1153万例文収録!

「To Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(823ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > To Processの意味・解説 > To Processに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

To Processの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49986件



例文

A substrate 1 formed of p-type Ge is cleaned with pure water and 0.1% HF, and then is rinsed with ultrapure water (refer to a process (a)).例文帳に追加

p型Geからなる基板1は、純水および0.1%HFによって洗浄され、その後、超純水によってリンスされる(工程(a)参照)。 - 特許庁

In addition, in the process (II), the acceleration cavity is etched in the state where the pressure in the vessel is increased to a value higher than 1 atm and not higher than 200 atm.例文帳に追加

さらに、前記工程(II)において、前記容器内を1気圧より高く且つ200気圧以下に加圧した状態で前記加速空胴をエッチングする。 - 特許庁

To provide an electronic zigzag stitch sewing machine that can effect start or end back-tacking of a given pattern following a needle rocking pattern via a simple process and reliably.例文帳に追加

簡単な方法でしかも確実に針振りパターンに続いて所定のパターンで始め又は終わり止め縫いを実行できる電子千鳥ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a forging apparatus with which a comparatively long-sized product whose total length is regulated is formed without transforming the inside diameter of a hollow material at the time of executing a process of press forging.例文帳に追加

1工程のプレス鍛造で中空素材の内径を変形させることなく全長を規制した比較的長尺の製品を成形する。 - 特許庁

例文

To easily crush a can by concentrating a load from an axial direction of the can after drinking without deforming at the time of manufacturing process of the can and transportation thereof.例文帳に追加

缶の製造工程及び運搬の際に変形することなく、飲料後に缶の軸方向からの荷重を集中させて容易に押し潰す。 - 特許庁


例文

The connecting means 20 connects the first damper 21A to the shaft 14 when the panel 3 is brought into a predetermined closing attitude in a process of fully closing the vent hole 1.例文帳に追加

接続手段20は、パネル3が通気口1を全閉する過程で所定の閉じ姿勢なったときに第1ダンパー21Aをシャフト14に接続する。 - 特許庁

Printing matrix data or copy data to be made out by a printing matrix data making-out means 1 in a preprinting process, are used as inspection standard image data.例文帳に追加

検査基準画像データとして、印刷の前工程で印刷版データ作成手段1により作成される印刷版データもしくは原稿データを用いる。 - 特許庁

To provide a ball-point pen tip which does not affect the performance of a ball-point pen adversely by efficiently removing cut waste such as chips generated in a cutting process.例文帳に追加

切削工程で発生する切削粉などの屑を効率的に除去し、ボールペンとしての性能に悪影響を及ぼさないようなボールペンチップを得る。 - 特許庁

To produce a foamed molded product not permanently deformed even if it is kept in a stacked state immediately after shape restoration after a crushing process without lowering productivity.例文帳に追加

生産性を低下させることなく、クラッシング工程後の形状復元直後に積み重ねて保管しても永久変形しない発泡成形品を製造する。 - 特許庁

例文

If the treatment process is repeated, a different technique may be used to adjust the refractive index ("different" processes include, for example, modifying the strength/time of a UV exposure, temperatures for annealing, etc.).例文帳に追加

処理プロセスが繰り返される場合、屈折率を調整するために、例えば、紫外線照射の強さ/時間、アニールの温度などを修正することを含む。 - 特許庁

例文

The processes are performed using several apparatuses that are specifically configured to carry-out various steps in a high-throughput characterization process.例文帳に追加

これらのプロセスは、高スループット特徴付けプロセスにおいて、種々の工程を実施するために特別に構成される種々の装置を用いて実行される。 - 特許庁

To obtain a high-qualified color filter by eliminating development residue of coloring resist upon forming a color filter with a simple method, in a manufacturing process of a solid state imaging device.例文帳に追加

固体撮像素子の製造工程において、簡単な方法でカラーフィルタ形成時の着色レジストの現像残渣をなくし、高品質のカラーフィルタを得る。 - 特許庁

To provide a cutting line processing device for sheet glass which can process stable cutting lines on a surface of a piece of sheet glass, and a cutting line processing method thereof.例文帳に追加

