「Turning plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of retaining/holding structures 50 is so arranged that the individual retaining members 52 press the face plate 31 in the same direction within the plane orthogonal to the turning spindle when turned around the turning spindle 51 to be engaged with the rear surface of the face pate 31.例文帳に追加

これら複数の係止保持構造５０は、各係止部材５２をそれぞれ回動支軸５１まわりに回動させて化粧板３１の背面に係合させたときに、各係止部材５２が回動支軸と直交する面内で化粧板３１を同一方向に押圧するように配設される。 - 特許庁

The tip section of the link 14 engaged in the spiral groove 24 of an intermediate rotor 23 through a ball 19 by turning the intermediate rotor 23 is displaced along a radial direction groove 24, and the displacement is converted into the relative turning of a drive plate 3 to a lever shaft 10.例文帳に追加

中間回転体２３を回動操作することにより、中間回転体２３の渦巻き溝２４に球１９を介して係合したリンク１４の先端部を径方向溝２４に沿わせて変位させ、その変位をリンク１４を介して駆動プレート３とレバー軸１０の相対回動に変換する。 - 特許庁

A partial clearance 19 is formed between a pressing part 13 of a piston 12 and the back plate 14 on the turning-in side of a disk rotor 2 by the recessed part 18, and the bearing pressure of the piston to the brake pad can be adjusted to reduce pressing force on the turning-in side of the brake pad to the disk rotor.例文帳に追加

この凹部１８により、ディスクロータ２の回入側においてピストン１２の押圧部１３と裏金１４との間に部分的な隙間１９が生じてブレーキパッドに対するピストンの面圧を調整してディスクロータに対するブレーキパッドの回入側の押圧力を小さくすることができる。 - 特許庁

A engine 12 is disposed laterally between the turning center 0 of a turning frame 11 and the front end P of crawler type running devices 3a and 3b in a side view, a driver seat 7 is disposed over the engine 12 so that they are overlapped in a plan view, and a floor plate 32 for supporting the feet of an operator is disposed before the engine 12.例文帳に追加

エンジン(12)を側面視で旋回フレーム(11)の旋回中心(O)とクローラ式走行装置(3a,3b)の前端部(P)との間に横向きに設置し、エンジン(12)の上方に運転席(7)を平面視で両者が重なるように配置し、エンジン(12)の前方に、オペレータの足を置くための床板(32)を設ける。 - 特許庁

The working region of a scroll type fluid machine formed of a turning scroll lap provided at one face of a turning scroll end plate, and a fixed scroll lap engaged with the turning scroll lap, is partitioned into a compression working region and expansion working region by a partition wall to constitute the scroll type fluid machine provided with the compression part and the expansion part.例文帳に追加

旋回スクロール端板の片面に設けた旋回スクロールラップと該旋回スクロールラップと噛合う固定スクロールラップによって形成されるスクロール式流体機械の作動区域を仕切り壁によって圧縮作動区域と膨張作動区域に仕切ることによって、圧縮部と膨張部を備えたスクロール式流体機械を構成する。 - 特許庁

The clamping bar 5 of a vibration sieve is provided with a turning arm 11 fixed to a bar body 10, a support arm 12 fixed to a side plate 2 of the sieve and vertically turnably pivoting the turning arm 11, and a locking means for locking the arm 11 at an upward turned position to prevent it from downward turning.例文帳に追加

振動篩のクランピングバー５は、バー本体１０に固定された回動用アーム１１と、振動篩の側板２に固定され回動用アーム１１を上下回動自在に枢支する支持アーム１２と、回動用アーム１１を上方へ回動した位置で下方へ回動しないよう係止する係止手段とを備える。 - 特許庁

After that, a turning cylinder 26 is operated to engage a cam groove 12a provided on the plate cam 12 with a turning cam follower 28b provided on the gripper 28, the turning movement of the bracket 14 and the reciprocating movement of the griper 28 in relation to the bracket 14 are performed, and the tool 78 is transferred from the tool deliver position A to the tool changing position B.例文帳に追加

