1153万例文収録!

「Tone pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tone patternに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Tone patternの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 390



例文

When a power switch 25 changes from OFF to ON, a ring tone pattern presenting section 29b of a controller 29 extracts sequentially plural ring tone patterns A-C stored in an EEPROM 28 in the order of ring tones A, B, C and outputs them to an indicator section 30.例文帳に追加

電源スイッチ25をオフからオンにした時に、制御装置29の鳴音パターン提示部29bは、EEPROM28内に鳴音A、鳴音B、鳴音Cの順で格納されているこれら複数の鳴音パターンA乃至Cを順次取り出して提示し、インジケータ部30に出力する。 - 特許庁

A resin solder resist layer 8 or resin build-up layers 6 and 4 as resin layers for coloration are colored opaque or translucent, whereby the tone of color of the surface of a core wiring pattern layer 3 thereof is no longer reflective in the tone of color of the appearance of a board.例文帳に追加

樹脂ソルダーレジスト層8あるいは樹脂ビルドアップ層6,4を着色対象樹脂層として、これを不透明又は半透明に着色することで、そのコア配線パターン層3の表面の色調が基板の外観色調に反映されなくなる。 - 特許庁

The portable terminal device includes a portable telephone 21 which converts irreversibly the sign of a plurality of digits in the communication identifying information as an intrinsic tone range parameter when an incoming call from the terminal device is detected, which produces an intrinsic incoming call sound pattern corresponding to the intrinsic tone range parameter, and which generates the intrinsic incoming call sound based on the intrinsic incoming call pattern from a sounding unit 37.例文帳に追加

携帯電話機21は、端末装置からの着信が検知された場合において、通信識別情報における複数桁の符号を固有の音階パラメータとして非可逆に変換し、固有の音階パラメータに対応する固有の着信音パターンを生成し、固有の着信音パターンに基づく固有の着信音を発音部37から発生させる。 - 特許庁

To obtain a replica, which is excellent in the texture and volume of a mineral-color tone and is nearer to an original image than ever by a method wherein partial raising is applied to a pattern without molding directly from the original image by a method wherein the complicated uneven state of the surface of the pattern is expressed.例文帳に追加

原画から直接型どりすることなくとも絵柄に対し部分的に盛り上げを施し、絵柄表面の複雑な凹凸状態を表現することで岩絵の具調の風合い・質感に優れ、より原画に近い複製画を得る。 - 特許庁

例文

To provide a method for decolorizing a desired portion or shape without requiring a large scale device to make the surrounding of the decolorized portion as a hazy tone and emerging a not conventionally obtainable appearance and pattern by applying the pattern on the decolored portion.例文帳に追加

本発明は、大掛かりな装置を必要とせず、所望の個所及び形状に脱色し、脱色した個所の周囲がぼかし調になり、更に脱色した個所に模様を施す事により、従来にない外観や模様を有する事が出来る。 - 特許庁


例文

A grained pattern is preferably provided on the above described base material and the fiber direction of the wooden fibers in the above described wood tone skin material is arranged in one direction and in addition, the wooden fiber in the above described wood tone skin material is arranged by changing its density.例文帳に追加

好ましくは、前記基材には木目模様が付与されており、前記木質調表皮材中における木質繊維は、その繊維方向を一方向に配列されており、さらに前記木質調表皮材中における木質繊維は、その密度を変化させて配置されている。 - 特許庁

To provide the forming method and device for a cloth-tone sheet, in which the pattern represented by a cloth braided with warp yarn and weft yarn is produced so as to allow to falsely form a cloth-tone sheet having enough depth and neither wrinkles nor slops by means of a computer.例文帳に追加

縦糸と横糸により織られてできる布地を表現したシートの作成に関し、コンピュータを用いて擬似的に、充分な深さを持ち、かつ、皺やよれのない布地調シートを自由なデザインで作成可能な布地調シートの作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor device forms a first resist pattern by exposure using a fist multi-gradation photomask (gray-tone or half-tone mask), and etches a first conductive layer, a first insulating layer, and first and second semiconductor layers, and forms an island-shaped single layer and an island-shaped laminate.例文帳に追加

