「Two phases」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The two-pack type coating composition comprises a coating composition comprising an aqueous resin emulsion containing a polymer particle (X) comprising at least two phases of a phase of a polymer (A) containing a carboxy group and a hydroxy group and another phase of another polymer (B) containing a tertiary amino group, and a polyisocyanate compound (Y) having water-dispersibility.例文帳に追加

カルボキシル基と水酸基を含有する重合体[Ａ]の相と３級アミノ基を含有する重合体[Ｂ]の相の、少なくとも２種の相から構成される重合体粒子［Ｘ］を含有する水性樹脂エマルジョンを含んでなる塗料組成物と、水分散性を有するポリイソシアネート化合物[Ｙ]とを含むことを特徴とする２液型水性塗料組成物。 - 特許庁

According to the inputs of two signals, a mixer 3 performs frequency conversion and a BPF 4 attenuates their spurious output, phase units 14 and 16 and attenuators 15 and 17 which invert the phases of the two input signals and attenuate them are provided as a spurious suppressing circuit A, and the resulting phase-inverted and attenuated signals are given to the output signal of the BPF 4 so as to cancel the spurious outputs.例文帳に追加

二つの信号の入力に基づきミキサー３により周波数変換し、ＢＰＦ４でそのスプリアスを減衰させる構成で、スプリアス抑制回路Ａとして、二つの入力信号を逆位相変換しかつ減衰する位相器１４，１６及び減衰器１５，１７を設け、これにより得られた逆位相減衰信号を上記ＢＰＦ４の出力信号に与えてスプリアスを打ち消すようにする。 - 特許庁

The signal multiplexing circuit is provided with a first selector circuit for multiplexing two data signals in synchronism with a first clock signal, a second selector circuit for multiplexing two data signals in synchronism with a second clock signal, and a clock control circuit for generating the first clock signal and the second clock signal as the signals whose phases are shifted for 90° from each other.例文帳に追加

信号多重化回路は、第１のクロック信号に同期して２つのデータ信号を多重化する第１のセレクタ回路と、第２のクロック信号に同期して２つのデータ信号を多重化する第２のセレクタ回路と、第１のクロック信号と第２のクロック信号とを互いに９０°位相のずれた信号として生成するクロック制御回路を含むことを特徴とする。 - 特許庁

These semi-fixed adjusters adjust the phases of two received signals into the in-phase with fine adjustment and can adjust the receiving electric field level and the delay time difference between the two received signal before blocking by the metallic shielding object 50 within a prescribed value, so as not to deteriorate the quality of the radio channel, even though the object 50 blocks either the antenna 21 or 31.例文帳に追加

これら半固定調整器は、二つの受信信号の位相を微調整により同相に調整し、金属遮蔽物５０による遮蔽前の二つの受信電界レベル差および遅延時間差を、金属遮蔽物５０がアンテナ２１、３１のいずれか一方の無線信号伝搬路を遮っても無線回線の品質が劣化しないように所定値以内に調整できるものである。 - 特許庁

Two contact fixing parts 21a of the sensor units 20 are arranged, on the mutually same phases on the fixed side member 1 in the circumferential direction and an estimation means 40 estimates the load acting on the axle for the wheel bearing by the difference of output signal of the sensor 22 of two sensor units 20 in the sensor unit pair 19.例文帳に追加

センサユニット２０の２つの接触固定部２１ａは、互いに固定側部材１の円周方向における同位相の位置に配置され、センサユニット対１９における２つのセンサユニット２０のセンサ２２の出力信号の差分により、推定手段４０で、車輪用軸受に作用する荷重を推定する。 - 特許庁

In this case, since the two signals whose amplitudes and phases are different from each other according to a displacement amount are not rectified directly, and rectification is performed on the basis of the smooth signal which is obtained by performing the differential amplification of the two signals and whose keytone is a sinusoidal waveform, a waveform before rectification is prevented from containing a waveform part which would be an origin of low-frequency ripple noise.例文帳に追加

この場合、変位量に応じて振幅・位相が互いに異なる２信号をいきなり整流するのではなく、２信号を差動増幅して得たｓｉｎ波形を基調とする滑らかな信号を基に整流が行われるので、整流前の波形に、周波数の低いリプルノイズの基になる波形部分が含まれることを、防止することができる。 - 特許庁