その後、旋回用シリンダ２６を作動させ板カム１２に設けられたカム溝１２ａとグリッパ２８に設けられた旋回用カムフォロア２８ｂとを係合させながら、ブラケット１４の旋回移動およびブラケット１４に対するグリッパ２８の往復移動を行い工具受渡位置Ａから工具交換位置Ｂに工具７８を転送する。 - 特許庁

In the turning output member 69 turning at a side of the case body 4, a part exposed from the case body 4 is applied as a locking plate 694 comprising an opening 694a on a position deflected from a turning central axis S, and an adjacent part at its back side is formed as a narrow and hollow shaft end receiving section 695 receiving the second end 601b.例文帳に追加

ケース体４の側で回転する回転出力部材６９において、ケース体４から露出する部分は、回転中心軸線Ｓからずれた位置に開口部６９４ａを備えた抜け止め板６９４になっており、その背面側で隣接する部分は、第２端部６０１ｂを受け入れる狭い中空の軸端部受容部６９５になっている。 - 特許庁

To provide a drainage perforated plate including a handhold part facilitating dirt disposal without imposing a burden on a wrist when turning the drainage perforated plate over when disposing dirt while restraining a hand from contacting with the periphery such as the inner surface of a drain port when mounting and removing the drainage perforated plate to and from the drain port.例文帳に追加

排水目皿を排水口に取り付けたり、取り外したりする際に、排水口内面など周囲に手が接触しにくくし、また、ゴミ捨て時に排水目皿を裏返す際に、手首に負担がかからずゴミ捨てを容易にする取手部を備えた排水目皿を実現する。 - 特許庁

A spring 33 is wound around a rotation axis O of each cam 31 and its one end 33a and the other end 33b are respectively engaged with the lower plate and the cam 31, energizes the cam 31 in the rotation direction to a side to regulate turning of the upper plate against the lower plate.例文帳に追加

スプリング３３は、各カム３１の回転軸Ｏ周りに巻回されるとともに一端３３ａ及び他端３３ｂがそれぞれロアプレート及びカム３１に係止され、カム３１をアッパプレートのロアプレートに対する回動を規制する側の回転方向に付勢する。 - 特許庁

The paper feed cassette 1 of an automatic paper feeder 100 has an aslant recored paper loading plate 3 and the loading plate 3 is inclined by turning a lift plate 6 by a motor 11 and a lift gear 5 and the record paper sheet 104 is lifted to a paper feed position.例文帳に追加

自動給紙装置（100）の給紙カセット（１）は傾動式の記録用紙積載板（３）を有し、積載板（３）はモータ（11）とリフトギヤ（５）によりリフトプレート（６）を回動することにより傾動せられ、記録用紙（104）を給紙位置へと上昇させる。 - 特許庁

A spray generating means is constituted by laminating a fuel-in plate 13 for constituting a fuel passage, a swirl plate 14 for constituting the fuel passage for imparting turning force to fuel, and an injection plate 15 for determining the injection direction of the fuel to obtain two-directional spray for enhancing atomization.例文帳に追加

燃料通路を構成するフューエルインプレート１３と燃料に旋回力を付与する燃料通路を構成するスワールプレート１４と燃料の噴射方向を決定するインジェクションプレート１５とを積層して噴霧生成手段を構成することにより、微粒化を高めた２方向噴霧を得る。 - 特許庁

The swash plate 1 having the required length and a width and inclining at a required angle in the width direction is positioned in the vicinity of a sea surface by turning the lower end side toward the offshore side 6, and a swash plate breakwater is constituted by fixing the upper end of a steel jacket 2 having the lower end reaching the sea bottom to an under surface of the swash plate 1.例文帳に追加

所要の長さ及び幅を有し且つ幅方向に所要角度傾斜した斜板１を、下端側を沖側６に向けて海面付近に位置させ、斜板１の下面に、下端が海底に達する鋼製ジャケット２の上端を固定して斜板堤を構成する。 - 特許庁

