「Tree-like」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The name 'Konoshima' (lit. Tree Island) is believed to have been given due to the trees that grow on plains appearing like islands of trees. 例文帳に追加

「木嶋」という名前は、原野に茂る木々の様が「木の島」のようであったからとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each data are configured like a tree structure with words having dependency relation as nodes.例文帳に追加

それぞれのデータは、互いに係り受け関係にある単語を、ノードとして木構造に構成される。 - 特許庁

tall tree of the Pacific coast of North America having foliage like cypress and cinnamon-red bark 例文帳に追加

糸杉のような葉とシナモンのような樹皮を持っている北アメリカの太平洋岸の高い木 - 日本語WordNet

deciduous rapidly growing tree of China with foliage like sumac and sweetish fetid flowers 例文帳に追加

ウルシのような葉と甘いにおいのある花を持つ落葉性の急速に成長する中国の木 - 日本語WordNet

Yet this claw could only belong to an arboreal creature... like some impossible tree sloth.例文帳に追加

ところが、このカギ爪は 樹上生物特有のものです・・ 有り得ない事ですが ナマケモノに似てますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, characters like 己, 紀, 記, 忌 and 氣 were B-type, and used to write "き" (ki) of "kiri" (mist), "kishi" (shore), "tsuki" (moon) or "ki" (tree). 例文帳に追加

そして己・紀・記・忌・氣などが乙類の「き」とされ、「霧」「岸」「月」「木」などの「き」を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fault tree building device 3 builds fault tree groups used for fault diagnoses from data of the fault propagation database 7, data of fault trees built for respective ECUs, and the like, and registers the group in the fault tree database 9.例文帳に追加

故障木構築装置３は、故障伝搬データベース７のデータ、ＥＣＵごとに構築された故障木のデータ等から、故障診断に用いられる故障木グループを構築し、故障木データベース９に登録する。 - 特許庁

Like trees of konotegashiwa (a specie of tree that was often used as a metaphor of two-sided person) in Mt. Nara, which have two faces, these means flatter two sides ("Manyoshu" Vol. 16-3836). 例文帳に追加

奈良山の児の手柏の両面にかにもかくにも佞人の徒（『万葉集』（巻16-3836）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tree has thick, oval-shaped alternate leaves that have a smooth, leather-like surface and no serrated edges. 例文帳に追加

葉は互生で、厚みのある革質でのっぺりとし表面で鋸歯は全くなく、きれいな楕円形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Clients participating in the contents are grouped, and the groups are arranged like a tree taking a server as the apex.例文帳に追加

コンテンツに参加するクライアントをグループ化し、当該グループをサーバーを頂点とするツリー状に配置する。 - 特許庁

shrub or small tree often grown as a houseplant having foliage like mistletoe 例文帳に追加

ヤドリギのような葉を持つ、しばしば室内用の鉢植え植物として栽培される低木または小さな高木 - 日本語WordNet

To expand the configuration information extending over the whole level concerning the tree-like configured information.例文帳に追加

ツリー状に構成された情報について、全レベルに渡って構成情報を展開できるようにする。 - 特許庁

It was a legendary tree that looked like a standing broom when one saw it from a distance, but went out of sight as one neared it. 例文帳に追加

遠くから見れば箒を立てたように見えるが、近寄ると見えなくなるという伝説の木。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To create animation to express deformation of a tree or the like caused by motion of wind.例文帳に追加

風の動きによって引き起こされる樹木等の変形を表現するアニメーションを生成することである。 - 特許庁

The dominating approach today is the engineering oriented approach that incorporates human error events in traditional risk analysis methods like fault tree analysis (FTA) and event tree analysis (ETA). 例文帳に追加

今日支配的なアプローチは工学指向アプローチであり、これは人的誤り事象を故障樹解析（FTA）や事象樹解析（ETA）のような伝統的リスク解析に取り入れている。 - コンピューター用語辞典

When a device connected at an upstream side of the terminal device 1 connected to the tree-like layered structure leaves the tree-like layered structure, the present device 1 notifies the terminal connection management apparatus 4 of information about the leaving.例文帳に追加

このツリー状階層構造に接続した端末装置１は、自装置の上流に接続した装置がツリー状階層構造から離脱したとき、端末接続管理装置４へこの離脱情報を通知する。 - 特許庁

To provide a one-pot manufacturing method for a tree-like poly(phenylene sulfide) of a high molar mass which is suitable for industrial mass-production, and to manufacture a poly(tris-1,3,5(4-phenyl-1-thio)benzene) which is a tree-like polymer soluble in organic solvents at room temperature.例文帳に追加

