御装置４は、複数台の自律移動体１と無線伝送路を通して通信可能であって各自律移動体１の位置を取得するとともに、ワークＷを搬送しておらずかつ荷積み場所にもっとも近い自律移動体１に荷積み場所と荷降し場所とを通知してルートを立案させる。 - 特許庁

The retainer 3 has an oil feed gun holding port 33 which makes the fill opening 20 communicate with the inlet tube connecting cylindrical part 22 and to which the oil feed gun is inserted and held and with a vapor outlet 34 opened in the position offset from the axial extension of the breather tube connecting cylindrical part 22 and emitting fuel vapor to the fill opening 20.例文帳に追加

リテーナ３は、給油口２０とインレットチューブ接続筒部２２とを連通し給油ガンが挿入保持される給油ガン保持口３３と、ブリーザチューブ接続筒部２２の軸延長線上からオフセットの位置に開口し燃料蒸気を給油口２０に放出する蒸気放出口３４とを有している。 - 特許庁

In this method, a reception side intermittently transmits specified signals, and when the specified signals from a terminal E can be received at a certain time, since a transmission side (terminal A, for instance) can communicate with the terminal E at the time, it transmits data directly to the terminal E without the need of relaying them to the terminal B or C or the like.例文帳に追加

本手法では、受信側が間欠的に特定信号を送信しており、送信側（例えば端末Ａ）は、あるとき、端末Ｅからの特定信号を受信できた場合には、そのときは端末Ｅと通信可能であるので、端末ＢやＣ等に中継させる必要なく、端末Ｅに対して直接データ送信を行う。 - 特許庁

A system control section 14 uses a plurality of connections to communicate first and second data whose kinds are different and controls the connections so as to release free connections when interruption of communication of the first data is selected during the communication of the first and second data and the free connections take place.例文帳に追加

システム制御部１４により、複数のコネクションを用いてデータの種類が異なる第１及び第２のデータを通信し、第１及び第２のデータを通信中に第１のデータの通信をオフすることが選択された場合で且つ空き状態のコネクションが発生した場合に空き状態のコネクションを解放するように制御する。 - 特許庁

When it is possible to communicate with an information tag 3 equipped with a similar short-range radio communication means, terminal equipment 2a equipped with a short-range radio communication means transmits presence information showing that the information tag 3 is present in its own communication range to terminal equipment 2b as the home of the information tag 3.例文帳に追加

近距離無線通信手段を備えた端末装置２ａは、同様の近距離無線通信手段を備えた情報タグ３との通信が可能になったときに、情報タグ３が自らの通信領域内に存在することを示す存在情報を情報タグ３がホームとする端末装置２ｂへ送信する。 - 特許庁

To communicate data by the same procedures with the use of a data terminal device, at the maximum communication speed of a combination of an ISDN line and a public telephone line, and irrelevantly to whether or not a previous arrangement is made when the data communication is carried out by using a telephone line composed of both the ISDN line and public telephone line.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線と公衆電話回線の混在した電話線でデータ通信をする場合、データ端末装置を使用する同一の手順で通信が可能であり、またその組合せにおける最大通信速度で通信が可能であり、かつ事前の申合せの有無にかかわらず通信を可能にする - 特許庁

To provide an exchange apparatus and exchange method for supporting establishment of communication with a desired communicating party by providing support information (substitutive terminal presentation signal) that is effective for establishing communication with an opposite side from the exchange apparatus or the like to a calling-side terminal if the calling-side terminal can not communicate with the desired communicating party.例文帳に追加

本発明は、所望の通信相手との通信がとれない場合に、交換装置等から発信端末に相手側との通信を成立させる上で有効とされるサポート情報（代替端末提示信号）を提供して、所望通信相手との通信の成就を支援する交換装置及び交換方法を提供する。 - 特許庁

A bottom plate 40 at a lower edge of the elevating section 23 has an aperture 40a which functions to make a lower reservoir room R1c of a first cutting fluid reservoir room R1 close to a receiving section 22 communicate with a second cutting fluid reservoir room R2 formed at a lower portion of a second trough 39 of the second conveyor 13.例文帳に追加

前記上昇部２３の下端部の底板４０に開口４０ａを形成し、受取部２２側の第１切削液貯留室Ｒ１の下部貯留室Ｒ１ｃと、第２コンベア１３の第２トラフ３９の下部に形成した第２切削液貯留室Ｒ２とを前記開口４０ａにより連通する。 - 特許庁

The solar water heater has a solar collector and a heat exchanger, which are made to communicate with each other by the circulation passage for circulating the heating medium, and a return pipe for returning the heating medium from the solar collector to the heat exchanger in the circulation passage is provided with a flow regulating means.例文帳に追加

太陽熱集熱器及び熱交換器を有し、上記太陽熱集熱器と熱交換器とを熱媒体を循環させるための循環通路により連通し、上記循環通路の太陽熱集熱器から熱交換器へと熱媒体を返送する戻り管に、流量調整手段を設けた太陽熱給湯機。 - 特許庁

In a condition that the rotor 40 is positioned at a center of rotation phase in a specific rotation phase range in which a radial direction hole 112 and a oil feeding communication groove 130 communicate each other, relative phase is determined to position a contact point of the vane 70 to an inner circumference surface of the housing 10 at the lowermost point of a space in the housing 10.例文帳に追加

ロータ４０が、直径方向穴１１２と給油連通溝１３０とが連通する特定回転位相範囲の中央の回転位相にある状態において、ベーン７０のハウジング１０の内周面への接触点が、ハウジング１０内の空間の最下点に位置するように相対位相を決定するのである。 - 特許庁

A manifold converter 5 is provided with a partition member 14 which divides into two a space 11 which is positioned at more upstream side than a carrier 7 packaged in the manifold converter 5, and exhaust ports 1, 4 and exhaust ports 2, 3 whose ignition order are not sequential to one another communicate with the divided spaces 11, 11, respectively, thereby to constitute the exhaust manifold 6.例文帳に追加

マニバータ５に、マニバータ５に内装された担体７より上流側の空間１１を二分割する仕切り部材１４を設け、該仕切り部材１４で仕切られた空間１１のそれぞれに、点火順序が互いに連続しない排気ポート１ないし４を連通するようにして排気マニホールド６を構成した。 - 特許庁