「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

The outputted former certificate of the certification agency device, new certificate of the user terminal equipment and new certificate of the certification agency device are stored in a hardware token 60, and the hardware token 60 is distributed to user terminal equipment 80 to update the certificate.例文帳に追加

そして、この出力された認証局装置の旧証明書、ユーザ端末装置の新証明書、及び認証局装置の新証明書をハードウェアトークン６０に格納し、このハードウェアトークン６０をユーザ端末装置８０に配布して証明書の更新を行う。 - 特許庁

To update the display information of a message from communication equipment without interrupting the operation of a remote maintenance device and to additionally display the relating information of the message relating to the remote maintenance device for remotely maintaining the plural pieces of the communication equipment inside a communication network.例文帳に追加

通信網内の複数の通信装置を遠隔保守する遠隔保守装置に関し、通信装置からのメッセージの表示情報を、遠隔保守装置の運用を中断せずに更新し、またメッセージの関連情報を付加表示可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Every remote control terminal to which an ID and a priority are given in advance is allocated to every user, and control data used to control the television receiver is constituted of freely updatable general and update- limited regulation data so as to be stored in the memory of the television receiver.例文帳に追加

各リモコン端末をＩＤと優先度とを予め付与して各ユーザに割り当てると共に、テレビジョン受像機を制御するための制御データを更新自由な一般データと更新を制限した規制データとで構成してテレビジョン受像機のメモリに格納する。 - 特許庁

In addition, the master prepares a synchronous communication information data in which timing of transmitting and receiving control data of the slaves and timing of executing a command and preparing response are set and notifies the slaves of the synchronous communication information data table on the basis of the synchronous communication management table and response data update and/or preparation periods of the slaves.例文帳に追加

また、その同期通信管理テーブルとスレーブの応答データ更新・作成周期に基いてスレーブの制御データの送受信のタイミングや指令実行や応答作成のタイミングが設定された同期通信情報データテーブルを作成してスレーブに通知する。 - 特許庁

To prepare and present a low cost long term facility maintenance plan over a long durable years of a facility equipped with appliances under the consideration of the mutual adjustment of the update periods of each of those appliances.例文帳に追加

各設備の更新時期の相互の調整を考慮したこれらの設備が設けられた施設の長い耐用年数までの期間に渡る低額な施設長期保全計画を作成、提示する施設長期保全計画管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a reset signal to a CPU is given from the outside, the selection history of each application program is read (S12) after execution of reset signal reception processing (S11), and the application program having the latest selection history is automatically selected (S13) to update the selection history (S14).例文帳に追加

外部からＣＰＵに対するリセット信号が与えられたら、リセット信号受信処理（Ｓ１１）を実行した後、各アプリケーションの選択履歴を読み取り（Ｓ１２）、最新の選択履歴を有するアプリケーションを自動選択し（Ｓ１３）、選択履歴を更新する（Ｓ１４）。 - 特許庁

When the state of the client apparatus 5 whose priority is lowest is changed and increasing of the data transmission reception amount is required as a result, a server apparatus 10 uses the state data obtained from the client apparatus 5 to update the list data and to raise the priority of the client apparatus 5.例文帳に追加

優先順位が最下位であったクライアント機器５の状況が変化してデータ送受信量を増やす必要が生じた場合、サーバ機器１０は、クライアント機器５から得られる状況データを用いてリストデータを更新し、クライアント機器５の優先順位を上げる。 - 特許庁

The information analyzing device 10 makes bidirectional the links indicated by the updated linking information set in each of the plurality of nodes and the virtual nodes to further update the linking information, and calculates the weight of each link indicated by the further updated linking information.例文帳に追加

情報分析装置１０は、複数のノード及び仮想ノードのそれぞれに設定された、更新された接続情報に示されるリンクを双方向化して、接続情報をさらに更新し、更新される接続情報に示される各リンクの重みを算出する。 - 特許庁

When an I/O error occurs to requirement of file access of update or reference of a job 5, a temporary file space 14 is secured even if cannot secure a substitutional file space 13, and a file recovery means 7 decides that it succeeds in backup when succeeding in the backup.例文帳に追加

ジョブ５の参照、更新のファイルアクセスの要求に対し、Ｉ／Ｏエラーが発生した場合に、代替ファイルスペース１３を確保できなくても、暫定ファイルスペース１４を確保して、バックアップが成功した場合には、ファイル復旧手段７は、復旧が成功したものとする。 - 特許庁

