「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

A weight calculation section 70 of the radio base station 100 sequentially repeats updates of a weight so as to conduct conversion processing of the weight to an optimum weight and a parameter control section 71 revises a step size to decide a degree of weight update depending on the degree of convergence of the updated weight with respect to the optimum weight.例文帳に追加

無線基地局１００は、ウェイト計算部７０がウェイトの更新を逐次繰り返して最適なウェイトに収束させる処理を行い、更新されたウェイトの最適なウェイトに対する収束度合いに応じてパラメータ制御部７１がウェイトの更新度合いを定めるステップサイズを変更する。 - 特許庁

A friction parameter update part 33 provided in a slip suppression controller 30 updates a maximum road surface reaction learning value only when an estimation value of a maximum road surface reaction is smaller than the latest road surface reaction learning value, until slipping generated at the driving wheel changes from an increase to a decrease states.例文帳に追加

スリップ抑制制御装置３０が備える摩擦パラメータ更新部３３は、駆動輪に発生したスリップが増加から減少に転ずるまでは、最大路面反力の推定値が最新の路面反力学習値よりも小さい場合にのみ、最大路面反力学習値を更新する。 - 特許庁

When the update of a display image is requested, an image comparison circuit 12 compares image data of a frame precedent by one stored in a memory 11a or a memory 11b with currently inputted image data, and calculates the difference between the image data by the control by a control unit in a data transmitter 10.例文帳に追加

データ送信装置１０において、画像比較回路１２は、表示画像の更新が要求されると、制御部の制御のもと、メモリ１１ａ又はメモリ１１ｂに格納された１つ前のフレームの画像データと現在入力されている画像データとを比較し画像データの差分を算出する。 - 特許庁

In response to a hazardous substance addition or restriction update, hazardous substance information in RF-ID attached to each product part is updated, so that at the time of data readout, for example, at recovery from the market or in a recovery plant, work instructions about recycling can be given accurately.例文帳に追加

有害物質強化、規制の更新に応じて、製品の各部品に取り付けられたＲＦ−ＩＤに対して有害物情報を更新しておくことで、市場での回収時や、回収工場など、データを読み出した時点でのリサイクルに関する作業指示を的確に行うようにすることができる。 - 特許庁

When the terminable employee inputs an indication of intention of consent or rejection to the necessity/non-necessity of the employment contract update from the input terminal 1, contents (the consent or the rejection) of the intention indication is transmitted to the management server 20 from the input terminal 1, and is registered in an employment contract master 25.例文帳に追加

有期社員が雇用契約更新の要否に対する承諾又は拒否の意思表示を入力端末１から入力すると意思表示の内容（承諾又は拒否）が入力端末１から管理サーバ２０に送信されて雇用契約マスタ２５に登録される。 - 特許庁

To provide a wireless relay system in which a slave unit receives a radio wave of the other slave unit to update line information, a master unit collects the updated line information from the slave unit in response to a request from the master unit, and the master unit can collect the latest line information at all the time.例文帳に追加

子機は他の子機の電波を受信することにより回線情報を更新すると共に更新された回線情報を親機は親機からの要求により子機から収集し親機はいつでも最新の回線情報の収集が可能な無線中継システムを提供する。 - 特許庁

A user USER of the UE updates a parameter to designate the compression method and the characteristic parameter of the UE is revised by this update (400), transmitted to the function entity provided with the wireless network (402) and used to set the use of the compression method to the wireless bearer of the UE at the same time.例文帳に追加

UEのユーザーUSERは圧縮方法を指定するパラメータを更新し、この更新によりUEの特性パラメータが変更され（400)、それから無線ネットワークが備える機能エンティティに送信され（402)、UEの各同時の無線ベアラに対して圧縮方法の使用を設定するために使用される。 - 特許庁

To stack coils in an annealing furnace with a spacer interposed therebetween and with their axes in the vertical direction using a crane having a lifting magnet, to carry the coils to a place for coils, and correctly store and update the address of the position of each coil in a memory for the place for coils.例文帳に追加

