「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes using an autoregression model to update each of coefficients of a plurality of parameters from a CEDB (Channel Estimate DataBase), i.e., the complex channel amplitude (parameter 1), the phase offset (parameter 2), and the noise power (parameter 3), and using these coefficients and received OFDM symbols for channel estimation to track transmission path variation.例文帳に追加

ＣＥＤＢ（チャネル推定データベース）からの複数のパラメータ、複素チャネル振幅（パラメータ１）、位相オフセット（パラメータ２）、雑音電力（パラメータ３）の各係数を、自己回帰モデルにより更新を行い、この係数と受信ＯＦＤＭシンボルから、チャネル推定を行ない、伝送路変動のトラッキングを行なう。 - 特許庁

When a neighbor color conversion data group including the color conversion data at the concerned grating point of the object pixel and the color conversion data at a grating point close to the concerned grating point is newly chached, the neighbor color conversion data group is not discarded but maintained in a succeeding update of the cache state.例文帳に追加

対象画素の相当格子点の色変換データと相当格子点に近接する格子点の色変換データとを含む近接色変換データ群が新たにキャッシュされた場合には、次回のキャッシュ状態の更新の際に当該近接色変換データ群は廃棄されず維持される。 - 特許庁

A width size designating part 141 updates stored information in a width size data storage part 1241 by sliding a marker displayed in the outer periphery of a template, and an outer frame display part 148 forms an outer frame on the template on the basis of update information and stored information in a color data storage part 1243.例文帳に追加

テンプレートの外周に表示されたマーカをスライドさせることで、幅サイズ指定部１４１は、幅サイズデータ記憶部１２４１の記憶情報を更新し、外枠表示部１４８が、更新情報および色データ記憶部１２４３の記憶情報をもとにテンプレート上に外枠を形成する。 - 特許庁

The electronic control device 40 calculates the drive duty value when updating is performed with the update amounts in corresponding with the switchable drive cycle as a virtual duty, and determines which drive cycle can be applied among the switchable drive cycles based on the value of the virtual duty.例文帳に追加

電子制御装置４０は、切り替え可能な駆動周期に対応する各更新量で更新した場合の駆動デューティの値を仮想デューティとして算出し、これら仮想デューティの値に基づいて前記切り替え可能な駆動周期のうち、いずれの駆動周期を適用するかを判定する。 - 特許庁

The route calculating device 856 includes a calculation unit 857, which acquires route information transmitted from other routers from the decision unit and calculates a route table, based on the route information, and a database update unit 858, which reflects the route table calculated by the calculation unit 857 on the database.例文帳に追加

経路算出装置８５６は、他のルータから送信された経路情報を判定部から取得し、経路情報に基づいて経路表を算出する算出部８５７と、算出部８５７により算出された経路表をデータベースに反映させるデータベース更新部８５８とを備える。 - 特許庁

A projector 110 receives the identifier information, reads out an identifier information list from a memory unit, compares the received identifier information with the list; and if the identifier information is new, the projector newly adds the information to the list to update the identifier information list (S7A, S7B).例文帳に追加

プロジェクター１１０は、識別子情報を受信し、記憶部から識別子情報リストを読み出し、受け取った識別子情報との比較を行い、新規の識別子情報であった場合には、新たにリストに追加し、識別子情報リストの更新を行う（Ｓ７Ａ、Ｓ７Ｂ）。 - 特許庁

To provide a method for supporting corrections of a map which can generate the exacter map, by comparing an image of an aerial photograph and a reference map, and supporting the work to update and correct the map by a field investigation of an investigator disposed in areas where differences are detected.例文帳に追加

航空写真の画像と基準地図とを比較して、差異が認められた地域において配備した調査員の現地調査によって、地図の更新修正作業を支援してより正確な地図を作成することができる地図の修正支援方法を提供すること。 - 特許庁