The steering gear for a vehicle includes two motors B, C in a mutually redundant arrangement to operate a rack axis for altering the direction of right and left wheels 12, 12, two sensors 70, 70, designed to detect the phases of the motors B, C, a motor D installed to operate a pinion axis 72 formed for collaborative movement with the rack axis 56, and a controller 40.例文帳に追加

車両用操舵装置を、左右車輪１２，１２を変向するためのラック軸５６を運動させるために互いに冗長的に設けられた２個のモータＢ，Ｃと、それらモータＢ，Ｃの各位相を検出する２個のセンサ７０，７０と、ラック軸５６に連携させられたピニオン軸７２を運動させるために設けられたモータＤと、コントローラ４０とを含むものとする。 - 特許庁

In this driving force transmission controller controlling the driving force by controlling the duty of the electromagnet, since the driving force τ3 is smoothed by composing the electromagnet by two coils 13a and 13b and respectively shifting phases of voltages applied to the two coils about 180°, the fluctuation of the driving force characteristic caused by duty control which has been a problem in prior art can be reduced.例文帳に追加

電磁石をデューティ制御して駆動力を制御する駆動力伝達制御装置において、前記電磁石を構成するコイルを１３ａ，１３ｂの２個で構成し、前記２個のコイルに印加する電圧の位相をそれぞれほぼ１８０度ずつずらすことにより駆動力τ３が平滑化されるので、従来の技術では問題となっていたデューティ制御に起因した駆動力伝達特性の変動を低減することができる。 - 特許庁

The sinusoidal signals which are output from the MR elements and have phases different by ninety degrees, are sampled by a predetermined sampling period of one-(a power of two)th of the period of each sinusoidal signal, and by using the maximum values MAXDSA, MAXDSB and the minimum values MINDSA, MINDSB of those sampled data, initialization parameters C, D representing offset values of the two sinusoidal signals are computed.例文帳に追加

ＭＲ素子から出力される、位相角が９０度異なる正弦波信号を正弦波信号周期の２のべき乗分の１の所定のサンプリング周期でサンプリングし、そのサンプル値の最大値ＭＡＸＤＳＡ，ＭＡＸＤＳＢと最小値ＭＩＮＤＳＡ，ＭＩＮＤＳＢを用いて、２つの正弦波信号のオフセット値を示す初期化パラメータＣ，Ｄを算出する。 - 特許庁

A push-push oscillation circuit 100 includes: two oscillators 1 and 2 which mutually operate in opposite phases; a synthesizer 101 for synthesizing first output signals outputted from the two oscillators 1 and 2; and a fundamental wave monitoring circuit 102 for monitoring a fundamental wave of the first output signals included in a second output signal outputted from the synthesizer 101.例文帳に追加

プッシュ・プッシュ発振回路１００は、相互に逆位相で動作する、２つの発振器１、２と、２つの発振器１、２から出力された第1出力信号を合成する合成器１０１と、合成器１０１から出力された第２出力信号に含まれる第１出力信号の基本波を監視するための基本波監視回路１０２と、を備えている。 - 特許庁

In this magnetic sensor having a magnetoresistant pattern with the magnetoresistor thin films formed on a substrate, wherein the magnetoresistant pattern is constituted of an A-phase magnetoresistant pattern and a B-phase magnetoresistant pattern for outputting two signals different in phases by 90°, the magnetoresistant pattern is formed by combining the two substrates.例文帳に追加

磁気抵抗体薄膜が基板上に形成された磁気抵抗パターンを有し、この磁気抵抗パターンは、９０°位相の異なる２個の信号を出力するＡ相磁気抵抗パターンとＢ相磁気抵抗パターンとから構成される磁気センサにおいて、その磁気抵抗パターンは、２個の基板が組み合わされて形成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a photoresponsive liquid crystal composition which comprises a liquid crystalline compound and a gelling agent comprising a photochromic compound and can exist in either state of two different phase gels and change the state between two phases, an information recording medium having a recording layer composed of the composition and an information recording method by the recording medium.例文帳に追加

液晶性化合物と、フォトクロミック化合物のゲル化剤とよりなり、異なる２つの相のゲルのいずれの状態においても存在でき、かつ、２つの相の間で状態変化が可能である光応答性液晶組成物、この組成物による記録層を有する情報記録媒体、並びに当該記録媒体による情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

This dynamic shape measuring method includes steps of superimposing carriers by two light sources with different wavelengths orthogonally on the image of an object surface, obtaining an interference image by one time imaging, demodulating the interference image along each direction of the carriers, determining phases for each wavelength at each point in the interference image, and determining the shape of the object surface according to the principle of the two-wavelength method.例文帳に追加

