「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

The objective lens driving device drives the objective lens 1 by supporting the objective lens 1-equipped holder 2 in a translatable and rotatable manner by a driving mechanism that has two pairs each of magnets 5, yokes 4, 8, focus coils 6 and tracking coils 7, 7.例文帳に追加

対物レンズ駆動装置は、対物レンズ１を備えたホルダ２を、磁石５、ヨーク４・８並びにフォーカスコイル６及びトラッキングコイル７・７を二対備えてなる駆動機構にて並進及び回転可能に支持して対物レンズ１を駆動する。 - 特許庁

This method of tracking the object includes a process for fixing to the object a transmitter for transmitting a position indicating magnetic field, and a process for providing a distortion map of the position indicating magnetic field caused by the object.例文帳に追加

目標物を追跡する方法は、位置を示す磁界を送信するための送信器を目標物に固定する過程と、目標物によって引き起こされた位置を示す磁界のひずみのマップを提供する過程と、を含む。 - 特許庁

For example, companies may seek to ensure that data quality is sufficient to understand the relative magnitude of scope 3 activities across the value chain and to enable consistent tracking of scope 3 emissions over time. 例文帳に追加

例えば、事業者は、データの品質が、バリューチェーン全体を通したスコープ3 活動の相対的大きさを把握し、経年的にスコープ3 排出量を一貫して追跡できるに足る十分な品質を確保することを求めることができる。 - 経済産業省

A single base year for all scope 3 categories simplifies scope 3 emissions tracking, avoids "cherry picking" of base years (or the perception thereof), and allows clearer communication of GHG emissions to stakeholders. 例文帳に追加

スコープ3 の各カテゴリすべてに同一の基準年を設定することは、スコープ3 排出量追跡を簡略化し、基準年の「えり好み」（またはその認識）を避け、GHG 排出量に関してステークホルダーにより明確に伝えることができる。 - 経済産業省

Generally, as long as the accounting of scope 3 emissions over time recognizes activities that in aggregate change global emissions, any such concerns should not inhibit companies from reporting and tracking their scope 3 emissions over time. 例文帳に追加

通常、長期的なスコープ3 排出量の算定が総合的に地球規模の排出を変化させる活動であると認識されている限り、事業者がスコープ3 排出量を長期的に報告・追跡することを妨げるものではない。 - 経済産業省

To provide an optical recording medium scan method, an optical recording medium scanning device and an optical recording medium scanning the medium according to a tracking pattern formed in the medium for performing at least one function among recording of information for the optical recording medium, reproducing of the recorded information and the erase of the recorded information, stably and precisely performing tracking and scanning the medium.例文帳に追加

光記録媒体に対し情報の記録、記録された情報の再生及び記録された情報の消去のうち少なくとも一つを行うために該媒体に形成されたトラッキングパターンに従って該媒体を走査する光記録媒体走査方法であって、安定且つ高精度にトラッキングを行って媒体走査できる光記録媒体走査方法を提供するとともに、該光記録媒体走査方法を実施するに適する光記録媒体走査装置及び光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a polyarylene sulfide composition that is useful for applications of electric parts, such as electric and electronic parts or automotive electrical equipment, because of the excellence in electrical properties, especially such as tracking resistance, mechanical strength, melt fluidity, and appearance of the molding thereof.例文帳に追加

特に耐トラッキング性などの電気特性、機械的強度、溶融流動性、および成形品外観に優れることから、電気・電子部品又は自動車電装部品などの電気部品用途に有用なポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。 - 特許庁

In a noise removal processing part 1101, noise removing processing is applied only to pixels near a position where an additional signal is added to an image signal and in a dot addition processing part 1102, the additional signal presenting a tracking pattern is added to the noise-removed image signal.例文帳に追加

ノイズ除去処理部1101において画像信号に対し、付加信号の付加位置近傍の画素のみにノイズ除去処理を施し、該ノイズ除去された画像信号に対して、ドット付加処理部1102において追跡パターンを示す付加信号を付加する。 - 特許庁

To read information about a target object during capture and tracking also from display contents of a partially enlarged display section, and to specify a target object or a target mark to be captured and tracked also by operation on the partially enlarged display section.例文帳に追加

