「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

An initial screen 8a displays a text box 11 for inputting a fund code or fund type name, a registration update button 9 for switching the initial screen 8a to a registration screen 8b for updating registration of desired information and a reference button 10 for switching the initial screen 8a to a reference screen 8c.例文帳に追加

初期画面８ａで、ファンドコードやファンドタイプ名を入力するためのテキストボックス１１と、所望の情報を登録更新する登録画面８ｂに切り替えるための登録更新ボタン９と、参照画面８ｃに切り替えるための参照ボタン１０とを表示する。 - 特許庁

In that case, the display control device transmits a request signal for requesting transmission of the reaction force data to an appliance operated by the original operation button, transmits the reaction force data received from the appliance concerned to the operation device 4, and performs update of the reaction force data stored in the operation device 4.例文帳に追加

その際には、元の操作ボタンによって操作される機器に対して反力データの送信を要求する要求信号を送信し、当該機器から受信した反力データを操作デバイス４へと送信して、操作デバイス４が記憶する反力データの更新を行う。 - 特許庁

Also, the IP telephone terminal 1 selects an unselected distribution destination from an untransferred section of the distribution destination list, and transmits the update data to the selected distribution destination, and when a plurality of unselected distribution destinations are described in the untransferred section, transfers at least a portion of this.例文帳に追加

また、ＩＰ電話端末１は、配布先リストの未転送部分から未選択の配布先を選択し、この選択した配布先に更新データを送信するとともに、この未転送部分に未選択の配布先が複数記述されているならばその少なくとも一部を転送する。 - 特許庁

An updater 25 closes only the shutter part provided correspondingly to the divided area determined to update the black level reference data and updates a value, which is calculated based on an average value of specified frames of video data outputted from the divided area, as the black level reference data.例文帳に追加

更新器２５は、黒レベル基準データの更新を行うと判定した分割領域に対応して設けられたシャッター部のみを閉じて、その分割領域から出力される映像データの規定フレームの平均値に基づいて算出した値を黒レベル基準データとして更新する。 - 特許庁

To realize an image receiving system capable of obtaining image data from a desired image delivering device being independent of the number of image delivering devices or image size, depending on no transmission rate of the smallest image delivering device in terms of the update rate of a video monitor, and having stable operation.例文帳に追加

画像配信装置の数または画像サイズによらず、かつビデオモニタの更新レートは一番小さい画像配信装置の伝送レートに依存せず、しかも安定な動作をする所望の画像配信装置からの画像データを取得することができる画像受信システムを実現する。 - 特許庁

To enable high-speed motion detection processing by minimizing update of pixel data in a motion search range when dividing a moving picture frame into blocks and successively moving a predictive block in a reference frame for motion compensation for a block to be processed currently in a current frame.例文帳に追加

動画像のフレームをブロックに分割し、現フレーム内の現処理対象ブロックについて、参照フレーム内で予測ブロックを順次移動させて動き補償を行う際に、動き探索範囲の画素データの更新を最小限に抑えて、より高速な動き検出処理を可能とする。 - 特許庁

To easily remodel a business form performed with addition of a new item, deletion of an item or the like, to unitarily manage data of each database of a plurality of servers by a single terminal device, and to allow update of the terminal device by itself to do away with generation of unnecessary cost except it.例文帳に追加

新規項目追加や項目削除等を行う帳票の改造を容易に行うことができ、複数サーバの各データベースのデータを１台の端末装置で一元管理することができ、また、端末装置を単独で更新可能としてこれ以外の余計なコストの発生を無くすこと。 - 特許庁

To make the best use of field bus merit by overcoming the problems wherein an update interval of measurement data and reading and writing response of various parameters are slowed by difference of communication speed according to kinds of field modules such as sensors used from previously and connected to the field bus module.例文帳に追加

フィールドバスモジュールに接続される従来型センサなどのフィールドモジュールの種類によっては、これらの間の通信速度によって測定データの更新周期や各種パラメータの読み書きレスポンスが遅くなり、フィールドバスのメリットを活かせなかったという課題を解決する。 - 特許庁

