「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

Initial values of a base matrix, a mixture ratio and a weight matrix of the Poisson distribution and the Gaussian distribution are generated, the mixture ratio is updated by a Gaussian distribution rate matrix generated by dispersion of the Gaussian distribution based on the observation data, and update of the base matrix and the weight matrix is repeated until convergence is performed.例文帳に追加

ポアソン分布とガウス分布の基底行列、混合比および重み行列の初期値を生成し、観測データに基づいたガウス分布の分散より生成されたガウス分布率行列で混合比率を更新し、基底行列および重み行列の更新を収束するまで繰り返す。 - 特許庁

A mail state information update means 1b updates, when the opening of the received electronic mail is detected by the opening detection means 1a, mail state information showing whether electronic mail is opened or unopened, which is stored in a mail state information storage means 1e, based on the detected opening.例文帳に追加

メール状況情報更新手段１ｂは、受信した電子メールの開封が開封検出手段１ａにより検出されると、検出された開封に基づいて、メール状況情報記憶手段１ｅに記憶された電子メールの開封の有無を示すメール状況情報を更新する。 - 特許庁

In addition, a recording area can be changed according to the number of the update of the defect management area and an error status, etc. by providing, in the defect management area, a plurality of recording areas including an alternative area as an area in which defect management information is recorded.例文帳に追加

また、ディフェクトマネージメント領域においては、ディフェクトマネジメント情報を記録する領域として、交替領域を含む複数の記録領域を設けることで、ディフェクトマネジメント領域の更新回数、エラー状況などに応じて記録領域を変化させることができるようにする。 - 特許庁

When the information acquisition part 52 acquires the control information and the setting information from the information servers 12-a, 12-b, an update part 54 updates the control information and the configuration information stored in the control setting storage part 56 according to the control information, the setting information, and the configuration information.例文帳に追加

更新部５４は、情報取得部５２が情報サーバ１２−ａ、１２−ｂから制御情報及び設定情報を取得すると、制御情報及び設定情報と、構成情報とに応じて、制御設定記憶部５６が記憶する制御情報及び構成情報を更新する。 - 特許庁

In a policy database 14, in addition to a policy ID, an account, authorization authority, and an expiration date, prescribed information including update content of an account for which an additional policy of the policy will be generated and setting information including an object whom the additional policy will be generated, an expiration date, and authorization authority is set.例文帳に追加

ポリシーデータベース１４には、ポリシーＩＤ、アカウント、許可権限、有効期限に加えて、当該ポリシーの付属ポリシーを生成することになるアカウントの更新内容と、付属ポリシーを生成する対象者、有効期限、許可権眼を含む設定情報とを含む規定情報が設定される。 - 特許庁

The disk recording and reproducing apparatus includes a recording area automatic update means capable of releasing recording areas of the disk recording and reproducing apparatus according to mode information denoting whether or not a program of the same reservation recorded just before timer reservation recording is to be deleted in the case of the weekly/daily reservation.例文帳に追加

毎日毎週予約においてタイマー予約記録を行う直前に記録されている同一予約の番組を削除させるかどうかのモード情報に従ってディスク記録再生装置の記録領域を解放できる記録領域自動更新手段を有する。 - 特許庁

The conversion tree update part 105 specifies a node of the conversion tree from the additional instruction, converts additional data of the additional instruction according to the conversion rule of the specified node, and reflects the converted additional data in the conversion tree according to the conversion rule of the specified node.例文帳に追加

そして、変換木更新部１０５は、追加命令から変換木のノードを特定し、特定したノードの変換規則に従って追加命令の追加データを変換し、変換された追加データを特定したノードの変換規則に従って変換木に反映することを特徴とする。 - 特許庁

A receiving control unit 9 is constituted to adjust amplitude and phase of the standard signal and set an initial standard value in order to offset the standard signal to be input to the compositor 8 and the receiving signal in a negative phase and to automatically adjust, update and set the value at every season.例文帳に追加

受信制御部９は列車がいないとき合成器８に入力される基準信号と受信信号とが逆相で相殺されるように基準信号の振幅と位相を調整して初期基準値を設定し季節毎に自動調整更新設定するように構成した。 - 特許庁

Then, a filter coefficient updating part 170 is configured to update filter coefficients (a) and φ of the adaptive filter of a control signal y on the basis of an updated value to be calculated from the estimate Gh of the transfer function in the temperature range in which the detected temperature T is included and a residual signal e.例文帳に追加

そして、フィルタ係数更新部１７０は、検出温度Ｔが含まれる温度範囲における伝達関数の推定値Ｇｈと残留信号ｅとにより算出される更新値に基づいて、制御信号ｙの適応フィルタのフィルタ係数ａ、φを更新する。 - 特許庁

