「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a high thrust and a wide band by utilizing effectively a magnetic circuit, and to prevent a bad influence on a focus servo and a tracking servo, in a lens drive device used for reading of information and recoding of information of an optical recording medium.例文帳に追加

光学式記録媒体の情報読取や情報記録に用いるレンズ駆動装置において、磁気回路を有効に利用して高推力、広帯域を実現するとともに、フォーカスサーボやトラッキングサーボへの悪影響を伴わないようにする。 - 特許庁

For example, ferromagnetic parts 102 are formed across a track 101, where data are recorded and reproduced and a magnetic head 109 equipped with a right and a left magnetic head detect the ferromagnetic parts 102 by the heads respectively to perform tracking control.例文帳に追加

例えばデータを記録再生するトラック１０１を挟んで両側に強磁性部１０２を形成させ、左右の磁気ヘッドを備えた磁気ヘッド１０９により、各ヘッドでそれぞれの強磁性部１０２を検出することにより、トラッキング制御を行う。 - 特許庁

To solve the problem that a servo adjustment such as a focus offset adjustment becomes impossible due to the unstable state of a spindle motor control when the focus servo and tracking servo are operated in the state the shape of a light spot is seriously deviated to the direction where an Adip signal is deteriorated.例文帳に追加

光スポット形状がＡｄｉｐ信号の劣化する方向に大きくずれている状態で、フォーカスサーボ、トラッキングサーボを動作させた場合、スピンドルモータの制御が不安定となり、フォーカスオフセット調整等のサーボ調整が不可能となる。 - 特許庁

To provide an outlet tap which can prevent an intrusion of dusts between a rear surface of an outlet body of the outlet tap and prevent an occurrence of tracking and can improve an appearance since the outlet tap looks like an installed outlet tap.例文帳に追加

コンセントタップのコンセント本体背面と既設コンセントの前面との間に塵埃が入らないようにしてトラッキングの発生を防止することができ、また、コンセントタップが既設コンセントのように見えるので見栄えが向上するコンセントタップを提供する。 - 特許庁

This microscope is equipped with an input device 34 for designating a limited tracking domain where a probe 11 is moved following moving atoms, and a control operation device 33 for controlling switches 31, 32 for switching on/off an output signal from feedback circuits 23, 24.例文帳に追加

探針１１が移動原子に追随して移動する限界の追跡領域を指定する入力装置３４と、フィードバック回路２３と２４からの出力信号をＯＮ／ＯＦＦするスイッチ３１と３２を制御する制御演算装置３３を備える。 - 特許庁

To provide a mode-hop-free laser device (frequency variable single frequency fiber laser) wherein an identical longitudinal oscillation mode is always subjected to tracking by FBG, and to provide a laser device (frequency stabilizing fiber laser device) wherein the laser is stabilized as an absorption line.例文帳に追加

常に同一の発振縦モードをＦＢＧでトラッキングしたモードホップフリーなレーザ装置（周波数可変単一周波数ファイバレーザ）並びに、本レーザを分子の吸収線に安定化したレーザ装置（周波数安定化ファイバレーザ装置）を提供する。 - 特許庁

A peak value measuring part measuring a peak value of a current waveform, a determination part for determining the tracking short circuit based on a change amount of the peak value, and a breaker driving part for making the main breaker, perform an interception operation in accordance with determination results.例文帳に追加

制御回路５に、電流波形のピーク値を測定するピーク値測定部と、ピーク値の変化量に基づいてトラッキング短絡を判定する判定部と、判定結果に従って主幹ブレーカを遮断動作させるブレーカ駆動部とを設ける。 - 特許庁

An image is inputted from an image picking up part 11, a limited area setting part 12A determines a tracking range, and a limited area image creating part 14 creates a camera image (limited area image) limited only to information within the limited range.例文帳に追加

撮像部１１からの画像を入力とし、追跡する範囲を限定領域設定部１２Ａで決定して、その限定範囲内の情報にのみ限ったカメラ画像（限定領域画像）を限定領域画像作成部１４で作成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic head which can suppress occurrence of delay or back tracking of a manufacturing process by performing quickly and inexpensively a test process of a magnetic head to be carried out by heating the magnetic head without taking a plenty of time and operation cost.例文帳に追加