リフティングマグネット１を有するクレーン１５を用いて、焼鈍炉６にスペーサ８を介在してコイル７を、その軸線を上下方向にして横積みされ、そのコイルをコイル置き場４に搬送し、コイル置き場用メモリＭ２に、各コイルの位置のアドレスを正確にストアして更新すること。 - 特許庁

A selection viewpoint analysis part 140 analyzes a user's selection viewpoint on the basis of the selection candidate history information, while a content list update part 150 updates contents of the content list so that contents more likely to be selected are displayed conspicuously from the analyzed viewpoint of the user.例文帳に追加

選択観点解析部１４０は、選択候補履歴情報に基づいてユーザの選択観点を解析し、コンテンツリスト更新部１５０は、解析されたユーザの選択観点から、次に選択決定される可能性の高いコンテンツが目立って表示されるように、コンテンツリストの内容を更新する。 - 特許庁

To provide a recording medium, an information acquisition device, an information display device, an information acquiring method, and an information acquisition processing program that can mitigate the burden of update of address information and can acquire the optimal address information regardless of versions of a map database and a POI (Point Of Interest) database.例文帳に追加

住所情報の更新負担を低減させることが可能で、また、地図データベースとＰＯＩデータベースとのバージョンに関わらず、最適な住所情報を取得することが可能な記録媒体、情報取得装置、情報表示装置、情報取得方法、情報取得処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Afterwards, when the update of the file is requested, whether or not the target file is present in the corresponding table is checked, and when the file is not present, the similar processing is performed, and when the file is present, the target file of the read/write medium is updated based on the corresponding other name in the corresponding table.例文帳に追加

その後、そのファイルの更新があった場合は、対象のファイルが対応テーブルにあるかどうかをチェックし、なければ、前記同様の処理を行い、あれば、対応テーブル内の対応する別の名前をもとに、読み書き両用媒体の対象ファイルを更新する。 - 特許庁

A packet communication device includes a frame buffer 2,000 of a linked list type, and holds chain information for configuring linked list buffers to each user flow and buffer size information in two regions of the regions 2.402 and 2.304 during an operation and the regions 2.403 and 2,305 for an update.例文帳に追加

パケット通信装置は、リンクドリスト方式によるフレームバッファ２０００を有し、各ユーザフローに対してリンクドリストバッファを構成するためのチェーン情報とバッファサイズ情報を運用時の領域２４０２、２３０４と更新用の領域２４０３、２３０５の２つの領域に保持している。 - 特許庁

When the file of the predetermined item including the text stored in the storage means is updated, the control means detects the total number of the content dictionaries, and generates the content dictionary for each updated predetermined item, when the total number is less than a limit value, to update the speech recognition dictionary.例文帳に追加

制御手段は、記憶手段に格納したテキストを含む所定の項目のファイルが更新されたとき、前記コンテンツ辞書の総数を検出し、総数が所定の制限値未満のときに更新された所定の項目ごとにコンテンツ辞書を作成して音声認識辞書を更新する。 - 特許庁

A table (34) for deletion in which deletion information formed by using update information of master tables (32) on which the changes of copied data bases are reflected to be provided at each position as a main key is created and a table (35) for addition in which a record to be added is registered from the master table and the table for deletion is created.例文帳に追加

各拠点に設けられる複製データベースの変更が反映されるマスタテーブル（３２）の更新情報を主キーとした削除情報を登録した削除用テーブル（３４）を作成し、マスタテーブルおよび削除用テーブルから追加するレコードを登録した追加用テーブル（３５）を作成する。 - 特許庁

A sound source model parameter update section updates a sound source model parameter using a sound source power feature amount, a sound source power parameter, a sound source occupancy, a preliminary probability density function of the sound source power parameter stored in a sound source model storage section, and a model of the sound source power feature amount as inputs.例文帳に追加

音源モデルパラメータ更新部は、音源パワー特徴量と音源パワーパラメータと音源占有度と、音源モデル記憶部に記憶された音源パワーパラメータの事前確率密度関数と音源パワー特徴量のモデルとを入力として音源モデルパラメータを更新する。 - 特許庁

To provide a technology whereby characteristic data of a CCD image sensor mounted on a read module are acquired to update characteristic data of a read module to be replaced without the need for using a particular tool in the case of replacing the read module on market and the linearity correction of first half pixels and latter half pixels can accurately be implemented.例文帳に追加