本発明は、板ガラスの表面に安定した切線を加工することができる板ガラスの切線加工装置及び切線加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for recording video information and an apparatus for reproducing video information, which can process special reproducing and editing required for a VCR or the like.例文帳に追加

VTR等に要求される特殊再生,編集に対応することができる映像情報記録装置及び映像情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for densification which can inexpensively form a sintered part, particularly, a sintered part having a sintered gear or gear cutter by a powder.例文帳に追加

焼結構成部品、特に焼結歯車ないし歯切りを有する焼結構成部品を、粉末により安価に形成する圧縮方法を提供する。 - 特許庁

To perform a process of leveling or sprinkling seasoning spooned up in a so-called heaped-up state in a simple operation in a short period of time.例文帳に追加

いわゆる盛り上がり状態に掬い取った調味料の擦り切りないし振り掛け工程を簡単な操作で、かつ短時間で行うことができること。 - 特許庁

To obtain a printed circuit board and a flat cable which can be connected in a simple structure, without the need of a strip process and without using heat.例文帳に追加

簡単な構造で、ストリップ加工をする必要もなく、更に熱を使わずに、安価に接続が行えるプリント基板とフラットケーブルとの接続部を得る。 - 特許庁

(In this process, both Kenjiro DEN who promoted compromise with the Katsura Cabinet and Yukio OZAKI who opposed to Den's idea were expelled from the party by their opponents.) 例文帳に追加

(なお、この過程で桂内閣との妥協を推進した田健治郎とこれに反対した尾崎行雄はそれぞれの反対派に追われる形で離党している。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People who do not believe in its existence tend to insist that the Emperor Tenmu had more impact on the process of constructing the Ritsuryo system than the Emperor Tenchi. 例文帳に追加

非存在説の主張は、律令制構築への動きについて、天智天皇よりも天武天皇の影響力の大きさを重視する傾向が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in addition to an independent claim for a product, an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the product, and an independent claim for a use of the product; or例文帳に追加

製品の独立クレームに加え,製品を製造するために特に工夫された方法の独立クレーム,及び製品を使用するための独立クレーム,又は - 特許庁

to a product manufactured in accordance with a process or product patent that has been introduced onto the domestic market directly by the patentholder or with his consent; 例文帳に追加

方法特許又は製品特許によって製造され,特許所有者により直接に又は特許所有者の同意を得て,国内市場に出された製品 - 特許庁

It should be noted the cells could be specified by manufacturing process, even when it is difficult to specify the cells with cell markers etc. 例文帳に追加

なお、細胞マーカー等で細胞を特定することが困難であっても、本事例のように、製造方法によって細胞を特定できる場合もある。 - 特許庁

To provide a process for hydrogenating a hydrocarbon comprising highly unsaturated molecules and hydrocarbon molecules containing 4 or more carbon atoms.例文帳に追加

高度な不飽和分子と、炭素原子を4個以上含む炭化水素分子とを含む炭化水素を含有する留分を水素化する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the oxides of alloying elements such as manganese oxide, chromium oxide and iron oxide in slag during oxygen blowing in the steelmaking refining process.例文帳に追加

製鋼精錬工程において、酸素吹錬中にスラグ中のマンガン酸化物やクロム酸化物等の合金元素の酸化物及び鉄酸化物を還元する。 - 特許庁

To provide a lithium-nickel-manganese complex oxide having a high output performance, its manufacturing process and a lithium secondary battery using it.例文帳に追加

高い出力特性を有するリチウム−ニッケル−マンガン複合酸化物、およびその製造方法、並びにこれを用いたリチウムイオン二次電池を提供するものである。 - 特許庁

To provide a process for regenerating a catalyst for hydrogenating carboxylic acid and/or derivatives thereof, which catalyst comprises ruthenium, rhodium, iron, osmium, or palladium and organic phosphine.例文帳に追加

