「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical disk device rotates and controls an optical disk at a rotational speed in a prescribed range so that a track immediately adjacent to an optical pickup may move at a constant speed and performs focus control and tracking control for the optical disk by means of sampled data control.例文帳に追加

光ピックアップに対して直近のトラックが定速で移動するように、光ディスクを所定範囲の回転速度により回転制御し、光ディスクのフォーカス制御及びトラッキング制御をサンプル値制御により実行する光ディスク装置。 - 特許庁

When a time axis position of the tracking result time change line displayed in the image display area Tb is specified with a current display position bar L, the frame image corresponding to the specified position is displayed in the image display area Ta.例文帳に追加

画像表示領域Ｔｂに表示される追尾結果時間変化線の時間軸方向の位置が現在表示位置バーＬにより指定されると、指定された位置に対応するフレームの画像が画像表示領域Ｔａに表示される。 - 特許庁

To accurately and surely record/reproduce information under recording/reproducing conditions (e.g., tracking polarity, recording pulse strategy, recommended power for recording and the like) according to each recording layer in a one side incident type optical recording medium having a plurality of recording layers.例文帳に追加

複数の記録層を有する片面入射型光記録媒体において、各記録層に応じた記録再生条件（例えばトラッキング極性，記録パルスストラテジ，記録推奨パワー等）で情報の記録又は再生を正確、かつ、確実に行なえるようにする。 - 特許庁

A reference height detection part 722 detects reference height based on height of a driver's eye detected by a tracking part 121 when a brightness value in an area around the driver's eye of an image photographed by an indoor monitoring camera 111 is lower than a predetermined threshold value.例文帳に追加

基準高さ検出部７２２は、室内監視カメラ１１１により撮像された画像のドライバの目の周辺の領域の輝度値が所定の閾値より低い場合にトラッキング部１２１により検出されたドライバの目の高さに基づいて、基準高さを検出する。 - 特許庁

As a result, in front of and behind the focused point position, servo error signals such as tracking error signals can be surely formed, on the basis of the light receiving quantity on the light receiving face for servo error detection; therefore, the servo control of the optical spot position can be reliably performed.例文帳に追加

この結果、合焦点位置の前後においてもサーボエラー検出用受光面の受光面での受光量に基づきトラッキングエラー信号等のサーボエラー信号を確実に生成できるので、光スポット位置のサーボ制御を確実に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a recording disc, an apparatus and a method for reproducing recorded information for immediately starting reproduction of information, when a push-pull based tracking control is employed to reproduce the recorded information from the recording disk.例文帳に追加

プッシュプル方式によるトラッキング制御を採用して記録ディスクから記録情報の再生を行う際に、迅速に情報再生を開始させることが可能な記録ディスク及び記録情報再生装置並びに記録情報再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To quickly execute forwarding/rewinding, program searching or the like without reducing a search speed even in the case of an optical disk greatly made eccentric from the standard eccentric amount of an optical disk by improving pulling-in performance during the tracking pulling-in of an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップのトラッキング引き込み時の引き込み性能を向上させて、光ディスクの規格の偏心量より大きく偏心した光ディスクであっても、サーチ速度が低下することなく、送り／戻し、頭出し等を迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an actuator controller capable of being rapidly returned to tracking control by performing the correction that a disturbance observer output is made zero, etc., when out-of-track occurs and when the external force exceeding the maximum generation power of an actuator is applied to a device.例文帳に追加

トラック外れが生じた場合、及び、アクチュエータの最大発生力を超える外力が装置に加わった場合には、外乱オブザーバ出力をゼロにする等の修正を行い、素早くトラッキング制御に復帰することができるアクチュエータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Feedback signal generation circuits 64 and 65 and adders 52 and 55 conduct feedback compensation in accordance with the detected displacement amount for focus servo control and tracking servo control corresponding to the location of an optical spot on an optical disk DK detected by a photodetector 28.例文帳に追加

フィードバック信号生成回路６４，６５および加算器５２，５５は、フォトディテクタ２８によって検出された光ディスクＤＫ上の光スポットの位置に応じたフォーカスサーボ制御およびトラッキングサーボ制御に対して、前記検出変位量に応じたフィードバック補償を行う。 - 特許庁

The optical disk device for recording data on grooves is provided with a system controller 33 for controlling to form a visual image on a data recording plane by focusing on lands between the grooves and tracking them, and irradiating them with modulated power according to the characters and image data.例文帳に追加

