「Two rows」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The particle removal device includes a first separator 650 comprising an arrangement of obstacles including at least two rows of obstacles 611a, 611b, 612a, 612b that extend laterally with respect to an ink flow path in the first separator.例文帳に追加

粒子除去デバイスは、第１の分離器内のインク流路に対して横方向へ延びる少なくとも２列の障害物６１１ａ、６１１ｂ、６１２ａ、６１２ｂを含む障害物の配列を備える第１の分離器６５０を含む。 - 特許庁

In this device, all bits of each symbol are stored in a row 12 in a storage cell 16, or the bits are stored in at least two rows 12 in the storage cell 16 while the same columns 14 in the storage cell 16 is used.例文帳に追加

これは、各シンボルの全てのビットを、記憶セル16内の1つの行12に格納し（図3参照）、又は該記憶セル16内の少なくとも2つの行12に格納すると共に該記憶セル16内の同じ列14を使用する（図4参照）ことを含む。 - 特許庁

To provide a vacuum device having a small capacity load lock chamber for supporting a substrate set only two rows of a substrates for realizing quick air release and venting of the load lock chamber and continuous supply to the load lock chamber.例文帳に追加

基板2列のみの基板セットを支持するための、小容量ロードロックチャンバを有する真空装置を提供することにより、ロードロックチャンバの迅速な排気とベントを提供し、ロードロックチャンバへの連続的に供給を可能にする。 - 特許庁

The support-fixing tool is configured such that holes 2 to pass a support therethrough are opened in two rows or one row in both ends of a plate-shaped and lightweight board, a hole 3 is opened in the center in order to reduce the weight, and a fixing hole 1 to pass a cord therethrough is opened in the other end.例文帳に追加

プレート状の軽量の板の両端に添え木を通す穴２を２列又は１列に開け、重量を軽くする為中央に穴３を開け、他端に紐の通る固定用の穴１を開けた添え木固定具。 - 特許庁

To provide an inexpensive form support device for supporting a pair of opposed form rows stacked in upper-lower two stages, and securing long-term durability of a concrete foundation by restraining generation of rust from a concrete foundation surface.例文帳に追加

上下二段に積まれた対向する一対の型枠列を支持すると共に、コンクリート基礎表面からの錆びの発生を抑えて、コンクリート基礎の長期にわたる耐久性を確保できる安価な型枠支持装置を提供する。 - 特許庁

The bearing unit is equipped with an inner shaft 1, an outer ring 2 to sheathe the inner shaft 1, and a first rolling body 3 on the inner side and a second rolling body 4 on the outer side which are provided in two rows between the inner shaft 1 and the outer ring 2.例文帳に追加

内軸１と、この内軸１に外嵌するよう設けられた外輪２と、内軸１と外輪２との間において２列に設けられたインナ側の第１転動体３及びアウタ側の第２転動体４とを備えている。 - 特許庁

A dust-preventive net case 41 also serves as a bulkhead partitioning an engine room side and an external air side from each other, the dust-preventive net 45 is stored in two rows, and the dust-preventive net is taken out onto a rear side of a machine body or upward from the circumference of the case 41 for storage.例文帳に追加

防塵ネットケース４１を、エンジンルーム側と外気側を仕切る隔壁兼用とし、防塵ネット４５を二列に収納し、ケース４１の周囲から機体後部側または上方へ防塵ネットを取り出し、収納可能とする。 - 特許庁

The printer comprises a print head 76 in which LEDs 77R_1, 77B_1, 77G_1 and LEDs 77R_2, 77B_2, 77G_2 are arranged in two rows with the first line L1 and the second line L2 being arranged at an interval of 3 line pitch.例文帳に追加

印刷装置の印刷ヘッド７６は、ＬＥＤ７７Ｒ_１，７７Ｂ_１，７７Ｇ_１とＬＥＤ７７Ｒ_２，７７Ｂ_２，７７Ｇ_２とが２列に配置されており、第１のラインＬ１と第２のラインＬ２とは３ラインピッチの間隔に配置されている。 - 特許庁