The rotary switch 41 includes: a switch body 41a fixed to a back plate 3 between a base plate 1 and the back plate 3 and provided with a turning shaft 42 in parallel with a swing axis 7a so as to be rotated; and a passive gear 44 to be engaged with the operation gear 9f.例文帳に追加

ロータリスイッチ４１は、ベースプレート１とバックプレート３との間でバックプレート３に固定され、揺動軸芯７ａと平行な回動軸４２を回転可能に有するスイッチ本体４１ａと、回動軸４２に固定され、作動ギヤ９ｆと噛み合う受動ギヤ４４とを有している。 - 特許庁

The furniture for storage comprises a shelf plate 12 where the object to be stored is to be mounted and a furniture main body 13 provided with the shelf plate 12, wherein the shelf plate 12 is installed while being inclined turning the side of the front D_F in the depth direction D of the furniture body 13 upwards.例文帳に追加

被収納物が載置される棚板１２と、この棚板１２が設けられた什器本体１３と、を備え、前記棚板１２が、前記什器本体１３の奥行方向Ｄの手前Ｄ_Ｆ側が上方に向けて傾斜して設置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The liquid crystal color shutter 22 is synchronized with the period when the white light is emitted by the luminance signal for red and selectively transmits the red light by turning on or off a red color polarizing plate 25, first liquid crystal cell 26, green color polarizing plate 27, second liquid crystal cell 28, and blue color polarizing plate 29.例文帳に追加

液晶カラーシャッタ22は、赤色用の輝度信号による白色光が放射されている期間に同期して、赤色系のカラー偏光板25、第１の液晶セル26、緑色系のカラー偏光板27、第２の液晶セル28、青色系のカラー偏光板29のＯＮ、ＯＦＦ動作により赤色を選択的に透過させる。 - 特許庁

When a 1st rotary operation part 40 is rotated, its turning force is transmitted to an intermediate plate 20 through a pulley 15, a shaft 15a, a pinion 16, and a rack 23 and the intermediate plate 20 fixed to the rack 23 moves in a Y direction along a base plate 10.例文帳に追加

第１の回転操作部４０を回転させたとき、回転力はプーリ１４、ベルト１４ａ、プーリ１５、軸１５ａ、ピニオン１６及びラック２３を介して中板２０に伝達され、ラック２３が固定された中板２０はベース板１０に沿ってＹ方向へ移動する。 - 特許庁

The driving side device 2000 is provided with a cylinder 9, a piston 10 housed in the cylinder 9, a link bar 11 connected with the piston 10, and a cam mechanism (a turning plate 12a, a cam plate 12, and a rotating plate 13) with which the other end of the link bar 11 is turnably connected.例文帳に追加

駆動側装置２０００は、シリンダ９、このシリンダ９に収容されるピストン１０、このピストン１０に連結されるリンクバー１１、このリンクバー１１の他端が回動可能に連結されるカム機構（回動プレート１２ａ、カムプレート１２、回転プレート１３）を備える。 - 特許庁

To provide a casing support structure which stably supports a large support area of a casing with a support plate, freely turning the casing relative to the support plate, and when the casing is opened, capable of freely opening it without being obstructed by the support plate.例文帳に追加

支持板体が筐体を広い支持面積で安定して支持することができるとともに、支持板体に対して筐体を回動自在としつつも筐体を開放する場合であっても支持板体に妨げられることなく自在に開放することができる筐体支持構造の提供を目的とする。 - 特許庁

In anticipation of deformation of each scroll, the surface of the end plate 6b of the turning scroll 6, opposed to the end plate 5b of the fixed scroll 5, is formed with an inclined surface 6g with plate thickness previously reduced from an outer peripheral side to an inner peripheral side.例文帳に追加

そして、旋回スクロール６の鏡板６ｂの固定スクロール５の鏡板５ｂとの対向面には、スクロールの変形を見越して、あらかじめ外周側から内周側にかけて板厚が小さくなる傾斜面６ｇを形成する。 - 特許庁

In the table 1 with the panel wherein the panel 5 turning from side to side is provided above the rear portion of a top plate 3, the panel 5 is supported by supports 9 erected upward from the right and left portions of the top plate 3 while at least a part of the lower end of the panel 5 is separated upward from the top surface of the top plate 3.例文帳に追加