The state of a battery is detected continuously by a battery residual-capacity data acquiring part 110, battery residual-capacity data are gained while the previously gained battery residual-capacity data are corrected at every data update timing satisfying specified conditions and the previously gained battery residual-capacity data are updated.例文帳に追加

バッテリ残容量データ取得部１１０でバッテリの状態を継続的に検出してバッテリ残容量データを取得すると共に所定の条件を充足するデータ更新タイミング毎に既得のバッテリ残容量データに補正を加えて当該既得のバッテリ残容量データを更新する。 - 特許庁

To centralize the generation and update of operational definition information of a job net and to decrease the man-hour needed for the setting of definitions as to the system which performs the operational management of jobs when operation subsystems take partial charge of jobs constituting the job net covering the whole system and execute them.例文帳に追加

システム全体に亘るジョブネットを構成する複数のジョブを複数の業務サブシステムが分担して実行するときのジョブの運用管理を行うシステムにおいて、ジョブネットの運用定義情報の作成及び更新を一元化し、定義の設定に要する工数を削減する。 - 特許庁

When a first CPU 10 cannot receive an ACK signal returned for the purpose of informing confirmation from a second CPU 11, while data are transferred in a system fitted to a program for update, which the second CPU 11 performs, it transmits an output switching instruction to a protocol converter 15.例文帳に追加

第１のＣＰＵ１０は、第２のＣＰＵ１１が実行するアップデート用のプログラムに適合した形式でデータを転送中に、第２のＣＰＵ１１から確認を通知するために返送されるＡＣＫ信号を受信できなくなると、プロトコル変換器１５に出力切換命令を送る。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processor, the data updating method of the information processing system, and a recording medium capable of improving update operating performance by reducing data transfer amounts at the time of updating data to be displayed in a table format on a client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータに表形式で表示されるデータの更新処理を行う際のデータ転送量を少なくし、更新操作の性能を向上させることができる情報処理システム、情報処理装置、情報処理システムのデータ更新方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

A file of original digital contents such as an image is read from an external storage medium 301, an imbedding device 304 imbeds a digital watermark, including its generating time to the read digital contents, an update time of the file is obtained from a clock 302 and described on the file.例文帳に追加

外部記憶媒体３０１から画像等の原ディジタルコンテンツのファイルを読み出し、埋め込み装置３０４において、上記読み出したディジタルコンテンツに対してその作成時刻を含む電子透かしを埋め込むと共に、そのファイルの更新時刻を時計３０２から得て、そのファイルに記載する。 - 特許庁

By referring to the used/unused flag register 44, an arbitration circuit 43 allows a plurality of parallel memory accesses on condition that no collision occurs between accesses to the same memory in the memory 38_0 to 38_3 by the decode processing part 33, the decode processing part 34, and the prefetch memory update control part 36.例文帳に追加

調停回路４３は、使用／未使用フラグレジスタ４４を参照することにより、復号処理部３３、復号処理部３４及びプリフェッチメモリ更新制御部３６によるメモリ３８＿０〜３８＿３内の同一メモリに対するアクセスが衝突しない限り、複数の並列的なメモリアクセスを可能とする。 - 特許庁

The authentication server 20 retrieves attribute information of the employee based on the code and transmits it to the first terminal 11, and the OA server 30 retrieves the attribute information of the employee based on the code and transmits it to the first terminal with a document reference/update authority range pattern table.例文帳に追加

認証サーバ２０は社員コードに基づいて社員の属性情報を検索して第１の端末１１に送信し、ＯＡサーバ３０は社員コードに基づいて社員の属性情報を検索して文書参照・更新権限範囲パターン表とともに第１の端末１１に送信する。 - 特許庁

Whether or not the variable dependent relation to use the variable in common in two optional program parts exists in the inputted sequential processing program is judged and when the relation exists, the parallelization of the applicable program part is analyzed based on information of data update time of the variable.例文帳に追加

入力された逐次処理プログラム中の任意の２つのプログラム部分において変数を共通に使用する変数依存関係があるか否かを判定し、かかる関係がある場合に、変数のデータ更新時間の情報に基づいて該当プログラム部分の並列化の解析を行う。 - 特許庁