To provide an inkjet head in which the electrical connection of drive wirings to each of the channels in neighboring two rows of channels in a harmonica type head chip can be easily made only at one edge part of the head chip, and also only the side of the same surface as the surface which is joined with the head chip.例文帳に追加

ハーモニカ型のヘッドチップの隣接する２列のチャネル列の各チャネルに対して、駆動用配線との電気的接続を、ヘッドチップの一方端部側で、且つ、ヘッドチップとの接合面と同一面側のみから容易に行う。 - 特許庁

The prism sheet 1 includes: a lens layer 2 composed by repeating of a unit U formed by sequentially juxtaposing one trapezoidal cross section structural row (a) and two triangular cross section structural rows (b).例文帳に追加

本発明のプリズムシート１は、一つの断面台形状の構造列ａと、二つの断面三角形状の構造列ｂとが順に並列されてなる、ユニットＵの繰り返しにより構成されてなるレンズ層２を有してなるものである。 - 特許庁

The grinding part 2 is formed by continuously arranging an abrasive grain row 4 in two rows or more in the rotational direction by radially and continuously fixing the abrasive grain 3 composed of diamond in the radial direction by brazing or electrodeposition.例文帳に追加

研削部２は、ダイヤモンド等からなる砥粒３を、ろう付けまたは電着により半径方向に放射状に連続的に固着してなる砥粒列４を、回転方向に連続して２列以上設けて形成されている。 - 特許庁

To realize a surface-mount board even if the protruding electrodes are misaligned with bonding pads when a mounted element with protruding electrodes arranged zigzag in two rows on its peripheral sides is mounted on a board.例文帳に追加

本発明は、周辺二列千鳥配列の突起電極を有する被実装素子を実装用基板に実装する際に、突起電極とボンディングパッドとの位置がずれても信頼性の高い表面実装を実現することを目的とする。 - 特許庁

This luminaire includes a group of red light emitting diodes in which red light emitting diodes D1 and D2 are connected in series, same diodes D3 and D4 are connected in series, and these two rows are parallel-connected, and a light control part.例文帳に追加

照明器具は、赤色発光ダイオードＤ１とＤ２とが直列に、同ダイオードＤ３とＤ４とが直列に接続され、これら２列が並列に接続されて成る赤色発光ダイオード群及び調光制御部を備える。 - 特許庁

A system 10 for removing the connector pins 30 from the circuit board 26 comprises at least two clamp plates 12 and a plurality of pin plates 18 coupled between the clamp plates, the pin plates configured to be positioned between adjacent rows of the connector pins.例文帳に追加

回路基板２６からコネクタピン３０を除去する装置１０は、少なくとも２つのクランププレート１２と、コネクタピンの隣接する列の間に配置されるクランププレート間に結合された複数のピンプレート１８とを有する。 - 特許庁

The reel tapes 1a, 1b, and 1c are provided with different reference positions on the back sides, and uniformly applied with photocurable resin 2a, 2b, and 2c in two rows along both ends of the tapes at certain intervals from the reference positions, respectively.例文帳に追加

各リールテープ１ａ，１ｂ，１ｃは、裏面に各々で異なる基準位置が設けられ、この基準位置からテープの両端に沿って二列にわたり、一定間隔で光硬化性樹脂２ａ，２ｂ，２ｃが一様に塗布されている。 - 特許庁

The double row angular ball bearing includes: an inner ring 1, an outer ring 2, two rows of balls 3, crown-shaped retainers 4, 4 retaining each row of balls 3 between the inner ring 1 and the outer ring 2 respectively, and non-contact sealing devices 5, 5.例文帳に追加

複列アンギュラ玉軸受は、内輪１と、外輪２と、２列の玉３と、内輪１と外輪２との間に各列の玉３をそれぞれ保持する冠形保持器４，４と、非接触形の密封装置５，５と、を備えている。 - 特許庁