第1の多階調フォトマスク(グレートーンマスクまたはハーフトーンマスク)を用いた露光により第1のレジストパターンを形成し、第1の導電層、第1の絶縁層、第1の半導体層及び第2の半導体層をエッチングし、島状の単層および島状の積層を形成する。 - 特許庁

To manufacture a decoration molding having a new design by applying a decoration such as a lusterless metal tone or a hairline metal tone without causing sucking of air as experienced in the case of forming a decoration layer on the surface, after forming a concavo-convex pattern on a molded body.例文帳に追加

成形体に凹凸パターンを形成した後、その表面に装飾層を形成する場合に見られるエアーの巻き込みを生じさせることなく、艶消し金属調やヘアーライン金属調などの装飾を安定して施すことで、斬新なデザインを有する加飾成形体を製造すること。 - 特許庁

例文

To provide a totally new cosmetic with a colored pattern, in which a solid cosmetic and a liquid cosmetic form a marble tone color pattern, and by using with selecting a specific color in the colored pattern, it is possible to make up with a delicate tint without soiling the other color parts, and a method for producing the same.例文帳に追加

固形化粧料と液状化粧料とがマーブル調の色模様を形成しており、その色模様の中から特定の色を選択して使用すれば、他の色の部分を汚すことなく微妙な色合いの化粧を施すことができる、全く新しい色模様付化粧料とその製法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a resist composition for negative tone development, which reduces line edge roughness, enhances in-plane uniformity of a pattern dimension and shows excellent bridge margin, so as to stably form a high precision fine pattern for manufacturing a highly integrated electronic device with high precision, and to provide a method for forming a pattern using the resist composition.例文帳に追加

高集積かつ高精度な電子デバイスを製造するための高精度な微細パターンを安定的に形成するために、ラインエッジラフネスを低減し、パターン寸法の面内均一性を高め、更にはブリッジマージンに優れたネガ型現像用レジスト組成物及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

According to the image processing device 20 in this invention, first a pattern sheet is formed which has a plurality of patches with the amount of each elemental color being changed in each tone of a plurality of tones, through a pattern sheet forming means 20f, and the formed pattern sheet is outputted to an image-outputting device 30.例文帳に追加

本発明による画像処理装置20によれば、まず、パターンシート生成手段20fによって、複数階調の各階調において各要素色の量を変化させた複数のパッチを有するパターンシートが生成され、当該生成されたパターンシートが前記画像出力装置30に出力される。 - 特許庁

To provide the communication terminal where the user itself can optionally select a ring tone at calling and a pattern of light emission by a light emitting means such as a light emitting diode provided in addition to a speaker is lighted corresponding to an output of a pattern of the ring pattern at calling selected optionally by the user.例文帳に追加

使用者が自身で呼出時の鳴音を任意に選択することができ、しかもスピーカの他に設けた発光ダイオード等の発光手段についての発光のパターンを、使用者が任意に選択した呼出時の鳴音のパターンの出力に対応させて発光するようにした通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The static display noise (fixed pattern error 20) of a display device 14 is measured and pseudo random noise 12 is generated by using the display noise and the pseudo random noise 12 is subtracted from a continuous-tone image.例文帳に追加

ディスプレイ装置14の静的ディスプレイノイズ(固定パターン誤差20)を測定し、ディスプレイノイズを用いて擬似ランダムノイズ12を生成し、擬似ランダムノイズ12を連続階調画像から差し引く。 - 特許庁

Therefore, in such a case, a location shifted by the length of a cycle dither pattern toward the beginning side in the row direction from the assumed next process starting location 62 is determined as the starting location of the third half-tone process.例文帳に追加

よって、このような場合は、次開始位置候補62から行方向先頭側に、サイクルディザパターン長分シフトした位置を、3回目のハーフトーン処理の開始位置として決定する。 - 特許庁

Further, an exposure parameter is changed (S3) to obtain a distance between the centers of gravity of a chief opening in a resist pattern and a second opening in the case of exposure using the half tone type phase shift mask (S4).例文帳に追加

