「UNDER STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To evaluate the propagating speed of a crack in a test piece under a fixed stress intensity factor while a desired arbitrary load is applied to the test piece.例文帳に追加

任意所望な荷重が試験片に負荷されつつ、一定応力拡大係数下で亀裂進展速度を高精度に評価すること。 - 特許庁

Each modulation element has a deformable portion held under tensile stress, and a control circuit controls the deformation of the deformed portion.例文帳に追加

各変調素子は引張応力下で保持される変形自在部分を有し、制御回路は変形された部分の変形を制御する。 - 特許庁

To restrain a thermal stress and deformation under heat occurring to the lower part of a side wall at the time of leakage, and to relieve prestresses to be introduced to the side wall.例文帳に追加

漏液時に側壁下端部に生じる熱応力と熱応力を抑制し、側壁に導入するプレストレスを軽減する。 - 特許庁

When the toner is compressed under 1 kg/cm2, sticking stress is ≤6 g/cm2.例文帳に追加

｝を満たし、１ｋｇ／ｃｍ^2圧縮時の付着応力が６ｇ／ｃｍ^2以下であることを特徴とする静電潜像現像用非磁性トナー。 - 特許庁

To provide a medical stop cock which can hold the initial round shape of the friction part of the stop cock even subjected to a stress load under the presence of medical fluids such as pharmaceuticals or nutrients and hinders the spillage of solutions or the like under the prolonged use thereof with frequent switching by suppressing the occurrence of stress cracking in the holder.例文帳に追加

医薬品、栄養剤等の薬液存在下での応力負荷でも活栓の擦合わせ部分の初期真円形状を保持することができ、またホルダーにストレスクラッキングを発生しにくく長期間の活栓切換え使用でも液洩れ等を起しにくい医療用活栓の提供。 - 特許庁

The photoelasticity measuring apparatus for a related material under measurement includes the calibration curve of the high-resolution stress application stage and converts the photoelastic phase difference signal intensity into stress to obtain a stress value, even when a photoelastic constant, or a physical property value, is unknown.例文帳に追加

また、該高分解機能な応力付加ステージの該検量線を関連する被測定材料用の光弾性測定装置に具備し、物性値である光弾性定数が未知であっても光弾性位相差信号強度から応力に換算し応力値を得る光弾性測定装置を提供する。 - 特許庁

To referentially display image data (reference image data) of another image collection mode generated corresponding to stress image data when the stress image data generated under a plurality of different loading conditions are comparatively displayed.例文帳に追加

異なる複数の負荷条件で生成されたストレス画像データを比較表示する際、このストレス画像データと対応させて生成した他の画像収集モードの画像データ（参照画像データ）を参照表示する。 - 特許庁

Tearing 8 which progresses from the edge because of microscopic damage comes to a standstill at the slit 6a at the latest, peak stress is reduced, and the locally increased stresses are dissipated into elements of the foil material 7 which are under less stress.例文帳に追加

ミクロの傷のために端から進行する亀裂の形成８は、遅くともこのスリット６ａで止まり、ピーク応力が低減し、局所的に高まった応力がフォイル材料７の負荷のより少ないエレメントにそらす。 - 特許庁

By forming the surface having the reduced surface roughness on the teeth 20 of the gear, the maximum contact stress can be reduced as much as 50% or more, and similarly the shearing stress under the surface can be reduced as much as 30%.例文帳に追加

ギアの歯20に表面あらわが小さくなった表面を設けることにより、最大接触応力を50％以上減少させることができ、同様に、表面下のせん断応力も30％減少させることができる。 - 特許庁

To provide a portable electronic device that can increase durability to mechanical stress than before by maintaining electrical connection between an antenna and an electronic circuit device even under mechanical stress.例文帳に追加

機械的な応力が作用しても、アンテナと電子回路装置との電気的な接続を維持することができ、従来に比べて機械的ストレスに対する耐性の向上を図ることのできる携帯可能電子装置を提供する。 - 特許庁

A first polycrystalline silicon film 31 provided on a first relatively thin insulating film 30 under a gate bonding pad 26 functions as a stress buffer layer for buffering stress applied to the first insulating film 30.例文帳に追加

ゲートボンディングパッド２６下の比較的薄い第１の絶縁膜３０上に設けられた第１の多結晶シリコン膜３１は、第１の絶縁膜３０に印加される応力を緩衝する応力緩衝層として機能する。 - 特許庁

Since the stress relaxing layer is secured under compressed state, relaxation due to aging of sealing resin has an allowance and shearing stress also has an allowance thus ensuring a high connection quality.例文帳に追加

また、応力緩和層が圧縮された状態で固定されているので、封止樹脂の経時劣化による弛緩に対する許容量があり、かつ、せん断応力に対しても許容量があり接続品質がよい。 - 特許庁

To correctly acquire the variation of distribution of stress under various condition by making dynamic observation of the distribution of the stress on the cleaning blade without affecting to the object to be measured.例文帳に追加