グルーブ上にデータの記録を行う光ディスク装置において、グルーブ間のランドにフォーカシング及びトラッキングし、文字、画像データに応じて変調したパワーを照射することで、データ記録面に可視画像を形成する制御を行うシステムコントローラ３３を備えた。 - 特許庁

The counted number of errors is compared with a specified threshold for vibration determination and, when the counter number is equal to the threshold value or higher (YES in S6), and the tracking servo and other servos are turned on to carry out playing at a rotational speed lower than the target rotational speed.例文帳に追加

カウント本数と所定の振動判別用しきい値とを比較して、そのカウント本数がしきい値以上になったときは（Ｓ６でＹＥＳ）、目標回転数よりも低い回転数でトラッキングサーボその他のサーボをオンして再生動作を行う（Ｓ９）。 - 特許庁

The tracking method includes enabling a target device (1) to obtain location information thereof, and enabling the target device (1) to generate a uniform resource locator (URL) , which contains the location information obtained thereby and a location of an electronic map-containing webpage of a website.例文帳に追加

追跡方法は、対象デバイス(1)が自分の位置情報を取得できるようにするステップと、対象デバイス(1)が、対象デバイス(1)により取得された位置情報と、ウェブサイト上の電子地図を含むウェブページの位置とを含むURLを生成できるようにするステップとを含む。 - 特許庁

To realize a practical recording and/or reproducing operation using a plurality of spots including a spot to an area away from a tracking track by realizing a high recording density or a high transfer rate in the manner of using the plurality of spots without narrowing a track pitch.例文帳に追加

トラックピッチを狭小化することなく複数のスポットを用いることにより高記録密度化、又は高転送レート化を図り、トラッキングトラックから離間する領域へのスポットを含む複数のスポットによる実用的な記録及び／又は再生を実現する。 - 特許庁

By setting in such a way, processing from starting the readout processing RD2 to read out the image information from the imaging device until finishing automatic tracking AF processing (detecting the movement of a main subject and changing a focus detection area on the photographic image plane) CT1 is performed within one frame.例文帳に追加

このような設定により、撮像素子からの画像情報の読出しＲＤ２の開始から、自動追尾ＡＦ処理(主被写体の動き検出および撮影画面内の焦点検出エリアの変更)ＣＴ１が終了するまでを１フレーム内で行える。 - 特許庁

To provide a waste management system which is capable of accurate tracking management of a process of carrying out waste from an ejecting office and disposing the waste in final disposal sites and is capable of confirming conditions in the course of the process and copes with electronic manifestation registration.例文帳に追加

廃棄物が排出事業所から搬出され、最終処分場で処分されるまでの工程を正確に追跡管理できるとともに、その途上の状況を確認可能であり、電子マニフェスト登録にも対応した廃棄物管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyarylene sulfide composition that is useful for applications of electric parts, such as electric and electronic parts or automotive electrical equipment, because of the excellence in electrical properties, especially such as tracking resistance, mechanical strength, melt fluidity, mold releasability, and appearance of the molding thereof.例文帳に追加

特に耐トラッキング性などの電気特性、機械的強度、溶融流動性、金型離型性、及び成形品外観に優れることから、電気・電子部品又は自動車電装部品などの電気部品用途に有用なポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。 - 特許庁

The mode changeover switch 20 can be thrown to positions of a three- dimensional photographing one-shot position (3D-ONE) 300, a three-dimensional photographing automatic tracking position (3D-A) 301, a three-dimensional photographing manual position (3D-M) 302, and a two-dimensional photographing position (2D) 303.例文帳に追加

このモード切換スイッチ２０は、３次元撮影ワンショットポジション（３Ｄ−ＯＮＥ）３００、３次元撮影自動追尾ポジション（３Ｄ−Ａ）３０１、３次元撮影マニアルポジション（３Ｄ−Ｍ）３０２および２次元撮影ポジション（２Ｄ）３０３に切り換え可能である。 - 特許庁

A control circuit 8 controls driving of a laser driver 9 and controls the power of a laser beam 2 at recording, which is irradiated with semiconductor laser in an optical pickup 3, in accordance with the amplitude or a peak value of a tracking error signal, which is detected in a monitoring circuit 7.例文帳に追加

制御回路８は、レーザドライバ９の駆動を制御して、光学ピックアップ３における半導体レーザから照射される記録時のレーザビーム２のパワーを、監視回路７にて検出されるトラッキングエラー信号の振幅或いはピーク値に応じて制御する。 - 特許庁