This setting information centralized storage device 10 sets the setting information about the respective devices 30 connected via a network 20 for maintenance in the respective devices 30 on the basis of pieces of identification information about the respective devices 30 when failures, replacement, software update, etc. of the respective devices 30 occur.例文帳に追加

設定情報集中記憶装置１０が、保守用ネットワーク２０を介して接続された各装置３０の障害、交換、ソフトウェア更新等が発生したときに各装置３０に係わる設定情報を各装置３０の識別情報をもとに各装置３０に設定する。 - 特許庁

Incoming/outgoing priority ranking tables with respect to all slots are individually managed, the priority of outgoing channels is updated even in the case of assignment of incoming channels, and the priority of incoming channels is updated even in the case of assignment of outgoing channels so as to increase update frequency of the priority.例文帳に追加

全てのスロットに対して上り／下りの優先順位テーブルを個別に管理し、上り回線の割り当て時にも下り回線の優先順位を更新し、下り回線の割り当て時にも下り回線の優先順位を更新することにより、優先順位の更新頻度を上げる。 - 特許庁

Depending on success or failure of download, its state value is written in a specific address (S23), the value of the specific address is read in booting of the terminal, and, when it is determined that driving of the terminal is difficult due to incomplete program update, the terminal is automatically switched over to a program forced download mode.例文帳に追加

そして、ダウンロードの成功または失敗によってその状態値を特定番地に書込み（Ｓ２３）、端末機のブート時にその特定番地の値を読み出して、プログラムアップデートが不完全なために端末機の駆動が難しいと判断される場合、プログラム強制ダウンロードモードに自動的に切り替える。 - 特許庁

After the settlement is completed, a rewriting indicating server 14 at the service site instructs a commutation ticket rewriting device 4 incorporated in an automatic ticket examination system of transportation facilities to update the term of validity of the commutation ticket when the ID number of the commutation ticket is detected by specifying the ID number and the term of validity.例文帳に追加

決済完了後、サービス・サイトの書換指示サーバ１４は、交通機関の自動改札システム内に組み込まれた定期券書換装置４に対して、定期券のＩＤ番号及び有効期限を指定して、該ＩＤ番号を検知したときに定期券の有効期限を更新するよう指示する。 - 特許庁

When the write-in of the lapse information is performed from the mobile terminal apparatus 20, the write-in qualification decision means 33 determines write-in qualification, and when determining that the write-in qualification is present, the lapse information update means 373 updates the lapse information based on the write-in from the mobile terminal apparatus 20.例文帳に追加

携帯端末装置２０から経過情報の書込みがあった場合、書込み資格判別手段３３は書込み資格を判別し、書込み資格ありと判別すると経過情報更新手段３７３は携帯端末装置２０からの書込みに基づいて該経過情報を更新する。 - 特許庁

If the actuator is not normal, S19 sets a flag β to be 1 and S2 sets a=2, or S18 does not update the f(n-1), thereby prohibiting the selection of the shift stage of a shift stage group relating to the actuator in failure and permitting a shift between shift stages forming the other shift stage group.例文帳に追加

アクチュエータが異常なら、S19でフラグβを1にし、S2でa＝2にされるため、また、S18でのf(n-1)の更新が行われないことにより、故障したアクチュエータに係わる変速段グループの変速段の選択を禁止し、他方の変速段グループを成す変速段間で変速を行わせることができる。 - 特許庁

To safen automatic update in a system wherein when a user changes registration information (such as password and printer configuration) in printers on Ethernet(R), a change in registration information in one arbitrary printer automatically changes corresponding data and derivative data in the other printers, by using a physical key for authentication in the direct operation and using a circulating key for authentication via a network.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）上のプリンタに於いて、ユーザが登録情報（パスワードやプリンタのコンフィグなど）を変更する時に、任意の一台の登録情報を変更するだけで、他のプリンタでも自動的にそのデータとそこから派生するデータが変更されるシステム。 - 特許庁