測定対象物に影響を与えず、クリーニングブレードに掛かる応力分布を動的に観察できるようにすることで、様々な条件下での応力分布の変化を正確に捉えることをできるようにすること。 - 特許庁

The shape and working stress condition of the member are determined to have Weibull stress or less under the condition that the critical diffusible hydrogen quantity is larger than the invasive diffusible hydrogen quantity invading steel during the use of the member.例文帳に追加

部材の使用中に鋼中に侵入する侵入拡散性水素量よりも限界拡散性水素量が大きい条件下のWeibull 応力以下となるように部材の形状および使用応力条件を定める。 - 特許庁

And the etched layer is etched to remove the etched layer and the temporary substrate under a stress applying condition that a stress for enlarging an interval between the temporary substrate and the supporting substrate is applied to the temporary substrate or the supporting substrate.例文帳に追加

そして、仮基板または支持基板に、仮基板と支持基板との間隔を広げるような応力が付与された応力付与状態で、被エッチング層をエッチングして被エッチング層と仮基板とを除去する。 - 特許庁

Memory cells are inspected under a stricter inspection voltage and write recovery time, and the memory cells are placed under larger stress, thereby identifying memory cells weak or good near a operational limit.例文帳に追加

より厳しい検査電圧及びライトリカバリ時間の下でこれらのメモリセルの検査を行って、メモリセルをさらなるストレスの下に置き、弱い、または動作限界近くで良好なメモリセルを明らかにする。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel injection pipe capable of effectively relaxing stress concentration under the neck of a connection head portion, caused by bending load or the like.例文帳に追加

曲げ荷重等により発生する接続頭部首下の応力集中を効果的に緩和し得る高圧燃料噴射管を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal barrier coating having such superior heat cycle resistance as to hardly exfoliate even under a severe thermal stress, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

過酷な熱応力下であっても剥離しにくい耐熱サイクル性に優れた熱遮蔽コーティング膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce stress applied on components under abnormal conditions and prevent the occurrence of an overshoot in voltage across an induction coil.例文帳に追加

異常時に構成部品にかかるストレスを低減するとともに、誘導コイルの両端間の電圧にオーバーシュートが発生することを防止する。 - 特許庁

Enterobacter cloacae SM10 strain is used as the Enterobacter cloacae having excellent germination improving effect under environmental stress condition.例文帳に追加

環境ストレス条件下で優れた発芽向上効果を有するエンテロバクター・クロアカに属する細菌として、エンテロバクター・クロアカ ＳＭ１０株を提供する。 - 特許庁

To prevent a lead wire from being disconnected, by suppressing a stress from concentrating on a border part between a second solder and the lead wire under external impact.例文帳に追加

外部衝撃により引き出し線と第２半田との境界部に応力が集中することを抑制して、引き出し線の破断を防止する。 - 特許庁

To provide a reinforcing tab capable of excellently maintaining a joined condition with a substrate even against stress from the outside or under the environment having high temperatures.例文帳に追加

外部からの応力、あるいは高温の環境下においても基板との接合状態を良好に維持し得る補強タブを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of decreasing an area without damaging a functional device under pads with a stress.例文帳に追加

パッド下の機能素子が応力によるダメージを受けることなく、面積を縮小することができる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This corrosion resistant overlay coating functions as a barrier between the salt and the member composed of nickel-base alloy member under it and prevents corrosion and stress corrosion cracking.例文帳に追加

耐食性オーバレイコーティングは、塩とその下のニッケルベース合金部材との間のバリアとして働き、腐食や応力腐食割れを防止する。 - 特許庁

Each modulation element has a deformable portion (508) held under tensile stress, and the control circuit controls the deformation of the deformed portion.例文帳に追加

各変調素子は引張応力下で保持される変形自在部分（５０８）を有し、制御回路は変形された部分の変形を制御する。 - 特許庁

To provide a polyethylene resin, and pipe and its joint using the resin having excellent rigidity, impact resistance and long-term durability under stress.例文帳に追加

剛性、耐衝撃性及び応力下での長期耐久性に優れたポリエチレン樹脂及びこれを用いたパイプ及びその継手を提供する。 - 特許庁

As the heat seal layer 5C side is not heated, the work W is molded in the female mold 11 and the male mold 15 under a mitigated residual stress.例文帳に追加

ヒートシール層５Ｃ側が加熱されないので、ワークＷは雌型１１と雄型１５内で残留応力を軽減して成形される。 - 特許庁

The most ancient and most consistent habits of the race will best assert themselves when men are not speaking under the stress of instant irritation. 例文帳に追加

人類のもっとも古くもっとも一貫した習慣というのは、人が差し迫った焦燥感のもとで話していないときに、はっきりする。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

To provide a semiconductor device, along with its manufacturing method, capable of preventing the occurrence of damages at an external connection terminal on a post, under stress concentration.例文帳に追加

