「UNDER STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hard film coated sliding member having improved wear resistance and lubricating property and reduced compressive stress residing in a hard film to permit the thickening of the hard film and reduce the wear, seizure and other attacking property of the member under severe sliding environment.例文帳に追加

硬質皮膜被覆摺動部材において、耐摩耗性、潤滑特性に優れ、更に硬質皮膜内の残留圧縮応力が低減させて硬質皮膜の厚膜化を可能にし、過酷な摺動環境下においても部材の摩耗、焼き付き、相手材の攻撃性を低減させることのできる硬質皮膜被覆部材を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for an optical waveguide which can prevent the peeling of the optical waveguide from a base material over a long period under a condition of high temperature and high humidity or the like by being used as a material of a lower part clad layer of the optical waveguide to ease the shrinkage stress occurring in the formation of the optical wavequide.例文帳に追加

光導波路の下部クラッド層の材料として用いることにより、光導波路の形成時に発生する収縮応力を緩和して、高温高湿等の条件下でも長期に亘って基材からの光導波路の剥離を防止することのできる光導波路用感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the master for a heat sensitive stencil, in which the porous layer is coated on the stretched thermoplastic resin film, Sm is the maximum stress developing under the state that the film is heated from the normal temperature and the porous layer has a rate of deformation of 20% or less when a force of Sm is applied at 60°C to the porous layer.例文帳に追加

延伸された熱可塑性樹脂フィルム上に多孔層を塗設した感熱孔版印刷用マスタにおいて、前記フィルムが常温より加熱した場合に生じる最大応力がＳｍであるとき、前記多孔層が６０℃でＳｍなる力を加えたときの変形率が２０％以下である多孔層とする。 - 特許庁

Via-holes 16, 17 containing a filler are formed to other regions than a gate oxide film region 15 to relax a stress onto the gate oxide film region 15 under the bonding pad 3 while forming the bonding pad 3 to the semiconductor active region, thereby suppressing the characteristic variations in the gate oxide film region 15.例文帳に追加

ゲート酸化膜領域１５以外にも充填物からなるビア１６，ビア１７を形成することにより、半導体の能動領域にボンディングパッド３を形成しながら、ボンディングパッド３下のゲート酸化膜領域１５への応力を緩和し、ゲート酸化膜領域１５の特性変動を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an infrared sensitive positive lithographic printing original plate which effectively suppresses abrasion due to transport and adhesion failure of a recording layer under stress applied during storage even when such original plates are stacked without using a slip sheet, and which is suitable for use even in a photolithography machine equipped with an automatic feed unit (autoloader).例文帳に追加

合紙を用いずに積層した場合であっても、輸送等による擦れ傷及び保存時に応力が掛った場合の記録層の接着故障などが効果的に抑制され、且つ、自動供給装置（オートローダー）を備えた露光装置にも好適に用いられる赤外線感光性ポジ型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

When flash light irradiation is carried out under the noncontact state of the circumferential end part of the semiconductor wafer, a large restriction stress does not act from the circumferential end part of the semiconductor wafer even if the wafer surface is thermally expanded abruptly through instantaneous flash light irradiation and thereby the semiconductor wafer can be prevented from cracking during the flash light irradiation.例文帳に追加

半導体ウェハーの周端部が非接触な状態にて閃光照射を行えば、一瞬の閃光照射によってウェハー表面が急激に熱膨張しても半導体ウェハーの周端部から大きな拘束応力が作用することはなくなり、閃光照射時の半導体ウェハーの割れを防止することができる。 - 特許庁

A method for processing a carbon nano-structure includes a step (CNT preparation step) of preparing a carbon nano-structure (for example, a carbon nanotube 1), and a step (irradiation step) of irradiating the carbon nanotube 1 with an energy ray (for example, an electron beam) under the state that a stress is applied uniaxially to the carbon nanotube 1.例文帳に追加

本発明に従ったカーボンナノ構造体の加工方法は、カーボンナノ構造体（たとえばカーボンナノチューブ１）を準備する工程（ＣＮＴ準備工程）と、当該カーボンナノチューブ１に対して、一軸方向に応力を加えた状態で、エネルギー線（たとえば電子線）を照射する工程（照射工程）とを備える。 - 特許庁