When the terminable employee having the last day of an employment period of a threshold value or below inputs personal identification information from the input terminal 1, necessity/non-necessity of the employment contract update is transmitted to the input terminal 1 from the management server 20 and is displayed on a display device 8 of the input terminal 1.例文帳に追加

雇用期間の末日がしきい値以下である有期社員が入力端末１から個人識別情報を入力したときに雇用契約更新の要否が管理サーバ２０から当該入力端末１に送信されて当該入力端末１の表示装置８に表示される。 - 特許庁

To solve the problem that since this ASSET management system is not made to correspond to general measuring equipment, it is necessary to complete and input management information manually, and since it is necessary for movable equipment to input update information each time it moves, the man-hours of management is increased.例文帳に追加

ＡＳＳＥＴ管理システムは一般の計測機器には対応していないので、管理情報を揃えて手動で入力しなければならず、また移動可能な機器は移動の都度更新情報を入力しなければならないので、管理工数が増大するという課題を解決する。 - 特許庁

In case that update and overwrite are designated, a module deletion part 12 of the information processor 1 entirely deletes the content of a memory block storing at least a part of an old program module, and a module addition part 11 writes a new program module in an empty memory block storing no program module.例文帳に追加

更新かつ上書き指定の場合には、情報処理装置１のモジュール削除部１２が旧プログラムモジュールの少なくとも一部が格納されているメモリブロックの内容全てを削除し、モジュール追加部１１がプログラムモジュールが格納されていない空きメモリブロックに新プログラムモジュールを書き込む。 - 特許庁

When the version of a control program stored on a display device 5B is updated by a control program stored on a memory card 10, the version update program of a base station 1 read by the display device 5B and the control programs of display devices 5A and 5B are transmitted to the base station 1.例文帳に追加

表示装置５Bに記憶されている制御プログラムがメモリカード１０に記憶されている制御プログラムによりバージョンアップされた場合、表示装置５Bにより読み出されたベースステーション１のバージョンアッププログラム、および表示装置５Aおよび５Bの制御プログラムがベースステーション１に対して送信される。 - 特許庁

The electronic control unit 4 generates an alarm forgetting to administer the prescribed medicine when the update medicine administration confirming time is not the time of a medicine administration time zone when the present time arrives at the completion time of the medicine administration time zone to urge patient to administer the prescribed medicine.例文帳に追加

また、電子制御装置４は、現在時刻が服薬時間帯の終了時刻に到達したときに前記メモリに記憶されている最新の服薬確認時刻が当該服薬時間帯の時刻でない場合には飲み忘れアラームを発生させ、患者に服薬を催告する。 - 特許庁

The route calculation device 856 includes a calculation unit 857, which acquires route information transmitted from other routers from the decision unit and calculates a route table, based on the route information, and a database update unit 858, which reflects the route table calculated by the calculation unit 857 on the database.例文帳に追加

経路算出装置８５６は、他のルータから送信された経路情報を判定部から取得し、経路情報に基づいて経路表を算出する算出部８５７と、算出部８５７により算出された経路表をデータベースに反映させるデータベース更新部８５８とを備える。 - 特許庁

When a rewriting operation by the CPU core 21 occurs for the preset variables in a program, the monitor circuit 22 stores the update data(variable values), and transmits variable information stored in its own internal register through a debug I/F 23 to a debug tool 14 in a predetermined transmission cycle.例文帳に追加

モニタ回路２２は、プログラム内の予め設定された変数に対してＣＰＵコア２１による書き換え動作が発生する場合にその更新データ（変数値）を記憶し、自身の内部レジスタに保持している変数情報を所定の送信サイクルでデバッグＩ／Ｆ２３を介してデバッグツール１４に送信する。 - 特許庁

Further, the NIC 5 controls a power application switching circuit 10 to start only the control section for storing the firmware whose update is discriminated to be required among the control sections 6 to 9, and updates the firmware stored in the started control section to the firmware with the newest version obtained from the information distribution server 31.例文帳に追加