A disk reproducing device is provided with a servo LSI 7 for performing the focus servo control and tracking servo control of an optical pickup 4 and a microcomputer 8 for calculating the position information of the pickup at present on the basis of the time information of the position of the pickup at present acquired from a disk 20.例文帳に追加

光ピックアップ４のフォーカスサーボ制御、トラッキングサーボ制御を行うサーボＬＳＩ７と、ディスク２０から取得した現在のピックアップの位置の時間情報に基づいて現在のピックアップの位置情報を算出するマイクロコンピュータ８とを備える。 - 特許庁

Incorporation of the composition into a resin exhibits a high synergetic effect which cannot be achieved in respective single systems because the composition harmoniously comprises the reinforcing fiber and the fine particles to come to a resin composition which excels in high rigidity, impact resistance, flame retardance, and tracking resistance.例文帳に追加

該組成物を樹脂に配合することにより、強化繊維と微粒子がバランスよく配合されるため、各単独系ではなし得なかった高い相乗効果が発現し、高剛性、耐衝撃性、難燃性及び耐トラッキング性に優れる樹脂組成物となる。 - 特許庁

Consequently, the system can manage the die plate P and the blank plate W at stages 102 to 111 and each stage of 108 and 109 in the circular plant by only implementing a tracking control at a material casting stage 101 in the circular plant.例文帳に追加

これにより、周回型プラント上の原料投入ステージ１０１においてトラッキング管理を行うだけで、周回型プラント上の他のステージ１０２〜１１１及び脱型後の各ステージ１０８，１０９において、型板Ｐ及び素板Ｗの管理が行える。 - 特許庁

The form of the outgoing radiation 12 for outgoing radiation variable dimensional 4 is changed at the control unit 5 and a radiation field 13 for therapeutic X rays radiated from the radiation generating device 3 is changed by tracking the position and form of the treatment target part T.例文帳に追加

制御装置５で出射口可変式コリメータ４の出射口１２の形状を変化させ、放射線発生装置３から出射される治療用Ｘ線の照射野１３を治療対象部位Ｔの位置及び形状に追尾させて変化させる。 - 特許庁

In an operational amplifier 41a, an electrical signal which is detected by a light-receiving surface 30a which is provided in a photodetector 20a is received by an inverted input terminal, an electrical signal which is detected by a light-receiving surface 30b is received by a noninverted input terminal, and a tracking error signal TE1 is generated.例文帳に追加

オペアンプ４１ａは、フォトディテクタ２０ａが備える受光面３０ａが検出した電気信号を反転入力端に受け、受光面３０ｂが検出した電気信号を非反転入力端に受けて、トラッキングエラー信号ＴＥ１を生成する。 - 特許庁

When self-excited vibration occurs by a change in natural frequency of a rotor 67, a self-excited vibration component is extracted by a self-excited vibration resonance tracking filter 31, or gain of a band pass filter 36 is adjusted, whereby the vibration is suppressed to stably support the rotor 67.例文帳に追加

回転体（６７）の固有振動数変化による自励振動発生時、自励振動同期トラッキングフィルタ（３１）により自励振動成分を抽出するか、又は帯域通過フィルタ部（３６）のゲインを調整することにより抑制し、回転体（６７）を安定支持する。 - 特許庁

A detection object region generation part 172 acquires offset quantity for area designation for the current tracking point or cursor position in a picked-up image, and generates a detection object region with predetermined size in a user designation direction on the basis of the offset quantity.例文帳に追加

検出対象領域生成部１７２は、撮像された画像中の現在の追尾点またはカーソル位置に対する領域指定用のオフセット量を取得し、そのオフセット量に基づいて、ユーザ指定方向の所定の大きさの検出対象領域を生成する。 - 特許庁

In the health care system for patient, patient information is processed together with plural clinical modules containing data on various medical conditions and the recommendation of treatment, the tracking function of the patient and a task and a result report are generated all from one merged application.例文帳に追加

患者のヘルスケアシステムにおいて、患者情報を各種医療状態のデータを含む複数の臨床モジュールと共に処理し、処置の推薦、患者およびタスクの追跡機能および結果報告をすべて１つの統合されたアプリケーションから生成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method capable of recording in a security unit in an efficient way the image data inputted/outputted at the image processing apparatus and its reference (history) information, and easily retrieving/tracking the image data.例文帳に追加

画像処理装置において入出力される画像データ及びその参照（履歴）情報を効率的な形でセキュリティユニットに記録し、当該画像データの検索・追跡を容易にすることができる画像処理装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the reference value interpolated by the reference value interpolation circuit 50 is compared with the rotation angle indicated by the rotation angle signal S31 by a comparator circuit 32, and when they agree, a switching signal S29 for switching the polarity of the tracking error signal is generated.例文帳に追加