The moving image processor is provided with an address generation circuit 40 for a decode processing part 33, an address generation circuit 41 for a decode processing part 34, an address generation circuit 42 for a prefetch memory update control part 36, and a used/unused flag register 44 showing whether each of the memories 38_0 to 38_3 is accessed or not.例文帳に追加

復号処理部３３用のアドレス生成回路４０、復号処理部３４用のアドレス生成回路４１、プリフェッチメモリ更新制御部３６用のアドレス生成回路４２、メモリ３８＿０〜３８＿３の各々がアクセスされているか否かを示す使用／未使用フラグレジスタ４４を設ける。 - 特許庁

Whether a foot pattern is updated or not is inquired to the library controller by an update inquiry part 11, a new foot pattern after updated is indicated by an updated library acquirement propriety indicating part 12 when the foot pattern is updated, and the new foot pattern after updated is acquired by an updated library acquiring part 13.例文帳に追加

フットパターンが更新されているか否かを更新問合部１１でライブラリ管理装置に問い合わせ、フットパターンが変更されていたときに更新ライブラリ取得可否指定部１２で更新後の新たなフットパターンを指定し、更新ライブラリ取得部１３で更新後の新たなフットパターンを取得する。 - 特許庁

After the completion of the recording-update of the variable information in the variable areas EA1 and EA2, the reading/writing device obtains the featured data of the two variable information of the variable area EA1, and checks whether or not the featured data are made coincident with each featured data included in the variable information of the variable areas EA2.例文帳に追加

可変領域ＥＡ１及びＥＡ２への可変情報の記録更新の完了後、可変領域ＥＡ１の２つの可変情報についてそれぞれ特徴データを取得し、可変領域ＥＡ２の可変情報に含まれている各特徴データと一致するか否かをチェックする。 - 特許庁

The server system is provided with an address updating request means for periodically performing an inquiry to the IP address assigned to the server 6 to a router 4 and requesting a DNS server 7 which manages the domain name and IP address of the server 6 to update management contents.例文帳に追加

サーバ６に割当てられているＩＰアドレスの問合せをルータ４へ定期的に行い、該問合せ結果に基づいて、サーバ６のドメイン名およびＩＰアドレスを管理するＤＮＳサーバ７へ該管理内容の更新を要求するアドレス更新要求手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁

This makes it possible to update the old control computer 3 for performing modem based communication to the new control computer 6 for performing Ethernet based socket communication without adversely affecting a control system prior to updates, and without reducing the reliability of the control system.例文帳に追加

これにより、更新前の制御システムに悪影響を及ぼすことなく、且つ、制御システムの信頼性を低下させることなく、モデムを利用した通信を行う旧制御用計算機３を、イーサネットを利用したソケット通信を行う新制御用計算機６に更新することができる。 - 特許庁

A data processing part is constituted by a plurality of data processing elements, each data processing element holding labels corresponding to one or more pixels and label conversion information, and performing label determination processing or label update processing by transfer and reference between elements of the information held thereby.例文帳に追加

データ処理部を複数のデータ処理要素によって構成し、各データ処理要素が１つ以上の画素に対応するラベルとラベル変換情報を保持し、これらの保持情報の要素間の転送、参照を行って、ラベル決定処理やラベル更新処理を実行する構成とした。 - 特許庁

Then, the high access frequency continues, and after the management device 100 performs continuously the collective acquisition, when determining that the access frequency has decreased at timing T2, the management device 100 changes the information acquisition processing of update information from the collective acquisition to the individual acquisition after T2.例文帳に追加

その後、アクセス頻度が高い状態が続き、管理装置１００は、一括取得を継続して行った後、Ｔ２のタイミングでアクセス頻度が減少したと判断すると、Ｔ２を境に、更新情報についての情報取得処理を、一括取得から個別取得へ変更する。 - 特許庁

