「Tree-like」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The deodorizing and antibacterial fiber product comprises a cancrinite-like mineral containing a metal having a deodorizing and antibacterial property, a clay mineral and needle-leaved tree bleached kraft pulp and broad-leaved tree bleached kraft pulp.例文帳に追加

本発明の消臭抗菌繊維製品は、消臭抗菌性を有する金属を含むカンクリナイト様鉱物、粘土鉱物、針葉樹晒しクラフトパルプ及び広葉樹晒しクラフトパルプを含んでいる。 - 特許庁

To provide a distribution apparatus, a receiver, a tree type distribution system, and an information processing method or the like capable of more efficiently collecting (recovering) a response message in the distribution system with a tree structure.例文帳に追加

ツリー構造を有する配信システムにおいて、より効率良く応答メッセージを収集（回収）することが可能な配信装置、受信装置、ツリー型配信システム及び情報処理方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a tree growth in high accuracy and good efficiency, comprising a combination of remote sensing utilizing an aircraft, a satellite and the like, with actual measurement values detected by a tree morphology parameter.例文帳に追加

航空機や衛星などを利用したリモートセンシングと樹木形態パラメータの実測値を組み合わせた樹木成長量の評価法において、高精度で効率の良い評価法を提供することである。 - 特許庁

Also, it is possible to provide analysis automating method(operation history collection or operation automation execution or the like) or a large-scale concept management method(tree structure hierarchization and intermediate node tabulation or the like).例文帳に追加

また、分析自動化手法（操作履歴収集、操作自動実行など）や大規模概念管理手法（木構造階層化、中間ノード集計など）を提供する。 - 特許庁

To provide a fruit-tree greenhouse preventing breakage of synthetic resin transparent film or the like due to stormy wind and damage on fruit trees and/or materials, and improving safety in setting up the film or the like in a tensional state.例文帳に追加

暴風に対し合成樹脂製透明フィルム等の破損を防ぎ、果樹や資材の損傷を防止し、フィルム等張設作業の安全性を向上する。 - 特許庁

Today, ichomage (a hair-style like a fan, like the leaf of the sacred gingko tree), hondamage, which is often seen in period dramas, and oicho tied by sumo wrestlers are called chonmage, but those chonmage are not quintessential. 例文帳に追加

現在丁髷と呼ばれるものは時代劇などでよく登場する銀杏髷、本多髷や相撲の力士が結う大銀杏で本来の丁髷では無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To designate a plurality of control substrates connected like a tree to quickly rewrite control programs.例文帳に追加

ツリー状に接続される複数の制御基板に対し、これを指定して制御プログラムを速やかに書き換えることができるようにする。 - 特許庁

The communication units A3 to E9 receive a download indication from the electronic apparatus body 1 to connect the control substrates A to E like a tree.例文帳に追加

通信部Ａ３〜Ｅ９は電子機器本体部１からのダウンロード指示を受けて制御基板Ａ〜Ｅをツリー状に接続する。 - 特許庁

Acted by Kaoru OURA "SAKURA no gotoku, Like a cherry tree" (February 2005, FA Kikaku [Theatre Division] Sakura Sakura Company) Kyoto Drama Festival. 例文帳に追加

大浦薫『さくらのごとく～新選組桜真説～』（2005年2月、FA企画【舞台部門】さくらさくらカンパニー）京都演劇フェスティバル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The god seemed to like Mandarin orange and Japanese wisteria because, when the god run after by a dog, the god climbed a Mandarin orange tree or grabbed Japanese wisteria and was saved. 例文帳に追加

さらに、犬に追いかけられた時、みかんの木に登って、あるいは藤に掴って助かったので、みかんと藤は好むらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a small shrubby spiny tree cultivated for its maroon-purple fruit with sweet purple pulp tasting like gooseberries 例文帳に追加

グーズベリーのような甘い紫色のパルプ味がある栗色に紫色の果物のために栽培された小さい低木のとげがある木 - 日本語WordNet

It is possible to especially give the food taste and flavor like bacon by using a cherry blossom tree as the smoking material in the fumigating treatment.例文帳に追加

特に、燻蒸処理の燻材として桜の木を用いることにより、ベーコンのような味覚と風味を付与することができる。 - 特許庁

In addition, the oscillating electrodes are set to the trunk 4 and the like to directly irradiate the tree T with the electromagnetic waves.例文帳に追加

