「UNDER STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The stick with which the deed had been done, although it was of some rare and very tough and heavy wood, had broken in the middle under the stress of this insensate cruelty; 例文帳に追加

この行為に使用された杖は、めずらしいものでとても硬く重い木で作られていたが、この恐ろしく残酷な行為で真っぷたつに折れていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The protein production method comprises culturing a transformant transformed with a vector containing a DNA having function of a promoter responding to the environmental stress of culture and a foreign gene or a foreign DNA fragment on the downstream of the DNA under conditions of the environmental stress of culture.例文帳に追加

培養環境ストレス応答性プロモーターの機能を有するDNAと、前記DNAの下流に外来遺伝子又は外来DNA断片とを含むベクターによって形質転換された形質転換体を、培養環境ストレス条件下で培養する。 - 特許庁

To obtain a method for estimating a range of breaking stress capable of obtaining the range of breaking stress of an object material to be evaluated that may be fatigue broken under an oxidizing atmosphere with a high temperature through a rational and relatively versatile examination process.例文帳に追加

高温酸化雰囲気下で疲労破壊に至ることがある評価対象材料の破壊応力範囲を、合理的かつ比較的汎用性のある試験工程を経て得ることができる破壊応力範囲の推定方法を得る。 - 特許庁

To readily and inexpensively produce a Cu-Ni-Si based alloy that shows optimum tensile strength as a sliding material for a motor and is excellent in 0.2% proof stress, elongation, hardness, thermal conductivity, fatigue strength under alternating stress condition, seizure resistance and bearing performance.例文帳に追加

発動機用摺動材として最適な引張強さ、０．２％耐力、伸び、硬さ、熱伝導率、両振り疲れ強度、耐焼付き性及び軸受け性能に優れたＣｕ−Ｎｉ−Ｓｉ系合金を、容易且つ廉価に製造可能とする。 - 特許庁

On the basis of the stress fluctuation width, a crack starting time in use of the cogged V-belt under a specific using condition is derived (step S5) by using a S (stress fluctuation width)-N (crack starting time) curve formed by a traveling experiment.例文帳に追加

また、応力変動幅に基づいて、走行実験により作成したＳ（応力変動幅）−Ｎ（亀裂開始時間）曲線を用いて、コグドＶベルトが特定使用条件で使用されたときの亀裂開始時間を導出する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The analysis result is used to design, and a physical structure such that no via is provided under the pad is employed to prevent the influence of the stress from the pad from being applied to the via, a wire and the cell under the pad.例文帳に追加

そしてこの解析結果を用いて、設計を行いパッドからの応力の影響をパッド下のビア、配線、セルなどに与えないようにするために、パッド下にはビアを配置しないなどの物理的構造を用いる。 - 特許庁

To provide a light-transmitting epoxy resin composition which gives a cured item exhibiting high transparency and excellent heat resistance, moisture resistance, and low stress properties under various temperature conditions and which, when used an interfacial adhesive for sealing optical semiconductors, effectively functions under various temperature conditions.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化促進剤、（Ｃ）無機質充填剤を必須成分とするエポキシ樹脂組成物において、下記式（１）及び（２）の両方を満たすことを特徴とする光透過性エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an EL panel capable of reducing the manufacturing cost and maintaining enough strength to bear under a stress from a deformation under pressure during sealing and the like without increasing the thickness of a sealing member.例文帳に追加

製造コストを低減することが可能であり、かつ封止部材を厚くすることなく、封止時の加圧等の歪みによる応力にも充分耐えうる強度を確保することが可能な有機ＥＬパネルを提供する。 - 特許庁

Further, only dummy wiring and dummy plugs are arranged within the upper layer side interlayer insulating film B in the region directly under the electrode pad 70, and when a stress is applied to the electrode pad 70, the stress applied to the upper layer side interlayer insulating film B is made larger than the stress applied to the lower layer side interlayer insulating film A.例文帳に追加

また、電極パッド７０の直下域の上層側層間絶縁膜Ｂ内にはダミー配線及びダミープラグのみを配置し、電極パッド７０に応力が印加されたときに下層側層間絶縁膜Ａよりも上層側層間絶縁膜Ｂに大きな応力が印加されるようにする。 - 特許庁

To provide a vibrating actuator for realizing a precise operation including transient characteristics under a wide vibration condition, by increasing rigidity under the static and relatively large stress of a diaphragm, and also increasing rigidity from a microfine amplitude region even under a complexly changing dynamic vibration.例文帳に追加