そして、コンパレータ回路３２により、基準値補間回路５０で補間された基準値と回転角度信号Ｓ３１による回転角度とを比較し、一致した時に、トラッキングエラー信号の極性を切り換えるための切り換え信号Ｓ２９を生成する。 - 特許庁

To provide an objective lens which is used for reproduction and/or recording of information to at least two optical disks including a high density optical disk and has satisfactory wavelength characteristics, temperature characteristics and tracking characteristics, and to provide an optical pickup apparatus using the objective lens.例文帳に追加

高密度光ディスクを含む少なくとも２種類の光ディスクに対する情報の再生及び／又は記録に用いられ、良好な波長特性、温度特性及びトラッキング特性を有する対物レンズ及びこの対物レンズを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A grid code criteria tracking component tracks the data related to the power-related parameters obtained by the metering component for compliance with grid code criteria required by a transmission company of a consumer for power quality and reliability.例文帳に追加

グリッドコード判断基準追跡コンポーネントは、電力品質および信頼性に関するコンシューマの送電会社によって要求されるグリッドコード判断基準の遵守に関して測定コンポーネントによって入手される電力関連パラメータに関係するデータを追跡する。 - 特許庁

A source code editing processing part 111 has a source code highlight display part 306, highlight-displays a part inside a source code corresponding to the optionally designated log, and changes the highlighted part corresponding to the log inside the tracking data interlockingly with cursor operation.例文帳に追加

ソースコード編集処理部１１１は、ソースコードハイライト表示部３０６を備え、任意に指定されたログに対応するソースコード中の箇所をハイライト表示するとともに、カーソル操作に連動して、トラッキングデータ中のログに対応した強調表示箇所の変更を行う。 - 特許庁

To provide a radar device capable of displaying movement information of a tracking target of the same content in all ranges even when images obtained from signals different in pulse width are simultaneously displayed on the same screen; and a radar image display method.例文帳に追加

異なるパルス幅の信号から得られた画像を同一画面上に同時に表示する場合であっても、すべてのレンジで同じ内容の追尾物標の運動情報を表示できるレーダ装置及びレーダ画像表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pulsatile charging profile for automobile batteries is synchronized with the current variation by a driver or automobile request through phase tracking of the fundamental frequency of a desired pulse charging profile, with respect to current variations due to the driver or automobile request.例文帳に追加

自動車のバッテリのためのパルス充電プロファイルは、該ドライバ要求又は自動車要求による電流変動に対する所望のパルス充電プロファイルの基本周波数の位相トラッキングにより、ドライバ要求又は自動車要求による電流変動と同期化される。 - 特許庁

To provide an optical pickup device suitable for a note type personal computer, which is constituted to be extremely thin by arranging the weight balances of focus coils and tracking coils to be stabilized for preventing the structural resonance of a lens holder and also allowing the tilt servo.例文帳に追加

フォーカスコイルおよびトラッキングコイルを重量バランスが安定するように配置してレンズホルダーの構造的な共振を防止するとともにチルトサーボを可能とし、きわめて薄型に構成することができるノート型パソコンに好適な光学ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To realize an optical disk device having a high efficiency and a high density, capable of performing highly precise tracking control without providing a special servo pattern on a disk, in an optical disk using high density micro bits of the order of submicron to sub-submicron shorter than a wavelength of light.例文帳に追加

光の波長以下のサブミクロンからサブサブミクロンのオーダの高密度微小ピットを用いる光ディスクにおいて、ディスク上に特別なサーボパターンを設けずに高精度のトラッキング制御を可能にし、高効率、高密度の光ディスク装置を実現することにある。 - 特許庁

To provide a soft flame retardant resin composition without generating toxic gas such as halogen-based gas, dioxin, cyan, etc., having a high flame retardant property and tracking resistance, without exhibiting the decline of mechanical characteristics and excellent in molding and processing properties, etc., and a molded material of the same.例文帳に追加

柔軟で、燃焼時にハロゲン系ガス、ダイオキシン、シアン等の有毒ガスが発生せず、高度な難燃性を有し、耐トラッキング性を有し、機械的特性の低下がなく、成型性及び加工性等に優れた難燃性樹脂組成物及びその成型体を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for tilting of an optical pickup whose manufacturing cost is reduced by simplifying the structure for arranging the optical pickup in parallel to a disk plane and whose tracking characteristic of tilt control is improved by lightening the driven part.例文帳に追加