露光パラメータを変化させて(S3)、ハーフトーン型位相シフトマスクを用いて露光した場合のレジストパターンにおける主開口と第2開口との重心間距離を求める(S4)。 - 特許庁

Double exposure is performed by using a pair of photomasks 1 and 2 such as an ordinary chrome mask or a half-tone phase shift mask or the like which is not the Levenson type phase shift mask, and a pattern is transferred onto a photoresist.例文帳に追加

レベンソン型位相シフトマスクでない通常のクロムマスク又はハーフトーン位相シフトマスク等の一対のフォトマスク1,2を用いて2重露光を行い、フォトレジストにパターン転写する。 - 特許庁

Based on the calculated scan duty and the dot pattern, a constraining information computation unit 113 generates constraining information to be referred to by the second half-tone processing unit 110 at the next scan.例文帳に追加

そして制約情報演算部113では、算出された走査Dutyとドットパターンに基づいて、次の走査時に第2ハーフトーン処理部110で参照される制約情報を作成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a blow-molded article having a grain tone, etc., which can easily cope with an inexpensive apparatus, the change in shape of a resin and a molding, the change of a pattern, etc.例文帳に追加

すぐれた木目調などを有するブロー成形品を、安価な設備、樹脂や成形品の形状変更、模様の変更などに容易に対応できる製造方法の提供。 - 特許庁

To improve the taper shape or the phase difference accuracy of a mask pattern after dry etching working by controlling the etching rate of each layer of a multilayer half tone blanks.例文帳に追加

多層膜ハーフトーンブランクスの各層のエッチングレートを制御することで、ドライエッチング加工後のマスクパターンのテーパー形状の改善や位相差精度の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a positive type photosensitive composition having high sensitivity, wide defocus latitude when zone illumination is used and hardly generating side lobe when a pattern is formed by using a half-tone phase shift mask.例文帳に追加

高感度で、輪帯照明を用いた際にデフォーカスラチチュードが広く、ハーフトーン位相シフトマスクを用いてパターン形成した際にサイドローブが発生し難いポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

A second half-tone processing unit 110 executes binarization processing on the calculated scan duty based on predetermined constraining information and generates a dot pattern serving as an object for formation.例文帳に追加

第2ハーフトーン処理部110では、該算出された走査Dutyに対し、予め定められた制約情報に基づく2値化を施して形成対象となるドットパターンを作成する。 - 特許庁

The apparatus 110 further includes: phonetic segmentation module 150 for segmenting a Chinese speech 108 into a series of tone nuclei; feature extraction module 152 and anchoring feature extraction module 154 for extracting anchor based tone discriminating features; and a pattern matching module 156 that outputs the tone classification that achieves the highest probability.例文帳に追加

装置110はさらに、中国語音声108を一連の声調核にセグメント化するための音響的セグメント化モジュール150と、特徴抽出モジュール152と、規定点による声調識別特徴量を抽出するための規定点による特徴抽出モジュール154と、最も高い確率を達成する声調分類を出力するパターンマッチングモジュール156とを含む。 - 特許庁

The method includes a step of decomposing a desired pattern to be printed on a substrate into at least two constituent sub-patterns that are capable of being optically resolved by the lithography system, and a step of coating the substrate with a first positive tone resist layer and a relatively thin second positive tone resist layer on top of a target layer of the substrate which is to be patterned with a desired dense line pattern.例文帳に追加

本発明は、基板上に印刷される所望のパターンを、リソグラフィシステムによって光学的に分解することができる少なくとも二つの成分サブパターンに分解する工程、所望の高密度ラインパターンでパターンを形成させる基板のターゲット層の上に、第一のポジ型レジスト層と比較的薄い第二のポジ型レジスト層とを塗布する工程を含む。 - 特許庁

The strip-shaped body is composed of two layers of a colored resin inner layer and a transparent resin outer layer, and pattern-forming filling materials are dispersed in the transparent resin that constitutes the outer layer, thus providing the surface pattern of the strip-shaped body of a marble tone or the like.例文帳に追加