ポスト上の外部接続端子に応力集中による損傷が生じることを防止できる、半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively mount a side under spoiler to surely absorb the stress in expansion and contraction by heat cycle without disfigurement.例文帳に追加

外観上の美観を可能な限り損ねることなく、安価に、ヒートサイクルによる伸縮のストレスを確実に吸収するように取り付けられるようにする。 - 特許庁

Consequently, the semiconductor element is obtained which has stress concentration at the outer peripheral part relaxed under an environment reliability condition to have high connection reliability.例文帳に追加

これにより、環境信頼性下での外周部の応力集中を緩和でき、高い接続信頼性を実現できる半導体素子が実現できる。 - 特許庁

To provide a highly setting resistant and highly fatigue resistant coil spring having high fatigue strength while securing high permanent setting resistance under high load stress.例文帳に追加

高負荷応力時にも高い耐へたり性を確保でき、しかも高い疲労強度を得ることが可能な高耐へたり高耐疲労コイルばねを提供することにある。 - 特許庁

To provide a device for measuring transpiration for monitoring precisely and continuously a change in a low transpiration condition exhibited by a plant body under a water stress.例文帳に追加

水ストレス下にある植物体が示す低蒸散状態での変化を精度よく連続的にモニタリングする蒸散量計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for facilitating estimation about deterioration of a membrane electrode assembly caused by external stress under a thermal cycle.例文帳に追加

冷熱サイクル下における外部応力に起因した膜電極接合体の劣化についての推定を容易に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A hole 13, which functions as a stress alleviation mechanism, is formed in the resin portion 11 (penetrating portion) between the respective connecting portions 15 under the mounting component 3 of the substrate 1.例文帳に追加

基板１の、実装部品３下方におけるそれぞれの接続部１５間の樹脂部１１（貫通部）には、応力緩和機構である穴１３が形成される。 - 特許庁

To provide a method of mending a blade groove of a turbine rotor which has an excellent stress corrosion cracking (SCC) characteristics and is usable for a long period under a severe environment of corrosion.例文帳に追加

腐食環境の厳しい状態でも長時間の使用に耐えるタービンロータのＳＣＣ特性に優れた翼溝補修方法を提供すること。 - 特許庁

Because the collar 4 receives the fastening stress of the bolt, the seating surface of the terminal 3 is prevented from being caved even under a high vibrational environment.例文帳に追加

このカラー4がボルトの締め付け応力を受圧するので、高振動環境下であっても端子3の座面が陥没することを防止することができる。 - 特許庁

To prevent mental stress from being given to a user more than needed under the situation, where aftershocks continue to occur, after the occurrence of a large earthquake.例文帳に追加

大地震が発生した後に余震が連続して発生するような状況下において、利用者に心理的ストレスを必要以上に与えないようにする。 - 特許庁

Under emotional stress, Teishi delivered Imperial Princess Bishi, the second Princess, on the night of January 18, 1001; however, before dawn of the next day, the afterbirth was delayed and Teishi died. 例文帳に追加

心労に苛まれた定子はその年の暮れ、12月15日夜に第二皇女び子内親王（び＝女偏に美）を出産し、後産が降りぬままに翌日未明に崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a plant cultivable under a low temperature environment and having tolerance to cold stress (cold resistance) in a seedling stage and/or a boot stage.例文帳に追加

幼苗期および／または穂ばらみ期にプラス温度域の低温ストレスに対して耐性（耐冷性）を有する、冷温環境下でも栽培可能な植物の提供。 - 特許庁

To provide a tool showing high abrasion resistance under high thermal stress and a friction coefficient in making contact with an abrasive object of which is as low as possible.例文帳に追加

高い熱応力下で高い耐摩耗性を示すと共に、摩耗物体との接触時における摩擦係数が可能な限り低い工具を提供すること。 - 特許庁

To have a sufficient strength even under high discharge pressure by reducing a tensile stress generated in a connecting part between a bottom part 3 and a body part 2 of a pump casing.例文帳に追加

ポンプケーシングの底部３と胴部２の繋ぎ部分の内面に発生する引張応力を低減し、高吐出圧力でも十分な強度を有せしめる。 - 特許庁

To accurately measure stress and strain under ununiform condition generated when deforming a polycrystal material or a composite material.例文帳に追加

多結晶材料又は複合材料を変形した場合に生じる不均一歪状態で、応力と歪を正確に測定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat sensitive flow rate sensor allowing a sensor chip free from stress from a support board under a condition of sealing a part of the sensor chip with a mold resin.例文帳に追加

熱感式流量センサにおいて、センサチップの一部がモールド樹脂で封止された状態でセンサチップが支持基板から応力を受けないようにする。 - 特許庁

To provide a MENS acceleration sensor under little influence of a residual stress, wherein such a structure as induces unbalance of a piezoresistive characteristic is improved.例文帳に追加

ピエゾ抵抗特性の不釣合いを誘引するような構造を改善し、残留応力の影響の小さいＭＥＭＳ加速度センサを実現する。 - 特許庁