The drainage member 2 is in the form of a pipe, and a water receiving opening 3 communicating with the pipe is provided in parallel so as to make two upper and lower rows along the longitudinal direction of the edge stone member 1 for a side 2a surfaced from the edge stone member 1.例文帳に追加

排水用部材２は管状をなし、縁石部材１から表出した側面２ａに対して、縁石部材１の長手方向に沿って上下二列をなすように管状内に連通する受水口３が並設されている。 - 特許庁

To provide a device for eliminating backlash in a gear transmission formed by integrating two rows of gear trains having a drive gear, a driven gear, and their neutral gear meshed with each other so as to transmit by rotation.例文帳に追加

駆動歯車と被動歯車およびこれらの中立歯車どおしをそれぞれ噛み合わせてなる２列の歯車列を回転伝達可能に一体構成した歯車変速装置において、バックラッシュを除去する装置を提供する。 - 特許庁

The liquid drop generator utilizes multi-lobed type radial bending modes for vibration of an array of orifices, and the vibrational modes are driven by at least two rows of transducers 18 which extend substantially the length of the liquid drop generator.例文帳に追加

液滴発生器はオリフィス列を振動させるための多重ローブ式の半径曲げモードを利用し、これらの振動モードは液滴発生器の長さにわたって実質上延びる少なくとも２列のトランスデューサ（１８）により駆動される。 - 特許庁

This work feeder 1 is provided with the single-row feeder 2 feeding the works in a row, the double-row feeder 3 feeding the works in two rows, and a work dividing device 4 provided between the single-row feeder 2 and the double-row feeder 3.例文帳に追加

ワーク供給装置１は、ワークを一列で供給する一列フィーダ２と、ワークを二列で供給する二列フィーダ３と、一列フィーダ２と二列フィーダ３との間に設けられたワーク振分装置４とを備えている。 - 特許庁

The articles carried in series by the first conveyor are engaged with the engagement member 13 by the movement of the engagement member 13, and diagonally displaced, and alternately sorted aside and arranged in two rows.例文帳に追加

係合部材１３のこの移動によって、第１のコンベア１によって直列状態で搬送されている物品は係合部材１３に係合して斜めに変位され、一つおき毎に側方に振り分けられ２列に整列される。 - 特許庁

A group of the two rows of conveyors 83 and 85 arranged in parallel so that the pan 11 straddles and stays between them includes a high-position conveyor 83 whose height position of the conveyance surface is higher and a low-position conveyor 85 whose height position of the conveyance surface is lower.例文帳に追加

前記受け皿１１が跨って載るように並列状に配置された２列のコンベヤ８３，８５群は、搬送面の高さ位置が高い方である高位置コンベヤ８３と、低い方である低位置コンベヤ８５とからなる。 - 特許庁

The plurality of projection pieces 7 are intermittently and annularly arranged in the tire circumferential direction TC in at least two rows of alternate shapes and formed in the alternate shapes for closing a disconnection portion 8 by the projection pieces 7 viewed from a tire radial direction.例文帳に追加

複数の突起片７は、少なくとも２列の千鳥状でタイヤ周方向ＴＣに断続的に環状に配列され、かつタイヤ径方向から見た際に突起片７により断部分８を塞ぐ千鳥状になっている。 - 特許庁

Components (a roll-in supporting metal fitting (only for high level) and a roll-in supporting metal fitting (commonly for high level and low level)) capable of varying the height of the rear wheel are mounted under a plurality of rows of arranged two-wheeler storage trestles, and the height of the rear wheel basket can be varied.例文帳に追加

複列に並んだ二輪車収納架台の下に後輪高さ変更の出来る部品（乗り入れ支持金具（高専用）及び乗り入れ支持金具（高低共用部品））を取付けて後輪籠の高さを変更できるようにした。 - 特許庁

It's equipped with 28 seats (those of two back rows rotate for use as a salon), a sub-engine-type automated air-conditioner, an LCD monitor television embedded in the ceiling, a synthesizer karaoke system and a car-navigation system with a sightseeing guidance function. 例文帳に追加