また、帯状体を有色樹脂製の内層と透明樹脂製の外層の2層で構成し、その外層を構成する透明樹脂中に模様形成用の充填材を分散することで、帯状体の表面形態を大理石調等の模様とする。 - 特許庁

In the spiral tube 1 formed of a synthetic resin strip-shaped body 2 spirally wound therewith, the strip-shaped body 2 is formed of a plurality of resins different in colors, a striped pattern (striped pattern such as a woodgrain tone) is formed to the strip-shaped body 2, and the designability is improved.例文帳に追加

合成樹脂製の帯状体2が螺旋状に形成されてなるスパイラルチューブ1において、色が異なる複数種の樹脂にて帯状体2を構成し、その帯状体2に縞模様(または木目調などの斑模様)をつけることで意匠性を高める。 - 特許庁

To provide a false nail holder capable of allowing a person to draw a picture and a pattern simultaneously on a plurality of false nails, so that the color tone of the false nails can be easily equalized, and the picture and the pattern of the false nails can be easily unified, and to perform the painting work efficiently with high accuracy.例文帳に追加

複数枚の付け爪に同時に絵柄や模様を描いて行くことができ、各爪用の付け爪の色調の均一化や、絵柄、模様の統一性をとり易く、高能率かつ高精度に絵付け作業を行うことができる付け爪保持台を提供する。 - 特許庁

At the outer edges of respective armored boards 1D, 2D of the passenger conveyers 1, 2, a guide 5 is provided which serves as a visual division means different in color tone or pattern from its roof surface T.例文帳に追加

また、乗客コンベア1、2の各々の外装板1D、2Dの外側の周縁に、その天井面Tとは色調や模様が異なる視覚的区画手段としての誘導部5を設ける構成とした。 - 特許庁

For an image bit map after the exception processing 1, exception processing 2 for determining a pulse growing direction while overrides a pulse growing direction determined based upon a reference position in a half-tone pattern is performed.例文帳に追加

該例外処理1後の画像ビットマップに対して、ハーフトーンパターン内の参照位置に基づいて決定されるパルス成長方向を無視してパルス成長方向を決定する例外処理2を行う。 - 特許庁

In the pattern print layer 3, ink with mixed aluminum powder is provided so as to form a reticulated non-print part 4 (offprint part), and a print part 5 has a metal-like (aluminum-like) color tone.例文帳に追加

この模様印刷層3は、アルミニウム粉が混入されたインクを網目状の非印刷部4(抜き印刷部)が形成されるように設けたものであり、印刷部5は金属調(アルミ調)を有している。 - 特許庁

To provide a structure with a mat-gloss tone pattern mixed which does not need special processing and can be formed by a simple method without passing through a complex process and its molding.例文帳に追加

本発明は、特殊な加工を必要とせず複雑な工程を経ずに簡易な方法で形成できる、マット−グロス調模様が混在する構造物およびその成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that image quality of a medium tone image is degraded due to a density change by dot deformation because a hounds-tooth check pattern is caused over medium density regions when a conventional error diffusion method is applied to a laser beam printer.例文帳に追加

従来の誤差拡散法をレーザビームプリンタに適用すると、中間濃度域にかけて千鳥格子パターンが発生し、ドット潰れによる濃度変化で、中間調画像の画質低下を生じる。 - 特許庁

To provide a method for improving appearance quality by reducing surface reflection, and preventing an opening associated with integration processing and color tone change between parts of an electrode pattern from becoming eye-catching, in a solar cell.例文帳に追加

太陽電池において、表面反射の低減や集積化加工に伴う開孔、電極パターンの部分間での色調変化を目立たなくして、外観品質の向上を図る方法を提供する。 - 特許庁

Characters or a pattern with aimed color and color tone are printed on a base material by using water-based gravure inks consisting of five process colors such as deep blue, red, yellow added with an India ink and white.例文帳に追加

藍、赤、黄及びこれに墨と白を加えた5色のプロセスカラーから成る水性グラビアインキを用いることにより、目的とする色彩及び色調の文字又は模様を基材上に印刷する - 特許庁