A template and a data identifier provided by this determination are designated, a page generating means 23 generates a page according to prescribed page update timing and the page is outputted.例文帳に追加

ページ要素データの更新トリガに従い該ページ生成手段を起動しページを生成し、該ページサーバが参照可能な位置に該バッチ生成ページを配置するバッチページ生成制御手段を具備し、該ページサーバがページ要求を受け付けた時に、該バッチ生成ページをクライアントに送信する。 - 特許庁

When an inquiry about the number of the versions is received from the processing system A(3a) or the processing system B(3b), the latest number of the version is transmitted (Step S4), and when a distribution request for the operation definition is received, the latest operation definition and its update application time is distributed (Step S5).例文帳に追加

処理システムＡ（３ａ）または処理システムＢ（３ｂ）から版数の問合せを受信すると、最新の版数を送信し（ステップＳ４）、動作定義の配信要求を受信すると、最新の動作定義とその更新適用時期を配信する（ステップＳ５）。 - 特許庁

An update time is added to a total time, which is a total time in a browsing time total table and corresponds to a base terminal of a participant where a page different from a page displayed on a base terminal of a lecturer is displayed in an individual display area (S23).例文帳に追加

閲覧時間合計テーブルの合計時間で、説明者の拠点端末で表示されているページと異なったページを個別表示領域で表示している聴講者の拠点端末に対応した合計時間が、更新時間分だけ加算される（Ｓ２３）。 - 特許庁

To allow a user to update an OS patch, a virus pattern or the like while prohibiting illicit actions in a user terminal having a function for preventing leak and loss of secret information by write prohibition to a secondary storage or an external storage medium.例文帳に追加

二次記憶装置への書き込みや外部記憶媒体への書き出し禁止により、機密情報の漏洩・紛失防止機能を設けた利用者端末において、利用者によるＯＳパッチやウイルスパターン等の必要な更新を、不正行為を禁止しつつ実現すること。 - 特許庁

To perform a purchase process of a value for prepaid settlement via a network and a writing process of the purchased value by one process, to improve user's operability and convenience, and to allow flexibly respond to correction or update of an application.例文帳に追加

ネットワークを介したプリペイド決済用バリューの購入処理と購入したバリューの書き込み処理を１プロセスで実現し、利用者の操作性、利便性を向上し、かつそのアプリケーションの修正、更新に柔軟に対応可能な携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

Such a state is displayed on the display of a communication terminal that the user 3 has, and reported to the user, update of the profile data is prompted to the user and contents inputted corresponding to this updating request are rewritten as profile data of this user 3 in the server.例文帳に追加

このことをユーザ３が持つ通信端末のディスプレイに表示させてユーザ３に告知し、ユーザ３に対してプロフィールデータの更新を促し、この更新要求に応じて入力された内容をサーバにおける該ユーザ３のプロフィールデータとして書き換える。 - 特許庁

Then, after performing the update learning over all learning modules including the new learning module by all the learning modules, a module integration part 123 decides whether to integrate the learning modules based on similarities among the learning modules by a similarity evaluation part 122, and integrates the learning modules.例文帳に追加

そして、新たな学習モジュールを含む全ての学習モジュールで更新学習後、モジュール統合部１２３は、類似性評価部１２２による学習モジュール間の類似性に基づいて、学習モジュールの統合の可否を判定し、学習モジュールの統合を行う。 - 特許庁

Regardless of the operation of the main power switch, when scheduled time information of download not carried out yet is stored in a SDL information storage unit 115, a power control unit 112 supplies standby power and executes download and software update of a software storage unit 116.例文帳に追加

主電源スイッチの操作に関わらず、ＳＤＬ情報記憶部１１５に未実施のダウンロード予定時刻情報が記憶されている場合には、電源制御部１１２はスタンバイ電源を供給してダウンロードおよびソフトウェア記憶部１１６のソフトウェア更新を実行する。 - 特許庁

For instance, when it is set that the notification of the update information in only stop of a vehicle is set to be allowed, the on-vehicle information device 1 reads the character information and acquired time stored to the character information storage part 13 only when the vehicle stops.例文帳に追加

たとえば、車両の停車中のみ更新情報の通知を許可するように設定された場合、車載情報装置１は、文字情報記憶部１３に格納した文字情報と取得時刻とを、車両が停止したときにのみ音声として読み上げる。 - 特許庁