振動板の静的かつある程度以上大きな応力下における剛性を上げるだけでなく、複雑に変化する動的振動下にあっても微少な振幅領域から剛性を高めて幅広い振動条件下で過渡特性も含め精密な動作を実現する振動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having superior durability and high reliability while preventing the breakage of pins by managing the magnitude of stress operating on the pins of a pin cage along with the acceleration/deceleration of a machine device so as to keep it under allowable fatigue stress.例文帳に追加

機械装置の加減速に伴なってピン型保持器のピンに作用する応力の大きさを、ピンの許容疲労応力以下となるように管理して、ピンの破損を防止し、耐久性の優れた信頼性の高い転がり軸受を提供する。 - 特許庁

A width wide part 16a is formed at the prescribed position of wiring 16, stress resistance of the wiring 16 is improved in the width wide part 16a, and the end 24 of an under-filling resin 20 in which thermal stress concentrates is positioned on the width wide part 16a.例文帳に追加

配線１６の所定位置に幅広部１６ａを形成し、配線１６の耐応力性を幅広部１６ａにおいて向上させると共に、熱応力が集中するアンダーフィル樹脂２０の端部２４を、幅広部１６ａ上に位置させる。 - 特許庁

A rib 11, extending toward the position directly under the area receiving stress according to the depression of the operating key 15 which is located on a surface of the base plate 5 opposite to the surface on which the stress is impressed by the depression of the operating key 15, is formed in the case 10.例文帳に追加

筐体１０には、基板５の、操作キー１５の押下に伴って応力が加わる面とは反対側の面の、操作キーの押下に伴って応力を受ける領域の直下の位置に向かって延びるリブ１１が形成されている。 - 特許庁

The maximum principal stress generated in a base part of the small diameter stepped part 32 of the hub ring 30 is operated under the rotating bending condition equivalent to that in a practical application, and the shape of the inner member 20 is controlled so that the operated value reaches the regulated value or under.例文帳に追加

実使用時に相当する回転曲げ条件下で、ハブ輪３０の小径段部３２の基部に生じる最大主応力を演算し、この演算値が規定値以下となるよう内方部材２０の形状を管理する。 - 特許庁

When the obtained allowable unit stress ratio is made the maximum value 1.0, the increment load of the corresponding plastic range is specified as ultimate load under which the selected member collapses.例文帳に追加

求められた許容応力度比を最大値１．０としたときに、対応する塑性範囲の増分荷重を、選定された部材が崩壊する終局荷重として特定する。 - 特許庁

To provide a method for modifying the surface of alloy steel for machine structures excellent in fatigue strength under the load condition in which stress ratio is positive, and to provide a surface modified material.例文帳に追加

応力比が正の荷重条件の時の疲労強度に優れた機械構造用合金鋼の表面改質方法及び表面改質材を提供するものである。 - 特許庁

To improve a dimensional precision of a light incident plane by uniforming a distribution of stress remaining on a cover sheet laminated on a disk substrate under a reduced pressure environment.例文帳に追加

減圧環境下において、ディスク基板に貼り合わされたカバーシートに残留する応力の分布を均一化して光入射面の寸法精度を向上する。 - 特許庁

Each of these contact members 1201 has the ratio of height to diameter and a homogeneous diameter which make it convenient to absorb a strain under a heat mechanical stress, respectively.例文帳に追加

これらのコンタクト部材１２０１のそれぞれは、熱機械的応力の下で歪みを吸収するのに都合のよい高さ対直径の比および均一な直径を有する。 - 特許庁

I welcome the fact that European countries have, as you have just pointed out, conducted a stress test under standardized criteria and proceeded to release the results of it. 例文帳に追加

欧州は今ご指摘のように、欧州各国が統一的な基準に基づいてストレステストを実施し、その結果を公表したということを歓迎したいと思っております。 - 金融庁

To provide an inspection method of a head element by which a status of the head element can be evaluated appropriately based on a property of the head element under high temperature and large stress.例文帳に追加

ヘッド素子の高温及び大きな応力下での特性に基づいて、ヘッド素子の状態を適切に評価することができるヘッド素子の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a SUS301 stainless steel band for a metal dome which is high in strength and is improved in fatigue characteristics under a high stress by improving a working history of a material.例文帳に追加

材料の加工履歴を改善することにより、強度が高く、高応力下での疲労特性を改善したメタルドーム用ＳＵＳ３０１ステンレス鋼帯を提供する。 - 特許庁

To provide a feed composition to be supplied to livestock or companion creatures, capable of reducing stress to which the livestock or companion creatures are subjected under high temperature in summer.例文帳に追加

