「Turning plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The mirror 1 is attached to a back plate 3 in a superposed state with the mirror stopper 2 by turning a mirror surface forward, and frame materials 4 are attached to the back plate 3 so as to surround the mirror 1.例文帳に追加

鏡１を、鏡面を前方に向けて鏡止め具２で背板３に重合状に取り付け、この鏡１を囲繞するよう枠材４を背板３に取り付ける。 - 特許庁

Furthermore, on the sliding face of the end plate 4A of the turning scroll 7, a groove passage 36 of an annular shape is formed which forms a substantially-closed space with the end plate 1A of the fixed scroll 3.例文帳に追加

また、旋回スクロール７の鏡板４Ａの摺動面には、固定スクロール３の鏡板１Ａでほぼ閉じられた空間を形成する円環状の溝通路３６を形成する。 - 特許庁

When reading image data of a document mounted on the glass plate 33, light is directly emitted to a diffusely reflecting surface of a second reflector 45 at a lower position relative to the glass plate 33 by turning down the first reflector 41.例文帳に追加

ガラス板３３上に載置された原稿の画像データを読み込む時には、第１反射体４１を伏せてガラス板３３より下方位置の第２反射体４５の乱反射面に直接照射させる。 - 特許庁

(2) The grinding device is provided with a grinding head, the grinding pad of (1) opposed to the grinding head, a grinding surface plate for fixing the grinding pad and a driving device for turning the grinding head and/or the grinding surface plate.例文帳に追加

（２）研磨ヘッド、研磨ヘッドに対向する（１）の研磨パッド、該研磨パッドを固定する研磨定盤、ならびに、研磨ヘッドおよび／または研磨定盤を回転させるための駆動装置を具備することを特徴とする研磨装置。 - 特許庁

Since an exposing part 42 for exposing a part of a metal plate part is formed on the resin turning-in part 27, a metal mold at a part corresponding to the exposing part 42 is abutted to the metal plate part and a deformation by pressure of resin is prevented.例文帳に追加

樹脂回込部２７に金属板部分の一部を露出させる露出部４２を形成したため、その露出部４２に相当する部分の金型が金属板部分に当たり、樹脂圧による変形を防止する。 - 特許庁

From such a state, when the turning plate 50 is turned about the hinge 70, the bathtub stool 1 is brought into an opened state in which the upper surface of the supporting plate 30 is exposed upward.例文帳に追加

この状態から、回転板５０がヒンジ７０を中心に回転すると、浴槽台１は、支持板３０の上面が上方に露出する開状態となる。 - 特許庁

Furthermore, since the lower end side of the partition plate 6 curves backward, the lower end of the turning partition plate 6 can effectively prevent from getting caught when the stored item is removed from the drawer box 1.例文帳に追加

また、仕切り板６の下端側が奥行方向に湾曲しているので、収納物を引出し箱１から取り出す際、回動した仕切り板６の下端への引っかかりを効果的に防止できる。 - 特許庁

When a grip switch is moved to an on-position to set a power source turn-on state, a slide plate 40 is moved to the on-position and a turning arm 42 is turned interlocked with the movement of the plate 40, and the lens barrier 32 is moved to an opening position.例文帳に追加

グリップスイッチをオン位置へと移動させ電源オン状態とすると、スライドプレート４０がオン位置へと移動し、これに連動して回動アーム４２が回動してレンズバリア３２が開放位置へ移動する。 - 特許庁

When the weight of the chips deposited on the deposit plate exceeds a predetermined value, the centroid of the deposit plate 31 is shifted from the original location while turning around the pivot shaft 32, and bringing the chips thereon to be fallen down.例文帳に追加

堆積皿３１に堆積する切粉の重量が所定大きさを超えたとき、重心位置がずれて支点軸３２回りに回転し、堆積皿３１上の切粉を落下させる。 - 特許庁

In erecting the pole 3, the guide plate 5 is inserted into the longitudinal hole 2, the lower end of the pole 3 is placed on the support plate 4, and the pole 3 retained by the pressing rod 15 is turned in the rising direction with the pivoting part 10 as its turning fulcrum.例文帳に追加

ポール３の立設作業に際し、縦孔２に案内板５を挿入し、ポール３の下端部を支持板４に載置し、押え杆15にて保持したポール３を枢着部10を回動支点として起立方向に回動される。 - 特許庁

The shielding body 11 has a fixed plate 12, and a turning plate 13 inserted into the threshold groove 4 to be turnable in a direction in contact with/separated from a side wall face of the threshold groove 4.例文帳に追加