これとともに、樹木Ｔの幹４などに発振電極11を装着し、樹木Ｔに直接的に電磁波を照射する。 - 特許庁

When girls between 10 and 19 years old wear chigomage, it often becomes similar to Momoware (literally, split peach; female hair style in kimono that the bun is split and a red fabric woven in the center) or Ichogaeshi (the hair done up in a bun shaped like two leaves of the ginkgo tree). 例文帳に追加

10代の少女の場合は桃割れや銀杏返しに類似した髪形となる場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop an environment-friendly container for culturing a garden tree, or the like, to eliminate environmental pollutants such as dioxins, emitted in final processing of products made of polyvinyl chloride.例文帳に追加

塩化ビニール製の最終処理時に発生するダイオキシンなどの環境汚染物質の排除を目的に開発する。 - 特許庁

The air was transparent and blue, and black Vesuvius formed the background, with fire ever shooting forth from it, like the stem of the pine tree. 例文帳に追加

空気は澄みわたり青く、黒いベスビオ山が常に松の幹のような火柱を噴出しながら背景にそびえていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

To obtain a tree protective member by mutually fixing the edges of a specific sheet-like member to form it to cylindrical shape so as to surround a tree with the resulting cylindrical form and by allowing it to stand by itself along the tree to ensure animal injuries to the tree to be prevented and afford the tree trunk after armed with the cylindrical form with good ventilation.例文帳に追加

樹木の樹皮が、鹿、兎等の草食獣類による食害を受けたり、鹿の角磨き等により剥離されることによる樹木への獣害を確実に防止することができるとともに、装着後の樹幹に対して良好な通気性を有し、装着した樹幹に対して悪影響を及ぼすことがなく、かつ、簡易に設置することができる合成樹脂製樹木保護部材を提供すること。 - 特許庁

This planting construction method without supports comprises setting a tree fixing basic body obtained by fixing a steel or resin-made frame to a reinforcing bar net-like body, and using a root bowl fixture, auxiliary metal fittings and the tree fixing basic body so as to fixedly plant a tree without using support woods and thickening a banking layer, and prevent the tree from falling down by strong wind or vibration.例文帳に追加

鋼製又は樹脂製の枠と鉄筋網状体を固定した樹木固定基礎体を設置し、樹木を根鉢部固定具と補助金具及び樹木固定基礎体を用いることにより支柱木を使わず盛土層も厚くすることなく植立固定が可能で強風や振動にも倒木することのない無支柱植栽工法である。 - 特許庁

In a part of a tree type retrieval data structure used for radix retrieval, a parallel arrangement table N2' for which all the data to be retrieved are parallelly arranged like the one included in a data set specified by the certain node of a tree is held instead of the entire tree structure below the certain node.例文帳に追加

基数検索に用いられるツリー型の検索データ構造の一部に、ツリーの或るノードによって指定されるデータ集合に包含されるような、被検索データの全てを並置したものを、並置テーブルN2’として、上記或るノード以下のすべてのツリー構造の代わりに保持する。 - 特許庁

A method for chemically bonding the dye molecules to the fan-shaped and tree-shaped branched molecules, a method for bonding the dye molecules to the fan-shaped and tree-shaped branched molecules by an electrostatic interaction, and a method for involving the dye molecules in the fan-shaped and tree-shaped branched molecules by the van der Waals force, or the like, are preferable.例文帳に追加

該染料分子と、扇状樹状分岐分子とを化学結合させる態様、該染料分子と、扇状樹状分岐分子とを静電的相互作用により結合させる態様、該染料分子をファンデルワールス力により扇状分岐分子内に内包させる態様、などが好ましい。 - 特許庁

The mounting-system tree-planting method for road-bordering trees and the like comprises: placing a root ball of the tree on a road surface; covering the surroundings of the root ball with soil dressing; surrounding the periphery of the soil with detachable wall faces so as to maintain the soil dressing; and detaching the wall faces after the tree grows up.例文帳に追加

本発明は、並木などの植樹方法において、路面上に樹木の根鉢を置き根鉢の周囲を客土で覆い、当該客土を保つため土壌の周囲を取り外し可能な壁面で囲み、前記樹木が生長した後前記壁面を取り外す高植え式植樹方法である。 - 特許庁

To provide an engineering process for introducing tree seedlings capable of easily introducing tree seedlings in a short time even in a case where it covers a wide area, further needing no aftertreatment of seedling pots and also excellent in the point of rootage when tree seedlings are introduced on to an inclined face or the like.例文帳に追加