As the covering layer 2 that tends to catch fire and burn speedily burns instantly, fire is transferred to the covering layer 3 for combustion, thus enabling a pattern for enjoyment with a desired color tone and brilliance or the like in combustion to be enjoyed.例文帳に追加

着火速燃性被覆層が瞬時に燃焼するに伴って、被膜層に伝火燃焼させ、燃焼時の所望の色調光輝等を有する鑑賞図柄を鑑賞することができる。 - 特許庁

To provide a drawing device which allows high definition while sufficiently making use of the characteristic of photocurable ink to enable drawing with excellent desired color tone in that of a pattern or the like.例文帳に追加

光硬化型インクの特性を十分に活かして高精細化が可能になり、模様等の色調についても所望した通りの良好な色調で描画することができる描画装置を提供する。 - 特許庁

At the outer edges of respective landing floors 1B, 2B of passenger conveyers 1, 2, a guide 3 is provided which serves as a visual division means different in color tone or pattern from its floor surface F.例文帳に追加

乗客コンベア1、2の各々の乗降床1B、2Bの外側の周縁に、その階床面Fとは色調や模様が異なる視覚的区画手段としての誘導部3を設ける構成とした。 - 特許庁

The recording dot pattern data for forming a dot by the nozzles of a head α and a head β other than those in the overlapping portion is corrected by the tone correction characteristics predetermined for the head α and head β, respectively.例文帳に追加

ヘッドα、ヘッドβの重複部以外のノズルによりドットを形成するための記録ドットパターンデータは、ヘッドα、ヘッドβの各々に対して予め定められた階調補正特性で補正される。 - 特許庁

To provide a wall facing construction method having a texture having depth more than a conventional stone-like finishing and a color sensation and being capable of freely displaying a shadow and a color-tone change in response to the corrugation and pattern of a surface.例文帳に追加

従来の石材調仕上げよりも深みのある質感や色彩感を有し、表面の起伏や模様に応じて自由に陰影や色調変化を表現しうる壁装工法を提供する。 - 特許庁

A voice issuing device issues a notice sound right after determining and displaying the big win pattern and notices the gain level after the big win game by the sound of a different tone color, a frequency, or a volume to the player.例文帳に追加

音声発生装置は、大当り図柄が確定表示された直後などに報知音を発生し、大当り遊技後の利益水準を異なる音色、回数又は音量の音で遊技者に報知する。 - 特許庁

A rate of change at preceding correction is compared with a rate of change at this correction (104), a detailed medium tone process control with many forming numbers of pattern images is shifted only when a difference is 0.1 or over (105).例文帳に追加

前回修正時の変化率と今回修正時の変化率とを比較し(104)、差分が0.1以上となる場合にのみパターン像の形成数が多い詳細中間調プロコンに移行する(105)。 - 特許庁

To provide a recording apparatus capable of performing recording by a first color while decimating a recording part of a second color without generating a striped pattern in the recording part of the second color converted to a half tone.例文帳に追加

ハーフトーンに変換された第2の色の記録部分に縞々模様を生じさせることなく、その記録部分を間引きしつつ第1の色で記録することができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

To make a specific pattern for mechanical reading exist in a plurality in a color image such as a color photograph in color printed matter and to prevent easy recognition of the existence of the specific pattern with the naked eye, by adding the specific pattern for mechanical reading into a continuous tone screen of the color printed matter printed with process colors.例文帳に追加

プロセスカラーによるカラー印刷物の連続階調スクリーンの中に機械読み取り用の特定パターンを付加することによって、機械読み取り用の特定パターンが印刷物中のカラー写真等のカラー画像中に複数個存在させることができ、肉眼では特定パターンの存在が容易に認識させないようにすることを目的としている。 - 特許庁

The photomask (gray tone mask) includes a mask pattern on a transparent substrate 24, the pattern for forming a desired transfer pattern onto a transfer object, and includes conductive patterns 11a and 11b, 11c and 11d, 12a and 12b, 12c, and 12d drawn from each of a plurality of electrically isolated mask patterns 10a, 10b, 10c.例文帳に追加