設備面では、正シート28席のうち後部2列は回転し、サロンとして使用できるほか、サブエンジン式フルオートエアコン、天井埋め込み式液晶モニターテレビ、シンセサイザーカラオケ、観光ガイド機能付きナビゲーションシステムなどが装備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the time when the lifespan of a person was considered to be fifty years, women would fall one step back by making to 49 years, but adding two rows of grand Yanagawa mari in center to wish for the child to live beyond fifty years of age by making the total sum 51. 例文帳に追加

人生50年と言われた時代に女性は一歩引いて49年と配慮した意味を含ませ、さらに中央に特大柳川まり2連を加え計51個とする事により、人生50年よりも長生きできるように願をかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The auxiliary mask 22 overlaps an area other than the holes H correspondingly to the pattern to be transferred out of the main mask, and shields the area, and has a strip-like plate shape for shielding the holes H of the main mask 21 by two rows.例文帳に追加

補助マスク２２は、主マスクのうち転写対象のパターンに対応する穴Ｈ以外の領域に重ね合わせられ、これを遮蔽するものであり、主マスク２１の穴Ｈを２列分だけ遮蔽する短冊型の板状をしている。 - 特許庁

A number of photoelectric conversion elements are arranged so as to offset pixels over a plurality of rows and a plurality of columns, and analog/digital conversion parts are disposed one to one on two columns among the plurality of photoelectric conversion element columns to obtain a MOS solid state image sensing element.例文帳に追加

多数個の光電変換素子を複数行、複数列に亘って画素ずらし配置し、前記複数の光電変換素子列の２列に１個ずつアナログ／デジタル変換部を配設してＭＯＳ型固体撮像素子を得る。 - 特許庁

With the connector, soldering terminal parts of a number of contacts protruding from its one side face are divided in two groups, the divided two groups of soldering terminal parts are arranged in two front and back rows with their soldered faces in the same direction, and the back-row soldering terminal parts are positioned lower than the front-row soldering terminal parts by the thickness of the mounting board.例文帳に追加

コネクタは、その一側面から突出する多数のコンタクトの半田付け端子部が２つの群に分割され、分割された２つの半田付け端子部の群が前後２列にそれぞれ半田付け面を面一にして配置されると共に、後列の半田付け端子部の位置が、実装されるボードの厚さ分だけ前列の半田付け端子部の位置より低く配置されている。 - 特許庁

Four in total of fuel gas blowing nozzles 11a, 11c, 13a, 13c mounted in two rows in the tube axial direction two by two on the same tube circumference, and four in total of oxygen-containing gas blowing nozzles 11b, 11d, 13b, 13d are selectively used to obtain a proper gas blowing speed to the combustion chamber 10 in accordance with the combustion load.例文帳に追加

同一管周上に２個づつで管軸方向に２列の計４個づつ設けられている燃料ガス吹込みノズル１１ａ、１１ｃ、１３ａ、１３ｃと酸素含有ガス吹込みノズル１１ｂ、１１ｄ、１３ｂ、１３ｄの内から、燃焼負荷に応じて、燃焼室１０へのガスの適切な吹込み速度が得られるように、燃料ガスおよび酸素含有ガスを吹込むノズルを適宜選択する。 - 特許庁

The upper side cloth 111 and the nonwoven fabric 113 except the periphery part are continuously quilted by a sewing thread 18 to form a hexagon whose facing two sides 115 are parallelly sewed in two rows at a small distance by the sewing thread 18 to form a flat part 118.例文帳に追加

上側布１１１と不織布１１３とは周縁部を除いて縫い糸１８により、一筆書きのように、途切れることなく連続してキルティングされ、亀甲部を形成し、その対向する二つの側辺１１５は少し間隙をおいて縫い糸１８で平行に２列に縫着され平坦部１１６を形成している。 - 特許庁

Adjacent COM strips 30 corresponding to two adjacent rows of the liquid crystal cell 22 are both driven at a suitable potential by a driving COM signal 32, and a standby COM signal 34 such as potential intermediate two active COM voltages is supplied to the other COM strips 30.例文帳に追加