磁気ヘッドを加熱して行う磁気ヘッドの試験工程を、時間や作業コストを掛けずに迅速かつ安価に行って、製造工程の遅延や手戻りが発生するのを抑えることのできる磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it becomes difficult for the internal surface of the insulator 11 to be contaminated, and a flow of leakage current in the vertical part 13' of the overhead wire 13 is prevented, and the anti-tracking property of the vertical part 13' of the overhead wire 13 is improved.例文帳に追加

したがって、碍子１１の内面が汚染されにくく、垂直方向配設部１３'の架空絶縁電線１３に漏洩電流が流れることはなく、垂直方向配設部１３'の架空絶縁電線１３の耐トラッキング性が向上する。 - 特許庁

To provide an automatic tracking lighting system that can pursue (track) automatically a moving object without fail whether it is a banquet hall or a stage regardless of bigness or narrowness if it is in the region that can be reached by the radio wave of satellite and can shoot precisely the spotlight or various illumination light.例文帳に追加

人工衛星の電波の届くところであれば、宴会場やステージの大小、広狭に拘わらず移動体を確実に自動追尾してスポットライトや各種照明を正確に当てることのできる、自動追尾照明システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the light receiving/emitting integrated element 31 respectively receives the main beam in each returned light split by the beam split prism 50 to obtain the focusing error signal FE and receives the side beams to obtain a tracking error signal TE.例文帳に追加

また、受発光一体型素子３１は、ビーム分割プリズム５０で分割された各戻り光のうちメインビームをそれぞれ受光することによりフォーカシングエラー信号ＦＥを得るとともに、サイドビームを受光することによりトラッキングエラー信号ＴＥを得る。 - 特許庁

In order to cool the heat-generating part at the internal side of the cabinet body 1, the cooling air flowing path at the inside of the cabinet is controlled with a heat exchanger 3, internal circulation fan 7 and brush A11, brush B12, and brush C13 ensuring proper shape tracking performance.例文帳に追加

筐体本体１の内部の発熱部を冷却するために熱交換器３、内部循環ファン７及び形状追従性の良好なブラシＡ１１及びブラシＢ１２及びブラシＣ１３により、筐体内部の冷却風流路を制御する。 - 特許庁

A driver perceives a virtual line L by the marks 2 and 3 on the windshield 1, and the tracking line of sight W 1 are induced to move such as to gather between the bottom end line of the windshield 1 (herein, a line of an instrument panel 6) and the virtual line L.例文帳に追加

ドライバは、フロントウィンドウ１上に、目印２，３によって仮想直線Ｌを知覚して、視線軌跡Ｗ１が、フロントウィンドウ１の下端線（ここではインパネ６のライン）と、仮想直線Ｌとの間に集まるように移動することができるようになる。 - 特許庁

To provide a distributed shared memory monitoring device, a distributed shared memory network tracking device and a distributed shared memory network which sets a support device for efficiently supporting debugging of an application system, a trouble analysis or the like in constructing the application system.例文帳に追加

アプリケーションシステムを構築する際の、アプリケーションシステムのデバッグ、トラブル解析などを効率的に支援するための分散共有メモリ監視装置、分散共有メモリネットワーク追跡装置、および分散共有メモリネットワーク設定支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head device using a photodetector for outputting a tracking signal having small offset amount while obtaining a large output voltage without additionally preparing a special photodetecting area or requiring an arithmetic circuit, etc., for correction.例文帳に追加

本発明は、特殊な受光領域を追加形成したり、補正のための演算回路等を必要とせずに、大きな出力電圧を得、かつオフセット量の少ないトラッキング信号を出力する光検出器を用いた光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

A tracking module 140 senses a position of a head relative to a centerline of a track segment 220 within a current storage region, accesses offset information, and aligns a storage head with a closely aligned track segment within a subsequent storage region.例文帳に追加

トラッキング・モジュール１４０は、現在の記憶領域内のトラックセグメント２２０の中央線に対するヘッドの位置を検出し、オフセット情報にアクセスし、後続の記憶領域内の近接して並んだトラックセグメントに記憶ヘッドを位置合わせする。 - 特許庁

The time constant of the envelope detectors 5a and 5b is switched by a switching device 10, and in reproducing or recording a groove part, the time constant of the envelope detectors 5a and 5b is made longer than the time constant of a wobble signal to prevent the wobble signal from mixing with a tracking error signal.例文帳に追加