市場で読み取りモジュールを交換した際に、特別な冶具を使用することなく読み取りモジュールに実装されているＣＣＤイメージセンサの特性データを取得しデータの更新を行い、前半部と後半部のリニアリティ補正を正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

When the kind of the operation is design-operation information, an every-area operation history-holding means 406 relates update display-area information and the design-operation information inputted from the presenting-information generating means 403, and records operation historical information at every area to an operation history DB408.例文帳に追加

操作種別が設計操作情報であれば、エリア毎操作履歴保持手段４０６が、最新の表示エリア情報と提示情報生成手段４０３から入力された設計操作情報とを関連付けて、エリア毎の操作履歴情報を操作履歴ＤＢ４０８へ記録する。 - 特許庁

In physical blocks #0, #1, and #3 for batch erasure units configured of pages P0 to P31, a memory controller defines pages P0 to P15 as an original data storage part for storing original data before rewrite, and defines pages P16 to P31 as an update data storage part for storing rewrite data.例文帳に追加

それぞれページＰ０〜Ｐ３１で構成された一括消去単位の物理ブロック♯０，♯１…において、ページＰ０〜Ｐ１５を書き替え前のオリジナルデータを記憶するためのオリジナルデータ記憶部とし、ページＰ１６〜Ｐ３１を書き替えデータを記憶するための更新データ記憶部とする。 - 特許庁

In this hot-line insertion and extraction device 25 in the wireless presentation system, a difference between a current presentation screen and the last current presentation screen in a computer 23 is analyzed when the hot-line insertion and extraction device 25 is linked to the computer 23, and the update screen is transmitted to the wireless gate way 21 through the computer 23.例文帳に追加

ワイヤレス・プレゼンテーション・システムにおける活線挿抜装置２５において、活線挿抜装置２５がコンピュータ２３にリンクする時、このコンピュータ２３の現在のプレゼンテーション画面とこの一つ前のプレゼンテーション画面の差異を分析し、コンピュータ２３を通じて更新画面をワイヤレスゲートウェイ２１へ伝送する。 - 特許庁

To provide a transmission power control system that prevents update delay of an object SIR to ensure communication quality, even when a propagation environment is suddenly deteriorated in the case that the object SIR is updated at the control of the transmission power through a comparison between a received SIR and the target SIR.例文帳に追加

受信ＳＩＲ値と目標ＳＩＲ値との比較による送信電力制御時に目標ＳＩＲ値の更新を行う場合、伝搬環境が急激に劣悪になった場合でも、目標ＳＩＲ値の更新遅れを防止して通信品質を保証すること。 - 特許庁

When a stocked bonus is ≥1 and stock releasing drawing is won ("YES" at ST1604 in figure 28(not shown)), mode shifting drawing for updating a mode for expressing the prize-winning probability of stock release is performed ("YES" at ST1804 in figure 32(not shown)) to update a present mode.例文帳に追加

ストックされたボーナスが１以上であり、かつストック解除抽選に当選した場合（図２８のＳＴ１６０４の“ＹＥＳ”）に、ストック解除の当選確率を表すモードを更新するためのモード移行抽選を行って（図３２のＳＴ１８０４）、現在のモードを更新する。 - 特許庁

When an input angular speed ωB is a threshold or less in an angular speed bias estimation part 43, the angular speed input to this device is determined zero, switches 45 and 47 are switched to 0-resistor 44 and 46 side, and the input ωB at that time is cumulatively added to update an angular speed bias error Δ ωBS.例文帳に追加

角速度バイアス推定部４３で入力角速度ω_B がしきい値以下の場合は本装置への角速度入力がゼロの状態と判断し、スイッチ４５，４７を０レジスタ４４，４６側に切替え、その時の入力ω_B を累積加算して、角速度バイアス誤差Δω_BSを更新する。 - 特許庁

When the file is updated by adding additionally-written data following file data before update (data before additional writing), at first, a reservation area for defragmentation with the same number of clusters as that of the data before additional writing is set, and the additionally-written data are recorded on a continuous area of the cluster following the reservation area for defragmentation.例文帳に追加