本発明は、波長の異なる２つの光源によるキャリアを直交して対象表面の像に重畳し、１回の撮像で干渉像を得、それぞれのキャリア方向に沿って干渉画像を復調して、干渉画像中の各点におけるそれぞれの波長に対する位相を求め、２波長法の原理にしたがって物体表面の形状を求めることを特徴とする動的形状計測方法に関する。 - 特許庁

Granular lithium transition metal composite oxide precursor having two phases of a hydroxide phase and a nitrate phase is manufactured by high temperature spray drying slurry comprising particles containing hydroxide as a main component and an aqueous solution phase containing nitrate as a main component obtained by mixing an aqueous solution of a nitrate of manganese in addition to nickel and other metals and a lithium hydroxide aqueous solution.例文帳に追加

ニッケルその他の金属に加えてマンガンの硝酸塩の水溶液と、水酸化リチウム水溶液とを混合して得られた、水酸化物を主要成分とする粒子と硝酸塩を主要成分とする水溶液相とからなるスラリーを高温噴霧乾燥して、水酸化物相と硝酸塩相との２相を有する粒状リチウム遷移金属複合酸化物前駆体を形成する。 - 特許庁

When electric current detection is performed by the blind correction, motor control signals are output, such that the switching state of the switching arm of the electric current undetectable phase is maintained, and the power loss caused by the operation of the FETs in the two phases other than the electric current undetectable phase is compensated for.例文帳に追加

そして、そのブラインド補正による電流検出を実行する場合には、電流検出不能相に対応したスイッチングアームのスイッチング状態を保持するとともに、電流検出不能相以外の二相において各ＦＥＴの作動により生ずる電力損失を補償するようなモータ制御信号を出力する。 - 特許庁

Based on one viewpoint, there is provided a complex crystal fluorescent substance which is an inorganic composition containing at least M element, Al element, silicon, oxygen and nitrogen, which inorganic composition has particles having at least two kinds of crystal phases which comprise a first crystal phase identical with M_2SiO_4 crystal and a second crystal phase of β-sialon crystal.例文帳に追加

本発明の一観点によると、少なくともＭ元素と、Ａｌ元素と、ケイ素、酸素及び窒素とを含有する無機組成物であり、当該無機組成物は少なくとも２種の結晶相を有する粒子を有し、当該少なくとも２種の結晶相はＭ_２ＳｉＯ_４結晶と同一の第１の結晶相と、β−サイアロン（Ｓｉａｌｏｎ）結晶である第２の結晶相とを含む複合結晶蛍光体を提供する。 - 特許庁

The static lamination micro mixer mixes, disperses, emulsifies or suspends at least two fluid phases, and contains at least one slotted plate 20 having slot openings 22, and an aperture plate 30 having aperture slots 31 arranged above the former, whose slots and aperture slots are produced as continuous openings.例文帳に追加

少なくとも２種類の流体相を混合、分散、乳化または懸濁させるための層流スタティック・マイクロミキサーであって、スロット穴２２を備えた少なくとも１つのスロット・プレート２０、および、長尺開口部３１を備えたアパーチャ・プレート３０であって、該スロット・プレートの上方に配置されたアパーチャ・プレートを含んでおり、スロット穴および長尺開口部は、貫通孔として形成されている。 - 特許庁

A frequency correction amount obtained from detected values of at least two phases of electric current running through windings of a synchronous motor 10 and from a phase determined by integrating frequency references is used as input into a notch filter 12 attenuating only frequency components at or near the axial resonance frequency, to calculate a new frequency correction amount.例文帳に追加

同期電動機１０の巻線に流れる少なくとも２相の電流の検出値と周波数指令の積算によって得られる位相とから求めた周波数補正量を入力として、軸共振周波数とその前後の周波数成分のみを減衰させるノッチフィルタ１２を介して、新たな周波数補正量を算出するようにした。 - 特許庁

The phase difference between the phases of two signals is calculated in a measurement circuit 50, with one signal thereof induced across a first detecting coil 41 and a first compensating coil 410 series connected thereto outside the output-side tube 22, while the other signal induced across a second detecting coil 42 and a second compensating coil 420 series connected thereto.例文帳に追加