When special-number setting is performed using an input unit 21 and a display unit 25, an IP-PBX 2 automatically forms a special-number list concerning special numbers and usable extension functions by its control section, and registers that special-number list in a memory 24 together with the date and time of the update.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ２は入力部２１と表示部２５とを使用して特番設定が行われた場合、制御部が使用できる内線機能と特番とについての特番リストを自動作成し、その特番リストを更新日時とともに記憶部２４に登録する。 - 特許庁

Then, the procedure managing part is provided with a procedure use table for registering the procedure, which is actually used by the program which is being executed and a procedure update table for registering the procedure, which is actually prepared or updated by the program being executed.例文帳に追加

そして、手続き管理部は、実行中のプログラムによって現に使用されている手続きを登録する手続き使用中テーブルと、実行中のプログラムによって現に作成または更新されている手続きを登録する手続き更新中テーブルとを備える。 - 特許庁

A carry signal inputted from a terminal 503 is reflected to a connection code stored in a 16-bit shifter 213 by using a barrel shifter 505, an adder 507, etc., and a variable length code inputted from a terminal 201 is connected to the carry signal to update the connection code.例文帳に追加

バレルシフタ５０５、加算器５０７等により、１６ビットシフタ２１３に保持された連結コードに端子５０３より入力された桁上げ信号を反映させ、これに端子２０１より入力された可変長コードを連結して連結コードを更新する。 - 特許庁

An inquiry frame for making an inquiry about necessity of function update from a first communication device to a second communication device, and when receiving the inquiry frame, second communication device transmits a response frame including the function version information of the second communication device.例文帳に追加

第１の通信装置から第２の通信装置へ、機能更新の必要の有無を問合せるための問合せフレームを送信し、第２の通信装置は、問合せフレームを受信すると第２の通信装置の機能バージョン情報が含まれた応答フレームを送信する。 - 特許庁

The writing of the content into the optical medium 3 is performed by use of the encrypted content and a decryption key for decrypting the encrypted content while managing the progress of the writing of the content into the optical medium 3 by update of status.例文帳に追加

光メディア３に対するコンテンツの書き込みの進捗状況をステータスの更新によって管理しながら、暗号化されたコンテンツと、この暗号化されたコンテンツを復号するための復号化鍵とを用いて、光メディア３に対するコンテンツの書き込みが行われる。 - 特許庁

An update utility program 100 transmits identification information of shared keys (not transmit the shared keys themselves) via a network, for example, investigates whether or not updating of the shared keys is required, and executes shared key updating of the encryption unit 23 as needed.例文帳に追加

アップデートユーティティプログラム１００は、例えばネットワーク経由で（共有鍵自体を送信するのではなく）共有鍵の識別情報を送信し、共有鍵の更新が必要かどうかを調べ、必要であれば、暗号化機２４の共有鍵更新を実行する。 - 特許庁

A counting update section 5 increases the set counting N by 1 when the latest counted value obtained from a counter 3 is lower than the previous counted value and decreases the set counting N by 1 when the latest counted value is higher than the previous counted value or is the same as the previous counted value.例文帳に追加

カウンタ３による最新の集計値が前回の集計値より少ない場合、回数更新部５が設定回数Ｎを１プラスし、最新の集計値が前回の集計値より多い場合、または、同値の場合、その設定回数Ｎを１マイナスするようにする。 - 特許庁

To provide electric equipment capable of making a user recognize information regarding update processing of software executed in the electric equipment in a state in which power of a video display device such as a television receiver connected to the electric equipment is turned off.例文帳に追加

当該電気機器に接続されたテレビジョン受像機などの映像表示装置の電源が切られている状態で当該電気機器において実行されたソフトウェアの更新処理に関する情報をユーザに認知させることのできる電気機器を提供すること。 - 特許庁

An MD 13 loaded in a recording/reproducing unit 17 is caused to hold the update of contents to be changed of UTOC, even if history change is generated in UTOC, during the loading for edition, voice recording, etc., and on the occasion of exchange with the other MD 13 of a bank apparatus 11.例文帳に追加

記録再生部17において装着されているＭＤ13は、ＵＴＯＣに変更履歴が生じても、編集や音声記録等のための装着中、及びバンク装置11の他のＭＤ13との交換に際し、ＵＴＯＣの変更内容の書換えを保留される。 - 特許庁

To achieve a data update management function at a secondary site by restraining a transfer data amount and a cost at a communication circuit between sites, and by restraining a load on both the hosts, the primary host and the secondary host, in a data processing system holding duplicated data between the sites, each having a host computer and a storage device.例文帳に追加

ホストコンピュータとストレージ装置を有するサイト間でデータの複製を保持するデータ処理システムにおいて、サイト間の通信回線での転送データ量及びコストを抑え、正副の両ホストの負荷を抑え、副サイト側でデータ更新管理機能を実現する。 - 特許庁

The server 3 is equipped with a WWW server 31 and has a function of receiving a picture information update request, deciding and updating the picture information 32 of the client as the request source, and sends a reread instruction for the picture information 32 to the client as the request source.例文帳に追加

サーバ３はＷＷＷサーバ３１を備え、画面情報更新要求を受信して要求元のクライアントの画面情報３２を判別して更新し、要求元のクライアントに対して画面情報３２の再読み指示を送信する機能を有する。 - 特許庁

Databases stored in database storage parts 122 and 142 are backed up at a prescribed time interval in backup data storage parts 124 and 144 and the update information of the databases after the start of backup is held in archive data storage parts 126 and 146 as archive data.例文帳に追加

データベース記憶部１２２、１４２に蓄積されるデータベースは、所定時間間隔でバックアップデータ記憶部１２４、１４４にバックアップされるとともに、バックアップの開始以降のデータベースの更新情報がアーカイブデータとしてアーカイブデータ記憶部１２６、１４６に保持される。 - 特許庁

A CPU included in this control circuit performing arithmetic processing on the basis of the firmware stored in a flash ROM 26 writes the updated firmware 70 that is new firmware after the update into a file system area 50 capable of being accessed by a user in the flash ROM 26.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ２６に記憶されたファームウェアにもとづいて演算処理を行う制御回路に含まれるＣＰＵは、フラッシュＲＯＭ２６におけるユーザがアクセス可能なファイルシステム領域５０に、更新後の新たなファームウェアである更新ファームウェア７０を書き込む。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus system equipped with an update or restoration method by itself by arranging the control software of the image formation apparatus held on another computer in a folder on a network, and executing the control software.例文帳に追加

画像形成装置システムにおいて、他のコンピュータに保持されている画像形成装置の制御ソフトウェアをネットワーク上のフォルダに配置し、この制御ソフトウェアを実行することによって、システム自身が更新また修復する方法を備えたシステムの提供に関するものである。 - 特許庁

To provide an application development support method, device and program capable of creating a workflow application including GUI by simple operation, and provide a workflow processing method, device and program allowing thereby for easy alteration or update.例文帳に追加

簡易な操作でＧＵＩを含めたワークフローアプリケーションを作成することのできるアプリケーション開発支援方法および装置並びにプログラムを提供するとともに、これらにより容易に変更、更新が可能なワークフロー処理方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The database client terminal has a means for reading the protocol information from the database provision device, and requesting the data update only from the database provision device registered with the second protocol according to the second protocol when there is the database provision device registered with the second protocol.例文帳に追加

データベースクライアント端末は、データベース提供装置からプロトコル情報を読込み、第２のプロトコルが登録されたデータベース提供装置があった場合そのデータベース提供装置に対してのみ第２のプロトコルに従ってデータ更新を要求する手段を有する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus and a firmware updating method, in which it is decided by the optical disk apparatus whether update of firmware is required, then from the result, a host computer can automatically perform updating of the firmware and with the required timing.例文帳に追加

光ディスク装置によってファームウェアの更新が必要かどうかを判断し、その結果から、ホストコンピュータがファームウェアの更新を自動的に且つ必要なタイミングで実施可能な光ディスク装置およびファームウェアアップデート方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The software program of the old version number is once downgrade processed to a software program of the initial version number using the downgrade file, and the downgraded software program is updated to the software program of the latest version number using the update file.例文帳に追加

そして、ダウングレードファイルを用いて、旧バージョン番号のソフトウェアプログラムを、一旦、最初期バージョン番号のソフトウェアプログラムにダウングレード処理し、このダウングレード処理したソフトウェアプログラムを、更新ファイルを用いて、最新バージョン番号のソフトウェアプログラムに更新処理する。 - 特許庁

The method enables a content on the disk to be replaced with a downloaded content and further to be complemented or updated, and achieves the update or complementation by, for example, downloading a new subtitle track from the Internet.例文帳に追加

この方法は、ダウンロードされたコンテンツによるディスク上のコンテンツの置換えを可能にするものであり、さらにディスク上のコンテンツの補完または更新を可能し、例えばインターネットから新たなサブタイトルトラックをダウンロードすることによる更新ないし補完を可能にする。 - 特許庁

Once it is on the NetBeans Platform,the application will be able to have its own Update Center wizard, identical to the IDE'sUpdate Center wizard under the Tools menu, that will let us add external modules, such as the Google toolbar module.We also need to think about strategies for distributing our application.例文帳に追加

NetBeans Platform に移行したアプリケーションは、IDE の「ツール」メニューにあるアップデートセンターウィザードと同じウィザードを独自に組み込むことができ、それにより、Google ツールバーモジュールなど、外部のモジュールを追加できるようになります。 アプリケーションの配布方法についても学ぶ必要があります。 - NetBeans

A low-speed flow processing section consists of a low-speed flow parameter read section 4, pipeline processing low-speed flow arithmetic processing sections 5-1 to 5-m, a low speed flow parameter update processing section 6 and a parameter storage means 7, and each processing conducts processing within a minimum packet transmission time.例文帳に追加

低速フロー処理は、低速フロー用パラメータ読出部４と、パイプライン処理の低速フロー用演算処理部5-1〜5-m と、低速フロー用パラメータ更新処理部６と、パラメータ記憶手段７とから構成され、各処理は最小パケットの伝送時間以内で処理する。 - 特許庁

A gain update control unit 109 outputs, to an AGC 106, an enable signal Low when it is informed from a delay profile creation section 107 that the delay profile is being created and an enable signal High when it is informed that the profile is not being created.例文帳に追加

ゲイン更新制御部１０９は、遅延プロファイル作成部１０７から遅延プロファイル作成中であることが通知されるとイネーブル信号Ｌｏｗを、作成中ではないことが通知されるとイネーブル信号ＨｉｇｈをＡＧＣ部１０６に出力する。 - 特許庁

A compound machine 10 decides whether or not an unknown service(software) is requested based on software update instructions (a step S11), and when any unknown service is requested, generates its own equipment configuration table for starting a Web server 40 being an external service (a step S12).例文帳に追加

複合機１０は、ソフトウェア更新指示書に基づいて、未知のサービス（ソフトウェア）が要求されているか否かを判定し（ステップＳ１１）、未知のサービスが要求されているときは外部サービスであるウェブサーバ４０を起動するための自機構成表を生成する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

An entropy encode processing unit 214 encodes a symbol to be encoded by using the probability distribution set in the probability distribution storage unit 213, and a probability distribution update processing unit 215 updates the probability distribution based on information on symbols in the periphery of the symbol to be encoded.例文帳に追加

エントロピー符号化処理部２１４は，確率分布記憶部２１３に設定された確率分布を用いて，符号化対象シンボルの符号化を行い，確率分布更新処理部２１５は，符号化対象シンボルの周辺シンボルの情報に基づき確率分布を更新する。 - 特許庁

Thus, batch updates or dynamic updates are performed according to the kind of update data, whereby updates to the newest map data can be made while unaffecting the operating speed of a navigation function and minimizing the time during which the navigation function is not usable.例文帳に追加

このように更新データの種別に応じて一括更新または動的更新を行うことで、ナビゲーション機能の動作速度に影響を与えることなく、かつナビゲーション機能が使用できなくなる時間を最小限にして最新地図データへの更新を行う。 - 特許庁

To obtain update initial set values set by a manager each time a printer driver is activated, and to promptly and reliably reflect the change of printing conditions due to ecology-printing or the like and the change of an option configuration such as a large capacity cassette or the like.例文帳に追加

プリンタドライバを起動させる度に、管理者が設定した最新の初期設定値を取得可能とし、エコ印刷等による印刷条件の変更や、大容量トレイ等のオプション構成の変更などの設定変更を迅速且つ確実に反映する。 - 特許庁

Since the processing section 12c1 updates the program by receiving the updated data from a server 50 and rewrites the program stored in the storage section 12c2 based on the updated data, update processing based on the sensor signal is not carried out while the program is updated.例文帳に追加

この処理部１２ｃ１は、サーバ５０から更新データを受信して、この更新データに基づいて記憶部１２ｃ２に記憶されたプログラムを書き換えることで、このプログラムを更新するものであり、プログラムの更新中はセンサ信号に基づく処理を実行しない。 - 特許庁