To prevent the stress from concentrating at a vehicle's frame 1a of the wrecker which is constituted so that a wrecking arm 5 is furnished on the rear of the vehicle 1 and the towing works is carried out with loading a driving wheel a of a vehicle A under towing on a wheel loading frame 6 fitted at the top end of the wrecking arm.例文帳に追加

本発明は、車輌１後部にレッキングアーム５を取付け、当該レッキングアーム５先端部に取付けた車輪搭載枠６に被牽引車輌Ａの走行輪ａを搭載して牽引作業を行うよう構成した牽引車において、車輌フレーム1aの応力集中を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for polarizing plates, retaining high tackiness even under the conditions of high temperatures and high humidities, causing neither foaming nor debonding concomitant with its dimensional change, relaxing a stress concentration developing due to the extension/ contraction or the like of a polarizing plate layer, and causing no color unevenness/white spots on liquid crystal devices.例文帳に追加

高温多湿の条件下においても優れた粘着性を維持し、寸法変化に伴う発泡やハガレなどが発生せず、さらに偏光板層の伸縮などにより生じる応力集中を緩和し、液晶素子に色むら・白ヌケ現象を発生させない偏光板用粘着剤組成物。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel capable of preventing creep from occurring on an outboard side row inner ring where the conditions for the occurrence of creep are strict among two rows of inner rings, securing durability by reducing the occurrence of hoop stress on an inboard side row inner ring under remarkably corrosive environment, and preventing an axial dimension from increasing.例文帳に追加

２列の内輪のうち、クリープ発生条件の厳しいアウトボード側列の内輪ではクリープ発生を防止でき、かつ著しい腐食環境下にあるインボード側列の内輪ではフープ応力の発生の軽減による耐久性確保が図れ、また軸方向寸法も大きくならない車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

By this manufacturing method of the ultra-thick steel plate which is more than 200 mm in thickness, a composite slab is formed by superposing two or more slabs and welding the circumference of the superposing face and the composite slab is hot-rolled under the condition that the effective central stress sum Seff which is defined by the following formula (1).例文帳に追加

２枚以上のスラブを重ね合せ、重ね合わせ面の四周を溶接して複合スラブを形成し、そして、下記（１）式で定義される有効中心応力和Ｓｅｆｆが０．３以上の条件で前記複合スラブを熱間圧延することを特徴とする、板厚２００ｍｍを超える超極厚鋼板の製造方法。 - 特許庁

To provide a photoreceptor which is free of cracking of a charge transport layer even in long-term repetitive use under high stress, ensures stable potential, improves the fingerprint resistance of the charge transport layer, suppresses occurrence of grainy surface stains even after wear of a photosensitive layer, and improves interlayer adhesiveness, with respect to an organic electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

有機電子写真感光体において、応力が大きい状態で長期繰返し使用において電荷輸送層にクラックを生ぜず、電位が安定し、電荷輸送層の耐指紋性を向上させ、感光層が摩耗した場合でも粒状地汚れの発生が低減され、層間の接着性が向上した感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a superconductive coil capable of appropriately holding an allowable current value in the superconductive coil by reducing the tensile stress of a superconductive layer caused by a difference in the thermal coefficient of expansion between the substrate of a superconductive tape wire and a reinforced tape wire, when the superconductive coil is operated under a low-temperature atmosphere.例文帳に追加

超電導コイルが低温雰囲気下において運転される場合に、超電導テープ線材の基板と補強テープ線材の熱膨張率の相違に起因する超電導層の引張応力を低減して、超電導コイルの許容電流値を適正に保持することができる超電導コイルを提供する。 - 特許庁

Steel sheets 1 are subjected to spot welding under a pressure by electrodes 2, and by temporary energizing to the electrodes 2 after spot welding, the spot weld zone is made to generate heat to temper it, and the residual tensile stress of the surroundings of the spot weld zone is decreased by the increase of a pressure force by the electrodes 2.例文帳に追加

電極２による加圧下で鋼板１同士をスポット溶接すると共にスポット溶接後の電極２に対する一時的通電にてスポット溶接部を発熱させて焼戻しし、かつ、スポット溶接部の周囲の引張り残留応力を電極２による加圧力の増大により減少させる。 - 特許庁

A frictional force is prevented from degrading due to moisture in the atmosphere by providing a part where rigidity is not constant near the pinching contact surface of an elastic member having a friction surface for static deformation under pressurized pinching, or by press-working the elastic member so that a contact stress is concentrated with a sliding surface as a prescribed flat shape.例文帳に追加

摩擦面をもつ弾性部材の挟持接触面近傍に剛性不均一部を設けて加圧挟持によって静的変形を起こす、あるいは、弾性部材をプレス加工することによって摺動面を所定の平面形状として接触応力を集中させ、大気中の湿度による摩擦力の低下を防ぐ。 - 特許庁

The biaxially oriented polypropylene film contains polybutene-1 having recurring units represented by formula 1 and has 0.5-5 wt.% polybutene-1 content by NMR method and has ≤10 Kg/mm^2 heat shrinkage stress in the width direction under conditions of 6-300 μm thickness, 20 mN/10 mm initial load and 150°C temperature.例文帳に追加

式１で示される繰り返し単位を有するポリブテン−１を含み、ＮＭＲ法による前記ポリブテン−１の含有量が０．５〜５重量％であり、厚みが６〜３００μｍ、初期荷重２０ｍＮ／１０ｍｍ、温度１５０℃の条件下で幅方向の熱収縮応力が１０Ｋｇ／ｍｍ^２以下である２軸配向ポリプロピレンフィルム。 - 特許庁

To provide jet pump diffuser instrumentation piping of a BWR plant capable of allowing a natural frequency to disagree with a predominant frequency of vibration generated in the BWR plant such as operation vibration of a plant equipment or vibration of a working machine under construction to achieve non-resonance, and reducing a stress generated during vibration.例文帳に追加

固有振動数がプラント機器の運転振動や工事中の作業機械の振動などＢＷＲプラントで発生する振動の卓越周波数と一致させないようにして非共振化を図り、振動時の発生応力を低減したＢＷＲプラントのジェットポンプディフューザ計装配管を実現させることにある。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin filler which can enhance reliability of a substrate in the mounting temperature range or the thermal cycle temperature range of a semiconductor chip, or under high temperature/high humidity by reducing cure shrinkage when the hole of a package substrate for mounting a semiconductor is filled with resin and the resin is cured thereby reducing internal stress.例文帳に追加

半導体搭載用パッケージ基板の穴部を樹脂で充填、硬化する際の硬化収縮を抑え、内部ストレスを低減し、半導体チップの実装の温度領域、冷熱サイクル温度領域や、高温高湿下での基板の信頼性を向上させることが可能な熱硬化性樹脂充填材を提供する。 - 特許庁

A transformed petunia proves itself to be extremely resistant to the dryness, when compared with a wild type thereof, based on a result of preparing the transformed petunia which excessively expresses a ZPT2-3 gene under control of a CaMV 35S promotor, for the purpose of testing a function of ZPT2-3, and then investigating whether the transformed petunia has resistance to drought stress treatment or not.例文帳に追加

ZPT2-3の機能を調べるため、CaMV 35Sプロモーターの制御下でZPT2-3遺伝子を過剰発現する形質転換ペチュニアを作製し、乾燥ストレス処理に対する耐性の有無を検討した結果、驚くべきことに、形質転換ペチュニアが、野生型と比較して、乾燥に対して顕著な耐性を示すことが明らかとなった。 - 特許庁

We stress the importance of moving towards equitable voting power in the World Bank over time through the adoption of a dynamic formula which primarily reflects countries’ evolving economic weight and the World Bank’s development mission, and that generates in the next shareholding review a significant increase of at least 3% of voting power for developing and transition countries, in addition to the 1.46% increase under the first phase of this important adjustment, to the benefit of under-represented countries. 例文帳に追加

我々は、世界銀行において、徐々に衡平な投票権に移行することの重要性を強調する。これは、各国の経済的地位及び世銀の開発使命を主として反映し、過小代表国の利益となるよう、この重要な調整の第1段階における1.46%の増加に加え、次の株式保有シェアの見直しにおいて途上国、体制移行国の投票権に少なくとも3%の意義ある増加をもたらすダイナミックな計算式を利用することを通じて行われる。 - 財務省

A cathode electrode member E is positioned as opposed to the polishing surface, the electrolyte EL containing a chelating agent between the polishing surface and the member E while a voltage is applied to the polishing film and the member E is made to flow in a manner mentioned above ( F) to polish and remove preferentially projections on the polishing film under influences of shearing stress of the electrolyte and to flatten the polishing surface of the film.例文帳に追加

また、被研磨面に対して対向して陰極部材Ｅを配置し、被研磨膜と陰極部材Ｅに電圧を印加しながら、上記のように被研磨面と陰極部材Ｅの間にキレート剤などを含む電解液ＥＬを流し（Ｆ）、電解液によるせん断応力により被研磨膜の凸部から優先的に研磨除去し、平坦化する。 - 特許庁

This underwear comprises a fibrous structure capable of increasing negatively electrified molecules by ≥300/cc in the air at the area within the distance of 10 cm from the surface of the fibrous structure under such a circumstance that repeated stress with at least one of friction or vibration is ≥500 Pa.例文帳に追加

本発明の肌着は、摩擦または振動の少なくとも一つを伴う繰り返し応力が５００Ｐａ以上の状況下において、繊維構造物の表面からの距離が１０ｃｍ内において、空気中の負帯電分子の数を３００個／ｃｃ以上増加させることができる繊維構造物からなることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a stainless-steel reinforcing bar usable even under highly corrosive environments and having ≥295 N/mm^2, ≥345 N/mm^2 or ≥490 N/mm^2 0.2% proof stress and also having a grain size of austenitic grain size No.5-14 and also to provide a method for manufacturing the stainless-steel reinforcing bar at a low cost.例文帳に追加

腐食性の強い環境においても使用することができるとともに、０．２％耐力が２９５Ｎ／ｍｍ^2 以上、３４５Ｎ／ｍｍ^2 以上又は４９０Ｎ／ｍｍ^2 以上であり、かつオーステナイト結晶粒度が粒度番号５〜１４の大きさであステンレス鋼鉄筋及びこのステンレス鋼鉄筋を低いコストで製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Does the Liquidity Risk Management Division review the appropriateness of the urgency level category of funds needs, the judgment criteria and the methods of management, reporting and decision-making in a regular and timely manner or on an as needed basis by conducting an impact evaluation under two or more stress scenarios and verifying the effectiveness of countermeasures from the following viewpoints, and conduct a revision thereof? 例文帳に追加

流動性リスク管理部門は、以下の観点から複数のストレス・シナリオ等による影響度評価及び対応策の実効性についての確認等を行うことにより、資金繰りの逼迫度区分、判定基準、管理手法、報告方法、決裁方法等が適切であるかを、定期的に又は必要に応じて随時、検証し、見直しているか。 - 金融庁

To provide a polypropylene-based resin in-mold expansion molded product having high compressive stress at 50% strain even in a low molded product density while using a polypropylene-based resin not containing a structural unit composed of 1-butene as a base material resin constituting the polypropylene-based in-mold expansion molded product under a low heated steam pressure of molding.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂型内発泡成形体を構成する基材樹脂として、１−ブテンからなる構造単位を含まないポリプロピレン系樹脂を用いつつ、低い成形体密度であっても５０％歪における圧縮応力が高いポリプロピレン系樹脂型内発泡成形体を低い成形加熱水蒸気圧で提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring conductor, a method of manufacturing the same, a terminal connecting part, and an Pb-free solder alloy, in which fewer or almost no whisker are generated from an Sn-plate film surface and solder surface around a conductor even under an environment with great external stress such as a fitting part and connecting part to a connector.例文帳に追加

コネクタとの嵌合部、接続部などの大きな外部応力がかかる環境下においても、導体周囲のＳｎめっき膜表面やはんだ表面からウィスカが発生するおそれの少ない、あるいはほとんど発生しないＰｂフリーの配線用導体及びその製造方法並びに端末接続部並びにＰｂフリーはんだ合金を提供するものである。 - 特許庁

To provide a treatment method for preventive maintenance of equipment or the like and prolongation of life by carrying out an electrolyzation treatment using a special electrolyte solution during periodical inspection or non-periodical inspection to modify the surface to suppress occurrence of a stress corrosion crack in a condition where a stainless steel made nuclear-power plant, chemical plant, equipment or the like is used under a severe environment.例文帳に追加

ステンレス鋼製の原子力プラントや化学プラント、機器類等過酷な環境のもとに使用される状況において、定期検査時や非定期検査時に特殊な電解液を用いて電解処理を施し、表面改質することによって、応力腐食割れの発生を抑制し、予防保全ないしは延命する処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive for an optical film, whose layer does not cause bubbling and exfoliation from a polarizing plate even under a heating or moistening and heating condition, and whose layer relaxes a stress concentration generated by elongation and contraction of a polarizing plate and generates no light-leaking phenomenon on a liquid crystal display.例文帳に追加

本発明は、加熱あるいは加湿加熱条件下でも感圧式接着剤層の発泡や偏光板からのハガレ等が発生せず、感圧式接着剤層が偏光板の伸縮等により生じる応力集中を緩和して液晶表示装置に光漏れ現象を発生しない光学フィルム用感圧式接着剤の提供を目的とする。 - 特許庁

The toner includes at least a binder resin and a colorant, wherein the tensile break strength of the toner when the toner is compressed under a compression stress of 15 kg/cm^2 is ≥900 to ≤10,000 Pa and the concentration of the methanol in an aqueous methanol solution at the fall start point of the methanol hydrophobicity of the toner is ≥25 to ≤65 vol%.例文帳に追加

トナーは、少なくとも結着樹脂及び着色剤を含み、１５ｋｇ／ｃｍ^２の圧縮応力でトナーを圧縮した際のトナーの引張破断強度が９００Ｐａ以上１００００Ｐａ以下であり、トナーのメタノール疎水化度の降下開始点におけるメタノール水溶液中のメタノールの濃度が２５体積％以上６５体積％以下である。 - 特許庁

In the chip package structure, the area occupied by a chip adhesive material of a low Young's modulus is increased under chip face-up or face-down so that the surface of a substrate not covered with the chip is also coated with the chip adhesive material, and mismatching thermal stress occurring during temperature circulation test is absorbed by a chip adhesive material of the low Young's modulus.例文帳に追加

チップパッケージ構造は、そのチップフェイスアップ、或いは、フェイスダウンで、ヤング率が低いチップ粘着材料が占有する面積を増加させて、チップにより覆蓋されていない基板表面もチップ粘着材料を塗布し、低いヤング率のチップ粘着材料により、温度循環テスト中に生じる不符合の熱応力を吸収する。 - 特許庁

When each value of the first normal stress difference measured under each shear rate of 200 s^-1 and 400 s^-1 is larger than 200 Pa and smaller than 1,000 Pa respectively, and when larger than 500 Pa and smaller than 1,500 Pa, it is preferably determined that the feeling of use of the lip cosmetics and its sustainability are excellent.例文帳に追加

２００ｓ^-1及び４００ｓ^-1のずり速度下において測定された第１法線応力差の値がそれぞれ２００Ｐａよりも大きく１０００Ｐａよりも小さい場合、及び５００Ｐａよりも大きく１５００Ｐａよりも小さい場合に、口唇化粧料の使用感とその持続性が良好であると判断することが好適である。 - 特許庁

To provide an electronic part excellent in connection reliability, its manufacturing method, and electronic part package by, when an electronic part is mounted on a wiring board by soldering, solving such problem that a crack occurs at a solder layer, etc., under the stress caused by difference in thermal expansion factor between an interposer substrate and wiring board for degraded connection reliability.例文帳に追加

電子部品を配線基板にはんだ付けにより実装する場合、インターポーザー基板と配線基板との熱膨張係数の差による応力によってはんだ層等にクラックが発生し、接続信頼性が低下するという課題を解決し、接続信頼性に優れた電子部品とその製造方法および電子部品実装体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To secure the shearing thickness of a viscoelastic body even under the condition wherein compression load and deforming force in a direction different from a prescribed shearing direction are applied, while using a viscoelastic body having such material characteristics as large damping and easy stress relaxation, and maximize prescribed damping performance by preventing permanent distortion from occurring.例文帳に追加

減衰性が大きく応力緩和しやすい材料特性を持つ粘弾性体を用いつつ、圧縮荷重や所定のせん断方向とは異なる方向の変形力等が加わる条件下でも粘弾性体のせん断厚みを確保し、かつ、永久歪の発生を防止して所定の減衰性能を最大限にさせることができるようにする。 - 特許庁

This interior article for the vehicle consists of a fibrous structural material capable of increasing the number of the negatively charged molecules in air by ≥300 molecules/cc within 10 cm distance from the interior article under a condition of ≥500 Pa repeating stress accompanying at least one of friction or vibration.例文帳に追加

本発明の乗物用内装品は、摩擦または振動の少なくとも一つを伴う繰り返し応力が５００Ｐａ以上の状況下において、内装品の表面からの距離が１０ｃｍ内において、空気中の負帯電分子の数を３００個／ｃｃ以上増加させることができる繊維構造物からなることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a method for molding a cladding material capable of being bonded to a substrate material for cladding under pressure, capable of being continuously subjected to bonding and bending processing because having high stickiness capable of withstanding peel stress at a time of processing even immediately after adhesion and high adhesive characteristics due to curing and not damaging appearance because heating is unnecessary at the time of adhesion.例文帳に追加

外装用下地材に圧着することにより簡易に接着でき、接着直後でも加工時の剥離応力に耐えることのできる高い粘着性と、硬化による高い接着特性を有するため連続的に貼着、曲げ加工ができ、接着時に加熱が不要であるため外観を損ねることがない外装材の成形方法を提供する。 - 特許庁

Since the four corner parts 36 on the bonding surface 30 of the screen frame 12 are chamfered, even under the condition that the pressing force applied from the screen frame 12 to the screen becomes larger at the spreading of the screen, the breakage of the screen is properly suppressed through no local application of a large bending or shearing stress due to a larger contact area between the screen frame 12 and the screen.例文帳に追加

版枠１２の接着面３０上の４つの隅部３６が面取りされた形状を成すことから、スクリーンを張り付けるに際して、その版枠１２からスクリーンに作用する押圧力が大きくなっても、版枠１２とスクリーンとの接触面積が大きいため大きな曲げ応力や剪断応力が局所的に作用することがないのでスクリーンの破れが好適に抑制される。 - 特許庁

In a device and a method for detecting the torque of an elastic shaft 2 generating a magnetostrictive effect under the action of torsional stress by an electromagnetic sensor 1, the torque of the shaft 2 is determined from magnetic anisotropy by at least one magnetization means 3 for magnetizing a shaft material to a complete saturation state, and detection coils 4a and 4b for detecting the magnetic characteristic of the shaft material.例文帳に追加

ねじり応力の作用下で磁歪効果を発現する弾性シャフト２のトルクを電磁センサ１により検出する装置及び方法では，シャフト材料を完全飽和状態まで磁化するための少なくとも１個の磁化手段３と，シャフト材料の磁気特性を検出するための検出コイル４ａ，４ｂとにより，磁気異方性からシャフト２のトルクを決定する。 - 特許庁

To provide a sliding member having a coating film capable of preventing elution of a coating film component even when used in an environment contacting with lubricating oil including a sulfur-based additive, reduced in friction and excellent in peeling resistance and wear resistance even under the condition that stress is repeatedly applied or the lean lubrication condition, and a retainer including the sliding member, and a rolling bearing using the retainer.例文帳に追加

硫黄系添加剤を含有する潤滑油に接触する環境下で使用されても被膜成分の溶出が生じにくく、繰返し応力が負荷される条件下や、希薄潤滑条件下においても、摩擦が小さく、耐剥離性や耐摩耗性に優れる被膜を有する摺動部材、該摺動部材からなる保持器、および該保持器を用いた転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an injector body for a fuel injection mechanism with a valve chamber 3 formed in a substantially cylindrical shape, into which a fuel is introduced via a flow-in hole 2 communicating with a flow-in port 7 of the valve chamber under high pressure, allowing the compensation or offsetting of locally high cutout stress in the peripheral direction of the valve chamber.例文帳に追加

燃料噴射機構のためのインジェクター本体であって、インジェクター本体１が実質的に筒形に成形された弁室３を有しており、弁室内に、弁室の流入口７へ通じる流入孔２を介して燃料が高圧下で導入されるようになっている形式のものにおいて、弁室の周方向での局所的な高い切欠き応力を補償、即ち相殺する。 - 特許庁

The wire 5 retained by a wire connecting part 3 is soldered with flux and solder put in a heated state under no stress by electric conduction to fusion welding electrodes 7, 8, so that the wire 5 is joined to a terminal 1 without being crimped unlike a conventional case, and joining of the terminal 1 and the wire 5 is made with break of the wire 5 prevented.例文帳に追加

電線接続部３に保持された電線５をヒュージング溶接電極７、８への通電により無応力下で加熱した状態で、この電線５にフラックスおよびハンダを投入して半田付けするので、従来と異なり電線５が圧着されることなく端子１に接合されるから、電線５の折れを防止しながら端子１と電線５の接合が可能となる。 - 特許庁

To provide a toner which facilitates rapid rising of a charge amount, excels in contradictory two properties of increasing the charge amount and suppressing charge-up, can form good images of high image quality in various environments, reduces contamination of a photoreceptor drum which is the center of a process to a minimum, and can withstand use under high stress.例文帳に追加

帯電量を速やかに立ち上がりやすくするとともに、帯電量を向上することと、チャージアップを生じにくくすることの、相反する２つの特性に共に優れており、幅広い環境下で良好な高画質画像を形成することができ、プロセスの中心である感光体ドラムへの汚染を限りなく少なくし、高ストレスな使用にも耐え得るトナーを提供する。 - 特許庁

When the flexible membrane weir is erected so that the flexible membrane 3 has a certain angle to the slope face 5, tension works to the internal surface side of the flexible membrane 3, but the increase of tension at a time when the flexible membrane weir is erected can be inhibited because the internal surface side is loosened under a fallen state, and concentrated stress can be suppressed.例文帳に追加

可撓性膜３が法面５に対してある角度を持つように可撓性膜堰１４が起立すると、可撓性膜３の内面側に張力が作用するが、本実施形態では、倒伏した状態において内面側を弛ませているので、可撓性膜堰１４が起立したときの張力の上昇を抑えることができ、集中応力を抑えることができる。 - 特許庁

In this creep rupture lifetime prediction method, a rupture lifetime is predicted based on each result of a polymer material creep rupture lifetime test in the atmosphere, a tensile test of an organic liquid saturated swelled polymer material under non-stress action, and a tensile test of a non-treated polymer material, when predicting the creep rupture lifetime of the polymer material dipped in an organic liquid.例文帳に追加

有機液体に浸漬した高分子材料のクリープ破壊寿命を予測するに際し、大気中における高分子材料クリープ破壊寿命試験と、無応力作用下における有機液体飽和膨潤高分子材料での引張り試験と、無処理高分子材料での引張り試験の結果をもとに破壊寿命を予測する、クリープ破壊寿命予測方法。 - 特許庁

This method comprises steps of (1) melting and mixing high functional fiber spun yarn and a thermoplastic resin under heating using an extruder, (2) dispersing cut high functional spun yarn, produced by cutting the high functional fiber spun yarn between a screw and a cylinder using shearing stress generated in the mixing, into the thermoplastic resin and (3) forming the mixed resin obtained at (2) into the pellet.例文帳に追加

高機能繊維紡績糸と熱可塑性樹脂とを加熱下に押出機を用いて溶融混練させ、混練の際に生じるせん断力によってスクリュとシリンダ間で高機能繊維紡績糸を切断して得られる切断された高機能紡績糸を熱可塑性樹脂に分散させ、ペレット状に成形加工することを特徴とする高機能繊維強化熱可塑性樹脂ペレットの製造方法。 - 特許庁

To provide a low-vibration rotor of a steam turbine by abutting contact faces of blade covers of adjacent blades on each other with a certain face pressure at all times under any operating circumstance such as rotational climbing, rotational lowering and rated rotation without loading the excess initial stress to a blade effective part or an embedding part of a wedge-shaped snubber blade.例文帳に追加

楔型スナッバ翼の翼有効部或は植込み部に過大な初期応力を負荷することがなく、また運転中においても過大な応力を発生することなく、回転上昇、回転降下、定格回転時などの全ての運転状況下で、隣接する翼の翼カバーの接触面が常に或る面圧をもって互いに密着し、翼振動の少ない蒸気タービンのロータを得る。 - 特許庁