A control method, device, and storage medium related to Push installation control has software comprising a detailed information display processing process and a Push type installation processing process, for exhibiting proper version information from the server, and controlling update.例文帳に追加

詳細情報表示処理工程とＰｕｓｈ型インストール処理工程から構成され、サーバから適切なバージョン情報を提示し、かつアップデートを制御するためのソフトウェアを備えることを特徴とするＰｕｓｈインストール制御に関する制御方法、装置、および記憶媒体である。 - 特許庁

At the time of receiving the update flag in the ON state, the department server device 2 automatically backs up the present program stored in an execution program storage directory 2-3 to a backup storage directory 2-4 before updating the present program with the distributed new program.例文帳に追加

部門サーバ装置２は、オン状態の更新フラグを受信した際、配信されてきた新たなプログラムにより現行のプログラムを更新する前に、実行プログラム格納ディレクトリ２−３に格納されている現行のプログラムをバックアップ格納ディレクトリ２−４に自動的にバックアップする。 - 特許庁

To speedily and surely synchronize belonging information management tables, even in an environment where it may be possible to receive update notification information from a plurality of radio base stations, without requiring uselessly great traffic generation for synchronizing the belonging information management tables.例文帳に追加

所属情報管理テーブルの同期をとるために不要に大きなトラフィック発生を必要とせず、複数の無線基地局から更新通知情報を受信する可能性のある環境であっても、所属情報管理テーブルを迅速かつ確実に同期させることができるようにする。 - 特許庁

A template image preparing module 102 produces a template image corresponding to a landmark existing in an actual space from a fixed viewpoint image obtained from a fixed camera 101 at predetermined timing, and provides the template image to a landmark detection module 113 to update a template image for use in template matching.例文帳に追加

テンプレート画像作成モジュール１０２は、所定のタイミングで、固定カメラ１０１から得られる固定視点画像より、現実空間に存在するランドマークに対応するテンプレート画像を生成し、ランドマーク検出モジュール１１３に提供することでテンプレートマッチングに用いるテンプレート画像を更新する。 - 特許庁

If the user inputs use of the service via the shop terminal, a service ticket is issued from the shop terminal, and at the same time, point use information of the user is sent to the server of the point issuing company corresponding to the used point so as to update the point amount of the user.例文帳に追加

ユーザがそのサービスを利用することを店舗端末に入力したとき、店舗端末からサービス利用券を発券させると共に、使用したポイントに対応するポイント発行企業のサーバにそのユーザのポイント使用情報を送ってユーザのポイント数を更新させる。 - 特許庁

A history registration device 205 receives a record for history update, determines in which subset of an item the item vale is included by the items of the record according to the conditional expression, and increases the value of the cumulative frequency corresponding to the subset including the item value by one.例文帳に追加

履歴登録装置205 は、履歴更新用レコードを入力し、そのレコードの項目毎に、その項目値がその項目における何れの部分集合に含まれるか前記条件式によって決定してその項目値が含まれる部分集合に対応する前記累積回数の値を１だけ増加する。 - 特許庁

A travel distance and a travel time counted from a point of time when the invalidation control information is updated through a CD etc., are handled as validity conditions in order to periodically update the invalidation control information and when the validity conditions are not met, use of contents is rejected.例文帳に追加

失効制御情報を定期的に更新させるために、ＣＤ等を介して失効制御情報を更新した時点から起算する走行距離や走行時間を有効条件として扱い、この有効条件を満たさない場合には、コンテンツの利用を拒絶する。 - 特許庁

The printer 54 sequentially analyzes a configuration relating to the printer 54, holds configuration information showing the analysis result, detects configuration update of the printer 54 on the basis of the configuration information and receives from a server 51 software corresponding to the detected configuration added to the printer 54.例文帳に追加

プリンタ５４は、プリンタ５４に係る構成を逐次解析し、その解析結果を示す構成情報を保持し、構成情報に基づいてプリンタ５４の構成の更新を検出し、検出されたプリンタ５４に追加された構成に対応するソフトウェアを、サーバ５１から受信する。 - 特許庁