法面等への樹木苗の導入に際して、それが広範囲にわたるものであっても、樹木苗の導入作業を短時間で簡単かつ楽に行える上に、苗ポットの後始末も不要で、活着性の面でも優れた樹木苗の導入工法を提供する。 - 特許庁

To individually control the respective rotational speeds of a chipper part and a blower part to more preferable speeds in a grinder for tree or the like having the chipper part for cutting and grinding a material to be ground such as the tree or the like with a rotary chipper knife.例文帳に追加

樹木等の被粉砕物を回転するチッパナイフで切削粉砕するチッパ部を備えた樹木等粉砕装置において、チッパ部、ブロア部それぞれの回転速度をより好適な速度に個別に制御できる、樹木等粉砕装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger and heat exchanging method which can heat or cool liquid-like material containing vegetables cut to julienne strips, tree ears and cord-like or rectangular ingredients like wakame seaweed without hooking and clogging of the ingredients.例文帳に追加

線切り野菜やキクラゲ、わかめのような紐状又は短冊状の具を含む液状体を、前記具のひっかかり、つまりなしに、加熱又は冷却することができる熱交換器及び熱交換方法を提供する。 - 特許庁

Driver cells are arranged like a tree, and an exclusive logical sum circuit 4 and a driver cell 5 for controlling delay at one input side of the exclusive logical sum circuit 4 are arranged between a register 2 and the driver cell at the terminal of the tree connected to the register 2.例文帳に追加

ドライバセルをツリー状に配し、レジスタ２とそれに接続される上記ツリーの末端のドライバセルとの間に、排他的論理和回路４およびその入力側の一方に遅延調整用ドライバセル５を配置する。 - 特許庁

A carbonization raw material C such as fresh green grasses, tree leaves, tree branches or bamboo chips is accumulated on a leaf mold layer B, covered with a plastic sheet S, or the like, and then fermented with fermentation micro-organisms in a nearly anaerobic condition at about 60 to 80°C for several days to several ten days.例文帳に追加

新鮮な青草、木の葉、木枝、竹屑等の炭化原料Ｃを腐葉土Ｂ層に上に堆積し、周囲をビニールシートＳ等で覆って嫌気条件に近い状態にし、発酵菌により発酵させる。 - 特許庁

The capsule of preferred shape or the like is used to change the fruit tree into the interior decoration, and further a highly transparent material is used to provide the pleasure in cultivating the fruit tree while appreciating the growing form of the fruit.例文帳に追加

また、形状等好みのカプセルを使用することで果樹をインテリアに変え、さらに、透明度の高い材質を使用することで果実の成長する姿を鑑賞しながら、果樹栽培を楽しむことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an inoculating sheet in which a tree root is readily infected with a mycorrhizal fungus and the sheet is readily produceable without complicating the structure by attaching the fungus to the interior of the sheet-like fiber material of the tree so as not to leave the nutrient source of the mycorrhizal fungus therein.例文帳に追加

繊維材料中に菌根菌の栄養源が残らないようにして付着させて、樹木の根に感染し易くするとともに、構造を複雑にしないで容易に製造できるようにする。 - 特許庁

Thereby, the amount of light taken in the optical duct 5 from the light inlet 13 fluctuates and thus, the light which fluctuates irregularly like the sunbeams shining through branches under the shade of a tree where the branches of the tree are rocking can be guided inside the room.例文帳に追加

このため、採光口１３から光ダクト５内に取り込まれる光量が変動し、風により木の枝が揺れている木陰における木漏れ日のように不規則に変動する光を室内に導くことができる。 - 特許庁

To make a continuous heat decomposition of chips of tree or the like or processed products such as of tree chips or barks by charcoal making technique and utilize the resultant heat of decomposition for the space heating of agricultural/horticultural greenhouses.例文帳に追加

樹木等のチップ又はチップや樹皮等の加工品を製炭技術によって連続的に熱分解を起こし熱分解により発生した分解熱を得て農業や園芸用の温室の暖房に利用する。 - 特許庁

A contents key, an authentication key, and program data or the like adopting an encryption key configuration employing a tree structure are transmitted with an effective key block(EKB).例文帳に追加

ツリー構造の暗号化鍵構成により、コンテンツキー、認証キー、プログラムデータ等を有効化キーブロック（ＥＫＢ）とともに送信する。 - 特許庁

An image separation means 11 separates an image B of a tree A fetched by a video camera 10 into a lattice-like separated image C.例文帳に追加