包絡線検波器５ａ，５ｂの時定数を、切り換え器１０により切り換え、グルーブ部を再生又は記録する時には、ウォブル信号の時定数よりも長くして、かかるウォブル信号がトラッキング誤差信号に混入するのを除去する。 - 特許庁

To provide a spread spectrum communication system receiver, that can reduce the storage amount of a delay profile in delay profile calculation, without deteriorating the tracking accuracy of reference reception timing in path searching, so as to reduce number of correlators operated at once in the calculation of the delay profile.例文帳に追加

パスサーチにおける基準受信タイミングのトラッキング精度を低下させることなく、遅延プロファイル計算中における遅延プロファイルの蓄積量を低減し、遅延プロファイルの計算の際に一度に動作する相関器の数を低減する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an accident such as decomposition and/or to investigate the cause of the accident by tracking and recording the changes in the environmental condition of a product (especially food) easy to decompose or the like.例文帳に追加

変質等を起し易い製品（特に食品）の環境条件の変化を追跡記録することによって、変質等の事故の発生の予防、及び／又は事故の原因を究明可能な、変質等を起し易い製品の品質管理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a method capable of surely inspecting the normal/defective condition of a magnetoresistive effect magnetic head in an inspection method of the magnetoresistive effect magnetic head as a rotating magnetic head for reproduction of a non-tracking magnetic reproducing device, utilizing helical scan method.例文帳に追加

ヘリカルスキャン方式のノントラッキング磁気再生装置の再生用回転磁気ヘッドとしての磁気抵抗効果型磁気ヘッドの検査方法において、その磁気抵抗効果型磁気ヘッドの良否を確実に検査することのできる方法を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device in which resin inserted in a part between the front end surface of a semiconductor laser and an optical fiber does not permeate into the rear end surface of the semiconductor laser, a normal APC operation (control for making optical output intensity constant) is performed, and tracking error is not generated.例文帳に追加

半導体レーザ前端面と光ファイバとの間に挿入した樹脂が半導体レーザの後端面に回り込まず、正常なＡＰＣ動作がなされ、かつ、トラッキングエラーを起こさない半導体レーザ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the holder 5 moves over a predetermined distance or more in one of the tracking directions, the step 5x formed in the travelling direction of the yoke butts the facing side of the yoke 8A and works as a stopper to prevent the holder 5 from moving farther.例文帳に追加

ホルダ５が所定距離以上、いずれかのトラッキング方向に移動したときに、移動方向の段部５ｘが、ヨーク８Ａの対向する面に当接してストッパとしての機能を発揮するので、それ以上のホルダ５の移動を阻止することができる。 - 特許庁

Further, by a tracking means, the imaging apparatus 52 as the imaging means is turned so that a center line (one of Ca, Cb and Cc) orthogonal to the horizontal direction of the area where it is judged that the mobile object is positioned and the position of the mobile object overlap.例文帳に追加

さらに、追尾手段により、移動体が位置すると判定したエリアの水平方向に直交する中心線（Ｃａ，Ｃｂ、Ｃｃの何れか一つ）と、移動体の位置とが重なるように、撮像手段としての撮像装置５２を回動させる。 - 特許庁

At that time, one of the bypass pipes (d) is closed when the flow rate of the ultra-pure water introduced into the device is half or less of that of the initial stage, and then, other opening and closing valves are closed while tracking a specific resistance value of cleaning liquid finally obtained.例文帳に追加

この際、該装置に導入される超純水の流量が初期の１／２以下となった時点でバイパス管（ｄ）の一つを閉塞させ、次いで、最終的に得られる洗浄液の比抵抗値を追跡しながら、他の開閉バルブを閉塞させる。 - 特許庁

When the projecting part 7a slides on the flat surface part 8a or the V-groove part 8b, the projecting part 7a is relatively moved in one axial direction or two axial directions of either the tracking direction or the tangential direction, thereby the positional deviation of the objective lens drive device is adjusted.例文帳に追加

突起部７ａがこの平面部８ａもしくはＶ溝部８ｂを摺動することによって、トラッキング方向とタンジェンシャル方向のいずれか１軸もしくは２軸方向に相対移動し、対物レンズ駆動装置の位置ずれ調整を可能にする。 - 特許庁

In the access process following the set-up process, when the control system for focusing, tracking, etc., are disordered or the reproducing process is abnormally finished, the process is made so as normally to be completed by changing the performance of an equalizer of the reproduced signal or the rotating speed of the optical disk.例文帳に追加