A control command calculation means 8 uses the deceleration ratio calculated by the deceleration ratio calculating means to update the rolling stock characteristic data, and calculates a brake notch command value to a braking system on the basis of the speed and position of the train and the updated rolling stock characteristic data.例文帳に追加

制御指令算出手段８は、前記減速度比算出手段にて算出された減速度比を用いて、前記車両特性データを更新し、列車速度及び位置と前記更新された車両特性データに基づいてブレーキ装置へのブレーキノッチ指令値を算出する。 - 特許庁

(b) Whether the credit rating agency has properly established a policy and procedures pertaining to the update of credit ratings, and whether it conducts updates appropriately in accordance with that policy and procedures. Also, whether the credit rating agency examines the validity and effectiveness of the policy and procedures in a timely and appropriate manner, and makes revisions as necessary. 例文帳に追加

ロ．信用格付の更新に関する方針及び手続を適切に定め、当該方針等に従って適切に更新を行っているか。また、当該方針等の妥当性及び実効性について適時・適切に検証を行い、必要に応じ見直しを行っているか。 - 金融庁

The data update processor 101 displays layout data on a display screen 102, designates the data selected by operating the displayed data as data to be updated, and stores a scan image in a server 105 of the data to be updated.例文帳に追加

データ更新処理装置１０１は、レイアウトされたデータをディスプレイ画面１０２に表示させ、表示されたデータに対する操作によって選択されたデータを、更新対象となるデータとして指定し、スキャンされた画像を、更新対象となるデータのサーバ１０５における格納先に格納する。 - 特許庁

To provide a system and a terminal for information gathering and a database server which efficiently use unused facilities and shorten the update period of retrieval information by storing retrieval information by gathering information from a plurality of decentralized and arranged terminals and then aggregating the information from the respective terminals.例文帳に追加

分散配置した複数の端末により情報を収集し、各端末からの情報を集約して検索情報を蓄積することで、遊休設備の効率活用や、検索情報の更新期間の短縮化を図った情報収集システム、情報収集端末、データベースサーバを提供する。 - 特許庁

PGC information includes a conditional branch command to select one PGC information by values of one or more general registers, and the video objects include a management information pack for each of moving picture sections constituting GOP, and this management information pack includes an updated command to update the value of some general register.例文帳に追加

PGC情報は、何れか１つのPGC情報を１つ以上の汎用レジスタの値により選択するための条件付き分岐コマンドを含み、前記ビデオオブジェクトは、GOPを構成する動画区間毎に管理情報パックを含み、この管理情報パックは、何れかの汎用レジスタの値を更新する更新コマンドを含む。 - 特許庁

Moreover, although the IY register is updated by two different processing of the main processing and the INT interrupt processing, the IY register is updated by one command, it is possible to utilize effectively without making the update result meaningless regardless of the execution timing of both processing.例文帳に追加

また、ＩＹレジスタの更新は、メイン処理とＩＮＴ割込処理との２つの異なった処理で行われるが、その更新は１命令で行われるので、両処理の実行タイミングの如何に拘わらず、更新結果を無意味なのもとすることなく、有効に利用することができる。 - 特許庁

Then, the device apparatus 100 collates a record of a failure having occurred in itself with the download description table, and if the failure having occurred in itself is registered in the download description table, updates the firmware at timing based on update time correlated with the failure.例文帳に追加

そして、デバイス装置１００は、自身に発生した障害の記録と、ダウンロード記述テーブルとを照合し、自身に発生した障害がダウンロード記述テーブルに登録されている場合には、その障害に関連付いている更新時間に基づくタイミングで、ファームウェアを更新する。 - 特許庁

Further, the update of the reservation setting information at the information provision destination shown by the address information Dar is confirmed before the reservation set broadcast program beings to be recorded and when the reservation setting information is updated, reservation setting are redone by using the new reservation setting information.例文帳に追加

さらに、予約設定された放送番組の記録開始前に、アドレス情報Ｄarで示された情報提供先における予約設定情報の更新を確認し、予約設定情報の更新が行われているときには、新たな予約設定情報を用いて予約設定をやり直す。 - 特許庁

In a personal identification system 10 of this electronic certificate update system 2, for example, login information including customer identification information and the electronic certificate transmitted through a customer terminal 6a is received, and a customer is authenticated on the basis of the received login information.例文帳に追加

電子証明書更新システム２が備える本人確認システム１０において、例えば、顧客端末６ａを介して送信された電子証明書及び顧客識別情報を含むログイン情報を受信し、受信したログイン情報に基づいて顧客の認証が行われる。 - 特許庁

A cellular phone 1 is constituted so as to recognize the distributed forecast information by every date or time, to display the forecast information in a display division area of the corresponding date in the case of the calendar display of a scheduler function and to update the calendar display whenever the distributed forecast information is updated.例文帳に追加

携帯電話機１は、配信された予報情報を日付または時間毎に認識して、スケジューラ機能のカレンダー表示の際に、対応する日付の表示分割領域に表示させるとともに、配信された予報情報が更新される毎にカレンダー表示を更新するように構成する。 - 特許庁

Storing a data state before and after the update of a data base as history information facilitates automatic creation of the test data creation suitable for the test case and execution of the test, regardless of the existence or nonexistence of the past input online journal and regardless of the change in data layout.例文帳に追加

データベースの更新前後のデータ状態を履歴情報として格納しておくことにより、過去の入力オンラインジャーナルの有無に関わらず、かつ、データのレイアウト変更に関わらず、テストケースに適合したテストデータ作成を自動的に生成してテストを実行することを可能にする。 - 特許庁

In order to ensure that the recorded area indicator accurately reflects the status and to avoid the loss of performance, update of the recorded area indicator is performed when a close track session command is issued to drive signaling and the end of recording, regardless of whether the track or session on the disk remains open.例文帳に追加

レコードエリアインジケータがステータスを正確に反映し、パフォーマンスの低下を回避するのを保証するため、ディスク上のトラック又はセッションがオープンのままであるかに関わらず、クローズトラックセッションコマンドがドライブシグナリング及び記録の終了に発せられたとき、レコードエリアインジケータのアップデートが実行される。 - 特許庁

A disturbance estimation unit constituting the controlling unit, when the carrier frequency is switched, performs update of a control constant for disturbance estimation depending on a control operation cycle in control operation at one cycle later than control operation at the time when the carrier frequency is switched.例文帳に追加

そして、制御ユニットを構成する外乱推定部は、キャリア周波数が切り替えられた場合、このキャリア周波数が切り替わった際の制御演算よりも１周期後の制御演算において制御演算周期に依存する外乱推定用の制御定数の更新を行う。 - 特許庁

An initial probability transition probability estimation part 36 to an observation probability estimation part 38 estimate the hidden Markov Model from the time-series data, and update the hidden Markov Model so that the likelihood to be calculated by the state likelihood calculation part 32 to the backward likelihood calculation part 35 can be increased.例文帳に追加

初期確率遷移確率推定部３６乃至観測確率推定部３８は、時系列データから隠れマルコフモデルを推定するとともに、状態尤度計算部３２乃至バックワード尤度計算部３５により計算される尤度が大きくなるように、隠れマルコフモデルを更新する。 - 特許庁

To provide an oscilloscope which keeps a waveform update rate short even if trigger condition can hardly be established, and further, prevents no trigger from occurring even if the establishment of trigger condition continues in cycle with such an interval as being a significantly longer than time-out of automatic trigger timer.例文帳に追加

本発明の目的は、トリガ条件がほとんど成立しないような場合にも、波形更新レートが短く、また、トリガ条件の成立がオートトリガタイマのタイムアウトよりも僅かに大きい程度の間隔で周期的に続く場合にも、トリガがかからなくなることのないオシロスコープを実現することにある。 - 特許庁