さらに、ＮＩＣ５は、通電切替回路１０を制御することにより、制御部６〜９のうち、更新が必要と判別したファームウェアを保持する制御部のみを起動し、起動した制御部が保持するファームウェアを、情報配信サーバ３１から得た最新バージョンのファームウェアに更新する。 - 特許庁

A point information update part 40 updates, based on positions in the message character string of at least two of the two or more specified character strings determined to be included in the message character string, point information stored in conformation to user identification information corresponding to the message string.例文帳に追加

ポイント情報更新部４０は、メッセージ文字列に含まれると判定された複数の特定文字列のうちの少なくとも２つの該メッセージ文字列における位置に基づいて、そのメッセージ文字列に対応するユーザ識別情報に対応づけて記憶されるポイント情報を更新する。 - 特許庁

When a program distributed from a center server device 1 is a new program for updating the present program stored in a department server device 2, an update flag defined in a communication protocol between the center server device 1 and the department server device 2 is turned into an ON state.例文帳に追加

センタサーバ装置１から配信されるプログラムが、部門サーバ装置２に格納されている現行のプログラムを更新するための新たなプログラムである場合、センタサーバ装置１と部門サーバ装置２間の通信プロトコル中に定義されている、更新フラグがオン状態にされる。 - 特許庁

To solve the problem that when lists of update information about weblogs focused on a particular category are browsed through portal sites prepared by respective weblog service companies, and there are provided no methods of browsing sites across a plurality of weblog service companies.例文帳に追加

特定のカテゴリに着目してウェブログの更新情報の一覧を表示する場合は、ウェブログ運営会社毎に用意されているポータルサイトから閲覧するのが現状で、複数のウェブログ運営会社を横断的に閲覧する方法の提供がなされていないのが現状である。 - 特許庁

A deviation between the output of a position sensor 103 given by detecting the movement of an optical member to be irradiated with light and a target position of the light spot available from a target position update filter 102 is derived from a subtraction part 105, and an electric current for canceling the deviation is derived at a drive control part 106.例文帳に追加

光を照射する光学部材の動きを検出した位置センサ出力１０３と、目標位置更新フィルタ１０２から得られる光スポットの目標位置との偏差を減算部１０５で求め、この偏差をゼロにするため電流を駆動制御部１０６で求める。 - 特許庁

An object ID setting part 311 sets, as the tree part of the object ID of a newly created object, a representative value of the object, and an object ID setting part 312 sets, as the tree part of the object ID of an updated object, the value of the tree part of the pre-update object.例文帳に追加

オブジェクトＩＤ設定部３１１は、新規作成されたオブジェクトのオブジェクトＩＤにおけるツリー部として当該オブジェクトの代表値を設定し、オブジェクトＩＤ設定部３１２は、更新後のオブジェクトのオブジェクトＩＤにおけるツリー部として更新前のオブジェクトにおけるツリー部の値を設定する。 - 特許庁

Processes of image photographing and generation (step S14), image deletion (step S16), and image update (S18) are carried out, in response to an operation entry from an operation switch 16, and data management information, corresponding to contents of the processes from the step S14 to the step S18, is stored in a memory 18 (step S20).例文帳に追加

操作スイッチ１６からの操作入力に応じて、画像の撮影、作成（ステップＳ１４）や削除（ステップＳ１６）、更新（ステップＳ１８）の処理が行われて、上記ステップＳ１４からＳ１８の処理の内容に対応したデータ管理情報がメモリ１８に記憶される（ステップＳ２０）。 - 特許庁

When display update of the once retrieved document is instructed, a document name or the like of the document is displayed in a state that a change or deletion is recognizable when an attribute of the document is changed or when the document is deleted from a database.例文帳に追加

一旦検索された文書の表示更新が指示された場合に、その文書の属性が変更されたか、或いはその文書がデータベースから削除されている場合は、それら変更、或いは削除されたことを認識可能な状態でその文書の文書名等を表示する。 - 特許庁