部分拡大表示部の表示内容からも捕捉・追尾中の物標に関する情報を読み取れるようにし、また部分拡大表示部上での操作によっても捕捉・追尾対象とする物標またはターゲットマークを指定可能とする。 - 特許庁

The tracking error signal generating means reduces the difference between a 1st signal amplitude that is an absolute value of the difference between a 1st signal level and a 2nd signal level, and a 2nd signal amplitude that is an absolute value of the difference between the 1st signal level and a 3rd signal level.例文帳に追加

トラッキング誤差信号生成手段は、第１の信号レベルと第２の信号レベルの差の絶対値である第１の信号振幅と、第１の信号レベルと第３の信号レベルの差の絶対値である第２の信号振幅の差を低減する。 - 特許庁

To provide a diffraction element in which intensity difference of a sub-beam can be corrected even when deviation is present between an out-going optical axis and the optical axis of a lens system, and to realize an optical pickup device in which a stable tracking error signal is obtained using this element.例文帳に追加

出射光軸とレンズ系の光軸との間にずれがあっても副ビームの強度差を補正できる回折素子を提供し、これを用いて安定したトラッキングエラー信号が得られる光ピックアップ装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to realize miniaturization and cost reduction, and at the same time, to sufficiently use a tuning voltage range at a time of signal band selection of a side in which a variable ratio of an oscillation frequency is small, and moreover to take tracking with a local oscillation frequency.例文帳に追加

小型化及び低コスト化を実現すると共に発振周波数可変比が小さい側の信号帯域選択時に同調電圧範囲を十分に利用でき、しかも局部発振周波数とのトラッキングをとることができるようにすること。 - 特許庁

A person's behavior monitoring device 1 is provided with a flow-line database 36, which stores flow-line data for tracking behavior of persons moving in a monitored area, and an image database 34 for storing image data photographed by a camera capable of photographing the persons moving in the monitored area.例文帳に追加

監視領域内を移動する人物の行動を追跡する動線データを記憶する動線データベース３６と、監視領域内を移動する人物を撮影可能なカメラで撮影された画像データを記憶する画像データベース３４とを備える。 - 特許庁

A plurality of recording setting information items (a bit rate target value, a sampling rate, a digital filter setting value, a stereo effect setting value, a tracking time setting value, and a maximum amplification setting value) corresponding to recording scenes (a) to (c) for a plurality of animations are recorded in advance.例文帳に追加

予め複数の動画用の録画シーン（ａ）〜（ｃ）に対応した複数の録音設定情報（ビットレート目標値、サンプリングレート、デジタルフィルタ設定値、ステレオ効果設定値、追従時間設定値、最大増幅度設定値）を記録しておく。 - 特許庁

To prevent adhesion of dust to an optical component by shielding, with a dustproof wall from the outside, an intermediate space between an objective lens in the side of an optical actuator which is displaced in a focusing direction and a tracking direction, and the optical component in an optical base side.例文帳に追加

フォーカス方向及びトラッキング方向に変位する光学アクチュエータ側の対物レンズと、光学ベース側の光学部品と、の相互間空間を防塵壁で外部から遮蔽することによって光学部品への埃の付着を防止する。 - 特許庁

To provide a closed loop tracking type antenna device which does not yield a defective receiving quality state and in which a continuous robing method can be used even for a system where a receiving level from a satellite changes corresponding to time and costs are reduced than a mono-pulse method.例文帳に追加

受信品質不良状態を作ることが無く、時間により衛星からの受信レベルが変化するシステムでも連続ロービング方法が使用可能で、かつモノパルス方法よりも安いコストのクローズドループ追尾方式アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

A welding apparatus is provided with the torch for radiating a laser beam B, the wire supply means 2 for supplying a filler wire F, and a tracking means 3 for controlling the moving paths of the torch 1 and the wire supply means 2 so as to follow the welding line Y.例文帳に追加

溶接装置は、レーザビームＢを照射するトーチと、フィラーワイヤＦを供給するワイヤ供給手段２と、トーチ１とワイヤ供給手段２の移動軌跡を溶接ラインＹに倣わせるよう制御するトラッキング手段３とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for tracking and controlling maximum power and a power converting device for reducing loss of output power in a periphery of a maximum output operation point of a solar battery, and for improving utilization efficiency of the solar battery.例文帳に追加