To provide a device and a method that can construct an application program by efficiently assembling processing programs of data checking and the like executed in processing of data input, update and the like to each data input field of a user interface with an arrangement of various data input fields.例文帳に追加

様々なデータ入力フィールドを配置したユーザインタフェースの各データ入力フィールドに対するデータ入力、更新などの処理時に実行するデータチェック等の処理プログラムを効率的に組み立ててアプリケーションプログラムを構築することを可能とした装置および方法を提供する。 - 特許庁

When the condition is not satisfied, a telephone server procedure section 204 establishes connection with a server device via an interface 202, based on an address in the DVD, and a license update procedure section 205 performs a procedure of receiving a license from the server device via the connection.例文帳に追加

条件が満たされない場合には、電話サーバ手続き部２０４により、該ＤＶＤ内のアドレスに基づきインタフェース２０２を介しサーバ装置とのコネクションを確立し、ライセンス更新手続き部２０５により、該コネクションを介してサーバ装置との間で許諾を受けるための手続きを行う。 - 特許庁

A version update control part 12 compares the present program parts of the ATM device 1 acquired as an inquiry result with registered program parts of the latest version stored in a version information database 16, and extracts and updates present program parts to be updated to the latest version.例文帳に追加

バージョン更新制御部１２は問合わせ結果として取得したＡＴＭ装置１の現プログラム部品と、バージョン情報データベース１６に格納されている最新バージョンの登録プログラム部品とを比較し、更新すべき現プログラム部品を抽出して最新バージョンに更新する。 - 特許庁

To provide up-to-date company information on the Internet to make a user obtain it easily and to eliminate necessity for storage as a printed matter, and to easily update the company information to the newest one via the Internet.例文帳に追加

最新の会社情報をインターネット上で提供し利用者が簡単に入手でき印刷物としての保管が不要にできるとともに会社情報を簡単にインターネットを介して最新情報に更新できる会社案内方法及び会社案内システムを提供する。 - 特許庁

The message handling section 2 records position information on update in an arbitrary buffer at a next write position of the ring buffer in such a case and sequentially updates an unread pointer indicating the position of history information in the ring buffer which is not referred to by a CPU according to read access from the CPU.例文帳に追加

メッセージハンドリング部２は、任意のバッファの更新を行った際にその位置情報を、リングバッファの次書き込み位置に記録するとともに、ＣＰＵからのリードアクセスに応じて、リングバッファのうちＣＰＵから未参照の履歴情報の位置を示す未読ポインタを逐次更新する。 - 特許庁

The CPU obtains fuel pressure at injection start timing t10 set from the NE pulse signal again and calculates an injection period Tb1 (Tb2) from fuel pressure and demand injection amount to update and process injection end operation timing set by the CPU.例文帳に追加

また、ＣＰＵが、ＮＥパルス信号からセットした噴射開始タイミングｔ１０で燃料圧力を再度取得して当該燃料圧力と要求噴射量とから噴射期間Ｔｂ１（Ｔｂ２）を算出し、ＣＰＵにより設定された噴射終了動作タイミングを更新処理する。 - 特許庁

To provide a broadcast program receiver and a broadcast program transmitter which can update a BML browser screen, the same as updating the data broadcast screen, thus achieving a new broadcast service, and provide a broadcast program receiving program and a broadcast program transmitting program.例文帳に追加

ＢＭＬブラウザ画面の更新をデータ放送の画面の更新と同じようにすることができ、新たな放送サービスを実現することができる放送番組受信装置および放送番組送信装置、並びに、放送番組受信プログラムおよび放送番組送信プログラムを提供する。 - 特許庁

When the recording processing is started, a capture application 111 makes a file system driver 122 secure temporarily a header area in which a header part is written, after recording of a body part and a footer part, makes the driver 122 update the secured header area so that it is continuous to the footer part, and record the header part there.例文帳に追加

記録処理が開始されると、キャプチャアプリケーション１１１は、ファイルシステムドライバ１２２に、ヘッダ部を書き込むヘッダ領域を仮に確保させ、ボディ部およびフッタ部の記録を行わせた後、フッタ領域に連続するように、確保しているヘッダ領域を更新させ、そこにヘッダ部を記録させる。 - 特許庁

In the case of the reception of only difference data of update information which updates a square section, 10 km on a side, centering on a destination at a distance of 80 km or greater from the location of the registered home, the CPU 41 displays a map of overall Japan on the liquid crystal display 25 (S21:NO-S27).例文帳に追加