これを行うために、液晶セル２２の隣接する２つの行に対応する隣接するＣＯＭストリップ３０はいずれも、駆動ＣＯＭ信号３２によって適切な電位で駆動され、他のＣＯＭストリップ３０にはスタンバイＣＯＭ信号３４、例えば２つのアクティブＣＯＭ電圧の中間の電位が供給される。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device is composed of memory cell array regions 101 which are arranged in parallel along lateral long sides, two pad regions 102 which are provided with pads disposed in rows and each arranged near short sides, and a peripheral circuit element region 103 located between the two pad regions 102.例文帳に追加

左右両長辺寄りに並行に配置したメモリセルアレイ領域１０１と、この二つのメモリセルアレイ領域１０１の中央部で、且つ上下各短辺側に複数列のパッドを設けた二つのパッド領域１０２と、この二つのパッド領域１０２の中間に配置した周辺回路素子領域１０３とを構成する。 - 特許庁

Encoded files for zooming are encoded by a unit of a slice, and when enlargement reproduction at a medium zoom rate is requested by a terminal user, a video range (distribution resolution) of two rows and two columns partitioned with slice boundaries is cut out according to a zoom position from an encoded file Fb for a medium zoom rate and distributed as zoom video.例文帳に追加

ズーム用符号化ファイルはスライス単位で符号化され、端末ユーザによりズーム率中の拡大再生が要求されると、ズーム率中用の符号化ファイルFbからズーム位置に応じて、スライス境界で仕切られた２行２列の映像範囲（配信解像度）が切り出されてズーム映像として配信される。 - 特許庁

In the rolling bearing 1 having a least two rows of track grooves on a outer race 2 and an inner race 3, a plurality of balls 4 can rotate freely between a outer race 2 and an inner race 3 and it is characterize that a pitch P2 between two adjacent tracks in radial direction is smaller than a diameter Da of the balls 4.例文帳に追加

外輪２と内輪３との間に複数の玉４が転動自在に介在され、少なくとも２列の玉４の軌道みぞを有する転がり軸受１において、軸方向に互いに隣り合う各軌道みぞのピッチ間寸法Ｐ２を玉４の直径Ｄａより小さくしたことを特徴とする。 - 特許庁

In addition, the heat storage container 21 is formed into an cylindrical shape having a bottom part, heat storage tanks 13 of two or more rows and two or more stages are stacked up and then a heat transfer pipe 24 connecting each of the heat storage tanks 13 is arranged in an inner space S1 formed near the contact part between the adjoining heat storage tanks 13.例文帳に追加

また、蓄熱容器２１を有底円筒状に形成し、蓄熱槽１３を２列以上、且つ２段以上に積み上げ、互いに隣接する蓄熱槽１３同士の接触部近傍に形成される内側スペースＳ１に、各蓄熱槽１３を直列に接続する伝熱管２４を配置した。 - 特許庁

To solve such a problem that, in a CCD linear sensor having CCD registers of total four which are two-and-two on both sides of pixel rows, delicate characteristic difference is caused in each of pixel signals in the four systems when the boundary transferring signal charge in the reverse direction is divided exactly, which makes steps (density difference) in a read image.例文帳に追加

画素列の両側に２本ずつ計４本のＣＣＤレジスタを有するＣＣＤリニアセンサにおいて、信号電荷を逆方向に転送する境界をきっちりと分けると、４系統の画素信号の各々に微妙な特性差が生じ、これが読み取り画像に段差（濃度差）となって現れる。 - 特許庁

The image sensor has a plurality of pixels arranged in rows and columns, at least two adjacent pixels 5 in the same row, which have photodetectors PD, a row selecting mechanism which can independently select the adjacent pixels 5 and common output signal node and output signal line for the two adjacent pixels.例文帳に追加

画像センサは、行と列に配列した複数のピクセル、それぞれが光検出器ＰＤを備える同じ行の少なくとも２つの隣接するピクセル５、隣接するピクセル５を独立に選択できる行選択機構、および２つの隣接するピクセルのための共通の出力信号ノードと出力信号線を有する。 - 特許庁