セットアップ処理に続くアクセス処理にあっては、フォーカスや、トラッキング等の制御系が外れたり、再生処理が異常終了した場合には、再生信号のイコライザの特性や光ディスクの回転速度を変更して、正常終了させる。 - 特許庁

The flat plate 2 calculates the present position of the observation point, based on the observation information and setting information that the TS1 sequentially acquired by automatically tracking the prism 3, and updates display contents on the guidance screen, corresponding to the present position of the observation point.例文帳に追加

電子平板２は、逐次、ＴＳ１がプリズム３を自動追尾して取得した観測情報及び設定情報に基づいて観測点現在位置を算出し、誘導画面の表示内容を観測点現在位置に応じて更新する。 - 特許庁

In this tracking system, update of a Web page is not permitted in a period when monitoring of browsing history of users is executed based on a predetermined monitoring condition, and the update is permitted in a period where no monitoring is executed.例文帳に追加

以上の課題を解決するために、ユーザーの閲覧履歴の監視を所定の監視条件に基づいて実行している期間内はウエッブページの更新許可を与えず、監視していない期間内には更新許可を与えるトラッキングシステムを提供する。 - 特許庁

The lower member 55 has an almost plate-shaped plate upper part 551 and tilting coil winding frame parts 552 projected from one surface of the plate upper part, and further has a through hole 553 for pressing laser beams through and a second hook part 554 for winding tracking wire.例文帳に追加

下側部材５５は、概略板状の板上部５５１とその一面に突設されたチルティングコイル巻枠部５５２とを有し、レーザ光を通過させるための貫通孔５５３及びトラッキングワイヤを巻回すための第２のフック部５５４が形成されている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical element having high light utilization efficiency, and improving the accuracy of tracking correction in the recording or reproduction of an optical recording medium, and also to provide a manufacturing method of the liquid crystal optical element, and an optical pickup device on which the liquid crystal optical element is mounted.例文帳に追加

光利用効率が高く、光記録媒体の記録・再生時のトラッキング補正精度を向上させることができる液晶光学素子とその製造方法、およびその素子を搭載した光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

When the position of the front wheel detected by a front wheel position sensor 9 does not exist at a target position, a track control apparatus 8 makes a tracking device 6 pay out and take up a belt 76 so that the position of the front wheel moves to the target position.例文帳に追加

索引制御装置８は、前輪位置検出装置９で検出される前輪の位置が目標とする位置になければ、前輪の位置が目標の位置に移動するように、前部索引装置６にベルト７６の繰り出し/巻き取りを行わせる。 - 特許庁

To provide an optical head to reduce an amount of an adhesive at the time of attaching a focusing coil to a lens holder and manufacture roundness or the like of a shaft hole for a shaft to penertrate through with high accuracy, and to raise accuracy of focusing operation and tracking operation all the more.例文帳に追加

レンズホルダにフォーカシングコイルを取り付けるときの接着剤の量を減らし、シャフトが貫通するための軸孔の真円度等の精度を高く製造することができ、それだけ、フォーカシング動作及びトラッキング動作の精度を高める。 - 特許庁

In the disk drive, a disk 1 having servo tracks previously constituted is built and a CPU 14 refers to an offset table 15A stored in a memory 15 when entering track tracking control by moving a head 2 to a target servo track.例文帳に追加

予めサーボトラックが構成されたディスク１が組み込まれたディスクドライブにおいて、ＣＰＵ１４は、ヘッド２を目標サーボトラックまで移動させてトラック追従制御に移行したときに、メモリ１５に格納されたオフセットテーブル１５Ａを参照する。 - 特許庁

In the optical pickup device, the laser light source and the photo detector are arranged roughly in parallel with the tangential direction of the optical disk, wherein the laser light source, the objective lens and the photo detector are integrally driven when performing focus control and tracking control.例文帳に追加

前記レーザ光源と前記光検出器は、前記光ディスクの接線方向に対してほぼ平行に配置され、前記レーザ光源、対物レンズ及び光検出器は、フォーカス制御及びトラッキング制御を行う場合に一体に駆動される。 - 特許庁

To provide a system interconnection power conditioner capable of stably and efficiently outputting ac power to a system even though an operating point of a solar panel fluctuates by maximum output power tracking control of the solar panel and even though a load condition fluctuates.例文帳に追加