また一方、ＣＰＵ４１は、登録自宅位置から８０ｋｍ以上離れた目的地を中心とする１０ｋｍ四方以内の区画を更新する更新情報の差分データのみを受信した場合には、日本地図全体を液晶表示器２５に表示する（Ｓ２１：ＮＯ〜Ｓ２７）。 - 特許庁

A link assigning part 13 checks image data stored in the predetermined folder in the storage 22 at predetermined intervals, reads the medical care record of a patient from a storage 12 based on the filename, and assigns the medical care record with information on link to the image data, to update the medical care record in the storage 12.例文帳に追加

リンク付加部13は、所定時間ごとに、記憶装置22の所定フォルダに格納された画像データを調べ、そのファイル名に基づき、記憶装置12から患者の診療録を読み込み、診療記録に画像データへのリンク情報を付加して、記憶装置12の診療録を更新する。 - 特許庁

To provide a device and a method for transmitting duplicated data base for reflecting data base update information for an already outputted duplicated data base on a data base in the destination of duplication even when a certain host breaks down or any communication failure is generated in a data base system in a cluster system.例文帳に追加

クラスタシステムにおけるデータベースシステムにおいて、あるホストがダウンや通信障害となった場合でも、すでに出力済の複製データベース用のデータベース更新情報を複製先データベースに反映させるための複製データベース送信装置および複製データベース送信手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for updating a program of a system, more in detail, a method of enabling only a regular user to update the system by collating an inputted password with a password generated based upon the identifier of a user included in a database of the system to be updated.例文帳に追加

システムのプログラム更新方法に関し、より詳細には入力したパスワードが更新対象のシステムのデータベースに含まれるユーザの識別子に基づいて生成したパスワードと照合することにより、正規ユーザにのみシステムの更新が可能な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce workload of a user to update device setting of a printer driver connected to a same port in changing the device setting of the printer driver, and reduce the workload of the user to conduct the device setting of the newly installed printer driver in accordance with an existing printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバのデバイス設定を変更したときに、同じポートに接続されているプリンタドライバのデバイス設定を更新するためのユーザの作業量の軽減を図り、あるいは新たにインストールされたプリンタドライバを、既存のプリンタドライバに合わせてデバイス設定するためのユーザの作業量の軽減を図る。 - 特許庁

A character program has individual relations with respective users to update information on the character him/herself from the relations with the respective users, and quickens the users to visit by an electronic mail at need while regularly investigating the visiting frequencies of all the users to the electronic bulletin board and those of the respective user.例文帳に追加

キャラクタープログラムが各ユーザと個別の関係を持ち、各ユーザとの関係からキャラクター自身の情報を更新し、また、電子掲示板への全ユーザの訪問頻度や各ユーザの訪問頻度を定期的に調査しながら必要なときには電子メールで訪問をユーザに促す。 - 特許庁

When it is instructed to output all content URLs 146 corresponding to a content summary character string 144 scroll-displayed on a display panel 50, an MFP 10 specifies and outputs all the content URLs 146 to PCs 70, 71 using update content information 132.例文帳に追加

ＭＦＰ１０は、表示パネル５０でスクロール表示されているコンテンツ要約文字列１４４に対応するコンテンツＵＲＬ１４６の全てを出力するように指示されると、そのコンテンツＵＲＬ１４６の全てを、更新コンテンツ情報１３２を使用して特定してＰＣ７０，７１へ出力する。 - 特許庁

Now, when executing a command for a write request or a read request for providing at least part of the system function, the second site 3 acquires the necessary update information to execute the command, provided that the second site 3 not yet retains the latest data being the object of the command.例文帳に追加

そして、第２のサイト３は、システム機能の少なくとも一部を提供するために書き込み要求または読み込み要求のコマンドを実行するとき、そのコマンドの対象となる最新のデータを未だ保持していなければ、必要な更新情報を取得してからコマンドを実行する。 - 特許庁

Provided is an information update notification time managing device 201 which: sets a period in which Web page data which are updated periodically or aperiodically on a Web server 103; and notifies a client that Web page data that a client 105 desires have been updated within the set data acquisition period.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０３で定期的又は不定期に更新されるＷｅｂページデータを取得できる期間を設定し、設定したデータ取得期間内でクライアント１０５が所望するＷｅｂページデータが更新された場合にその旨をクライアント１０５に通知する情報更新通知時間管理装置２０１を設ける。 - 特許庁

A plurality of image forming apparatuses connected by the network communicate use information peculiar to a user (the operation picture only for the user) with each other and compare update dates to select and store the latest use information, in the image forming apparatus.例文帳に追加