When receiving, from the second multifunctional machine 200, update information indicating that the second multifunctional machine 200 updated a current firmware group to a novel firmware group including the specific firmware, the first multifunctional machine 10 transmits the specific data to the second multifunctional machine 200 (S118).例文帳に追加

第１多機能機１０は、第２多機能機２００が現在のファームウェア群を上記の特定のファームウェアを含む新たなファームウェア群に更新したことを示す更新情報を、第２多機能機２００から受信すると、特定のデータを第２多機能機２００に送信する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

To provide an on-vehicle content reproducing device and a program update system therewith that are capable of easily and reliably updating a control program for controlling a portable content reproducing device, and of reliably reproducing content held in the portable content reproducing device.例文帳に追加

携帯型コンテンツ再生装置を制御するための制御プログラムを簡便かつ確実に更新することができ、ひいては、携帯型コンテンツ再生装置に保有されたコンテンツを確実に再生することができる「車載用コンテンツ再生装置およびこれを備えたプログラム更新システム」を提供すること。 - 特許庁

If the contents information stored in each of the contents replay devices are modified, the changed information are received from the contents replay devices to update the contents information database and maintain the current information so that speedy and effective management with the modified contents can be performed.例文帳に追加

それぞれのコンテンツ再生装置に保存されたコンテンツ情報が変更された場合、該当コンテンツ再生装置から変更された情報を受信し、コンテンツ情報データベースを更新して最新の情報を維持するにより変更された内容による迅速で効果的な管理を行える。 - 特許庁

The medium quality update part 106 updates the quality of a medium constituting contents in accordance with the authentication level of a client terminal 103 to supply the contents to the client terminal 103 by segmenting and delivering only audio information or delivering the contents in the frame feed state.例文帳に追加

クライアント端末１０３の認証レベルに応じて、メディア品質更新部１０６は、オーディオ情報のみを切り出して配信したり、コマ送り状態のコンテンツを配信するといったように、コンテンツを構成するメディアの品質を更新してクライアント端末１０３にコンテンツを供給する。 - 特許庁

To collect the information of local shops or independent shops for enriching information contents, to always update the information contents since the retrieval/distribution system for delivery covers villages, towns and cities all over the country.例文帳に追加

全国の市町村単位にまで絞り込んだ出前・宅配の検索・流通システムなので、情報コンテンツの充実として如何に地域密着店や単独店の情報を集め内容を充実していくか、そしてその情報コンテンツも常に新しい内容に刷新していかなければならないこと。 - 特許庁

For example, when writing is performed to the nonvolatile semiconductor memory 3a, a controller 4 performs update processing of the address conversion table stored in the nonvolatile semiconductor memory 3b while performing writing to the nonvolatile semiconductor memory 3a to shorten the write processing time of the memory card 1.例文帳に追加

たとえば、不揮発性半導体メモリ３ａに書き込みを行う場合、コントローラ４は、不揮発性半導体メモリ３ａへの書き込みを行いながら、不揮発性半導体メモリ３ｂに格納されたアドレス変換テーブルの更新処理を行い、メモリカード１の書き込み処理時間を短縮する。 - 特許庁

In the multimedia system 10 including a master unit terminal 1 and a slave unit terminal 3, program update processing is performed between an external server S3 and the slave unit terminal 2 in a state where the master unit terminal 1 functions as an interface in communication with the server S3.例文帳に追加

マスターユニット端末１とスレーブユニット端末３とで構成されるマルチメディアシステム１０において、マスターユニット端末１は、外部のサーバＳ３との通信においてインターフェースとして機能する状態で、サーバＳ３とスレーブユニット端末３との間でプログラムの更新処理が行われる。 - 特許庁

An adder 108 reads the rake synthesis intermediate result corresponding to the selected data from the buffer 109, adds the data selected by the switch 107 to the read rake synthesis intermediate result and provides an output of the rake synthesis intermediate result after update to the buffer 109.例文帳に追加