太陽電池の最大出力動作点付近における出力電力の損失を減少させ、太陽電池の利用効率を向上させることができる最大電力追尾制御方法及び電力変換装置を提供することにある。 - 特許庁

An end-point tracking section 66 tracks an inside end-point and an outside end-point of the cardiac muscle based on tissue echo data (B mode image data) of respective frames output via processing by a tissue echo processing section 56 and a scan conversion section 64.例文帳に追加

端点トラッキング部６６は、組織エコー処理部５６およびスキャンコンバート部６４による処理を経て出力される各フレームの組織エコーデータ（Ｂモード画像用のデータ）に基づいて、心筋の内側の端点と外側の端点をトラッキングする。 - 特許庁

To provide a mask processing system having a high-reliability tracking function for generating a shape along an object on a designated frame by polygons and automatically extracting the object on a succeeding frame in a series of movements.例文帳に追加

本発明は、指定フレーム上の対象物に沿った形状をポリゴンで作成し一連の動きの中で後続フレーム上の対象物を自動的に抽出することを目的とした、信頼性の高いトラッキング機能を具備したマスク処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyarylene sulfide composition excellent in electrical properties such as tracking resistance particularly useful for application to an electric component such as an electric/electronic component or an automobile electric component, mechanical strength, melt fluidity and mold releasability and excellent in a low gas emission.例文帳に追加

特に電気・電子部品又は自動車電装部品などの電気部品用途に有用な耐トラッキング性などの電気特性、機械的強度、溶融流動性、金型離型性、及び低ガス性に優れるポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。 - 特許庁

Thereby, a reproduction performance optimum point and a tracking performance optimum point of the focus bias-spherical aberration correction value can be approached so as to coincide, appropriate fine adjustment is performed based on the coarse adjustment result.例文帳に追加

これによりフォーカスバイアス・球面収差補正値の対再生性能最適点と対トラッキング性能最適点とを一致させるように近づけることができ、粗調整結果に基づいて適正な微調整が行われるように図ることができる。 - 特許庁

The optical information recording and reproducing device has a spherical aberration generating circuit 19 for generating a spherical aberration in a luminous flux made incident on an optical disk 1 and adjusts the amount of the spherical aberration set in the circuit according to operational states of focus control and tracking control.例文帳に追加

光ディスク１に入射する光束に球面収差を発生させる球面収差発生回路１９を有し、その回路に設定する球面収差量を、フォーカス制御とトラッキング制御の動作状態に応じて調整する。 - 特許庁

To provide a program, device and method for managing tracking of a Web resource, which easily and quickly track a resource having moved from a first Web resource including one or more resources in one page to another web resource.例文帳に追加

１ページに１つ以上の資源を含む第一のＷｅｂ資源から他のＷｅｂ資源へ移動した資源を容易且つ迅速に追跡できるＷｅｂ資源追跡管理プログラム、Ｗｅｂ資源追跡管理装置及びＷｅｂ資源追跡管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A read/write terminal 20B transmits information concerning roll identification that the perpetrator provides to a victim, the roll information of the perpetrator recognized by the victim, and authority information that the victim gives to the perpetrator to a perpetrator tracking server 10.例文帳に追加

リードライト端末２０Ｂは、加害者が被害者に提供したロール識別に関する情報、被害者が認識した加害者のロールの情報、および被害者が加害者に与えた権限の情報を加害者追尾サーバ１０に送信する。 - 特許庁

An optical pickup actuator (50) has an objective lens holder (51) which holds an objective lens (31) and on which at least tracking coils and a focusing coil are mounted and a damper base (53) for swingably supporting the objective lens holder (51) via a plurality of suspension wires (52).例文帳に追加

光ピックアップアクチュエータ（５０）は、対物レンズ（３１）を保持し、少なくともトラッキングコイル、フォーカシングコイルを取り付けた対物レンズホルダ（５１）と、対物レンズホルダを複数本のサスペンションワイヤ（５２）を介して揺動可能に支持するダンパベース（５３）とを備える。 - 特許庁

To provide an optical disk and an optical disk recording and reproducing apparatus wherein positioning of tracking is made easy, without requiring track jump and two or more optical spots can be disposed on one land or groove, without making the control accuracy of focusing deteriorated.例文帳に追加

トラックジャンプを必要とせず、トラッキングの位置決めを容易にし、フォーカシングの制御精度を悪化させることなく、１つのランドまたはグルーブに光スポットを２つ以上配置することができる光ディスクおよび光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