家畜又は伴侶動物が、夏期の高温下で受けるストレスを軽減することが可能な家畜又は伴侶動物に供される飼料組成物を提供する。 - 特許庁

The cross sectional force transmission steel bar 1 does not cause deformation under predetermined load proof stress and does not cause deviation in a scope other than allowable elasticity scope between the concrete structures K1 and K2.例文帳に追加

断面力伝達鋼棒１は所定の荷重耐力のもとで変形を生ぜず、コンクリート構造物Ｋ１，Ｋ２間に許容弾性範囲以外のずれを生じさせない。 - 特許庁

To provide an optical sub-assembly which is constituted by fixing an optical module and a J sleeve with an adhesive and which is not damaged by external stress even under a wet heat environment.例文帳に追加

光モジュールとＪスリーブとを接着材で固定してなるＯＳＡであって、湿熱環境下においても、外部応力により破損することがないものを提供する。 - 特許庁

To provide a metatstable austenitic stainless steel strip for metal domes which has high strength and is improved in fatigue properties under high stress by improving the working history of a material.例文帳に追加

材料の加工履歴を改善することにより、強度が高く、高応力下での疲労特性を改善したメタルドーム用準安定オーステナイトステンレス鋼帯を提供する。 - 特許庁

To prevent, in a suspension using a functional fluid having a viscosity that varies when energized, a lead wire delivered outside to break under stress caused by vibration.例文帳に追加

通電により粘性が変化する機能性流体を用いたサスペンションにおいて、外部に導出するリード線が、振動によるストレスを受けて断線しないようにする。 - 特許庁

To provide a thermally conductive adhesive that is excellent in thermal conductivity, can release stress generated under a thermal cycle etc., and can increase reliability of a semiconductor device.例文帳に追加

熱伝導性に優れ、冷熱サイクル下等で生じる応力を緩和することができ、半導体装置の信頼性を高めることのできる熱伝導性接着剤を提供する。 - 特許庁

The spray deposit to be formed by thermal spraying a spray deposit material on the work surface is formed under a thermal spraying condition that the residual stress generated in the spray deposit is residual compression.例文帳に追加

ワークの表面に溶射材料を溶射して形成される溶射皮膜を、当該溶射皮膜に生じる残留応力が残留圧縮力となる溶射条件の下で形成する。 - 特許庁

To control asymmetrical heat strain under operation of a cylinder head by an easy method, to reduce effectively a temperature gradient, and also to evade effectively mechanical stress.例文帳に追加

シリンダヘッドの運転中の非対称熱ひずみの簡単な方法による制御、温度勾配の効果的な減少、機械的応力の効果的な回避を可能とする。 - 特許庁

The pressure sensor has a fixing member 51 inserted into the sensor housing 40 to execute fixation under the condition where a radial stress acts with respect to the sensor housing 40.例文帳に追加

この圧力センサは，センサハウジング４０に圧入され，センサハウジング４０との間で径方向の応力を作用した状態で固定する固定部材５１を有してなる。 - 特許庁

Stress W acting in the direction that the heat insulting plate 31 itself closely adheres to the heat insulating plate 32 is generated under a normal temperature at the inside of the heat insulating plate 31.例文帳に追加

常温下において遮熱板３１の内部には、遮熱板３１自身が遮熱板３２に密着する方向に働く応力Ｗが生じるようになる。 - 特許庁

Thus, a constant stress is always applied to the semiconductor device under inspection similarly to an actual use environment, thereby allowing a practical withstand voltage inspection.例文帳に追加

この結果、被検査半導体装置には実際の使用環境と同様に、常に一定のストレスが印加された状態となり、実用的な耐圧検査が可能となる。 - 特許庁

To prevent the temperature of the outer periphery part of a silicon single crystal rod under pulling from a silicon molten liquid from being rapidly decreased to suppress the generation of thermal stress in the silicon single crystal rod.例文帳に追加

シリコン融液から引上げ中のシリコン単結晶棒の外周部の急激な温度低下を阻止し、シリコン単結晶棒中の熱的ストレスの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a golf club head having a metallic front body and a non-metallic rear body joined together in a region of a golf head crown that is not under high stress upon impact with a golf ball.例文帳に追加

金属前側本体と非金属後側本体とがゴルフボールとの衝突時に高応力下にないクラブヘッドクラウンの領域で接合されたクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate, a polyester carbonate and a polyester exhibiting low zero-shear viscosity, free from decomposition under thermal stress and producible by a melt transesterification process.例文帳に追加

低いゼロせん断粘性を示し、熱応力下で分解を生じず、しかも溶融エステル交換法でも使用できるポリカーボネート、ポリエステルカーボネートおよびポリエステルの提供。 - 特許庁

To provide a nickel-base single crystal superalloy, wherein high-temperature oxidation resistance, hot corrosion (sulfidation) resistance, and resistance to creep under high temperature and high stress are substantially improved.例文帳に追加

高温耐酸化性、耐熱腐食（硫化腐食）性、高温・高応力下でのクリープ抵抗性が大幅に改善された単結晶ニッケル基超合金を提供する。 - 特許庁

To prevent the disconnection of the top layer wiring of a semiconductor chip under an electrode for external connection by the film stress of the metal film of the electrode for the external connection.例文帳に追加

外部接続用電極の金属膜の膜応力により、外部接続用電極下の半導体チップの最上層配線が断線してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a connector structure capable of preventing stress generation in the under-head of a wire harness in a connection state of a connector and easily releasing the connection state of the connector.例文帳に追加

コネクタの接続状態でのワイヤーハーネスの首下の応力発生を防止できるとともに、コネクタの接続状態を容易に解除できるコネクタ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which damage in a weld zone under a multiaxial stress state can be accurately predicted responsive to a heat-resistant steel weld zone used actually.例文帳に追加

実際に用いられる耐熱鋼溶接部に則した多軸応力状態にある溶接部の損傷を精度良く予測できる方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a laminate with a reinforcing base of glass fiber, excellent in drilling processability and the resistance to damage under stress loading, and to provide a method for producing such a laminate.例文帳に追加

ガラス繊維を補強基材とした積層体で、ドリル加工性及び応力負荷時の損傷発生に優れた積層体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The aluminum oxide film 12 is formed under film formation conditions to allow two-dimensional compressive stress to work when film formation is carried out on the same substrate as the substrate 2.例文帳に追加

酸化アルミニウム膜１２は、基板２と同じ基板上に成膜したときに２次元的な圧縮応力が働くような成膜条件にて成膜されている。 - 特許庁

A relationship between stress and distortion or a relationship between power and displacement in a plurality of deformation modes is acquired from a result of deformation analysis, and a first elasticity matrix under maximum rigidity of a macro structure model and a second elasticity matrix under minimum rigidity are determined from the relationship between stress and distortion or the relationship between power and displacement.例文帳に追加

変形解析の結果から、複数の変形モードにおける応力とひずみとの関係又は力と変位との関係を取得し、応力とひずみとの関係又は力と変位との関係から、マクロ構造物モデルの剛性が最大になるときの第１の弾性マトリックスと、剛性が最小になるときの第２の弾性マトリックスとを求める。 - 特許庁

An aluminum-ceramic composite is produced, and is thereafter subjected to heating cooling treatment under various temperature conditions, and residual stress originated from the composite is removed in addition to residual stress upon compounding and working, so as to reduce the residual stress originated from the composite, thus the dimensional stability of the aluminum-ceramic composite is improved.例文帳に追加

アルミニウム−セラミックス複合体を製造した後、各種温度条件にて加熱冷却処理を行い、複合化時及び加工時の残留応力に加え、複合体由来の残留応力を除去することで、複合体由来の残留応力を低減することにより、アルミニウム−セラミックス複合体の寸法安定性を改善する。 - 特許庁

After the main body part 8 and the surface layer 10 are bonded under the high temperature and cooled down, a compression residual stress is generated in the surface layer 10 due to the difference of the thermal expansion coefficient and the compression residual stress exists in the surface layer 10.例文帳に追加

本体部８と表面層１０とが高温下で接合された後に冷却されることによって、熱膨張係数の差に起因して表面層１０において圧縮残留応力が発生し、その圧縮残留応力が表面層１０に存在している。 - 特許庁

To provide a residual stress reducing method for a small-bore pipe interior surface that can effectively reduce a residual stress in a small-bore pipe interior surface under an open atmosphere with the use of a technique of injecting a highpressure water flow including cavitation bubbles (waterjet peening technique).例文帳に追加

キャビテーション気泡を含む高圧水流の噴射技術（ウォータージェットピーニング技術）を利用して大気開放下で小口径管内面の残留応力を効果的に低減することが可能な小口径管内面の残留応力低減方法を提供する。 - 特許庁