そして、出力側筒２２外側において、直列接続した第１検出コイル４１と第１補償コイル４１０との両端に誘起された信号の位相と、直列接続した第２検出コイル４２と第２補償コイル４２０との両端に誘起された信号の位相との位相差を測定回路５０で算出する。 - 特許庁

In the rotary encoder so constituted that a mechanical contact is turned on and off in interlocking with the rotation of the rotor so that pulse signals of two phases different in phase from each other may be outputted, a level setting means for forcibly setting the pulse signals at a high level in a state wherein the mechanical contact is off, is provided in the output system of the mechanical contact.例文帳に追加

回転体の回転に連動して機械的接点をオンオフさせ、互いに位相の異なる２相のパルス信号を出力するように構成されたロータリーエンコーダにおいて、 前記機械的接点の出力系統に機械的接点がオフの状態では前記パルス信号を強制的にハイレベルに設定するレベル設定手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The control section 7 takes the time at which a predetermined period expires, after a phase voltage of a second phase winding differing from a first phase winding exceeds a third threshold value, as the off-timing of the switching element, and sets the predetermined period based on either the diode-energizing period, corresponding to the phase winding of two or more phases or the diode energizing start time.例文帳に追加

制御部７は、スイッチング素子のオフタイミングを、第１の相巻線とは異なる第２の相巻線の相電圧が第３しきい値を超えた時点から所定時間経過した時点とするとともに、この所定時間を２相以上の相巻線に対応するダイオード通電期間およびダイオード通電開始時点のいずれかに基づいて設定する。 - 特許庁

The ultrasonic motor in which driving signals of two phases are applied to a vibrator 4 having a driving member 10 abutting to a driven member 5 to simultaneously generate a longitudinal vibration and a flexural vibration, thereby generating an elliptic vibration in the vibrator 4, and the driving member 10 frictionally drives the driven member 5 upon obtaining a driving force from the elliptic vibration, is configured as follows.例文帳に追加

被駆動体5に当接する駆動子１０を備える超音波振動子4に２相の駆動信号を印加して縦振動と屈曲振動とを同時に発生させることで、前記超音波振動子4に楕円振動を発生させ、該楕円振動から駆動力を得て前記駆動子１０により前記被駆動体5を摩擦駆動する超音波モータを、次のように構成する。 - 特許庁

When power is not supplied to an inverter 5, discharge of the capacitor 6 is carried out by consuming power in the winding of the alternating-current motor 3 by passing an alternating current of a short period between two phases of an alternating-current motor 3 by voltage accumulated in a capacitor 6 so that the alternating-current motor 3 does not rotate.例文帳に追加

インバータ５への電力供給が行われない状態において、コンデンサ６に蓄積した電圧により、交流モータ３が回転しないよう短い周期の交流電流を交流モータの２相間に流すことで、交流モータ３の巻線で電力を消費させてコンデンサ６の放電を行う。 - 特許庁

When an abnormality in energization is detected in a drive system of one phase out of respective phase coils by an abnormality detection means, a phase current command value in abnormality for use of coils of remaining two phases is calculated by a motor command value in abnormality calculation means 34 based on a steering assist current command value Iref, and a motor 12 is driven based on the phase current command value in abnormality.例文帳に追加

異常検出手段で各相コイルのうちの１相の駆動系統に通電異常を検出したとき、異常時モータ指令値算出手段３４で、操舵補助電流指令値Ｉｒｅｆに基づいて残りの２相のコイルを使用する異常時相電流指令値を算出し、その異常時相電流指令値に基づいて電動モータ１２を駆動する。 - 特許庁

Meanwhile, a vapor-fluid heat exchanger is equipped for the purpose of heat exchange between the outlet side of the heat removal device 70 and the outlet side of the evaporator 50, and as the heating element 80 is cooled, refrigerants have two phases wherein a gaseous phase and a liquid phase are mixed; and the refrigerants can be made into a liquid phase through heat exchanging in the vapor-fluid heat exchanger.例文帳に追加

また、除熱器７０の出口側とエバポレータ５０の出口側とで熱交換を行う気液熱交換器を備え、発熱体８０の除熱を行うことにより気相と液相とが混在した２相状態となった冷媒を、気液熱交換器において熱交換することで、液相とすることもできる。 - 特許庁

The control circuit 11 controls the phase of each of signals generated by the respective oscillation circuits 100 of the N power transmission circuits 10 so that the following is implemented: the phases of changes in the magnetic fields from at least two power transmission coils 101 of the power transmission coils 101 of the N power transmission circuits 10 are identical at the power reception coil 200 of a power reception circuit 20.例文帳に追加