By stopping the rotation of the internal member suddenly or increasing or reducing acceleration of the motor 130 suddenly or inserting a link mechanism fixed to the external member 110 into a rotary path of the internal member, the tracking device 100 jumps.例文帳に追加

内部材の回転を突然止めることによって、またはモータ１３０の加速を突然増減することによって、または外部材１１０に固定されたリンク機構を内部材の回転経路に挿入することによって、トラッキング装置１００はぴょんと跳ぶ。 - 特許庁

To provide a drag test method and a test device therefor tracking a cause of rotor abrasion growth by local dragging or the like, by enabling reproduction of a resetting behavior or the like after rotor fall which is a main cause of judder generation.例文帳に追加

ジャダー発生の主要因であるロータ倒れ後の復帰挙動等の再現を可能にして、局部引摺りによるロータ摩耗成長の要因等を追跡できる引摺り試験方法およびその試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device dealing with the improvement of density of an optical disk to be higher and the capacity to be larger and also an optical disk device furnished with this pickup device by providing a slider to fix an objective lens moving smoothly to the tracking direction of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクのトラッキング方向にスムースに移動する対物レンズを固着するスライダを提供し、光ディスクの高密度大容量化に対応する光学ピックアップ装置およびこれを具備する光ディスク装置を提供することである。 - 特許庁

This sun-tracking device is provided with a mechanism for rotating the central axis 3 of a solar cell panel and the expansion and contraction force of a shape memorizing alloy to expand and contract by solar heat is utilized as the rotationally drive force of the central axis 3.例文帳に追加

本発明の太陽追尾装置は、太陽電池パネルの中心軸を回転させる機構を備え、前記中心軸の回転駆動力として、太陽熱により伸縮する形状記憶合金の伸縮力を利用することを特徴とする。 - 特許庁

A caller side 1st phone 2031 and a called party 2nd phone 2032 are connected not only to the Internet 201 through switches 2041, 2042 and tracking gateways 2051, 2052 but also to a PSTN 202.例文帳に追加

発呼側の第１の電話機２０３_1と着呼側の第２の電話機２０３_2とはそれぞれ交換機２０４_1、２０４_2ならびにトラッキングゲートウェイ２０５_1、２０５_2を介してインターネット網２０１と接続されるだけでなく、ＰＳＴＮ２０２とも接続されるようになっている。 - 特許庁

To provide a system capable of tracking and managing freight using customer's delivery code as it is and allowing a worker to confirm delivery schedule and delivery situation of freight by inputting the customer's delivery code from a communication terminal unit connected with the Internet.例文帳に追加

顧客の配送コードをそのまま使用し貨物を追跡管理し、インターネット接続された通信端末より顧客の配送コードを入力することにより貨物の配送予定および配送状況を確認することのできるシステムを提供すること。 - 特許庁

When the track force of the automobile to the back side of it is not the target value, the track control apparatus 8 makes a rear tracking device 7 perform pay-out/take-up of the belt 76 so that the track force to the back side of the automobile becomes the target value.例文帳に追加

また、自動車の自動車後方への索引力が目標とする値となっていなければ、自動車後方への索引力が目標とする値となるように後部索引装置７にベルト７６の繰り出し/巻き取りを行わせる。 - 特許庁

To provide the detecting method and device for leakage in a heat exchanger for motorcar, which not only improve the utilizing rate of a machine as well as the reliability of leakage test but also remove restricting condition accompanied by the use of tracking gas and generate no charge for the method and device.例文帳に追加

機械の利用率および漏れテストの信頼性が向上するほか、追跡ガスの使用に伴う制約条件が除外され、また費用も発生しない、自動車用熱交換器内の漏れ検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electroconductive fabric having elasticity and flexibility and capable of flexibly tracking the irregularity and deformation of a human body so as to be used as a sensor member for detecting pressure distribution when a human body or a flexible object is brought into contact with the fabric, an electrode, and the like.例文帳に追加

人体や柔軟なものが接する際の圧力分布を検知するセンサー部材や電極等として使用しうる、伸縮性、柔軟性があり、人体の凹凸や変形に柔軟に追従できる導電性布帛の提供。 - 特許庁