The display is provided with the display unit 10 having a display area displaying an image, the lens array unit 20 provided with a lens array layer 202 opposed to the display unit, projecting bodies 40 disposed in two rows between the display unit and the lens array unit outside the display area, and an adhesive 50 disposed between rows of the projecting bodies and making the display unit and the lens array unit adhere to each other.例文帳に追加

画像を表示する表示エリアを有する表示ユニット１０と、 表示ユニットに対向するレンズアレイ層２０２を備えたレンズアレイユニット２０と、 表示エリア外において、表示ユニットとレンズアレイユニットとの間に２列に配置された凸状体４０と、 凸状体の列間に配置され、表示ユニットとレンズアレイユニットとを接着する接着剤５０と、 を備えたことを特徴とする - 特許庁

A hammer HM which rotates interlocking with a key 10 is arranged corresponding to each key 10, and actuators 30 are alternately arranged in two rows of a front (second) row and a back (first) row, along the key arranging direction.例文帳に追加

各鍵１０に対応して、鍵１０に連動して回動するハンマ体ＨＭが配置され、各ハンマ体ＨＭに対応して、アクチュエータ３０が、鍵並び方向に沿った前列（第２列）と後列（第１列）の２列に並列的に千鳥配置される。 - 特許庁

The bearing 1 for automobile wheels comprises: an inner race 2, having a flange section 26 for engaging a hub bolt 261; and an outer race 3 extrapolated to the inner race 2 via two rows of bearing balls 40, arranged in the direction of the axis center of the inner race 2.例文帳に追加

ハブボルト２６１を係合するフランジ部２６を有するインナーレース２と、インナーレース２の軸芯方向に配列された２列のベアリングボール列４０を介してインナーレース２に外挿されるアウターレース３とを有する自動車ホイール用の軸受１。 - 特許庁

In the photodetection unit 10, M×N pixel portions P_1, 1 to P_M, N each including a photodiode generating electric charges by an amount corresponding to incident light intensity and a readout switch connected to the photodiode are arrayed two-dimensionally in M rows by N columns.例文帳に追加

受光部１０では、入射光強度に応じた量の電荷を発生するフォトダイオードと、このフォトダイオードと接続された読出用スイッチと、を各々含むＭ×Ｎ個の画素部Ｐ_１,１〜Ｐ_Ｍ,Ｎが、Ｍ行Ｎ列に２次元配列されている。 - 特許庁

Since the two rows of fuel cell stacks 22a, 22b can be handled as one body by a pair of end plates 24, 26, the stability of installation fixing and installation work of the fuel or the like supply-and-exhaust piping 40 can be improved.例文帳に追加

２列の燃料電池スタック２２ａ，２２ｂを一対のエンドプレート２４，２６により一体のものとして取り扱うことができるから、燃料等給排配管４０の取り付け固定の安定性や取り付け性を向上させることができる。 - 特許庁

This lateral directional interval changing device includes the carrying passages 13a, 14a and 15a for carrying the sheet-like article (a PTP sheet 1) in two rows, and a push-sending conveyor device 12 arranged above its carrying passages and push-sending the sheet-like article while moving along its carrying passages.例文帳に追加

シート状物品（ＰＴＰシート１）を２列で搬送するための搬送路１３ａ，１４ａ，１５ａと、その搬送路の上方に配置され、その搬送路に沿って移動しつつシート状物品を押送する押送コンベア装置１２を備える。 - 特許庁

To provide a probe unit for inspecting a micro pitch, which brings each row of contact parts of probe sheet into stably contact with an object to be inspected even if the contact parts are formed in two or more rows.例文帳に追加

本発明は、極微細ピッチ検査用プローブユニットに関するもので、より詳細には、プローブシートの接触部が２列以上に形成された場合にも各列を被検査体に安定的に接触できる極微細ピッチ検査用プローブユニットに関するものである。 - 特許庁