加算器１０８は、選択されたデータに対応するレイク合成中間結果をバッファ１０９から読み出し、読み出されたレイク合成中間結果にスイッチ１０７により選択されたデータを加算して、更新後のレイク合成中間結果としてバッファ１０９に出力する。 - 特許庁

When compaction is carried out by a compaction processing part 2032, the logical/physical address management part 2031 obtains the logical address of the data to be relocated from the redundant region of the page before relocation to efficiently and economically update the cluster table.例文帳に追加

そして、コンパクション処理部２０３２によってコンパクションが実施された際、論理／物理アドレス管理部２０３１は、再配置対象となったデータの論理アドレスを再配置前のページの冗長領域から取得することで、クラスタテーブルの更新を効率的かつ経済的に実行する。 - 特許庁

About numerical data stored in a multidimensional database, a PC put in the same network environment as the database starts prepared stationary processing for data extraction to extract data, processes them to a fixed length file, and transfers it to a host system to update a database on the host system therewith.例文帳に追加

多次元データベースに格納された数値データを、同データベースと同じネットワーク環境にあるＰＣより、事前に用意されたデータ抽出の定常処理を起動し、データを抽出し、固定長ファイルに加工し、ホストシステムに転送し、それを用いてホストシステム上のデータベースを更新する方法。 - 特許庁

Since the writing of data in an ROM area 12 is permitted during the input of a permission signal, the writing of data in the ROM area 12 is actually generated in this timing so that it is possible to update a program to be read in case of processing by a CPU20 as necessary.例文帳に追加

許可信号が入力されている間、ＲＯＭ領域１２へのデータの書き込みが許可されるため、このタイミングで実際にＲＯＭ領域１２への書き込みを発生させることにより、ＣＰＵ２０による処理に際して読み出すべきプログラムなどを必要に応じて更新できる。 - 特許庁

A present position updating part 304 and an other position updating part 305 update the positions stored in the storage part 302 even while the attack is performed in order to move the respective characters, but calculation is performed assuming that the positions of the respective characters do not change when estimating the power of the attack.例文帳に追加

自位置更新部３０４および他位置更新部３０５は、各キャラクターを移動させるため、記憶部３０２に記憶される位置を、攻撃がなされている間も更新するが、攻撃の威力を推定する際は、各キャラクターの位置は変化しないものと仮定して、計算を行う。 - 特許庁

A difference detecting section 12 detects a difference amount showing a difference between previous image data and latter image data of two pieces of consecutive image data input by the sampling section 11, and determines to perform screen update by using the latter image data when the difference value is equal to or larger than a threshold value.例文帳に追加

差分検出部１２は、サンプリング部１１で入力された連続する二つの画像データについて前の画像データと後の画像データとの差を示す差分量を検出し、この差分量がしきい値以上であるときに後の画像データを用いた画面更新を決定する。 - 特許庁

Also, the family register information system is configured to output the selected family register information or expulsion information among the output family register information or expulsion information so as to be displayed on a form input screen, and to update the data of the family register database based on the data displayed on the form input screen.例文帳に追加

また、出力された戸籍情報又は除籍情報のうち選択された戸籍情報又は除籍情報を、届書入力画面上に表示されるように出力し、届書入力画面に表示されたデータに基づいて、戸籍データベースのデータを更新する。 - 特許庁

A parameter update instrument (65) executes either an increase or a reduction in parameters related to the game character when the prescribed moving action is performed by the game character and executes the other between the increase and the reduction in the parameters when the prescribed moving action is not performed by the game character.例文帳に追加

パラメータ更新手段（６５）は、ゲームキャラクタに関するパラメータの増加及び減少の一方を、ゲームキャラクタによって所定の移動動作が行われる場合に実行し、かつ、パラメータの増加及び減少の他方を、ゲームキャラクタによって前記所定の移動動作が行われていない場合に実行する。 - 特許庁