更新前のファイルデータ（追記前データ）に続けて追記データを追加するようにしてファイルを更新するときには、先ず、追記前データと同じクラスタ数のデフラグ用予約領域を設定し、このデフラグ用予約領域に続くクラスタの連続領域に対して追記データを記録する。 - 特許庁

On receiving a history update request for offline type learning, the learning management section decides whether a history needs to be stored based upon a decision condition determined by history item identification information of an object page and stores the history information in the user history information table on condition that it is decided that the history needs to be stored.例文帳に追加

また、学習管理部は、オフライン型学習の履歴更新要求を受けると、履歴の格納の要否を対象ページの履歴項目識別情報により定まる判定条件に基づいて判定し、格納を要すると判定されれば履歴情報をユーザ履歴情報テーブルに格納する。 - 特許庁

A selection part 141 receives an update instruction of the second OH function section 20 and outputs the data of the overhead outputted by the previous value data buffer 142 and, when updating the second OH function section 20 is completed, outputs data of the overhead outputted by the second OH function section 20.例文帳に追加

選択部１４１は、前記第２ＯＨ機能部２０の更新指示を受けて、前値データバッファ１４２が出力するオーバヘッドのデータを出力し、第２ＯＨ機能部２０の更新が完了すると、前記第２ＯＨ機能部２０が出力するオーバヘッドのデータを出力する。 - 特許庁

The transient time delay of the compensating current of the compensating coil or the miscovnergence, etc., caused by the vertical interpolation with the compensation data are reduced, and the adjustment time of all points of measurement is shortened by stipulating the update position of the compensation data, the adjustment order, etc., making them correspond to the convergence on the display screen.例文帳に追加

表示画面上でコンバージェンスと対応させ、補正データの更新位置や調整順序等を規定することにより、補正コイルの補正電流の過渡的な時間遅れや補正データの垂直補間演算に起因したミスコンバージェンス等を低減させ、全測定点の調整時間を短縮する。 - 特許庁

When a casing closing detecting part 108 detects the closing of the casing of a personal digital assistance 101, a block changeover section 114 changes over a block for use in the nonvolatile memory 102 from the block before the rewrite to the block written with the rewrite data so as to update the data.例文帳に追加

筺体閉操作検出部１０８により携帯端末１０１の筐体を閉じる操作が検出されると、区画切替え部１１４は、書換え前の区画から書換え用データが書込まれた区画へと不揮発メモリ１０２における使用する区画の切替えを行うことで、データを更新する。 - 特許庁

When an organization update instruction signal is issued, the allocation of various input/output numbers can be done by a rewriting setting means in a system memory 12s, and a second system in which the already existing input/output numbers are not changed or a first system in which the input/output numbers are renewed can be selected.例文帳に追加

編成更新指令信号があると、システムメモリ１２ｓ内の書換設定手段によって各種の入出力番号の割付を行うことができ、既存の入出力番号が変更されない第二方式や入出力番号が一新される第一方式を選択することができる。 - 特許庁

To provide a web site capable of easily managing the preparation/editing/update or addition or the like of the web site by reducing labor for input/management of shared information and further capable of reducing user's labor for information acquisition.例文帳に追加

共通する情報の入力・管理の手間を軽減することにより、ウェブサイトの作成・編集・更新若しくは追加等の管理を容易に行うことができるようにし、さらに、利用者の情報取得の手間を軽減させることができるウェブサイトを提供することを目的とする。 - 特許庁

The POS terminal configuring a POS system for cleaning business is configured to perform the registration/update of trouble information of each customer on a customer service screen in the case of keeping merchandise, and to call the customer information in the case of starting a customer service, and to display the past trouble information of the customer on the customer service screen.例文帳に追加

クリーニング業用ＰＯＳシステムを構成するＰＯＳ端末において、商品預かり時に接客画面上で顧客ごとのトラブル情報の登録・更新を可能にし、接客開始時に顧客情報を呼び出し、その顧客の過去のトラブル情報を接客画面に表示する。 - 特許庁

When a bit string extracted from a newly received packet coincides with the past bit string stored in the bit string cache 107, a packet updating part 104 associates the bit string extracted from the newly received packet with the bit string, and uses the parameter stored in the processing parameter storing part 108 to update the packet.例文帳に追加

そして、新たに受信したパケット中から抽出したビット列が前記ビット列キャッシュ１０７に保持している過去のビット列と一致した場合、パケット更新部１０４が当該ビット列と関連付けて前記処理パラメータ保持部１０８に格納したパラメータを用いてパケットを更新する。 - 特許庁

The processor is programmed to obtain information from the engine during a first operating condition, to update the information from the engine during a second operating condition, to generate engine thrust estimates utilizing the obtained information and the updated information and to implement direct thrust control.例文帳に追加

このプロセッサは、第１作動条件中にエンジンからの情報を獲得し、第２作動条件中にエンジンからの情報を更新し、獲得された情報と更新された情報とを活用してエンジン推力推定をもたらし、直接的な推力制御を実施するようにプログラミングされている。 - 特許庁

In the case of the reception of a notification information table 63 with priorities, a CPU 41 of a navigation apparatus 2 displays a map of a range including road update sections or properties corresponding to the concrete contents of display of the first priority on a liquid crystal display 25 (S21:YES-S24).例文帳に追加

ナビゲーション装置２のＣＰＵ４１は、優先順位付き通知情報テーブル６３を受信した場合には、「優先順位」が１番目の「具体的表示内容」に該当する道路の更新区間又は物件を含む範囲の地図を液晶表示器２５に表示する（Ｓ２１：ＹＥＳ〜Ｓ２４）。 - 特許庁

When a ball enters a first start pocket, a high-order byte CU and a low-order byte CL of a count value are acquired to update the high-order bite RU1 and low-order byte RL1 of numerical data which is a random number value, by a latching flip-flop 204A and random number value registers 205A, 205B.例文帳に追加

第１始動入賞口での始動入賞時には、ラッチ用フリップフロップ２０４Ａ、乱数値レジスタ２０５Ａ、２０５Ｂにより、乱数値となる数値データの上位バイトＲＵ１及び下位バイトＲＬ１を更新するように、カウント値の上位バイトＣＵ及び下位バイトＣＬを取得する。 - 特許庁

The respective leaning parts 23, 24 integrate updated amounts of a filter mask and a dictionary vector, based on recognition results by matching in the pattern recognition part 28, and update the filter mask of a mask storage part 25 and the dictionary vector of a dictionary vector storage part 21, respectively, when learning is finished.例文帳に追加

各学習部２３，２４は、パターン識別部２８のマッチングによる認識結果に基づいてフィルタ・マスクと辞書ベクトルの更新量を積算し、学習が終了の場合、フィルタ・マスク記憶部２５のフィルタ・マスクと、辞書ベクトル記憶部２１の辞書ベクトルをそれぞれ更新する。 - 特許庁

A VLR or NRNC including a registration table registering personal base station IDs and terminal IDs permitted to use them then determines whether a terminal that is a transmission source of the location update request is a terminal permitted to use the personal base station or not, by referring to the registration table.例文帳に追加

すると、個人用の基地局ＩＤとこれの使用が許可された端末ＩＤとが登録された登録表を有するＶＬＲ又はＮＲＮＣは、登録表を参照して位置更新要求の送信元の端末がこの個人用の基地局の使用が許可された端末か否かを判定する。 - 特許庁

In so doing, intensity of the radio wave emitted by other radio terminals is measured by an intensity measurement part 26, notifies a routing processing part 25 of the result, and adjusts route update frequency so as to make a time interval of the route search long when the measured field intensity is strong and make the interval short when the intensity is weak.例文帳に追加

その際、他の無線端末から放射される電波の強度を強度測定部２６により測定し、その結果をルーティング処理部２５に通知し、測定した電波強度が強ければルート探索の時間間隔を疎に、弱ければ密にするように、ルート更新頻度を調整する。 - 特許庁

At the time of an initial operation, one absolute location is selected as an unadjusted steering location from a plurality of absolute locations, the unadjusted steering location is updated according to a sensor output change, a pair of recursion offsets are tested at the update location, the recursion offset outside the range of the absolute locations are eliminated and lastly left recursion offsets are latched.例文帳に追加

初期操作時には、未調整操舵位置として複数の絶対位置から一つを選択し、センサ出力変化に応じて未調整位置を更新し、該更新位置での１組の回帰オフセットをテストし、絶対位置の範囲外のものを除外し、最後に残った回帰オフセットをラッチする。 - 特許庁

A difference detection part 104 refers to a current object 112 and subject information 113 to detect a portion to be updated in a set policy, and presents it via the user interface part 101 to facilitate an update, so that appropriate policy maintenance is possible.例文帳に追加

また差分検出部１０４により、設定済みポリシーから更新すべき部分を、現在のオブジェクト１１２とサブジェクト情報１１３を参照して検出し、ユーザインタフェース部１０１を通じて提示するとともに、簡易に更新可能とすることで、適切なポリシー維持も可能とする。 - 特許庁

An output control circuit 13 outputs data to a device 10c in a basic cycle in which a count value counted for an update cycle applied to the device 10c matches a valid count value of the device 10c, and skips this output data in a basic cycle not matched with the valid count value.例文帳に追加

出力制御回路１３は、あるデバイス１０ｃに適用される更新周期に関してカウントされたカウント値がデバイス１０ｃの有効カウント値と一致する基本周期では、デバイス１０ｃへのデータ出力を行い、有効カウント値と一致しない基本周期では、このデータ出力をスキップする。 - 特許庁

The specification of a gift as an object of exchange is accepted, the points of the gift are subtracted from the exchangeable points, and at a user's request, etc., the remaining replaceable points are put back to the original standards and sent to a center 1 to update the registration contents of the corresponding member data.例文帳に追加

そして、交換対象の景品の指定を受け付け、交換可能点数から景品の点数を減じ、利用者からの要求等に応じて、残りの交換可能得点を元の基準に戻してセンタ１に送信し、該当する会員データの登録内容を更新させる。 - 特許庁

This cryptographic key update system is constituted, so that a cryptographic key to be used for ciphering radio communication among all AP and STAs is defined as one set (k pieces), managed unitarily and distributed to each AP and STA, when the cryptographic key is updated by a key management server by providing the key management server connected with the AP by LAN.例文帳に追加

ＡＰとＬＡＮ接続された鍵管理サーバーを有し、全てのＡＰとＳＴＡの間の暗号化無線通信に使用する暗号鍵を１組（ｋ個）とし、一元管理するとともに、鍵管理サーバーにて暗号鍵を更新すると、各ＡＰ、及び各ＳＴＡに配送するよう構成している。 - 特許庁

To provide an encryption/decryption processing method for a shared encryption file and a program thereof which can encrypt and decrypt of a shared encryption file shared among a plurality of clients without performing troublesome processing such as update of an encryption key and re-encryption of the encrypted file in operations of creating/renaming/deleting the shared encryption file or in transition to another file server.例文帳に追加

共有暗号ファイルの作成／リネーム／削除操作や他のファイルサーバへの移行に際して、暗号鍵の更新、暗号ファイルの再暗号化などの面倒な処理を行うことなく、複数のクライアントが共有する共有暗号ファイルの暗号化、復号を実現すること。 - 特許庁

The reproduction position generating means 14 generates the reproduction position of the reproduced information stored in the storage means 16 according to the update quantity and a reproducing means 15 reads the reproduced information out according to the reproduction position and outputs it to an output means 17.例文帳に追加

再生位置生成手段１４は前記更新量に基づいて記憶手段１６に記憶されている再生情報の再生位置を生成し、再生手段１５は該再生位置に基づいて再生情報を記憶手段１６から読み出し、出力手段１７に出力する。 - 特許庁

This recording device is provided with an analog input terminal which receives an external analog signal, an A/D converter which converts the analog signal into a digital signal and outputs it, a CPU which extracts update data of the program from the digital signal and outputs them, and a memory in which the outputted data are recorded.例文帳に追加

外部からのアナログ信号を取り込むアナログ入力端子と、前記アナログ信号をディジタル信号に変換して出力するＡ／Ｄ変換器と、前記ディジタル信号からプログラムの更新データを抽出して出力するＣＰＵと、前記出力されたデータを記録するメモリとを有する。 - 特許庁