大量工業生産に適した高モル質量の樹状ポリ(フェニレンスルフィド)のワンポット製造方法を提供し、室温で有機溶媒に可溶な樹状高分子であるポリ（トリス-1,3,5(4-フェニル-1-チオ)ベンゼン）を製造すること。 - 特許庁

To prevent impediment of rotation of a saw caused by large sawdust or the like cut by a cutting edge and caught between a rotary saw and a cut end of a tree or the like.例文帳に追加

刃先で切削された大鋸屑類が、樹木等の切口と回転鋸との間に挟まって、鋸の回転が阻害されるのを防ぐ。 - 特許庁

To efficiently spray water in a required amount to the root of a seedling or the like of a fruit tree (10) or the like at both sides of water pipes (2) at a required time.例文帳に追加

送水管（２）の両側にある果樹等（１０）の苗木等の根元に、必要な時、必要な量の水を効率良く散水する。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for deterioration in a water tree of a power cable, which enables diagnosing of deterioration in the water tree which is clearly distinguished from harmonic components, based on the noise- oriented harmonic components and the deterioration in the water tree which a power source or the like contains.例文帳に追加

電源等が含むノイズ性の高調波成分と水トリー劣化に基づく高調波成分を明確に区別して水トリー劣化を診断することのできる電力ケーブルの水トリー劣化の診断方法を提供する。 - 特許庁

An adhesive can be applied also onto the sponge-like material so as to attach it to an object such as a tree.例文帳に追加

スポンジ状の上にも接着剤が塗布されて、樹木などの対象物に貼り付けられるようになっている。 - 特許庁

A server 1 stores historical information associated with a person' s history, for instance, such as a family tree or the like.例文帳に追加

サーバ１には、例えば家系図等のように、或る人物の歴史に係る歴史情報が保存されている。 - 特許庁

A display board 12 is attached to a supporting body 16 like a trunk of a tree or a pole brace by a coil spring 14.例文帳に追加

表示板１２は、樹木の幹、支柱のような支持体１６にコイルばね１４により取り付けられる。 - 特許庁

Further, the pseudo tree or pseudo vegetation simulates various natural trees used for street trees or the like or ivies or mosses.例文帳に追加

また、疑似樹木や疑似草木は、街路樹等に用いられる各種の自然木やツタ、苔などを模したものとする。 - 特許庁

PREPARATION AND APPARATUS OF CLOSED TYPE, FOR COAL, GAS AND LIQUID FROM SUCH ORGANIC MATERIAL AS PAPER, WOODEN BLOCK, TREE AND PLANT, ANIMAL AND THE LIKE例文帳に追加

紙、木片、草木、動物等有機物からの、炭、ガス、液体等の密閉式製造法、及びその装置。 - 特許庁

To efficiently monitor optical lines or the like installed among nodes when a network is constituted of a spanning tree function.例文帳に追加

ネットワークがスパニングツリー機能により構成される場合に、各ノード間の光線路などを効率良く監視すること。 - 特許庁

The latest data is selected to be restructured into a single file having a tree like data structure and stored.例文帳に追加

さらに最新データを選択して、ツリー状のデータ構造を有する１つのファイルに再構築して保存する。 - 特許庁

small deciduous tree of eastern North America having creamy white flowers and large leaves in formations like umbrellas at the ends of branches 例文帳に追加

北米東部産の落葉高木で、乳白色の花と枝の先端にカサに似た形につく広い葉を持つ - 日本語WordNet

Since a tree exists called Koginoki, whose seed looks like the Hane of Hanetsuki, it was named 'Tsukubane' after 'tsuku Hane' (striking a shuttlecock). 例文帳に追加

コギノキという木は、その種子が羽根突きの羽に形が似ていることから、「突く羽・衝羽根（ツクバネ）」と名づけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though enamored with a gorgeous peach tree, it is like the wind you could never control. 例文帳に追加

桃か桃かと色香に惚れて、どつこいやらぬはそりや何故に、所詮ままにはならぬが風よ、そりやこそ他愛ない、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tree-trunks, like people standing grey and still, took no notice as he went. 例文帳に追加

灰色に、身じろぎせずに立っている人間に似た木々の幹は、通り過ぎていく彼に何の表情も見せない。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

There lay fair Penthesilea in the dust, like a tall poplar tree that the wind has overthrown, and her helmet fell, 例文帳に追加