制御回路１１は、Ｎ個の送電回路１０の送電コイル１０１のうち少なくとも２個の送電コイル１０１から到達する磁場の変化の位相が受電回路２０の受電コイル２００において揃うように、Ｎ個の送電回路１０の各発振回路１００が発生する信号の位相を制御する。 - 特許庁

A method for producing fine polymer particles comprises the steps of: dissolving and mixing a polymer A and a polymer B in an organic solvent to form an emulsion which is separated into two phases, namely, a polymer A-based solution phase and a polymer B-based solution phase; and bringing a poor solvent for the polymer A into contact with the emulsion to precipitate the polymer A.例文帳に追加

ポリマーＡとポリマーＢと有機溶媒とを溶解混合したときに、ポリマーＡを主成分とする溶液相と、ポリマーＢを主成分とする溶液相の２相に相分離する系において、エマルジョンを形成させた後に、ポリマーＡの貧溶媒を接触させることにより、ポリマーＡを析出させることを特徴とするポリマー微粒子の製造方法。 - 特許庁

As a means of driving a heating coil by arranging the heating coil in the vicinity of a metal load of a heating object, parallel current generating circuits are used in which at least two current generating circuits which generate AC current with respectively different phases or a pulse current are mutually connected, thereby, while a switching frequency is low, induced eddy current frequency can be increased.例文帳に追加

加熱対象の金属負荷の近傍に加熱コイルを配置して、その加熱コイルを駆動する手段としてそれぞれ異なる位相の交流電流又はパルス電流を発生させる少なくとも２つの電流発生回路が相互に並列に接続された並列電流発生回路を使用することで、スイッチング周波数は低いままに誘導される渦電流周波数を高める。 - 特許庁

This forging method using a brass material comprises a step of preparing a brass material containing Sn, a step of heating the brass material to 550°C so as to make the crystal structure of the brass material into two phases α+β, and a step of cooling the brass material to 450°C at a cooling rate of 10°C/sec or more.例文帳に追加

本発明に係る黄銅材を用いた鍛造方法は、Ｓｎを含有する黄銅材を準備する工程と、この黄銅材を５５０℃の温度まで加熱することにより、該黄銅材の結晶組織をα＋βの２相にする工程と、この黄銅材を４５０℃の温度まで１０℃／ｓｅｃ以上の冷却速度で冷却し、その温度で該黄銅材に鍛造を行う工程と、を具備するものである。 - 特許庁

The method comprises formation of a homogeneous solution by adding a surfactant and a hydrophilic organic solvent to a solution containing the microorganism and reducing the pH of the solution allowing separation of the solution into two phases of a deposited phase including a mixture of the microorganism, the surfactant, the hydrophilic organic solvent and water in a mixed state and a supernatant liquid phase, and then concentrating the microorganisms in the separated phase.例文帳に追加

微生物を含む溶液に、界面活性剤と親水性有機溶媒とを加え均一溶液を形成し、次いで、上記溶液のｐＨを低下させ、上記溶液を、微生物と界面活性剤と親水性有機溶媒と水とが混合している析出相と、上澄み相との二相に分離し、上記析出相中に微生物を濃縮することとした。 - 特許庁

This motor control device for controlling at least two motors M, includes at least a first inverter circuit 4, a second inverter circuit 5, a smoothing capacitor 3 for smoothing currents of inverters, and a gate control circuit 10 for varying switching carrier phases of the first inverter circuit 4 and the second inverter circuit 5, respectively.例文帳に追加

少なくとも２つのモータＭを制御するモータ制御装置において、少なくとも第一インバータ回路４と第二インバータ回路５とこれらのインバータ電流を平滑する平滑コンデンサ３とを備え、前記第一インバータ回路４と第二インバータ回路５のスイッチングキャリア位相を各々可変にするゲート制御回路１０を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In a revolving electrical machine having a three-phase revolving armature winding wire, a grounding resistor is provided at a neutral point, current measuring means is provided in at least two phases of the revolving armature winding wire, phase currents are compared and in the case where the constitution of a higher harmonic wave component is made different in accordance with the phase, the detection of coil grounding is determined.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するために、三相電機子巻線を有する回転電機において、中性点に接地抵抗を備え、電流計測手段を前記電機子巻線の少なくとも２相に備え、相電流を比較し、相によって高調波成分の構成が異なる際にコイル地絡検出と判定することを特徴とする。 - 特許庁