ルテニウム、ロジウム、鉄、オスミウムまたはパラジウム、および有機ホスフィンを含む、カルボン酸および/またはその誘導体の水素化触媒の再生法の提供。 - 特許庁

The process for producing an α-trifluoromethyl ketone compound comprises allowing a lithium enolate compound to react with trifluoromethane iodide in the presence of a radical initiator.例文帳に追加

リチウムエノラート化合物を、ラジカル開始剤存在下、ヨウ化トリフルオロメタンと反応させることを特徴とするα−トリフルオロメチルケトン化合物の製造方法。 - 特許庁

The process contains a step wherein a low dose of cytokine is administered to the mammal requiring cytokine treatment through continuous cytokine infusion.例文帳に追加

サイトカインの持続的注入による低投薬量のサイトカインを、サイトカイン治療を必要とする哺乳動物に投与する工程を包含する方法。 - 特許庁

Toluene is converted to benzene and xylenes by the toluene disproportionation process over the nickel-mordenite catalyst at reduced reactor pressure and increased throughputs.例文帳に追加

ニッケル・モルデンフッ石触媒上で、低い反応器圧および大きい処理量で、トルエンをベンゼンおよびキシレンに転化するトルエンの不均化方法が開示される。 - 特許庁

To produce a dual-phase hydrogen permeable alloy composed of a phase having hydrogen permeability and a phase having hydrogen embrittlement resistance by using a powder metallurgy process.例文帳に追加

水素透過性を担う相と耐水素脆化性を担う相とから構成される複相水素透過合金を、粉末冶金プロセスを用いて作製する。 - 特許庁

To provide an improved process for the formation of a secondary or tertiary amine in the catalytic reductive amination of a nitrile with a primary amine.例文帳に追加

第一級アミンを用いるニトリルの接触還元的アミノ化において改良された第二級または第三級アミンの形成法を提供するにある。 - 特許庁

The regulation that `only male-line descendants of the Emperor are able to succeed the imperial throne' was established in the Meiji era; 1868 - 1912 based on the former process of imperial succession. 例文帳に追加

「天皇の男系子孫のみが皇位を継承できる」というのは、明治期にそれまでの継承経緯とされるものを元に成立したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main emissions sources are wastes, sludge and so on, and the suppression of emissions from these sources and improvement in the process of handling these materials are under consideration to reduce the emissions of the gas. 例文帳に追加

廃棄物・下水道汚泥などが主な排出源になっており、これらの排出抑制や処理方法の変更などによる削減が想定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because generally, a patient with smallpox showed a certain process of medical conditions to heal, doctors from Tenyakuryo had planned the treatments for the Emperor, anticipating roughly how the disease would progress. 例文帳に追加

通常、痘瘡は治癒までに一定の病状プロセスがあることから、典医たちもおおよその病期を予測して天皇の治療計画を立てていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) The standard operation process from the commencement to the termination of Dispute Resolution Procedures as provided in Article 52-67, paragraph (4), item (vi); and 例文帳に追加

二 第五十二条の六十七第四項第六号に規定する紛争解決手続の開始から終了に至るまでの標準的な手続の進行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although there are occasions when the new process is intended to be a copy of the parent, the loading and execution of a different program is a more useful and typical action. 例文帳に追加

親のコピーとして生成された新しいプロセスであっても、別のプログラムをロードし実行することでより便利で特有の動作をすることもできます。 - FreeBSD

One parameter is the name of a file whose contents are in a format recognized by the system -- either a binary-executable file or a file that causes the execution of a specified interpreter program to process its contents. 例文帳に追加

引数の一つは、システムで認識されるフォーマット(バイナリ実行ファイルや指定されたインタプリタプログラムの起動を促すファイル)をしたファイルの名前です。 - FreeBSD

Instead of passing a single buffer and length parameter, as is done with read and write , the process passes in a pointer to an array of buffers and lengths, along with a count describing the size of the array. 例文帳に追加

read や writeによって行われるように、単一のバッファと長さをパラメータとして渡す代わりに、バッファと長さの配列へのポインタとそのサイズを渡します。 - FreeBSD