本発明の画像形成装置では、ユーザ固有の使用情報（ユーザ専用の操作画面）をネットワークで接続された複数の画像形成装置間で相互に通信を行って、更新日時を比較して最新の使用情報を選択して記憶することにより、課題を解決した。 - 特許庁

To make photographic processing efficient when a face image is photographed for update of an ID card by performing automatic eye-closure decision processing for the photographed face image and automatic collation processing for the face image and a face image taken in the past in parallel.例文帳に追加

本発明の課題は、ＩＤカードを更新する際の顔画像撮影において、撮影された顔画像に対する自動目つぶり判定処理、及び前記顔画像と過去に撮影された顔画像との自動照合処理を並行して行うことで、撮影処理の効率化を図ることである。 - 特許庁

A target quality update section 33 upwardly corrects the target quality of the separated quality class (child) within a range lower than the target quality of the quality class (parent) if the achieved quality of the quality class (parent) no longer satisfying the target quality does not satisfy the target quality.例文帳に追加

目標品質更新部３３は、目標品質を満足できなくなった品質クラス（親）の実現品質が目標品質を満足できないと、分離された品質クラス（子）の目標品質を前記品質クラス（親）の目標品質よりも低い範囲内で増補正する。 - 特許庁

To provide a reading control device, a reading control method, an imaging device, a solid state imaging device, and a program, capable of performing an imaging sequence of still images reliably without changing significantly an update speed of displaying a moving image, even during a period when the imaging device is performing an imaging operation.例文帳に追加

撮像装置が撮像動作を行っている期間内であっても、動画表示の更新速度が大きく変化することなく、静止画の撮像シーケンスを確実に行うことができる読出制御装置、読出制御方法、撮像装置、固体撮像装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an installing method and control equipment which prevent misinstallation and enable all programs to smoothly be installed by flexibly specifying a matching check according to the installation state of first installation, update installation, etc.例文帳に追加

この発明は、ファーストインストール時やアップデートインストール時などのインストール状況に応じて、照合チェックを柔軟に指定することにより、誤インストールを防止するとともに、全てのプログラムの円滑なインストールを可能にしたインストール方法および制御機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Rewriting parts (302, 303) rewrite the data stored in the boot sector except the boot sector stored with the selected boot data, the start boot sector and the main sector on the basis of received update data, by a function of the boot data selected by the boot data decision part 301.例文帳に追加

書換え部（３０２、３０３）は、ブートデータ判定部３０１によって選択されたブートデータの機能によって、当該選択されたブートデータが格納されたブートセクタを除くブートセクタ、起動ブートセクタ及びメインセクタに格納されたデータを受信した更新データに基づいて書換える。 - 特許庁

When new software is stored in a server device 400, the software is stored in a preset free area 441B, and time information on the date and time of storage is stored in association with update filename information on a free area 441B to set a new free area 441B.例文帳に追加

サーバ装置４００に新たなソフトウェアを記憶する際、あらかじめ設けた空領域４４１Ｂにソフトウェアを記憶するとともに、空領域４４１Ｂの更新ファイル名情報に記憶した日時の時刻情報を関連付けて記憶し、新たに空領域４４１Ｂを設ける。 - 特許庁

To release proper procurement information on the Web to a supplier determined in response to importance and secrecy of a member to be procured, allow application not only from newly applying suppliers but also from already registered suppliers, and automatically manage and update pieces of supplier information.例文帳に追加

調達部材の重要性、秘匿性に応じて決定されたサプライヤに適正な調達情報をウエブ上で公開することができ、また、新規に応募したサプライヤだけでなく既登録済みのサプライヤからの応募を可能とし、これらサプライヤ情報を自動的に管理、更新を可能とする。 - 特許庁

To provide a data processing system for enabling an optional portable terminal to asynchronously update a pair of keys and a public key certificate for an IC chip whose key pair of a secret key and a public key and whose public key certificate have to be updated without collecting/discarding the IC chip.例文帳に追加

秘密鍵・公開鍵の鍵ペアや公開鍵証明書の更新が必要なＩＣチップに対して、このＩＣチップを回収・廃棄することなく、鍵ペアおよび公開鍵証明書の更新処理を任意の携帯端末で非同期に行うことが可能なデータ処理システムを得る。 - 特許庁

In the on-vehicle electronic control device 1, when the user instructs update of the data such as the point registration while an engine is stopped, immediately after that, the data stored in an SRAM6 at that time, namely updated data is copied and stored in a flash memory 7.例文帳に追加

車載電子制御装置１において、エンジンが停止状態にあるときにユーザが例えば地点登録などのデータを更新する指示を行うと、その直後に、その時点でＳＲＡＭ６に保存されているデータ、つまり、更新されたデータをフラッシュメモリ７にコピーして保存させる。 - 特許庁