Full-wave rectifications of angle signals S1 and S2 of two phases output by an angle detector 10 are performed with a first full-wave rectifying circuit 11 and a second full-wave rectifying circuit 12 respectively, the respective full-wave-rectified signals are added with an adding circuit 14, and the dc component of the output signal of the adding circuit 14 is removed with a filter 16.例文帳に追加

角度検出器１０の出力する２相の角度信号Ｓ１とＳ２を、第１全波整流回路１１と第２全波整流回路１２でそれぞれ全波整流し、それぞれの全波整流信号を加算回路１４で加算し、加算回路１４の出力信号の直流成分をフィルタ１６で除去する。 - 特許庁

At the joint part 3 of Ti alloys 1 and 2, a metal structure after the Ti alloys 1 and 2 are jointed, is one of an α-phase equiaxed structure having a close-packed cubic lattice, an (α+β)-phase equiaxed structure where two phases of the α-phase and the β phase having a body-centered cubic lattice coexist, and a β-phase equiaxed structure.例文帳に追加

Ｔｉ合金１，２の接合部３において、Ｔｉ合金１，２の接合後の金属組織が、最密立方格子の構造を有するα相の等軸組織、α相と体心立方格子の構造を有するβ相との２相が共存しているα＋β相の等軸組織、及びβ相の等軸組織のいずれかである。 - 特許庁

The conductor end 412 of the first coil conductor 41A in the U-phase coil 3U, is joined to the conductor end 411 of the second coil conductor 41B in the U-phase coil 3U, through a space S1 formed between coil end conductor parts 32 in the V-phase and W-phase coils 3V, 3W of the other two phases.例文帳に追加

Ｕ相のコイル３Ｕにおける第１コイル導体４１Ａの導体端部４１２は、他の２相であるＶ相及びＷ相のコイル３Ｖ、３Ｗにおけるコイルエンド導体部３２同士の間に形成されたスペースＳ１を通って、Ｕ相のコイル３Ｕにおける第２コイル導体４１Ｂの導体端部４１１と接合してある。 - 特許庁

A tank body 1 in which an object to be treated is housed, plural jacket rooms in which a heat carrier 4 with two phases of gas and liquid is confined, a cooling mechanism 13 provided outside the jacket rooms and condensing the heat carrier 4 in a gas phase by cooling the same, and an electromagnetic induction heat generating mechanism 6 for heating the heat carrier 4 in a liquid phase are provided.例文帳に追加

内部に被処理物が入れられてある容器本体１と、気液二相の熱媒体４が封入されてある複数のジャケット室１１と、ジャケット室１１の外側にあって、気相熱媒体を冷却することによって凝縮させる冷却機構１３と、液相の熱媒体を加熱するための電磁誘導発熱機構６とを設ける。 - 特許庁

A remote controller 1 operating a browser image is provided with a vertically moving inputting part 13 and a horizontally moving inputting part 14, decides the moving direction of the browser image based on the phases of two pulses generated according to a rotation direction, and decides the moving speed of the browser image based on the number of pulses generated in accordance with a rotation speed.例文帳に追加

ブラウザ画面を操作するリモートコントロール装置１は、上下移動入力部１３と左右移動入力部１４が設けられ、回転方向によって発生する２つのパルスの位相に基づいてブラウザ画面の移動方向を決定し、回転速度に応じて発生するパルス数に基づいてブラウザ画面の移動速度を決定する。 - 特許庁

In the high frequency power supply device, by inserting an induction element 29 between two output ends of an automatic matching part 2, a complex electric current flowing into the other side by a floating electrostatic capacity Cp is canceled by the complex electric current of a induction element with different phases, and the mutual interference between the adjacent electrodes 100 can be prevented.例文帳に追加

本発明の高周波電源装置によれば、誘導素子２９を自動整合部２の２つの出力端間に挿入することによって、浮遊静電容量Ｃｐにより他方に流入する複素電流が位相の異なる誘導素子の複素電流によって打ち消され、隣接する電極１００間の相互干渉を防止することができる。 - 特許庁

Hereby, this dynamo-electric machine can supply a charge current from low-speed revolution as a generator, and can so compose the electromotive force by AC currents of each phase as to cancel each other, by arranging a multilayer winding of two different phases in one stator, so this can sharply reduce the magnetic sound of itself as an electric machine.例文帳に追加