天板３の後部上方に左右方向を向くパネル５を設けたパネル付きテーブル１において、パネル５は、天板３の左右から上方に向けて立設した支柱９に支持されるとともに、パネル５の下端部の少なくとも一部が、天板３の上面から上方に離間される。 - 特許庁

A plate or a square rod turned along one axis is provided to all or parts of the wall member including the floor member of the radio wave dark room, a radio wave absorbing body of different kinds is fitted to each side of the plate or rod, and turning the plate or rod switches the radio wave absorbing body exposed in the dark room.例文帳に追加

電波暗室の床部材を含む壁部材の全部または一部に１軸に沿って回転する板または角棒を設け、この板、棒の各々の面に異なった種類の電波吸収体を取り付け、この板、棒を回転させることによって暗室内に露出する電波吸収体を切り替える。 - 特許庁

A moving plate 6 from which the pawl 5 is projected toward the crusher chamber 4 is telescopically provided at one side of the crusher chamber, and the turning plate 8 from which the pawl 7 is projected is opposed to the plate 6 of the other side of the chamber 4.例文帳に追加

クラッシャー室４の一側にクラッシャー室方向に破砕爪５を突出させた移動板６をクラッシャー室方向に進退自在に設け、その表面に破砕爪７を突出させた旋回板８を前記クラッシャー室４の他側に移動板６と対向させて設ける。 - 特許庁

In this case, the fall preventing plate 30 can be held in the opening position by abutting to the abutting part 17c, whereby the turning resistance in the closing direction of the fall preventing plate 30 can be made smaller than that in the case of energizing the fall preventing plate 30 in the opening direction by a spring.例文帳に追加

この場合、落下防止板３０を当接部１７ｃとの当接により開放位置に保持することができるので、例えば落下防止板３０をバネによって開放方向に付勢した場合に比べ、落下防止板３０の閉鎖方向への回動抵抗を小さくすることができる。 - 特許庁

A turning member 30 which is supported turnably on the front side of a main body 20 having a receiving part 21 opened upward U and forward F and forms a container 11 together with the receiving part has a front plate 31 and a bottom plate 32 integral therewith but does not have a back plate.例文帳に追加

上方Ｕと前方Ｆとが開放された受け部２１を有する本体２０に対し、その前方側に回動可能に支持され、受け部とともに物入れ部１１を形成する回動部材３０が、前板３１とこれと一体の底板３２とを有するが背板を有していない。 - 特許庁

The turning force is transmitted to an upper plate 30 through a universal joint 61, a rotary shaft 60, a transmission member 70, a pinion 71, and a rack 31 and the upper plate 30 moves in an X direction along the intermediate plate 20.例文帳に追加

また、第２の回転操作部５０を回転させたとき、回転力は自在継手６１、回転軸６０、伝達部材７０、ピニオン７１及びラック３１を介して上板３０に伝達され、上板３０は中板２０に沿ってＸ方向へ移動する。 - 特許庁

The ball cam mechanism 25 converts turning force by association of an inner and an outer plate 22, 23 in the electromagnetic fluid in the sub-operating chamber 21 into thrust force engaging the inner viscous plate 16 with the inner side rotary unit 12 through a friction plate 18.例文帳に追加

ボールカム機構２５は、副作動室２１内の電磁流体中でのインナープレート２２及びアウタープレート２３の連動による回転力を、フリクションプレート１８を介してインナービスカスプレート１６を内側回転体１２に係合させるスラスト力に変換する。 - 特許庁

A shearing stress occurring in a high thermal conduction resin sheet 18 caused by the step between the plate 14 and the resin 16 can be suppressed, even when a difference between an amount of the thermal expansion and a thermal contraction between the plate 14 and the resin 16 occurs in conjunction with variations in temperature occurring when turning-on and turning-off of the semiconductor element 12.例文帳に追加