遮蔽体１１は、ドア本体２に対して固定された固定板１２と、敷居溝４内に挿入され、敷居溝４の側壁面に接離する方向へ回動可能な回動板１３とを有している。 - 特許庁

This first support member 82 is coupled with the first plate 4 via the first axial member 81, extending in a first direction X and freely rotatably supports the first plate 4 about a first turning axis AX1.例文帳に追加

この第１支持体８２は、第１方向Ｘに延びる第１軸部材８１を介して第１プレート４に連結され、第１回動軸ＡＸ1を中心として第１プレート４を回動自在に支持する。 - 特許庁

The printing plate 9 placed on the plate holding table 4 is positioned by a positioning means, thereby switching the air discharging means from on to off and then turning the air sucking means on.例文帳に追加

版保持台４に載置される刷版９が位置決め手段によって位置決めされることにより、エア吐出手段をＯＮからＯＦＦに切替え、次いでエア吸引手段をＯＮさせる。 - 特許庁

A cross-sectional shape of the through-holes 2a is formed large on the obverse side 2b of the soundproof plate body 2, and small on the reverse side 2c, and the soundproof plate body 2 is installed by turning the obverse side 2b toward the vehicle traffic zone A side.例文帳に追加

そして前記貫通穴（２ａ）の断面形状が前記防音プレート本体（２）の表側（２ｂ）を大きく裏側（２ｃ）を小さくし、その表側（２ｂ）を前記車両通行帯（Ａ）側に向け前記防音プレート本体（２）を取付ける。 - 特許庁

The lock piece 62 is set in an attitude turning in the longitudinal direction directly outside of the side plate 53 in an unfolding shape, and is bent and molded, after being punched from a metallic plate in this unfolding shape.例文帳に追加

ロック片６２は展開形状では、側板５３の直ぐ外側において前後方向を向いた姿勢で設けられ、この展開形状で金属板から打ち抜かれたのち曲げ成形される。 - 特許庁

The lock piece 71 is turnably provided along the back surface of the closing plate 70, and projected outward from outline of the closing plate 70 with turning thereof, and locked with the outside peripheral edge part of the air flow opening.例文帳に追加

係止片７１は、閉塞板７０の裏面に沿って回動可能に設けられると共に、回動に伴い閉塞板７０の輪郭外側へ突出して空気流通部の外側周縁に係止される。 - 特許庁

When turning the lid member 4, the slide parts 47, 47 are turned while avoiding the abutting on ear shaft parts 31, 31 of the partition plate 3, and any interlocking action of the partition plate 3 by the opening/closing operation of the lid member 4 can be prevented.例文帳に追加

フタ部材４を回動する際、スライド部４７、４７が、仕切板３の耳軸部３１、３１との当接を回避しながら回動されるので、フタ部材４の開閉によって、仕切板３が連動することを防止できる。 - 特許庁

When the image is projected to a transparent plate having the ruggedness formed by turning the ruggedness of the transparent plate used on the photographing upside down, the stereoscopic image of the object to be photographed is reproduced by the transmitted light.例文帳に追加

この像を、撮影時に使用した透明板の凹凸を反転した凹凸を形成した透明板に投影すれば、透過光によって被写体の立体像が再生される。 - 特許庁

A cam plate 36 is fixed to the shaft 14, and a spiral groove 38 with the shaft 14 as the center is arranging on surface turning to the end wall 24 of the cam plate.例文帳に追加

シャフト１４にはカム板３６が固定され、該カム板の端壁２４に向かう面にはシャフト１４を中心としたらせん状溝３８が設けられる。 - 特許庁

A pedal plate 4 is turnably attached by a pin 6 to the distal end section of an arm member 3 which is turnably supported by a pedal bracket 2 being fixed to a car body, and the turning range of the pedal plate 4 is uniformly limited by stoppers 7A and 7B.例文帳に追加

車体に固定されたペダルブラケット２に回動可能に支持されたアーム部材３の先端部にペダルプレート４をピン６によって回動可能に取付け、ストッパ７Ａ、７Ｂによってその回動範囲を一定に制限する。 - 特許庁

A vibration isolation plate 41 formed by using a vibration- control steel plate in which a rubber member is held between steel plates is installed between the flange section 9C of a turning motor 9 and the abutting surface 13B of an upper side housing 13.例文帳に追加

旋回モータ９のフランジ部９Ｃと上側ハウジング１３の衝合面１３Ｂとの間には、ゴム部材を鋼板で挟んだ制振鋼板を用いて形成された防振板４１を設ける構成としている。 - 特許庁

A front end plate 11b that faces the end plate is provided with the same number of housing pins 32 as that of the turning pins 31 so as to protrude therefrom.例文帳に追加