風に倒された高いポプラの木のように、美しいペンテシレイアは塵の中に倒れ、その兜はころがり落ちていた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To provide a foliar spraying agent for fruit tree and/or fruit vegetable which promotes the coloration of the fruit or the like and allows the fruit or the like to keep long.例文帳に追加

果実等の色づきを促進させるとともに、当該果実等は日持ちが低下しないような、果樹及び／又は果菜用の葉面散布剤を提供する。 - 特許庁

A structure of an instanced XML document corresponds to a tree-like data structure, and each tree node represents an element of the content description and has a structure which is defined in a schema.例文帳に追加

インスタンス化されたＸＭＬドキュメントの構造はツリー状のデータ構造に対応し、各ツリーノードはコンテンツ記述の１つの要素を成し、スキーマ中に定義された構造を有している。 - 特許庁

To promote to utilize a low strength tree species as a cryptomeria or the like by providing a structural material for building made by rationalizing a method for combining species of trees in a laminated lumber of different tree species.例文帳に追加

異樹種集成材における樹種の組み合わせ方を合理化した建築用構造材を提供することにより、スギをはじめとする低強度樹種の活用を促進する。 - 特許庁

The method for setting up a tree includes burying a tubular body 1 in the ground of a public road, the surrounding of a public road, sites of public facilities, or the like, charging soil 5 into the tubular body 1, and planting a tree 20 into the soil.例文帳に追加

管状体１を公道や公道周囲又は公共施設敷地内などの地中に埋設し、この管状体１内に土５を投入して樹木２０を植え込んだ。 - 特許庁

To provide a method for producing culture medium base material used for artificial culture medium for mushroom comprising decomposing and removing mushroom mycelia growth-inhibiting substance which lumbers or pruned branches of broadleaf tree or conifer tree, plants and/or the like contain.例文帳に追加

広葉樹、針葉樹の木材、剪定枝、草木などに含まれるきのこ菌糸に対する成長阻害物質を分解除去するきのこ類培地基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a log joint fitting capable of absorbing twists in a log such as larch tree or the like for using the larch tree or the like as house construction materials of a compost house for processing domestic animals' excrement.例文帳に追加

本発明は、カラマツ材等を家畜の排せつ物を処理するたい肥舎の家屋建築材として利用するため、カラマツ材等の丸太のネジレを吸収することができる丸太用接続金具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotary blade device for a mower preventing scatter of a stone and a tree stump, damaging a prop and breaking the blade body or the like when the rotary blades get contacted with the stone, the tree stump or the prop of a fence or the like.例文帳に追加

旋回刃体が石や木株あるいはフェンス等の支柱等に当っても、石や木株を飛散させたり、支柱を傷つけたり、旋回刃体自体等を折損させたりすること等を未然に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recycling trees wherein in order to effectively treat and transport a branch leaf tree obtained by pruning and the like, after crushing the branch leaf tree, the leaf and branch tree which are made chips are separated, respectively and separately recycled.例文帳に追加

本発明は、剪定などによって得られた枝葉木を効率的に処理・運搬するために、枝葉木を破砕した後、チップ化された葉と枝木とを分離することとし、それぞれを個別にリサイクルする方法と装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each the measurement folder is set with a folder or file of a lower structure, and the folders are totally configured in a tree-like state.例文帳に追加

これらの各計測フォルダはさらに下位構造のフォルダ、ファイルを設定し、全体としてツリー状の構成としている。 - 特許庁

medium-sized Old World tree with smooth grey bark and leaves like beech that turn yellow-orange in autumn 例文帳に追加

なめらかな灰色の樹皮と秋に黄色がかったオレンジ色になるブナのような葉を持つ、中型の旧世界の高木 - 日本語WordNet

As the broad tree leaf-like shape of the larvae is transparent and their bodies have swimming legs, their body shape is completely dissimilar from their parents. 例文帳に追加

広葉樹の葉のような透明な体に長い遊泳脚がついており、親とは似つかない体型をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of trying to stop Wakasanosuke, Honzo instigates him by slashing a branch of a pine tree located off the veranda, saying, "it will be refreshing, like this." 例文帳に追加

本蔵は止めるどころか縁先の松の片枝を切り捨て「まずこの通りに、さっぱりと遊ばせ」と挑発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A top down tree transducer computes a transformation of terms, like a generalized sequential machine computes a transformation of strings. 例文帳に追加

下降型木変換器は、一般化順序機械が文字列の変形を計算するのと同様に、用語の変形を計算する。 - コンピューター用語辞典