半導体素子１２の通電時と非通電時に生じる温度変化によって、放熱台板１４とモールド樹脂１６との熱膨張量・熱収縮量に差が生じた場合であっても、放熱台板１４とモールド樹脂１６との段差に起因して、高熱伝導樹脂シート１８に生じる剪断応力を抑えることができる。 - 特許庁

This roller clutch structure is constituted by moving a second clutch plate 17 in the axial direction by turning the second clutch plate 17 by a turning means 40 and moving each roller 3 to a linear part 2a of a clutch cam 2 by a tapered claw 18a of a release clutch 18 to release the roller clutch part 1A and turn off rotation of a rotary shaft 5.例文帳に追加

本発明によるローラクラッチ構造は、第２クラッチプレート(17)を回動手段(40)で回動することにより、第２クラッチプレート(17)が軸方向に移動し、リリースクラッチ(18)のテーパ爪(18a)が各ローラ(3)をクラッチカム(2)の直線部(2a)に移動し、ローラクラッチ部(1A)が解除され、回転軸(5)の回転がオフとなる構成である。 - 特許庁

This game machine is further provided with a cam 53 in contact with the jackpot pocket opening/closing plate 51, and a jackpot pocket vibrating motor 42 for rotationally turning the cam 53, and when the jackpot pocket vibrating motor 42 is actuated, the cam 53 is rotationally turned and the jackpot pocket opening/closing plate 51 is operatively connected with the turning to vibrate in the front/rear.例文帳に追加

又、大入賞口開閉板５１に接触してカム５３が設けられると共に、そのカム５３を回動させる大入賞口振動モータ４２が設けられており、大入賞口振動モータ４２が駆動されるとカム５３が回動し、その回動に連動して大入賞口開閉板５１が前後に振動する。 - 特許庁

A scaffold device 20 to be installed on an inclined roof 10 includes: a pressure dividing plate 21 placed on the roof 10; a scaffold plate 22 positioned on the pressure dividing plate 21 and turned around the shaft of a ridge side end part 22A; and an inclination adjusting mechanism 23 for adjusting the inclination of the scaffold plate 22 by turning the scaffold plate 22.例文帳に追加

勾配を有する屋根１０上に設置される足場装置２０を、屋根１０上に置かれる分圧板２１と、この分圧板２１上に位置し、棟側端部２２Ａの軸を中心に回動する足場板２２と、この足場板２２を回動させて当該足場板２２の勾配を調節する勾配調節機構２３と、で構成する。 - 特許庁

The scroll compressor includes: a turning scroll having spiral laps at both sides of a mirror plate; two fixed scroll having spiral laps which are arranged at both sides of the turning scroll, and engaged with the laps of the turning scroll; a plurality of crank shafts rotatably supported to external peripheries of the laps of the fixed scrolls in order to turn the turning scroll; and a plurality of bearings which support the plurality of crank bearings.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、鏡板の両側に渦巻き状のラップを有する旋回スクロール、該旋回スクロールの両側に配置され前記旋回スクロールのラップと噛合う渦巻き状のラップを有する２つの固定スクロール、前記旋回クロールを旋回運動させるために前記固定スクロールのラップ外周部に回転支持された複数のクランク軸、及び前記複数のクランク軸を支持する複数の軸受とを備えている。 - 特許庁

A rigid holding plate is provided on one or both faces of the grout cap 1, and the grout cap 1 is prevented from inclining or turning over at the peripheral edge.例文帳に追加

グラウト用キャップの片面または両面に剛性のある保持プレート１２を設け、グラウト用キャップ１が傾斜したり、周縁がめくれるのを防止している。 - 特許庁

To improve combustion efficiency and increase a turning-down ratio by forming a widthwise cross sectional configuration of a recessed groove surrounding longitudinal and lateral protrusions on a combustion plate into a trapezoidal configuration opened downstream.例文帳に追加

燃焼プレートの縦横の突起を囲う凹溝の幅方向の断面形状を下流方向に開いた台形状とし、燃焼効率を向上させ、ターンダウン比を拡大する。 - 特許庁

When the color filter 210 is moved on a photographing optical axis L by turning the turret plate 202 to turn on an electromagnet 222 built in a positioning member 220.例文帳に追加

ターレット板２０２の回転によりカラーフィルタ２１０が撮影光軸Ｌ上に移動すると、位置決め部材２２０に内蔵された電磁石２２２がＯＮにされる。 - 特許庁

The 3rd lens 333 is turned by turning the plate 362 by using a decentering pin so that the inclination of the scanning line formed on a photoreceptor drum (33) can be changed.例文帳に追加

第３レンズ３３３は、偏心ピンを用いて調整板３６２を回動させることにより回動し、感光体ドラム３３上に形成される走査線の傾きを変化させることができる。 - 特許庁

Then, a shutter plate 70a of a shutter 70 is advanced to the turning body 62 side and the ingress of sediment from the facing side to the inside of the slit 46 is prevented.例文帳に追加

次に、シャッター７０のシャッタープレート７０ａを回転体６２側に進出させて、スリット４６内に切羽側から土砂が侵入することを防止する。 - 特許庁

The mounting height of the plate member 2 relative to the foundation bolt 3 is adjusted by turning the second nut member 5 from the obverse side and varying the position relative to the foundation bolt 3.例文帳に追加

第２のナット部材５を表側から回転して基礎ボルト３に対する位置を変化させることで、基礎ボルト３に対するプレート部材２の取付高さを調整する。 - 特許庁

The bar code attached to the finished article and a bar code corresponding to the box number of the locker box 1a of turning on the confirming LED 1c of the bar code plate 5 are read.例文帳に追加

仕上がり品に付されているバーコードと、バーコードプレート５の確認ＬＥＤ１ｃが点灯したロッカーボックス１ａのボックス番号に対応するバーコードを読み取る。 - 特許庁

The upper stage spacer 3 and the lower stage spacer 4 can be turned independently, and the inclination direction and inclination angle of the top plate part 2 supported at the upper part are changed accompanying the turning.例文帳に追加

上段スペーサ３と下段スペーサ４とは、相互に独立に自転回動可能で、その自転回動に伴い、その上部に支持される天板部２の傾斜の向き及び傾斜角度を変化させる。 - 特許庁

To put a plurality of storage boxes on a guide passage and move the storage boxes on the guide passage by turning them on a non-rotating plate so as to move the selected storage box upward or downward.例文帳に追加

案内路に複数の収納箱を載置し、案内路での収納箱の移動を回転しないプレート上で旋回させて行い、選択された収納箱を上方又は下方へ移動できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The substrate treatment system comprises a substrate carrying robot 5 disposed rotatably and carries a wafer W between a cassette 4 and a boat 6 by rotating the robot 5 thereby turning a substrate carrying plate 11 in a horizontal plane.例文帳に追加

基板処理装置は、回転自在に設けた基板搬送ロボット５を有し、ロボット５を回転させることにより、基板搬送プレート１１を水平面内で旋回させて、カセット４とボート６との間でウェーハＷを搬送する。 - 特許庁

Further, a plate 424 is pivotally supported on the shaft 423 projected from the other side surface of the rotary solenoid 422 and is turned accompanying with turning of the shaft 423.例文帳に追加

さらに、ロータリーソレノイド４２２の他方の側面から突出した軸４２３には、プレート４２４が軸支されており、軸４２３の回動に伴って回動する。 - 特許庁

The leg part 22a of the stay 22 has a closing mechanism 34 including a closing plate 35 for retaining the stay insertion hole 33 in the closed state despite the turning angle of the headrest body 23.例文帳に追加

ステー２２の脚部２２ａには、ヘッドレスト本体２３の回動角度にかかわらずステー挿通孔３３を閉塞状態に維持するための閉塞板３５を含む閉塞機構３４を設ける。 - 特許庁

The light shielding plate 22 has two levers 31, 32 mounted thereon so that its turning amount is decreased in proportion as the paper sheets 10 set on the paper cassette 11 are increased.例文帳に追加

遮光板２２は、用紙カセット１１にセットされている用紙１０が多い程、その回動量が小さくなるように、２つのレバー３１、３２が取り付けられている。 - 特許庁