これにより、発電機として低速回転から充電電流を供給できるとともに、２つの位相の異なる多相巻線を１つの固定子に配置することにより、各相の交流電流による起磁力をキャンセルするように合成できるので、電磁機械としての回転電機の磁気音を大幅に低減できる。 - 特許庁

This method for producing nitrogen-containing basic organic compounds comprises adding the reduced mixture obtained by reduction with lithium aluminum hydride to an aqueous solution in which substances containing α-hydroxycarboxyl and/or alpha-amino-carboxyl groups are dissolved, hydrolyzing the mixture and allowing the reaction mixture to form two phases that are separated at a pH of the aqueous phase of from 7 to 12.例文帳に追加

水素化アルミニウムリチウムによる還元後に存在する混合物をα−ヒドロキシカルボキシル基含有物質及び／又はα−アミノカルボキシル基含有物質が溶解されている水性溶液に加えることにより該混合物を加水分解し、そして得られる二相を７〜１２の水性相のｐＨで分離させる。 - 特許庁

In the case that amplitude and phases of two systems of input signals are deviated from a mixing condition of the power mixer 18 due to amplitude and phase deviation in outputs of power amplifiers 16, 17, a high frequency power produced at the isolation terminal 5 can be regenerated to a DC power by a rectifier circuit 20.例文帳に追加

電力増幅器１６および１７の出力の振幅および位相偏差により、二系統の入力信号の振幅，位相が電力合成器１８の合成条件からずれた場合、アイソレーション端子５に発生した高周波電力は、整流回路２０により直流電力として回収することができる。 - 特許庁

A spread code generating circuit 40 generates three spread codes P1, P2, P3 whose phases are shifted by one chip each in a spread code identification mode, a main inverse spread circuit 41 and two auxiliary inverse spread circuits 42, 43 individually apply inverse spread processing to a received signal RS by using these spread codes P1, P2, P3.例文帳に追加

拡散符号同定モードにおいて、拡散符号発生回路４０から位相が互いに１チップずつずれた３つの拡散符号Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３を発生して、これらの拡散符号Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３によりそれぞれ主逆拡散回路４１及び２個の補助逆拡散回路４２，４３において受信信号ＲＳの逆拡散を行う。 - 特許庁

The method includes phases measuring, by means of one or two calorimeters, temperature, calorific value and relative density of a gaseous fuel in order to determine the Wobbe index, comparing the measured Wobbe index value with a predefined Wobbe index value for the gaseous fuel and regulating the temperature of the gaseous fuel by means of at least one heat exchanger in order to reach the predefined Wobbe index value.例文帳に追加

本方法は、１つ又は２つの熱量計によって気体燃料の温度、発熱量及び相対密度を測定して、ウォッベ指数を求める段階と、測定したウォッベ指数値を気体燃料についての事前定義ウォッベ指数値と比較する段階と、少なくとも１つの熱交換器によって事前定義定ウォッベ指数値に到達するように気体燃料の温度を調整する段階とを含む。 - 特許庁

Also disclosed is a slidable film consisting of a soft metal A and a metal B other than the A, and having two phases consisting of a phase made of the soft metal A and an ordinary temperature stable phase A_mB_n made of the soft metal A and the metal B (m, n are peculiar numerical values by the alloy or intermetallic compound composing a stable phase at ordinary temperature).例文帳に追加

上記の摺動性被膜は軟質金属ＡとＡ以外の金属Ｂからなり、軟質金属Ａからなる相と軟質金属Ａ及び金属Ｂからなる常温安定相Ａ_mＢ_n（ｍ、ｎは常温での安定相を構成する合金または金属間化合物による固有の数値）の２相を有する合金である摺動性被膜。 - 特許庁

This is a sensorles control method for a brushless motor which stores the regular change of the magnitude relation between each terminal voltage of two or more phases of stator winding and specified voltage in advance, and controls the energization of stator winding, based on the sampled magnitude relation (S4) between each terminal voltage and the specified voltage.例文帳に追加

複数相のステータ巻線の各端子電圧と所定電圧との大小関係の取るべき規則的な変化を記憶しておき、各端子電圧と所定電圧とのサンプリングした大小関係（Ｓ４）と規則的な変化に基づき、ステータ巻線を通電制御するブラシレスモータのセンサレス制御方法。 - 特許庁