A process's root directory is the topmost point in the filesystem that the process can access; it is ordinarily set to the root directory of the entire filesystem. 例文帳に追加

プロセスのルートディレクトリは、プロセスがアクセスできるファイルシステム上で最も上位の点です。 通常、このルートディレクトリは、 ファイルシステム全体のルートディレクトリに設定されます。 - FreeBSD

2.2, if a process has the root of the filesystem as its root directory, and has /usr as its current directory, it can refer to the file vi either from the root with the absolute pathname /usr/bin/vi, or from its current directory with the relative pathname bin/vi. 例文帳に追加

このとき、 viを参照するには、絶対パスを用いて、 /usr/bin/viとも書けますし、カレントディレクトリからの相対パスを用いて、 bin/vi とも書けます。 - FreeBSD

This is useful if you would like to keep logs of the changes, pre- or post- process the modified files in any manner, or just are feeling a tad paranoid. 例文帳に追加

これは、変更のログを保存したい、 変更されたファイルをなんらかの方法で前・後処理したい、 または単にこだわりたい場合には、 役に立つでしょう。 - FreeBSD

You know (being a Gentoo user after all) that this process is extremely frustrating for power users that want to live on the bleeding edge. 例文帳に追加

常に最新の環境でいたいパワーユーザにとって、この手続きは非常にイライラするものだというのは(なんといってもGentooユーザーであれば)お分かりになると思います。 - Gentoo Linux

At this screen, you can hit Enter to begin the boot process withthe default boot options, or boot the Installation CD with custom boot optionsby specifying a kernel followed by boot options and then hitting Enter. 例文帳に追加

その画面では、デフォルトのブートオプションで起動を開始するにはEnterを押し、カスタムブートオプションで起動するにはブートオプションを含めてカーネルを指定しEnterを押します。 - Gentoo Linux

In some cases you want to configure, install and maintain software yourself without having Portage automate the process for you, even though Portage can provide the software titles.例文帳に追加

場合によっては、Portageが自動処理を提供しているにもかかわらず、あなた自身でソフトウェアを設定、インストール、そして保守を行いたいことがあるでしょう。 - Gentoo Linux

The migration process requires you to install new versions of the user-level tools (covered later in this document)but will leave your data intact!例文帳に追加

移行過程ではユーザレベルツールの新しいバージョンをインストールすることが必要ですが(このドキュメントの後の方で取り上げます)、データは完全なまま残ります。 - Gentoo Linux

A virtual machine, as the name implies, is a process that runs on top of your real operating system providing a hardware and operating system environment that appears to be its own unique machine.例文帳に追加

仮想マシンとは、その名が示すとおり、実際のOS上で動作し、単一のマシンとして存在するようにハードウェアとOS環境を提供するプロセスです。 - Gentoo Linux

This creates a new window running a shell and switches to that window immediately, regardless of the state of the process running in the current window. 例文帳に追加

これにより新しいウィンドウが生成されてシェルが実行され、現在のウィンドウで動作中のプロセスの状態にかかわらず、ただちにそのウィンドウへ切り替わる。 - JM

Increasing the program break has the effect of allocating memory to the process; decreasing the break deallocates memory. 例文帳に追加

プログラム・ブレークを増やすということは、そのプロセスへのメモリを割り当てる効果があり、プログラム・ブレークを減らすということは、メモリを解放するということである。 - JM

These registers may differ between CPUs and as a consequence these clocks may return bogus results if a process is migrated to another CPU. 例文帳に追加

これらのレジスタは CPU 間で異なる可能性があり、プロセスが他の CPU に移動させられた場合、結果としてこれらのクロックが偽の結果(bogus results) を返すかもしれない。 - JM

例文

etc. )is carried through to all of the POSIX threads in a process. 例文帳に追加

などの呼び出しによる) ユーザやグループに関する識別子に対する変更がプロセス内の全ての POSIX スレッドに対して反映されることを保証するための処理を行っている。 - JM




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS