「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

In controlling the estimation, a change amount by the update of the estimation result of the constant noise component estimated on the basis of the past collection signal is set smaller, when the non-constant index is a prescribed threshold or more, than that when the non-constant index is smaller than the threshold.例文帳に追加

この推定の制御では、非定常性指標が所定の閾値以上である場合には、非定常性指標が該閾値よりも小さい場合よりも、過去収音信号に基づき推定した定常性雑音成分の推定結果に対する該更新による変化量が少なくなるようにする。 - 特許庁

When a customer takes an order terminal 102 in his or her hand, and turns on the power source of the order terminal 102, an ID update command including terminal ID as the ID of the order terminal 102 and non-detection information showing that employee ID has not been detected is transmitted to a server 101.例文帳に追加

客がオーダー端末１０２を手に取ってオーダー端末１０２の電源をオンすると、このオーダー端末１０２のＩＤである端末ＩＤと従業員ＩＤが検出されていない旨を示す非検出情報とを含むＩＤ更新コマンドがサーバ１０１に送信される。 - 特許庁

A management server 10 receives a program updating instruction a plurality of times from an instruction terminal 4 within a short period and stores the received instructions (P1), and determines the optimum order of updating the programs and whether to update them (exclude redundant instructions or exclude exclusive combinations) with respect to the plurality of stored updating instructions.例文帳に追加

管理サーバ１０は指示端末４から短期間のうちにプログラム更新指示を複数回受信して蓄積記憶し（Ｐ１）、該蓄積された複数の更新指示に対して最適な更新順序や更新の要否（重複指示の排除や排他的組み合わせの排除など）を判別する。 - 特許庁

To provide an automatic optimization system of a protective relay setting value capable of automatically calculating a setting value of a plurality of protective relays installed in a power system, according to the system change of the power system, for executing the update of the setting value on the protective relay which requires updating.例文帳に追加

電力系統の系統変更に対応して自動で当該電力系統に設置された複数の保護継電器の整定値を演算し、更新を要する保護継電器に対して整定値の更新を実施できる保護継電器整定値の自動最適化システムを提供する。 - 特許庁

To update a target value on control in switching between all-cylinder operation and reduced-cylinder operation to be suitable for an internal combustion engine to appropriately suppress a switching shock, in a control device for a variable cylinder internal combustion engine in which the all-cylinder operation and the reduced-cylinder operation can be switched.例文帳に追加

全筒運転と減筒運転とを切り替え可能な可変気筒内燃機関の制御装置において、全筒運転と減筒運転とを切り替えるときの制御上の目標値を内燃機関に適するように更新して、切り替えショックを適切に抑制する。 - 特許庁

In a memory leak determination device (a resource release failure determination device) 1, a memory usage obtaining unit (a resource usage obtaining unit) 21 obtains memory usage (resource usage) for each process, and a maximum value update counter 22 counts the number of updating the maximum value of the memory usage for every process.例文帳に追加

メモリリーク判定装置（資源解放漏れ判定装置）１において、メモリ使用量取得部（資源使用量取得部）２１が、各プロセスのメモリ使用量（資源使用量）を取得し、最大値更新回数計数部２２が、メモリ使用量の最大値更新回数をプロセス毎に計数する。 - 特許庁

When receiving an acquisition request of a content list from a client apparatus 1, a server apparatus 2 checks own content transmission performance, determines distribution propriety for each content based on the content transmission performance and a content rate, and transmits the content list with update of distribution propriety information to the client apparatus 1.例文帳に追加

サーバ機器２は、クライアント機器１からコンテンツリストの取得要求を受けると、自身のコンテンツ伝送性能を調べ、コンテンツ毎に、コンテンツ伝送性能とコンテンツレートより配信可否を決定して、配信可否情報を更新したコンテンツリストをクライアント機器１へ送信する。 - 特許庁

In addition, a traffic profile update part 131 sorts the latest traffics into the abnormal traffics and the normal traffics by analyzing the latest traffics, and updates the traffic profiles stored in the traffic profile storage part 121 by a traffic profile calculated using the normal traffics.例文帳に追加

また、トラフィックプロファイル更新部１３１は、最新のトラフィックを分析することにより該トラフィックを異常なトラフィックと正常なトラフィックとに区分けし、正常なトラフィックを用いて算出したトラフィックプロファイルによりトラフィックプロファイル記憶部１２１に記憶されたトラフィックプロファイルを更新する。 - 特許庁

The randomness evaluation means 124 executes key sharing processing when the randomness determination result passes, and performs randomness evaluation/update processing on the basis of the data received and decrypted by the key sharing/public key decryption means 123 when the randomness determination result is rejected.例文帳に追加

ランダム性評価手段１２４は、ランダム性判定結果が合格のときには鍵共有処理を実行し、ランダム性判定結果が不合格であるときには、鍵共有・公開鍵復号手段１２３が受信して復号したデータに基づいて、ランダム性評価・更新処理を行う。 - 特許庁

The control unit 10 updates the stored restriction information in accordance with a printing setting history (printing ratio, color ratio and use frequency of printing) in a print job of the corresponding user each time an update period arrives, and outputs the updated printing setting history with the user ID of the corresponding user to each client terminal 14.例文帳に追加

記憶させた制限情報は、更新周期が到来する毎に制御ユニット１０が、対応するユーザの印刷ジョブにおける印刷設定の履歴（印字率、カラー率、印刷の使用頻度）に応じて更新し、対応するユーザのユーザＩＤと共に各クライアント端末１４に出力する。 - 特許庁

A plurality of scenes are photographed, the content of customization for every photographed scene, and scene analysis information consisting of gradation distribution of luminance signals, positional distribution in screen of the luminance signals, illuminance, and color saturation, or the like are held, and the correction content is complexly calculated from them to update various image quality parameters.例文帳に追加

複数のシーンを撮影し、撮影シーン毎のカスタマイズの内容と、輝度信号の諧調的分布、輝度信号の画面内位置的分布、照度、色飽和度などからなるシーン分析情報とを保持し、これらから補正内容を複合的に計算して計算して各種画質パラメータを更新する。 - 特許庁

The structure U^k of a conv part 27 to a corr part 31, a U generating part 35, a total variation filter 37 and the like is updated using a point spread function H^k so that the residual E^k is reduced, and an update process to use the structure components of the updated structure U^k as a new structure U^k+1 is executed one or more times.例文帳に追加

conv部２７乃至corr部３１、U生成部３５、及びトータルバリエーションフィルタ３７等は、点広がり関数H^kを用いて、残差E^kが小さくなるように、ストラクチャU^kを更新し、更新したストラクチャU^kのストラクチャ成分を新たなストラクチャU^k+1とする更新処理を１回以上実行する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can quickly update parallax data according to the movement of an object, stably acquire parallax data necessary for high definition synthesis processing at low noise, and highly define a video without discomfort even when the parallax data is uncalculable.例文帳に追加

被写体の移動に応じて視差データを素早く更新でき、高精細合成処理に必要な視差データを低ノイズかつ安定して取得できるとともに、視差データが算出できない場合でも、違和感無く映像を高精細化することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The repeater 6 develops the macro transaction from the control units 4 and 5 into a plurality of transactions necessary for information update in the production management system 7, registers them in a communication management area, and notifies the production management system 7 of the registered transactions sequentially.例文帳に追加

中継装置６は、制御ユニット４，５からのマクロトランザクションについて、生産管理システム７での情報更新のために必要となる複数のトランザクションに展開して通信管理領域に登録し、該登録した各トランザクションを生産管理システム７に順次通知する。 - 特許庁

The inversion control section 146 selects a variable node to be inverted from among variable nodes enumerated on an inversion node list, and performs an inversion process of inverting the sign of a posterior likelihood of the variable node to be inverted to temporarily update an input likelihood of the variable node to be inverted.例文帳に追加

反転制御部１４６は、反転ノードリストに列挙された変数ノードの中から反転対象の変数ノードを選択し、反転対象の変数ノードの事後尤度の正負を反転することによって反転対象の変数ノードの入力尤度を一時的に更新する反転処理を行う。 - 特許庁

A CPU 11 escapes certification (collation with an owner PIN or the like) or operates certification based on specific condition information by referring to the recorded content of an EEPROM 14 when a request for the recording or update of data indicating transaction sum is issued.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、取引金額を表すデータの記録要求または更新要求があったときにＥＥＰＲＯＭ１４の記録内容を参照して認証（所有者ＰＩＮとの照合等）を回避したり、特定の条件情報に基づいて認証を行うようにする。 - 特許庁

When creation or an update of an information unit is carried out in the client device 10, an information unit group synchronizing means 25 converts data of the information unit into the format of the server device 20 side by a server format converting means 21, and registers it in the server information unit group storing means 23.例文帳に追加

クライアント装置１０で情報単位の作成や更新が行われた場合、情報単位群同期手段２５が、その情報単位のデータを、サーバーフォーマット変換手段２１によりサーバー装置２０側のフォーマットに変換した上で、サーバー情報単位群保持手段２３に登録する。 - 特許庁

To provide a file updating method for introducing a virtual server environment for operating a plurality of logical servers in one physical server by a telecommunication server, and for preventing any influence from being given to any other virtual server on the identical physical server in performing file update accompanied by system switching in a virtual server environment.例文帳に追加

テレコムサーバにて１台の物理的なサーバ内に複数の論理的なサーバを稼動させる仮想サーバ環境を導入し、且つ、仮想サーバ環境での系切替えを伴うファイル更新に際して、同一物理サーバ上の他の仮想サーバに影響を及ばさないファイル更新方法を提供する。 - 特許庁

In a video tape cartridge 109, program data to be updated and identification information on the object equipment 110 are recorded on a ROM, and a video tape drive device 101 detects a loaded cartridge being for program update and finds a distribution destination from the recorded information to deliver it.例文帳に追加

ビデオテープカートリッジ１０９は対象機器１１０のＲＯＭに更新されるべきプログラムデータと対象機器の識別情報が記録され、ビデオテープドライブ装置１０１は、挿入されたカートリッジがプログラム更新用のものであることを検出して、記録された情報から配信先を探して送り届ける。 - 特許庁

A CPU 11 evades the authentication (such as collation with an owner's PIN) by referring to the recording content of the EEPROM 14 when recording or update request of data indicating transaction amounts is requested and performs the authentication based on specific condition information.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、取引金額を表すデータの記録要求または更新要求があったときにＥＥＰＲＯＭ１４の記録内容を参照して認証（所有者ＰＩＮとの照合等）を回避したり、特定の条件情報に基づいて認証を行うようにする。 - 特許庁

In setting of the threshold, the threshold is adaptively varied by a threshold-setting section 11 and a threshold update processing section 15; a threshold that maximizes the evaluation scale for energy compaction is selected by an evaluation section 16; and finally, the conversion coefficient that maximizes energy compaction is selected.例文帳に追加

閾値の設定では，閾値設定部１１，閾値更新処理部１５によって適応的に閾値を変化させ，評価部１６によってエネルギーコンパクションに関する評価尺度を最大化する閾値の選択を行い，最終的にエネルギーコンパクションを最大化する変換係数の選択を行う。 - 特許庁

When updating on one software part regarding an image processing job, whether the software part to be updated is included in a job which is waiting to be executed as a timer job, is determined (S11), and when determined that the software part is not included, update processing is performed (S12).例文帳に追加

画像処理ジョブに関する１つのソフトウェアパーツについて更新する場合、タイマジョブとして実行待ちになっているジョブ中に、更新対象となるソフトウェアパーツが含まれているか否かを判定し（Ｓ１１）、含まれていないと判定した場合には更新処理を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a document processor and a document processing program for updating an electronic document by requesting copying of the electronic document at a copying source stored in a prescribed storage area to an electronic document at a copying destination as an object of update in updating the stored electronic document.例文帳に追加

格納した電子文書を更新する場合において、所定の格納領域に格納した複写元の電子文書に対して、更新対象である複写先の電子文書への複写を要求することによって、電子文書を更新する文書処理装置及び文書処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The data processor adapts hardware for conducting comparison processing by comparing attached interface contents acquired in the past with attached information acquired this time in order to discriminate e.g. presence of update as to attached information (PAT(Program Association Table), PMT(Program Map Table), SIT(Selection Information Table)) extracted from a partial transport stream(PTS).例文帳に追加

パーシャル・トランスポートストリーム（ＰＴＳ）から抽出した付加情報（ＰＡＴ、ＰＭＴ、ＳＩＴ）について、例えば更新の有無を判定するのに、過去に取得した付加情報内容と今回取得した付加情報を比較するのにあたり、この比較処理をハードウェアによって行うようにする。 - 特許庁

When the static image is recorded and displayed, the timing to update an image signal in a memory 29 is altered from a period of one field to a period of two fields and the observation image is displayed in the period of two fields wherein a pixel signal of an odd-numbered line and a pixel signal of an even-numbered line are read out.例文帳に追加

そして、静止画を記録、表示する場合、メモリ２９における画像信号を更新するタイミングを１フィールド期間から２フィールド期間に変更し、奇数ラインの画素信号、偶数ラインの画素信号が読み出される２フィールド期間において観察画像を表示する。 - 特許庁

When the whole information of the notification destination is processed, old version of the document before update is determined whether existing in a storage medium 102 or not by the control unit 103 (S11), and message classification of a message to be transmitted is set as "registration" and stored therein (S13) when being determined as not existing.例文帳に追加

全ての通知先情報を処理し終わると、制御部１０３は、ドキュメントの更新前バージョンが記憶媒体１０２に既に存在するか否かを判別し（Ｓ１１）、存在しない場合、送信するメッセージのメッセージ種別を”登録”に設定して記憶する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The configuration and relation between a digital control system and the last element are constructed, the basic operation principle of the nuclear power plant can be displayed; and by using a distributed control system, automatic control of all places, system update, and collection and arrangement of data about control design of the nuclear power plant are realized.例文帳に追加

ディジタル制御システムと最終素子との間の組織と関連を構築し、原子力発電所の基本動作原理を表示でき、また、分散制御系を利用して、全所の自動制御やシステム更新及び原子力発電所の制御設計に関するデータの収集と整理が実現される。 - 特許庁

The RAID controller calculates an update parity information to the destructed specified stripe by using the existing data in the non-volatile memory to the data block of the stripe determined to be indecipherable due to the failure of the system and the data read out from the data block of the decipherable stripe.例文帳に追加

ＲＡＩＤコントローラは、システム故障により判読不可とみなされたストライプのデータブロックに対する不揮発性メモリ内の既存データと、判読可能なストライプのデータブロックから読み出されたデータとを用いて、破壊された特定ストライプに対して更新パリティ値を計算する。 - 特許庁

When the terminal for inventory management receives the information close to the deficiency of the consumables, the terminal updates the inventory of the consumables and determines whether the inventory after update satisfies the condition which is determined beforehand between the terminal and the user of the user terminal and is set in a terminal for inventory management or not.例文帳に追加

在庫管理端末は、消耗品切れ間近情報を受信すると当該消耗品の在庫数を更新するとともに、更新後の在庫数がユーザー端末の使用者との間で予め取り決め在庫管理装置に設定されている条件を満たすか否かを判断する。 - 特許庁

On the other hand, when it is judged that it is the timing of preferentially updating, after VDP 240 displays, the game machine makes VDP 240 update the image data transferred to VRAM 204 by image data stored in CCROM 203 by the time the period of a frame ends.例文帳に追加

一方、優先的に更新すると判定されたタイミングのとき、またはＶＤＰ２４０によって表示処理させた後、フレームの期間終了までに、ＶＲＡＭ２０４に転送された画像データを、ＣＣＲＯＭ２０３に記憶された画像データで、ＶＤＰ２４０に更新させる。 - 特許庁

The updating process part 22 does not update the white level of the pixel of interest when the operation result of the matrix arithmetic part 21 is larger than a slice value stored in a slice value storage part 8 and updates the white level of the pixel of interest when the operation result is smaller than the slice value.例文帳に追加

更新処理部２２は、行列演算部２１における演算結果がスライス値格納部８に格納されたスライス値以上である場合に注目画素についての白レベルを更新せず、演算結果がスライス値より小さい場合に注目画素についての白レベルを更新する。 - 特許庁

In the digital broadcast receiver 100 for receiving a weak hierarchy and a strong hierarchy, an ID version comparison part 108 compares identification information on a plurality of portable terminals stored in a registration data storage part 121 with identification information included in update information transmitted through the weak hierarchy.例文帳に追加

弱階層及び強階層を受信するデジタル放送受信装置１００において、ＩＤバージョン比較部１０８は、登録データ記憶部１２１に記憶されている複数の携帯端末の識別情報と、弱階層を通じて送信される更新情報に含まれる識別情報とを比較する。 - 特許庁

When the cross fade is completed, waveform data outputted from the filter unit 12 after the factor is changed over is outputted while the accumulated content of the ring buffer 14b is updated, and after the completion of the update, waveform data delayed by the ring buffer 14b after the factor is changed over is read and outputted.例文帳に追加

クロスフェード完了時にリングバッファ１４ｂの蓄積内容を更新させる間はフィルタ部１２が出力する係数切り替え後の波形データを出力し、更新完了後はリングバッファ１４ｂで遅延させた係数切り替え後の波形データを読み出して出力する。 - 特許庁

When receiving instruction to update the EPG being displayed on a display, the program guide processor supplies information of a new EPG and stores into the database information of another EPG relating to the information of the new EPG, preceding to the next display.例文帳に追加

この番組表処理装置は、ディスプレイに表示している電子番組表を更新する指示があると、新たな電子番組表の情報を供給し、当該電子番組表の情報に関連する別の番組表の情報を次の表示に先行してデータベースに格納する。 - 特許庁

To provide an information processor and a program which, if updated software requests a file format different from a file format requested before a software update when the software is updated, quickly solve defects caused by the difference impeding normal processing of the updated software.例文帳に追加

ソフトウェアの更新に伴い、更新後のソフトウェアが更新前に要求していたファイルフォーマットと相違するファイルフォーマットを要求する場合、該相違が原因で更新後のソフトウェアの正常な処理に支障をきたす不具合を短時間で解消する情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Waveform sections in a time range corresponding to a W value are extracted from the input waveform at intervals of a period corresponding to the tuning object frequency composed of higher resolution than the display update period, and binary display information showing periodicity of the waveform in each extracted section is generated.例文帳に追加

入力波形から、表示更新周期よりも細かい分解能からなる調律対象周波数に応じた周期毎に、Ｗ値に応じた時間範囲にわたる波形区間を抽出し、抽出された各区間毎の波形の周期性を示す２値の表示情報を作成する。 - 特許庁

A server computer 16 decides states of the respective parking positions to update parking state data, generates vacancy information for distinctly displaying vacant parking positions (parking position in "vacancy") in the parking lot 12, and sends it to an information communication terminal 26.例文帳に追加

サーバコンピュータ１６では、各駐車位置の状況を判断して駐車状況データを更新するとともに、駐車場１２内の空いている駐車位置（「空車」中の駐車位置）を区別して表示するための空き情報を生成して、情報通信端末２６へ送信する。 - 特許庁

In an RSS fingerprint database 410 to which the radio base station 301 is connected, positional information on the corresponding visible light ID is taken out of a visible light ID database 420 and registered in the RSS fingerprint database 410 as update data on the positional information and the information on the RSS.例文帳に追加

無線基地局３０１が接続されるＲＳＳフィンガープリントデータベース４１０で、可視光ＩＤデータベース４２０から、対応する可視光ＩＤの位置情報が取り出され、位置情報とＲＳＳの情報の更新データとしてＲＳＳフィンガープリントデータベース４１０に登録される。 - 特許庁

To enable application to recognize that rewrite processing in asynchronous mode completes while API returns to the application suitable response responding to the success/failure of a update file in a firmware data rewrite processing of a device connected through a network communicatably.例文帳に追加

ネットワークを介して通信可能に接続されたデバイスのファームウェアデータ書き換え処理において、ＡＰＩがアプリケーションに対して更新ファイルの成否に応じた適切な応答を返すとともに、非同期による書き換え処理が終了したことをアプリケーションが認識できるようにする。 - 特許庁

To provide an encryption/decryption system and method which can update boundary information in encryption even after an encryption file is created, makes it difficult to specify a used encryption algorithm in decryption, and can ensure safety by increasing resistance to analysis of the encryption file.例文帳に追加

暗号化においては暗号化ファイルの生成後においても境界情報を更新でき、復号化においては使用した暗号アルゴリズムの特定を困難とし、暗号化ファイル解析への耐性を高めて安全性を確保できる暗号化／復号化システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A computer to generate the motion includes means 101 to prepare the database, means 102 to select the motion, means 103 to learn and convert the style, and means 104 to update the database.例文帳に追加

データベースを用意するステップ，モーションを選択するステップ，及びスタイルを学習し，変換するステップを含み，モーションを生成するコンピュータは，データベースを用意する手段１０１，モーションを選択する手段１０２，スタイルを学習し変換する手段１０３，データベースを更新する手段１０４を備える。 - 特許庁

If you are running a FreeBSD version that lags significantly behind -CURRENT or -STABLE , you may need to update your Ports Collection; see the Keeping Up section of the Porter's Handbook for further information on how to do this. 例文帳に追加

このようにBourne shell が極めて頻繁にかつ広範囲で使われているため、素早く起動できて確実に動作し、メモリを少ししか消費しないということが 重要になります。 既存の実装は、私たちに可能な限りこれらの多くの要求を同時に満足することができる最良のものです。 - FreeBSD

If you try to configure the firewall the other way -- as an inclusive or permissive firewall, there is a good chance that you will forget to close a couple of services, or that you will add a new internal service and forget to update the firewall. 例文帳に追加

ファイ アウォールをこの他のやり方- つまり包含的もしくは受容的 なファイアウォールとして設定しようとする場合、close することを忘れてしまうサービスがいくつか出てきたり、新しい内部サービスを追加したのにファイアウォールの更新を忘れたりする可能性がよく出てきます。 - FreeBSD

The rsync utility works in much the same way as the rcp(1) command, but has more options and uses the rsync remote-update protocol which transfers only the differences between two sets of files, thus greatly speeding up the synchronization over the network. 例文帳に追加

rsync ユーティリティは rcp(1) コマンドとほぼ同じ機能を実現するもので、こちらの方が豊富なオプションを備え、送り側と受け側の差分だけを 転送するという rsyncリモート更新プロトコルを使用するという点が異なります。 rsyncを使うと、ネットワーク経由での同期を非常に高速に行なうことが可能です。 - FreeBSD

When creating a Java Swing project, you can jump-start your work by using the database application wizard,which lets you select tables from a connection in the Database Explorer and then automatically generate a basic CRUD (Create-Read-Update-Delete) application for those tables.例文帳に追加

Java Swing プロジェクトの作成では、データベースアプリケーションウィザードを使用することで作業を活性化できます。 データベースアプリケーションウィザードを使用すると、データベースエクスプローラの接続から表を選択し、その表に対して作成、読み取り、更新、削除 (CRUD) を行う基本的なアプリケーションを自動生成できます。 - NetBeans