旋回スクロール１５の端板に複数の旋回ピン３１を突設するとともに、該端板に面して配されたフロントエンドプレート１１ｂに旋回ピン３１と同数のハウジングピン３２を突設する。 - 特許庁

To provide a refrigerator with less power consumption, while preventing dew condensation on a rotational partitioning plate by reducing a conduction quantity to a heater, by more appropriately controlling conduction to the heater arranged on the turning partitioning plate.例文帳に追加

回動仕切板に配設されたヒータへの通電をより適切に制御してヒータへの通電量を減らすことにより、回動仕切板の結露を防止しつつ消費電力の少ない冷蔵庫を提供することである。 - 特許庁

When the lid 4 is turned to the opening side by an opening spring 6, the cam face 43a pushes down the plate spring 37 in contact with the plate spring 37 until reaching a fully opening position from a predetermined turning angle.例文帳に追加

蓋４が開放バネ６によって開き側に回動する際、所定の回動角度から全開位置に達するまで、カム面４３ａが板バネ３７に接触して板バネ３７を押下する。 - 特許庁

A hinge plate 10 abuts on the regulation portion 50 on the radial outside with respect to the bearing portion 11, and a hinge plate 20 abuts on the regulation portion 60 on the radial outside with respect to the bearing portion 21, so that the turning range can be regulated.例文帳に追加

蝶板10が軸受部11よりも径方向外方で規制部50に当接し、かつ蝶板20が軸受部21よりも径方向外方で規制部60に当接することにより、回動範囲が規制される。 - 特許庁

Further, a first key attaching device fitting, a third key attaching device fitting and a key member for regulating the turning of the movable base plate to the fixed base plate are provided.例文帳に追加

さらに、固定ベース板に対する可動ベース板の回動を規制する第１鍵取付金具、第３鍵取付金具及び鍵部材が設けられている。 - 特許庁

A first and second magnets 121 and 122 are buried to generate a repulsive force in an end plate part 114b between the end plate part 114b of a turning scroll 114 and a middle housing 107.例文帳に追加

旋回スクロール１１４の端板部１１４ｂ、及びミドルハウジング１０７のうち端板部１１４ｂに斥力が発生するように、第１、２マグネット１２１、１２２を埋設する。 - 特許庁

To provide an adjusting strike capable of inhibiting turning of an adjusting plate, which occurs over time in a central portion in the adjustment direction, by the easy-to-manufacture adjusting plate.例文帳に追加

調整方向の中央部で、経時的に生じる調整板の回転を、製造の簡単な調整板によって抑止できる調整ストライクを提供する。 - 特許庁

Each light guide plate has (i) first and second ends, (ii) one or more substantially transparent surfaces for making light penetrate and radiate, and (iii) one or more reflecting surfaces for turning the light into the light guide plate.例文帳に追加

各導光板は(i)第１及び第２の端部と(ii)光を透過させて放射するための１以上の実質的に透明な面と(iii)光を導光板の中へ方向転換するための１以上の反射面とを有する。 - 特許庁

The engagement piece 8c provided with the engagement part 46 is energized by the pressing part 69b of the plunger 67 and a turning force is given to the tripping plate 8 in the direction that locks one end 7a side of a working plate 7.例文帳に追加

引外し板８はプランジャー６７の押圧部６９ｂにより係合部４６を設けた係合片８ｃが付勢されて、作動板７の一端７ａ側を係止する方向に回動力が与えられる。 - 特許庁

On the fixed plate part 11, a turning plate part 12 is provided to be vertically rotatable for changing the attitude of a container W from a horizontal attitude to a tilting attitude with the downward turn.例文帳に追加

固定板部11には、下方回動により容器Ｗを水平姿勢から傾斜姿勢に姿勢変更する回動板部12を上下回動可能に設ける。 - 特許庁

To shorten preparing time until starting boot-up of an apparatus by detecting a connecting state of a main control plate to various control plates before starting an initial setting operation of the various control plates other than the main control plate in turning on power.例文帳に追加

電源投入時、主制御板以外の各種制御板の初期設定動作を開始する前に、主制御板と各種制御板との接続状態を検出して機器の立ち上げ開始までの準備時間を短縮する。 - 特許庁

The engaging part 31 is inserted into a cross-sectional rectangular space 21 communicating with the opening 22 of the top plate 2 in a state of turning the front plate 3 in the substantially horizontal direction.例文帳に追加

正面板３が略水平を向いた状態で、係合部３１を、天板２の開口２２に連通する断面矩形の空間２１内に挿入する。 - 特許庁

The head supporting plate 7 that has a recording head 70 at a free end of the supporting plate, and makes the recording head 70 approach the disk 60 by performing downward turning during signal recording is attached to an intermediate member 71 connected to a pickup 11.例文帳に追加