光ピックアップの傾き制御装置において、光ピックアップをディスク面に対して平行に配置するための構造を簡略化して装置の製造コストを低減すると共に、傾き制御時の被駆動部を軽量化して傾き制御の追従特性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a target detecting and tracking device that reduces an error of range walk compensation quantity, ensures the effect of integration processing in the following stage by the range walk compensation processing owing to the range walk compensation quantity with reduced errors, and improves target detecting performance.例文帳に追加

レンジウォーク補償量の誤差を低減するとともに、誤差の低減されたレンジウォーク補償量によるレンジウォーク補償処理により、後段での積分処理の効果を確実なものとし、目標検出性能を向上させた目標検出・追尾装置を得る。 - 特許庁

When judging that control deviation between a target operating angle θ mm and an operating angle θ m is decreasing (time t O2) in a condition that tracking lag has been caused, this control device sets the value of the operating angle θ m at that time as the target operating angle θ mm.例文帳に追加

追従遅れが発生している状況で目標作動角θｍｍと作動角θｍとの制御偏差が減少傾向と判断した場合（時刻ｔ０２）、その時点における作動角θｍの値を目標作動角θｍｍとして設定する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a conventional optical pickup device using a semiconductor laser of two wavelength, since a light beam from a bad optical information recording medium is transmitted through a 1/4 wavelength plate and it does not become (s) polarization and becomes (p) polarization, a focus tracking error signal cannot be controlled.例文帳に追加

２波長の半導体レーザを用いた従来の光ピックアップ装置では、粗悪な光情報記録媒体からの光ビームは１／４波長板を透過しｓ偏光にならず、ｐ偏光となってしまうためフォーカス・トラッキング誤差信号の制御が出来ない。 - 特許庁

In an objective lens driving device 10 of the optical head device 1, two objective lenses 2a, 2b are aligned and disposed in a tangential direction Ta on a lens holder 6, and a pair of focusing driving mechanisms 7 is constructed by using both sides of a tracking direction Tr of the lens holder 6.例文帳に追加

光ヘッド装置１の対物レンズ駆動装置１０において、２つの対物レンズ２ａ、２ｂをレンズホルダ６上にタンジェンシャル方向Ｔaに並べて配置し、レンズホルダ６のトラッキング方向Ｔrの両側を利用して一対のフォーカシング駆動機構７を構成する。 - 特許庁

To provide an obstacle detection system and an obstacle detection method for calculating a correlation value by using a properly scaled template by estimating a distance to the candidate region of an obstacle, and tracking an already detected obstacle.例文帳に追加

障害物の候補領域までの距離を推算する、又は既に検出された障害物をトラッキングすることにより、適切な大きさのテンプレートを用いて相関値を算出することができる障害物検出システム、及び障害物検出方法を提供する。 - 特許庁

Also, the integration process and the coefficient arithmetic process are carried out on the generated driving signal, then the objective lens is transferred to the tracking direction by driving the biaxial mechanism in the manner of using an added driving signal obtained by adding outputs of the integration and coefficient means to the driving signal.例文帳に追加

また発生された駆動信号について積分処理及び係数演算処理を行ない、駆動信号に、積分及び係数手段の出力を加算して得た加算駆動信号を用いて、二軸機構を駆動して対物レンズをトラッキング方向に移送させる。 - 特許庁

When detecting the harmful section of a steel strip 12 traveling in the longitudinal direction and performing tracking to the travel of the steel strip 12, a start detection signal generated by the passage of the start position of the steel strip 12 is generated in synchronization with the travel pulse signal of the steel strip.例文帳に追加

長手方向に移動中の鋼帯１２の有害部を検出し、鋼帯１２の移動に合わせてトラッキングする際に、鋼帯１２の起点位置の通過により発生される起点検出信号を、鋼帯の移動パルス信号に同期して発生させる。 - 特許庁

Thus, the manufacturing of the disk becomes easy as compared with that of a disk on which tracks for tracking of the same number as that of recording tracks are formed and also the high speed of a transfer rate is attained by performing simultaneous reproduction from the plurality of the recording tracks by using a plurality of magnetic sensors.例文帳に追加

これにより、記録トラックと同数のトラッキング用トラックが形成されていた従来と比べてディスクの製造が容易となり、複数の磁気センサを用いて複数の記録トラックに対して同時に再生を行うことにより、高転送レート化が図れる。 - 特許庁