被転写体上に所望の転写パターンを形成するためのマスクパターンを透明基板24上に有するフォトマスク(例えばグレートーンマスク)であって、電気的に孤立する複数のマスクパターン10a,10b,10cからそれぞれ引き出された導電性パターン11aと11b,11cと11d,12aと12b,12cと12dを有する。 - 特許庁

In a mask 1 for transferring a hole pattern to a photoresist film spread on a semiconductor wafer by exposure using oblique lighting, a pseudo repetition area is formed by providing an anti-phase area 3A, an in-phase half-tone area 3B, and a light-shading area 4 around a real pattern 2H provided for transferring the hole pattern.例文帳に追加

半導体ウエハ上に塗布されたフォトレジスト膜に斜方照明を用いた露光処理によってホールパターンを転写するマスク1において、そのホールパターンを転写するための実パターン2Hの周囲に、逆相ハーフトーン領域3A、同相ハーフトーン領域3Bおよび遮光領域4を設けることで擬似的な繰り返し領域を形成するようにした。 - 特許庁

In the image processor, histogram about the level of each pixel of input image data is created for every color component, a pattern color is determined as the complementary color of a tone indicated by the histogram by analyzing each histogram thus created, pattern image data of a color thus determined is created, and then the pattern image data thus created is composed as input image data.例文帳に追加

画像処理装置において、入力画像データの各画素毎のレベルについてのヒストグラムをカラー・コンポーネント毎に生成し、生成した各ヒストグラムを解析して地紋色を、たとえば、ヒストグラムが示す色合いの補色に決定し、決定した色の地紋画像データを生成して、生成した地紋画像データを入力画像データに合成する、ことを備える。 - 特許庁

At least two colored emulsion coatings having different color tones are applied in turn one upon another, and the surface of the coating film is pressed while the coating film is kept fluid so that a pattern coating film in which the color tone of the coating film of a lower layer and the color tone of the coating film of an upper layer are mixed together is formed.例文帳に追加

少なくとも色調の異なる2色以上の着色エマルション塗料を、順次塗り重ね、該塗装塗膜が流動状態の内に、塗装塗膜の表面を押圧することで、下層の塗装塗膜の色調と上層の塗装塗膜の色調とが混ざり合う模様塗膜の形成方法で上記課題を解決する。 - 特許庁

After calling continues for a specified time after termination processing starts (S300), it is decided whether a DTMF (Dual Tone Multi Frequency) signal (tone signal) inputted from a calling-side terminal matches a previously specified signal pattern (S340) and when they match each other, the sound is generated (S360).例文帳に追加

着呼処理開始(S300)から所定時間呼び出した後に(S320)、相手側端末から入力したDTMF[Dual Tone Multi Frequency]信号(トーン信号)が予め指定されている信号パターンと一致するか判定し(S340)、一致する場合に鳴動させる(S360)。 - 特許庁

In this case, the layer 20 formed with the rugged pattern is formed with the pseudo-pattern similar to a tree or a stone pillar is formed by coloring with the film 30 of a color and a color tone similar to, for example, a surface of various types of tree (with a bark without resin), various type stone skin (marble, granite or the like).例文帳に追加

しかも凹凸模様のついた下地層20に、例えば各種の樹木の表面(樹皮付き、樹脂なし)、各種石肌(大理石、御影石等)に似せた彩色と色調の塗膜30で着色したことにより、樹木や石柱と同様の擬似模様を形成する。 - 特許庁

例文

To provide a resist composition for negative-tone development, of which variation of line width (LWR), exposure latitude (EL), and degree of focal margin (DOF) are excellent, in order to more stably form a highly precise fine pattern for manufacturing a highly integrated and highly precise electronic device, and a pattern forming method using the same.例文帳に追加

高集積かつ高精度な電子デバイスを製造するための高精度な微細パターンをより安定的に形成するために、線幅バラツキ(LWR)、露光ラチチュード(EL)及びフォーカス余裕度(DOF)に優れるネガ型現像用レジスト組成物、及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS