「Tree-line」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

His father is unknown but an existing family tree implies that he was from a family of the Taira clan in Shimousa province and there is a view that he was in the family line of the Kaidou Taira clan (the Iwaki clan). 例文帳に追加

父は不明だが、下総国の平氏の一族とする系図があり、海道平氏、岩城氏と繋がる家系であったとする意見がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To renew an existing pipe to a new pipe under a condition where water supply of the existing pipe line is not stopped and danger of occurrence of water supply stop is reduced even if the existing pipe line is a tree shape pipe line or the like laid under a main road by laying temporary pipe line capable of bypassing the existing pipe line without bothering road traffic or the like.例文帳に追加

道路交通などの邪魔にならずに既設管路をバイパスすることができる仮設管路を敷設して、既設管路が幹線道路下に敷設された樹枝状の管路などであっても、この既設管路を断水させることなく、しかも断水の発生の危険性を低減させた状態で、新管に更新できるようにする。 - 特許庁

The relationship between the probability that a line is destroyed during operation by an operating voltage of a predetermined switching surge voltage and the length of a water tree is obtained to obtain the probability that a water tree is destroyed in a predetermined number of years on every length of water trees.例文帳に追加

線路が運用中に運転電圧または所定の開閉サージ電圧で破壊する確率と水トリー長の関係を求め、全ての水トリー長に対して所定年数に水トリーが破壊する確率と破壊しない確率を求める。 - 特許庁

This method for assuming the root system distribution of trees comprises giving vibration to the trunk of a tree, measuring oscillatory wave caused from the vibration of the tree in many places in soil around the trunk, preferably, places on a plurality of concentric circles, centering the trunk of the tree, and positioned on a radial linear line generating from the trunk, and assuming the root system distribution of the tree by the measured value.例文帳に追加

樹木の幹に振動を与えるとともに、当該樹木の上記振動に起因する振動波を当該幹の周辺の土壌の多数箇所、望ましくは、樹木の幹を中心とした複数の同心円上であって、かつ当該幹より発する放射直線上に位置する箇所において測定し、その測定値により樹木の根系分布を推定することを特徴とする方法である。 - 特許庁

The following program traverses the directory tree under the path named in its first command-line argument, or under the current directory if no argument is supplied. 例文帳に追加

以下のプログラムは、一つ目のコマンドライン引き数を名前に持つパス以下のディレクトリツリーを探索する。 引き数が指定されなかった場合は、カレントディレクトリ以下を探索する。 - JM

A run-length judgment preprocessing section 2 comprising a convergence chain AND circuit (tree AND circuit network) judges how many times the same polarity data continues for one line data.例文帳に追加

１ラインデータについて、同一極性データが何回連続するかを、収束連鎖型論理積回路（樹状AND回路網）で構成されたランレングス判定前処理部２で判定する。 - 特許庁

To provide a spanning tree device that can properly cope with a line fault/line restoration in a network built up in a loop or mesh form without need for a procedure of a particular protocol and to provide a network system.例文帳に追加

特別なプロトコルの手順を行わなくとも、ループ状又はメッシュ状に構築されるネットワークでの回線障害／回線復旧に対して適切に対応することができるスパニングツリー装置及びネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

Gate switches 30-1 to 30-3 are capable of switching attenuation of an uplink signal and installed distributively in subscriber house side distribution lines and trunk line of a CATV transmission line in a tree structure with an optical node 26-1 continued to a head end 20 as an origin.例文帳に追加

ゲートスイッチ３０−１〜３０−３は上り信号の減衰量が切替可能であり、ヘッドエンド２０に続く光ノード２６−１を起点にツリー構造をとるＣＡＴＶ伝送路の加入者宅側の分配線及び幹線に分散設置される。 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING SWITCHING TIME, LINE TERMINATOR REALIZING THE METHOD, CONTROL NETWORK UNIT AND NETWORK UNIT, AND LINE TERMINATOR FOR THEM AND TREE SHAPE OPTICAL NETWORK INCLUDING CONTROL NETWORK UNIT FOR THE PURPOSE例文帳に追加

切替え時刻を決定する方法、そのような方法を実現する回線終端装置、制御ネットワ—クユニットおよびネットワ—クユニット、ならびにそのような回線終端装置、そのような制御ネットワ—クユニットまたはそのようなネットワ—クユニットを含むツリ—状光ネットワ—ク - 特許庁

The clock tree generating means arranges a clock gating cell on the clock line according to the arranging way on the side determined to have smaller power consumption by comparing the first power consumption and the second power consumption.例文帳に追加

クロックツリー生成手段は、第１及び第２の消費電力の比較により、消費電力が小さいと判定された方の配置の仕方で、クロックゲーティングセルをクロック線上に配置する。 - 特許庁

In the family tree, the names and titles of his descendants are not referred to for 14 generations as unknown, but it is mentioned that the ninth in the line of grandsons of OGAMO no Nushi became jingikan (officer of the institution for dedicating to religious ceremony) in the reign of Emperor Uda. 例文帳に追加

系図には続いて以後14代にわたっての子孫の名、号は不明であるとし、小鴨主9代の孫が宇多天皇の御世に神祇官になったことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a multicast system capable of configuring an optimum multicast tree in an access network while reducing the scale of a circuit implemented at each line concentrator forming the access network or lowering a processing load at the line concentrator through appropriate function deployment in the line concentrator.例文帳に追加

本発明は、アクセスネットワークを構成する各集線装置において、適切な機能配備を実施することで各集線装置における回路実装規模を削減または処理負荷を低減したうえで、アクセスネットワークにおいて最適なマルチキャストツリーを構築可能なマルチキャストシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A contour line C is generated, based on a stereo pair image obtained by imaging a group of trees 1 from the sky, or laser altitude data, and an independent tree 3 separated from the group of trees 1 is extracted as a modeling unit by the generated contour line C.例文帳に追加

樹木群１を上空から撮像したステレオペア画像、あるいはレーザ標高データをもとに等高線Ｃを生成し、生成された等高線Ｃにより樹木群１から分離された独立樹木３をモデリング単位として抽出するように構成する。 - 特許庁

A contour line C is generated, based on a stereo pair image wherein a group of trees 1 is imaged from the sky, or laser altitude data, and a unit tree 3 separated from the group of trees 1 by the generated contour line C is extracted as a modeling unit.例文帳に追加

樹木群１を上空から撮像したステレオペア画像、あるいはレーザ標高データをもとに等高線Ｃを生成し、生成された等高線Ｃにより樹木群１から分離された単位樹木３をモデリング単位として抽出するように構成する。 - 特許庁

Cross connect devices 102, to which plural broadcasting stations 108 are connected, are connected in the shape of a tree net by a collection system transmission line 103 composed of optical fibers and a collection network 100 is constituted.例文帳に追加

複数の放送局１０８が接続されるクロスコネクト装置１０２が光ファイバからなる収集系伝送路１０３によりツリー網状に接続され、収集網１００が構成される。 - 特許庁

A metal fitting worked in a ring shape is installed on the tip of a wash-line pole so that the resistance of snow is reduced, weight is reduced, the handling is facilitated, and even when removing snow from the garden tree, the branch remains undamaged.例文帳に追加

物干し竿の先に、リング状に加工した金具を取り付けることによって、雪の抵抗も少なく、軽量で取り扱いが容易であり、庭木の除雪の場合でも枝を傷つけることがない。 - 特許庁

A distribution network 101, which is constituted by connecting distributors 105 in the shape of a tree net by a distribution system transmission line 104 composed of optical fibers, is connected to one cross connect device 102 of the collection network 100.例文帳に追加

分配器１０５が光ファィバからなる分配系伝送路１０４によりツリー網状に接続されてなる分配網１０１が収集網１００の１つのクロスコネクト装置１０２に接続される。 - 特許庁

An apparatus for measuring spectral reflection characteristics in any arbitrary part on a surface of an object to be measured is used to scan spectral reflection characteristics of a tree surface that is an object to be measured, in a straight line.例文帳に追加

測定対象物表面の任意の箇所の分光反射特性を計測する装置を用いて、測定対象物である樹木表面の分光反射特性を一文字に走査する。 - 特許庁

The updated master key is distributed by using transmission media such as a recording medium, network, IC card, and telephone line, and for example, by using a tree type key distribution configuration with a form which can be processed only by a specified device.例文帳に追加

更新マスターキーは、記録媒体、ネットワーク、ＩＣカード、電話回線などの伝送媒体を用い、例えばツリー型キー配信構成を用いて、特定のデバイスにおいてのみ処理可能な形態で配信する。 - 特許庁

The processor 22 sets a display color of the object in the tree systematic diagram on the basis of an estimation level set to each the object, and sets a color of a frame line of the object according to the grouping.例文帳に追加

そして、プロセッサ２２は、各オブジェクトに設定された評価レベルに基づいてツリー系統図におけるオブジェクトの表示色を設定し、グループ分けに従ってオブジェクトの枠線の色を設定する。 - 特許庁

However, if they marry commoners in future and have children, their children can not become Emperor candidates regardless of their sex, thus they will be determined as female-line (refer to Family tree below). 例文帳に追加

しかし、彼女らが将来一般国民の男子と結婚して子を産めば、その子は性別が男であれ女であれ、父方のみを辿って天皇に行き着かないため女系となる（下掲系図を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While irome (color combination or design) of hosonaga the Yamashina family ordered was limited to kikkomon, what Takakura family ordered was moegi aoidachi yumon with beni hiraginu line and the white ninamusubi knot were pine tree and cranes expressed with a stitched flower knot. 例文帳に追加

色目も山科家調進が白い亀甲文綾に限ったのに対し、萌黄葵立涌文に紅平絹の裏をつけ、白い蜷結びの上には花結びで表現した松と鶴を縫い付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fruit tree covering sheet is formed to present a rectangular form when viewed from above, having an area allowing to wrap a line of fruit tree group, by unitedly consecutively installing a window sheet part 4 equipped with an opening/closing sheet 3, a rain-cover sheet part 5 and an air introducing sheet part 6 in the width direction so as to produce a symmetrical appearance, centering a ceiling sheet part 2.例文帳に追加

天井シート部２を中心とし、開閉シート３を具備した窓シート部４、雨除けシート部５、空気導入シート部６を左右対称になるように横方向に一体的に連設し、１列の果樹群を包み込み可能な面積を有する平視矩形状を呈するように形成されている。 - 特許庁

A clock buffer with a clock stop function is inserted into a clock line connected to a flip-flop to be controlled for a clock stop individually by using a clock tree construction tool for inserting a clock buffer into the clock line so that clocks to be supplied to the flip-flops in an integrated circuit device are synchronized.例文帳に追加

集積回路装置内のフィリッププロップに供給されるクロックの同期がとれるように、クロックラインにクロックバッファを挿入するクロックツリー構築ツールを用いて、個別にクロック停止の制御を行いたいフィリッププロップに接続されたクロックラインに、クロック停止機能付きクロックバッファを挿入する。 - 特許庁

All the folders belonging to the path 1 of a tree to which the folder "4 circle 1" belongs are displayed in a horizontal line in the order from a high order hierarchy to a low order hierarchy at a screen upper part, and the folder "4 circle 1" is turned to a cursor displayed state.例文帳に追加

画面上部には、フォルダ「４丸１」が属するツリーのパス１に属する全フォルダが上位階層から下位階層の順番で横１列に表示され、フォルダ「４丸１」はカーソル表示された状態になる。 - 特許庁

A tree is made possible to be displayed on a two-dimensional list which can be easily processed by a computer by displaying the scenario in a list form of one question in one line and displaying the questions at connecting destinations, while they are shifted in the matrix direction.例文帳に追加

シナリオを１行１問の一覧形式で表示し、接続先の質問を行列方向へずらしながら表示することにより、コンピュータで処理が容易な二次元一覧表にツリーを表示可能とする。 - 特許庁

To provide a direct-current biasing hot-line diagnostic device for a power cable capable of elongating a service life and reducing a cost of a direct-current biasing power source for diagnosing the deterioration state of a water tree deterioration of the power cable or the like.例文帳に追加

電力ケーブルの水トリー劣化などの劣化状態を診断するための直流バイアス用の電源を長寿命で安価とすることができる電力ケーブルの直流バイアス式活線診断システムを提供する。 - 特許庁

The story board associates a property of the element in an element tree to a time line so that the property associated to the story board is animated/reproduced together as one group by starting, stopping, searching, or pausing the story board.例文帳に追加

ストーリーボードは、エレメントツリー内のエレメントのプロパティをタイムラインに関連付け、これによって、ストーリーボードに関連付けられたプロパティは、そのストーリーボードを開始、停止、検索、または一時停止することによって、１つのグループとしていっせいに動画化／再生される。 - 特許庁

To provide the automatic clock buffer tree composition system, adaptive to a clock line for a clock signal of extremely high operation frequency, which needs to take wiring life countermeasures for the aluminum wiring patterns of the signal lines and power bus lines of a semicustom LSI.例文帳に追加

セミカスタムＬＳＩの信号ラインや電源バスラインのアルミ配線パターンに配線寿命対策を施す必要があるような、非常に高い動作周波数のクロック信号のクロックラインにも適応できるクロックバッファツリー自動合成システムにある。 - 特許庁

There is a theory that interprets the features of Kanayago-kami based on inyo-gogyo-setsu (negative-positive-five-line theory), the features are because katsura tree (the Chinese character for katsura includes two Chinese characters meaning soil as its parts) and dead human bodies are soil-natured and the soil nature generates the gold nature therefore improving the yield of mines and metal forging. 例文帳に追加

金屋子神の特徴の解釈としては、陰陽五行説より、桂（土が２つ字の中にある）や死体は土性であり、土性は金性を生ずることから、鉱山・鍛冶の歩留まりが良くなるからではないか、との説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The straight line is drawn below the central phrase in thin black ink, on which the names of deities and persons are printed, and the square seal with the impression of 'Sealed by Tango Province' are placed above the names in red ink (the number of seals reaches 28), showing that the family tree was submitted to and certificated by Tango Province. 例文帳に追加

以下淡墨による罫1線を引いて、その上に神名・人名を記しているが、その上に「丹後国印」と彫られた朱方印を押しており（その数は28顆に及ぶ）、丹後国に提出され、その認可を受けたものであることが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing flow in a business process is modeled in a tree structure by connecting icons 34a, 25a, a structure line 36 and a control line 37 on a canvas domain 32 of a tool screen 30 to combine plural processing elements (a base control element, a custom processing element, a regular execution order element and a special execution order element).例文帳に追加

ツール画面３０のキャンバス領域３２上でアイコン３４ａ，３５ａ、構造線３６および制御線３７をつなぎ合わせることにより、複数の処理要素（基本制御要素、カスタム処理要素、正規実行順序要素および特別実行順序要素）を組み合わせて、業務プロセス内部の処理フローをツリー構造としてモデリングする。 - 特許庁

for in the meantime he was making his men face the enemy and form up in line and take breath, and was encouraging them, for they had retreated from the wall of the Greeks across the whole plain, past the hill that was the tomb of Ilus, a king of old, and past the place of the wild fig-tree. 例文帳に追加

ギリシア軍の防壁から、古えの王イーロスの墳墓を過ぎ、野性の無花果の木の生えているところを過ぎて、平原を突っきって退却したので、その間に、部下を敵のほうへと向き直らせて戦線を作り、一息つかせて、激励したのだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The sight model, on which sight materials such as a background picture 3, base 4, railroad 5, ballast 6, wiring pillar 7, overhead train line 8, tree 9, etc., and earth, grass, flower or the like, and railroad signs or the like are bonded, is fitted in the case 1, and a hook 10 capable of switching railroad model vehicles is provided.例文帳に追加

１ケース内は、３背景画、４土台、５線路、６バラスト、７架線柱、８架空電車線、９木、その他、土、草、花などの情景素材や鉄道標識などを接着した情景模型からなり、鉄道模型車両の入れ替えを可能とした１０フックを備える。 - 特許庁

To provide a layout-design method and a layout-design program, capable of simply providing a securement of a power source main line for supplying a stable power voltage and a preferred clock tree structure, by arranging a capacitor between power sources, and to provide a clock driver in the region under the power source wiring.例文帳に追加

電源配線の直下領域に電源間容量とクロックドライバとを配置して、安定した電源電圧を供給する電源幹線の確保と好適なクロックツリー構造とが簡便に提供可能なレイアウト設計方法、およびレイアウト設計プログラムを提供すること。 - 特許庁

The gravity center of a triangle formed by connecting, by a straight line, respective existing points of the plurality of users (for example, the tree users of the user (himself), the user (mating fellow A) and the user (mating fellow B)) in the substantially same time is calculated to make a calculation result therein serve as a reference position of the meeting place.例文帳に追加

複数のユーザ（例えば、ユーザ（自分）、ユーザ（相手Ａ）、ユーザ（相手Ｂ）の３人のユーザ）のそれぞれの略同一時刻における存在地点を直線によって結合することで形成される三角形の重心を算出し、その算出結果を集合場所の基準位置とする。 - 特許庁

In the case that a node is a source node and a load of a CPU in some node or an available band of a line between nodes exceeds a threshold, a distribution tree constructor 462 of the node specifies the node which may receive a packet via that node, and selects a distribution route of the specified node again.例文帳に追加

配信木構築器４６２は、自己がソースノードである場合、いずれかのノードにおいてＣＰＵの負荷あるいはノード間の回線の利用可能帯域が閾値を越えている場合には、当該ノードを経由してパケットを受信するノードを特定し、特定したノードの配信ルートを選定し直す。 - 特許庁

To provide a rapid spanning tree protocol (RSTP) processing system for materializing a recovery time meeting a request of real-time transmission processing by performing RSTP processing in an extremely short period of time in a network where a plurality of IEEE802.3 compliant nodes constitute a ring-like topology using a predetermined transmission line.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２.３に準拠した複数のノードが所定の伝送線路によってリング型のトポロジを構成したネットワークにおけるＲＳＴＰ処理を極めて短い時間で処理し、リアルタイム伝送処理の要求を満たすリカバリ時間を実現するＲＴＳＰ処理方式を提供する。 - 特許庁

When an artist F displayed on an artist list screen 612 is dragged on an artist link tree screen 611, an icon is displayed and a dotted line showing non-determination which connects the icon of the artist F from the position of the icon of the nearest artist group AG1 seen from the drag position is displayed.例文帳に追加

アーティスト一覧画面６１２に表示されるアーティストＦが、アーティストリンクツリー画面６１１上にドラッグされるとアイコンが表示され、ドラッグ位置からみて、一番近傍のアーティストグループAG1のアイコンの位置から、アーティストＦのアイコンを接続する、未確定を表す点線のラインが表示される。 - 特許庁

To obtain an image acquisition apparatus and a mobile mounting image acquisition system for multi-line camera and mobile unit in which a target image can be acquired surely and accurately over a wide range even if a shielding object, e.g. a tree or a pole, exists in front of the target when the target image is acquired while traveling a vehicle.例文帳に追加

車両等を走行させながら目的の像を取得する際に、樹木や電柱等の遮蔽物が前面に存在しても目的の像を確実に精度よく広範囲に取得できるマルチラインカメラ及び移動体用の画像取得装置並びに移動搭載型の画像取得システムを得る。 - 特許庁

In addition, some people guess that this family tree itself was 'created by later descendants who felt unnatural to emphasize the maternal line, although it is no problem to identify itself as descendants of the Kojima family because Hisaie was a real son of Muneie and his mother was an origin of the Kojima family.' 例文帳に追加

さらに、この系図自体が「これは久家は宗家の実子であって、一応は母親が児島の人間ではあるので児島の後裔を称する事に問題は無いのだが、やはり女系の系図の方を強調する事に不自然さを感じた人間が後付けで作り出した系図では無いか？」との意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CPU portion 13 of a switching hub monitors line disconnection at a port of the switching hub which constitutes other nodes and bypass switching of a loop network judging from whether a root path cost value in BPDU varies during the execution of a spanning tree protocol, and outputs the abnormality to an external contact from a contact output portion 14.例文帳に追加

スイッチングハブのＣＰＵ部１３は、スパニングツリー・プロトコルの実行における、ＢＰＤＵ中のルートパスコスト値に変更があったか否かによって、他ノードを構成するスイッチングハブのポートにおける回線断及びループネットワークの迂回路切替を監視し、その異常を接点出力部１４から外部接点出力する。 - 特許庁

Moreover, in the Hoke-kyo Sutra it is stated that Shakanyorai did not become Buddha under the line tree for the first time but had already awakened in an immeasurable past time; in Nehan-gyo sutra there are more descriptions about the future, which states that Nyorai exists forever without any change and ultimately denies Mappo (Age of the Final Dharma) as an expediency. 例文帳に追加

なお、法華経では、釈迦如来はインドの菩提樹下で始めて覚ったのではなく五百塵点劫の遠い過去に成仏していたと説かれるが、涅槃経ではさらに未来について強く言及し、如来は常住不変であると説き、末法も最終的には方便説として否定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The layout device for arranging and wiring a circuit part in the semiconductor integrated circuit based on circuit information is equipped with a means for recognizing the clock gating circuit inserted in a clock line, a means for arranging circuit parts except for the recognized clock gating circuit and a means for arranging the clock gating circuit and structuring a clock tree while adjusting clock skew in consideration of low electric power consumption.例文帳に追加

回路情報に基づいて半導体集積回路内の回路部分の配置・配線を行うレイアウト装置であって、クロックラインに挿入されているクロックゲーティング回路を認識する手段と、認識されたクロックゲーティング回路以外の回路部分の配置を行う手段と、クロックゲーティング回路の配置およびクロックツリー構築を、低消費電力化を考慮した上でクロックスキューを調整しつつ実施する手段とを備える。 - 特許庁