画像分割手段１１は、ビデオカメラ１０によって取り込まれた木Ａの画像Ｂを格子状の分割画像Ｃに分割する。 - 特許庁

It is a statue carved from a single tree trunk in the late Heian period, which is placed in the black lacquered zushi (a cupboard-like case with double doors in which an image of [the] Buddha, a sutra, or some other revered object is kept at a temple) as the principal statue of the main hall. 例文帳に追加

本堂の本尊として黒漆厨子に安置されている平安後期の一木造の像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the term "Sakitake-shiki" might be inappropriate because a big tree cannot be easily spilt like bamboo. 例文帳に追加

しかし、巨木を二つに割るというが、竹を二つに割るように簡単にはいかないので用語として適切かどうかを指摘する向きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an endless winch capable of collecting large quantity of thinned-out tree member of small diameter continuously like conveyer and extending the operating range easily.例文帳に追加

エンドレスウインチで小径多量の間伐材をコンベアーのように連続して集材し、かつその動作範囲を簡単に延長できる。 - 特許庁

The DDF includes a plurality of objects forming a kind of tree-like structure hierarchized and associated to each other.例文帳に追加

ＤＤＦは、階層化されて互いに関連づけられた一種のツリー様構造を形成する複数のオブジェクトによって構成される。 - 特許庁

To provide composite plywood excellent in smoothness using a woody board such as needle-leaf tree plywood or the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

針葉樹合板等の木質系ボードを基板として用い、平滑性に優れた複合合板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle for unleveled ground designed so as to make a wood information map 120 usable for a successive thinning plan, tree planting plan, logging plan or the like, and improve working efficiency of thinning work, logging work, tree planting work or the like.例文帳に追加

次回の間伐計画又は植林計画又は伐採計画等に利用可能な森林情報マップ１２０を形成でき、間伐作業又は伐採作業又は植林作業等の作業性を向上できるようにした不整地用走行車両を提供するものである。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle for unleveled ground designed so as to make a wood information map 120 usable for a successive thinning plan, tree planting plan, logging plan and the like, and improve working efficiency of thinning work, logging work, tree planting work and the like.例文帳に追加

次回の間伐計画又は植林計画又は伐採計画等に利用可能な森林情報マップ１２０を形成でき、間伐作業又は伐採作業又は植林作業等の作業性を向上できるようにした不整地用走行車両を提供するものである。 - 特許庁

To easily and effectively check the presence or absence of a disconnection of a diagnosing lead wire or the like while simplifying a complicated work on a post before diagnosing an insulation deterioration of a high tension CV cable due to a water tree or the like in a hot-like state.例文帳に追加

水トリー等による高圧ＣＶケーブルの絶縁劣化を活線状態で診断する前に、診断用リード線等の断線の有無を、煩瑣な柱上作業を簡略化しつつ、容易かつ確実にチェックできるようにする。 - 特許庁

To provide a fastening and fixing tool capable of readily and stably supporting an inside rod-like body and an outside rod-like body in a crossing state thereof, and capable of goodly carrying out the support corresponding to the flection of a tree or the like.例文帳に追加

内側杆状体と外側杆状体を交差させた状態で簡単且つ安定よく支持することができると共に、樹木等の撓みに対応した支持を良好に行うことができる締付固定具を提供する。 - 特許庁

The image processor displays structure data S in which a plurality of constituents are set like a hierarchical tree, and displays display configurations of the constituents as a menu.例文帳に追加

複数の構成要素が階層的なツリー状に設定された構造データＳを表示し、構成要素の表示形態をメニュー表示する。 - 特許庁

A category management processing part 50, for example, adds, corrects and deletes class layers, class items and the like in relation to a category management tree database 32.例文帳に追加

カテゴリ管理処理部５０は、カテゴリ管理ツリーデータベース３２に関して分類レイヤや分類項目等の追加や修正、削除等を行う。 - 特許庁

To efficiently generate a search formula uniquely specifying a target node, even when tree structure data like HTML and XML is modified.例文帳に追加

ＨＴＭＬやＸＭＬなどの木構造データが変更されても、目的のノードを一意に指定するような検索式を効率的に生成する。 - 特許庁

From the local client's point of view, a remotely mounted filesystem appears in the file-tree name space just like any other locally mounted filesystem. 例文帳に追加

ローカルのクライアントから見ると、 リモートでマウントされたファイルシステムはローカルにマウントされた他のファイルシステムのように ファイルツリーの名前空間に現れます。 - FreeBSD