自由端部に記録ヘッド70を具え、信号記録時に下降回動して記録ヘッド70をディスク60に接近させるヘッド支持板7は、ピックアップ11に繋がった中間部材71に取り付けられている。 - 特許庁

To evade interference between a formed part made on a rear surface of a metal plate W and a die when the metal plate is moved horizontally at the time of turning an upper target and a lower target.例文帳に追加

上部タレット１１及び下部タレット１５を回転させる時、板材を水平方向へ移動させる時に、板材Ｗの裏面、板材Ｗの裏面に成形させた成形部とダイ３１との干渉を回避する。 - 特許庁

To provide a reflective plate of a lighting fixture which further improves luminous brightness of a reflective plate after turning off of the lighting fixture, and at the same time, exerts more excellent cleansing function through improvement of photocatalysis.例文帳に追加

照明器具の消灯後における反射板の発光輝度をより一層高めると共に、光触媒作用を向上させることにより、さらに優れた浄化機能を発揮する照明器具の反射板を提供すること。 - 特許庁

A guiding plate (11) is constituted as a rotation guiding disc (14, 14') coupled to a turning member (16) held at the distal end (15) of the guiding plate so as to be disable to be relatively rotated.例文帳に追加

誘導板（１１）は、案内板先端部（１５）で保持されている転向部材（１６）と相対回転不能に結合されている回転誘導円板（１４,１４’）として構成されている。 - 特許庁

Further, a first key attaching metal fitting, a third key attaching metal fitting and a key member for regulating the turning of the movable base plate relative to the fixed base plate are provided.例文帳に追加

さらに、固定ベース板に対する可動ベース板の回動を規制する第１鍵取付金具、第３鍵取付金具及び鍵部材が設けられている。 - 特許庁

The rotational balance correcting unit comprises a balance rotor 1 and a pole plate rotor 2 turning together with a rotary shaft 6, and a stator 3 fixed to the outside of the pole plate rotor 2.例文帳に追加

本発明の回転バランス修正装置は、回転軸６と共に回転するバランスロータ１および極板ロータ２と、極板ロータ２の外側に固定装備されたステータ３とをもつ。 - 特許庁

The lower end part of the support part 23 is provided with an upper curved surface plate 31 turning the strut in an arbitrary direction in alignment with the lower curved surface plate 26 of the pile part 22.例文帳に追加

支持部２３の下端部には、杭部２２の下側曲面板２６と整合して支柱を任意の方向に回動し得る上側曲面板３１を設けた。 - 特許庁

As a result, the flaw of both the polarizing plates 8, 10 is prevented and the turning of the movable polarizing plate 10 is finely adjusted by the friction between the housing section 14 and the movable polarizing plate 10.例文帳に追加

これにより、両偏光板８、１０が傷つくことを防止できるようになると共に、収容部１４と可動偏光板１０との摩擦により、当該可動偏光板１０の回動を微調整することができる。 - 特許庁

To provide an original cover opening/closing device capable of controlling the turning speed of an original pressing plate and bringing the original pressing plate into close contact with a main body without causing it to float from the main body when closed.例文帳に追加

原稿圧着板の回動速度を制御すると共に、閉成時において原稿圧着板が本体より浮くことなく本体に密着させることができる原稿圧着板開閉装置を提供する。 - 特許庁

By the simple operation of turning the screw 17 for operation, the operation plate part 20 is elevated/lowered to adjust the deflection of the flexible plate part 18, and to surely control the opening/closing operation of an unsealing port.例文帳に追加

このような構成とすることにより、操作用ネジ１７を回動するという簡単な操作により、操作板部２０を昇降させて可撓板部１８の撓みを調節して開封口の開閉を確実に制御することができる。 - 特許庁

A shaft 5b of the main joint 5 is inserted in a shaft hole 6a of the sub joint 6, and a guide plate 10 for regulating the turning force by pressing the shaft 5b and an elastic body 11 to press the guide plate 10 to the shaft 5b side are provided.例文帳に追加

従継手部６の軸穴６ａに主継手部５の軸５ｂを挿入し、かつ、この軸５ｂを押圧して回動力を規制するガイド板１０及びこのガイド板１０を軸５ｂ側に押圧する弾性体１１を設けている。 - 特許庁

The extension plate 40 is almost parallel to a pipe axis and the area of a downstream side opening 82 is determined by the turning of the adjusting plate 30 to be equal to the area of an upstream side opening 81.例文帳に追加

延長板４０は、管軸にほぼ平行とし、下流側開口８２の面積は、上流側開口８１の面積に等しく、調整板３０の回動によって決定される。 - 特許庁