After performing the raindrop adhesion determination, first confirmation time P1 is set by tracking back from time when light receiving intensity of the first light receiving element falls, and second confirmation time P2 is set from time when the light receiving intensity of the first light receiving element falls (S403).例文帳に追加

雨滴付着判定を行った後、第１受光素子の受光強度が低下した時刻から遡って第１確認時間Ｐ１および第１受光素子の受光強度が低下した時刻から第２確認時間Ｐ２を設定する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

To provide the vehicle travel controller which reduces the mental fatigue of a driver by providing as much precedent vehicle information as possible for a driver and secures the safety of a travel even when tracking control is impossible owing to a bad visual field.例文帳に追加

視界不良により追尾制御が実行できない場合であっても、可能な限りの先行車情報を運転者に提供して心理的な疲労を軽減すると共に、走行の安全性を確保できる車両の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that in an advertisement on the Internet whose method of payment of advertising fee is an incentive fee type, when an enquiry means from a customer to an advertiser is voice, tracking is impossible and a method for collecting the advertising fees in accordance with achievements cannot be applied.例文帳に追加

広告料の支払い方法が成功報酬型のインターネット上の広告において、顧客から広告主への問い合わせ手段が音声の場合には、トラッキングができず、成果に応じて広告費を集計するという手法が適用できない。 - 特許庁

When it is determined that the received area ID coincides with an area ID stored in advance, the position tracking device 10 determines that communication with the portable communication network base station 31 is impossible, and turns off the power of the communication function for a predetermined period of time.例文帳に追加

そして、位置追跡装置１０は、受信したエリアＩＤが予め記憶しておいたエリアＩＤと一致したときに、携帯通信網基地局３１との通信が不可能であると判定し、その通信機能の電源を所定の時間ＯＦＦする。 - 特許庁

An objective lens system, in which an objective lens 20 and an auxiliary lens 21 are arranged at a prescribed distance, is driven after being displaced to a direction of an optical axis and a direction crossing the optical axis at a right angle by an actuator 22 of a focus control system and a tracking control system.例文帳に追加

対物レンズ２０と補助レンズ２１とが、一定の距離を隔てて配置されている対物レンズ系が、フォーカス制御系とトラッキング制御系とのアクチュエータ２２によって、光軸方向と光軸と直交する方向に変位駆動させる。 - 特許庁

Thus, even if the position of the light source is deviated owing to secular changes and temperature changes or the like, since deviations of intensity distribution are hardly generated on the pupil of the objective lens, the reduction of light intensity on the surface of the recording medium and the imbalance of a light quantity in tracking can be decreased.例文帳に追加

これにより、経時変化、温度変化等で、光源の位置がずれても、対物レンズ瞳上では、ほとんど強度分布ずれが発生しないので、記録媒体面上での光強度の低下やトラッキング時の光量アンバランスを低減できる。 - 特許庁

A correlation coefficient C1 providing relative relation between a focus position at which a tracking error signal becomes the maximum in a reference optical disk and a focus position at which jitter of a reproduced RF signal becomes the minimum is stored previously in a memory of an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置のメモリには、予め基準光ディスクにおけるトラッキングエラー信号最大となるフォーカス位置と、再生ＲＦ信号のジッタが最小となるフォーカス位置との相対的関係を規定する相関係数Ｃ１が記憶される。 - 特許庁

To provide a small-sized shift adjusting mechanism at a low cost capable of uniformizing the inclination of an optical axis and the intensity distribution of emitted light by simple adjusting operation and obtaining stable tracking error signals (TE), an optical head and an optical disk device.例文帳に追加

簡単な調整作業で光軸の倒れや出射光の強度分布を均一にでき、安定したトラッキングエラー信号（ＴＥ）を得ることが可能である、小型、低コストなあおり調整機構、光ヘッドならびに光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In this information recording and reproducing device, when the executing of a seek operation is instructed to a control circuit 21, the calculation needed for a seek operation is executed in the circuit 21 and the frequency (f) of driving pulses for tracking control which are to be supplied to a piezoelectric element is set to (f=fs) based on the calculated result.例文帳に追加

シーク動作の実行が制御回路２１に指令されるとシーク動作に必要な演算を実行し、演算結果に基いて圧電素子に供給するトラッキング制御用の駆動パルス周波数ｆを（ｆ＝ｆｓ）に設定する。 - 特許庁