In order to fetch the phone directory to the terminal 1 from the personal computer 5 again, the phone directory (CSV format) mounted in an electronic mail is transmitted to the mail address of the terminal 1 to retain it in the center 3 and it is fetched from the terminal 1 to update data with in the terminal 1.例文帳に追加

また、パソコン５から再度携帯端末１に取り込む時には、携帯端末１のメールアドレス宛に電子メールに乗せた電話帳（ＣＳＶフォーマット）を送信することで、データセンター３に保存し、携帯端末１から取り込みことで携帯端末１内のデータを更新する。 - 特許庁

Thus, data registering time is updated, and when new registration data occur in a state in which the capacity of the address reference table is full, the registered data existing at the end of the block whose priority is the lowest are eliminated to perform update so as to register the new data.例文帳に追加

これによりデータの登録時期が更新されることになり、アドレス参照テーブルの容量が一杯になった状態で新たな登録データが発生した時には、優先順位が最下位のブロックの最後尾にある登録データを削除して新たなデータを登録するよう更新する。 - 特許庁

To provide an information recording system and a control method which improves user-friendliness by easily adding encrypted title to a write-once recording medium prohibited to update a file comprising title keys to encrypt titles.例文帳に追加

この発明は、タイトルの暗号化のためのタイトルキーでなるファイルの更新が禁止されたライトワンスタイプの記録メディアに対して、暗号化されたタイトルの追記を容易に可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした情報記録装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A requested data analysis section 131 etc. generates form components, specifying information which specifies component data of the business form corresponding to the business form data requested, and business form generating information, added with the latest update time information of the respective component data and provides them to the client 10.例文帳に追加

要求データ解析部１３１等は、帳票データ要求に対応した帳票の構成要素データを特定するフォーム構成要素特定情報および各構成要素データの最終更新時情報を付加じた帳票生成情報を作成してクライアント１０に与える。 - 特許庁

When the update request of a shared contents file is made from user terminals 3 and 4, a server 2 side does not work the file, but prepares an effect object constituted of each working processing method and its required parameter and an effect file described with a working procedure and the date information, and registers it in an HDD 25.例文帳に追加

ユーザ端末３，４…から共有コンテンツファイルの更新要求があると、サーバ２側では、そのファイルは加工せず、個々の加工処理方法とその所要パラメータとからなるエフェクトオブジェクト及び加工順序を記述したエフェクトファイルと日時情報とを作成してＨＤＤ２５に登録する。 - 特許庁

Thus, when the occurrence of the hyper-link selection event is detected by the detection part 36, a display update part 37 decides whether or not a selection Web page shown by a specific hyper-link selected corresponding to the selection event is a Web page included in a specific frame to which the specific frame page belongs.例文帳に追加

こうして、検出部３６によりハイパーリンク選択イベントの発生が検出されると、表示更新部３７が、選択イベントに対応して選択された特定ハイパーリンクが指し示す選択ウェブページが、特定フレームページが属する特定フレームに含まれるウェブページであるか否かの判定を行う。 - 特許庁

To make a transition period settable when old and new biometric authentication devices coexist upon updating the biometric authentication devices, to reduce a burden on device providers caused by changeover of the devices and on IC card users who are required to update their biometric information, and to perform an authentication process even during the transition period.例文帳に追加

生体認証装置の更新に際して新旧装置混在の移行期間を設定可能とし、装置一斉切り替えに伴う装置設置者の負担や生体情報の更新が必要となるＩＣカードユーザの負担を低減し、前記移行期間中でも認証処理を可能とする。 - 特許庁

A combination of different range tokens having the same prefix can use the same path to one stored rule ID, as a result, the storage area requirement and the time requirement of a classification procedure are reduced in this method, and simple update at a time when rules are changed can be performed.例文帳に追加

同一のプレフィックスを有する異なる範囲トークンの組合せが、１つの格納された規則ＩＤへの同一の経路を使用することができ、その結果、この方法では、分類手順の記憶域要件および時間要件が削減され、規則が変更される時の単純な更新が可能になる。 - 特許庁

An information table update part 15 stores, based on the regional information acquired by the regional information acquisition part 14, the position information acquired by the position information acquisition part 12 in the information table 16 in association with the corresponding regional information and receivable broadcast station information.例文帳に追加

ここで、情報テーブル更新部１５は、位置情報取得部１２が取得した位置情報を地域情報取得部１４が取得した地域情報に基づいて、対応する地域情報及び受信可能な放送局情報に対応付けて情報テーブル１６に格納する。 - 特許庁