太陽光パネルの最大出力電力追跡制御により太陽光パネルの動作点が変動しても、また、負荷条件が変動しても、安定に且つ効率的に系統に交流電力を出力できる系統連系パワーコンディショナを提供する。 - 特許庁

The actuator 100 is constituted of a slide base 3 which is arranged movable in the tracking direction on a base 14; a bobbin 10 holding an objective lens 2; a suspension 7 connecting the bobbin 10 and the slide base 3; an aberration compensation element 9, and the like.例文帳に追加

アクチュエータ１００は、ベース１４上でトラッキング方向に移動可能に配設されたスライドベース３、対物レンズ２を保持するボビン１０、ボビン１０とスライドベース３とを連結するサスペンション７、収差補正素子９などを備えて構成されている。 - 特許庁

The tracking condenser-type solar battery device 1 includes a sub module 2 for photovoltaic power generation, a module housing 3 provided to have the sub module 2 independently driven, and a track-driving system for track-driving the sub module 2 and the module housing 3.例文帳に追加

追尾集光型太陽電池装置１は、太陽光発電をするサブモジュール２と、このサブモジュール２が独立して駆動されるように配置されるモジュール筐体３と、サブモジュール２及びモジュール筐体３を追尾駆動させる追尾駆動系とを備える。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device in which stability of a focus control and a tracking control is secured even in recordings/reproductions by plural light spots and also interchangeability is attained even when substrate materials and track pitches of optical disks are different.例文帳に追加

複数の光スポットでの記録／再生においても、焦点制御及びトラッキング制御の安定性が確保され、かつ光ディスク基板材質あるいはトラックピッチが異なっても互換性のとれる様な光学的情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a large capacity magnetic recording medium which has excellent running stability, less dirt of a guide pole and excellent roll up appearance when a magnetic tape is transported in high transfer speed while performing servo tracking without reducing a data area size.例文帳に追加

データエリア面積を減少させることなくサーボトラッキングを行いつつ、高転送速度で磁気テープが搬送されたとき、走行安定性がすぐれ、ガイドポールの汚れが少なく、巻き姿の良好な大容量な磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In two linear magnetic fields generated by four single pole magnetizing magnets 41 to 44, parts of tracking coils 51 and 52 concentrated on the center of an objective lens actuator and focus coils 61 to 64 are simultaneously arranged.例文帳に追加

４つの単極着磁のマグネット４１~４４によって発生する２つの直線状の磁場のなかに、対物レンズアクチュエータの中央に集中して配置したトラッキングコイル５１、５２とフォーカスコイル６１〜６４の一部が同時に配置されるように構成する。 - 特許庁

To provide an optical disk which can conduct the recording and regen eration of information by minimizing the fluctuation of the tracking signals between ROM part and RAM part, even when it is designed as high density large capacity optical disk.例文帳に追加

ＲＯＭ部とＲＡＭ部との間のトラッキング信号における変動を最小化させ、高密度大容量の光ディスクとして設計された場合であっても情報の記録再生を安定して行うことのできる光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a method for deciding tracking control parameters for adjusting the position of X-ray beam of a computed tomographic imaging system having a movable collimeter phasedly adjusting a position and a detector array including a plurality of detector elements rows.例文帳に追加

段階的に位置調節可能な可動式コリメータと、複数の検出器素子列を含む検出器アレイとを有する計算機式断層撮影イメージング・システムのＸ線ビームを位置調節するための追跡制御パラメータを決定する方法を提供する。 - 特許庁

The device stores at least two sets or more of the data, and evaluates a servo state by comparing the level of the focus error signal S2 and the level of the tracking error signal S3 with the data stored in the storage means 24 at the time of a real use time receiving the vibration.例文帳に追加

そのデータを少なくとも二組以上記憶し、振動を受ける実使用時にフォーカスエラー信号Ｓ２のレベルとトラッキングエラー信号Ｓ３のレベルを記憶手段２４で記憶されているデータと比較することによってサーボ状態を評価する。 - 特許庁

To prevent offset generation in a tracking error signal even if a photo detector slightly deviates in the direction orthogonal to a track of an optical recording medium due to a temporal change, and finely record and reproduce a single layer optical disk or double layer optical disk.例文帳に追加

光検出器が経時変化により光記録媒体のトラックと直交する方向に僅かに位置ズレしても、トラッキングエラー信号のオフセットの発生を防止でき、且つ、１層の又は光ディスクと、２層の光ディスクとを良好に記録又は再生する。 - 特許庁