「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine determines whether the start winning signal is being output when the number of holding is the upper limit value in a case where symbol variation is established, and outputs a symbol variation signal by delay when the start winning signal has been output by delay.例文帳に追加

遊技機は、図柄変動が確定したときに保留数が上限値であれば始動入賞信号を出力中であるかを判定し、始動入賞信号が遅延出力されている場合には図柄変動信号を遅延出力する。 - 特許庁

For the variable display to be executed in each of a first special pattern display device and a second special pattern display device, by executing processing of selecting a variation pattern by a common processing routine (S71-S74), the variation pattern is selected.例文帳に追加

第１特別図柄表示器および第２特別図柄表示器のそれぞれで実行される変動表示について、変動パターンを選択するための処理を共通の処理ルーチン（Ｓ７１〜Ｓ７４）により実行することにより、変動パターンを選択する。 - 特許庁

To provide a data-recording method which prevents the reliability of data records from deteriorating regardless of a variation in temperature, causes no change to a recording magnetic field of a magnetic head, maintains the reliability of data records regardless of a variation in temperature.例文帳に追加

温度の変化にもかかわらず、データ記録の信頼性が低下させないことができ、磁気ヘッドの記録磁界は変化させず、かつ温度の変化にもかかわらず、データ記録の信頼性を維持することが可能なデータ記録方法を提供すること。 - 特許庁

In control of a symbol control apparatus of a sub-control portion, when a variation display game state is performed, mode is changed to a game display control state (a), however, a game start standby state (demonstration state) c is entered when the variation display game is not performed.例文帳に追加

副制御部の図柄制御装置の制御では、変動表示ゲームが行われている状態が、ゲーム表示制御状態ａになるが、変動表示ゲームが行われない状態では、ゲーム開始待ち制御状態（デモ中）ｃになる。 - 特許庁

A stop determination part 33 determines to be in a stop status when the variation amplitude of the output value of the angular velocity sensors 22, 23 and the variation amplitude of the output value of acceleration sensors 24, 25 are below the stop determination value for over the stop determination period.例文帳に追加

静止判定部３３は、角速度センサ２２、２３の出力値の変動幅および加速度センサ２４、２５の出力値の変動幅が、静止判定時間以上の間、静止判定値以下となっている場合に静止状態にあると判定する。 - 特許庁

Whereby attachment and detachment of the peripheral apparatus 2 helps give a mode involving no variation of the parameters and a mode involving variation in parameters to one game, the variety of a game can be expanded and the entertaining property of a game can be improved.例文帳に追加

これにより、周辺機器２を脱着することで、パラメータの変化のない態様と、パラメータが変化した態様の２つのバリエーションを１つのゲームに持たせることができるので、遊戯のバリエーションが広がり、ゲームの興趣性が向上する。 - 特許庁

Therefore, rocking or the like of the cable 606 does not cause a state variation such as rocking to occur in the OCT probe 600, thereby preventing a flaw in which the rotating position or the rotating velocity of the optical fiber in the OCT probe 600 fluctuates due to the state variation.例文帳に追加

従って、ケーブル６０６の揺れなどによってＯＣＴプローブ６００に揺れなどの状態変動が生じず、その状態変動によってＯＣＴプローブ６００内の光ファイバの回転位置や回転速度が変動する不具合が防止される。 - 特許庁

This method for controlling ink supply for the offset printing machine decides the ink supply to the offset printing machine based on a variation of an ink film thickness on an inking roller, and a variation of a patch print density of a color control strip.例文帳に追加

（イ）インキングローラー上のインキ膜厚の変化量、（ロ）カラーコントロールストリップのパッチの印刷濃度の変化量、以上の（イ）および（ロ）にもとづいて判断することを特徴とするオフセット印刷機のインキ供給量制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the constitution of a band narrowing optical system having little variation in its oscillation center wavelength to the utmost even though a temperature variation is generated in an excimer laser using the band narrowing optical system, which consists of beam radius spread prisms and a Littrow layout reflection type diffraction grating.例文帳に追加

ビーム径拡大プリズムとリトロー配置の反射型回折格子とからなる狭帯域化光学系を用いるエキシマレーザ装置において、温度変動があっても発振中心波長変動の極力少ない狭帯域化光学系の構成。 - 特許庁

Floating quantity of a magnetic head slider 1 is made low floating at low temperature, high floating at high temperature, and variation of coercive of a magnetic disk 2 can be canceled by constituting so that floating quantity of the magnetic head slider 1 can be controlled for temperature variation.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ１の浮上量を温度変動に対して制御可能な構成とすることにより、磁気ヘッドスライダ１の浮上量を低温では低浮上、高温では高浮上とし、磁気ディスク２の保磁力の変動を相殺することが可能となる。 - 特許庁

To provide an inverter transformer for detecting variation in current of a secondary-side load despite a simple and inexpensive structure, and a discharge lamp lighting device for detecting variation in tube current of a discharge lamp to drive and control the discharge lamp.例文帳に追加

簡易で安価な構造でありながら二次側負荷の電流の変動を検出可能なインバータトランス、及び、放電灯の管電流の変動を高い精度で検出し、放電灯の駆動制御が可能な放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

An ECU 50 computes variation in the output of the linear rotation-angle sensor 45 in the specified rotation-angle zone detected by the magnetic rotation-angle sensor 46, and detects the linearity of the linear rotation-angle sensor 45 on the basis of variation in the output.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、磁気回転角センサ４６により検出した所定回転角度区間におけるリニア回転角センサ４５の出力変化量を算出し、該出力変化量に基づいてリニア回転角センサ４５のリニアリティを検出する。 - 特許庁

To provide a bonder in which the load at the time of picking up or placing a semiconductor chip, and the distance between a substrate and a semiconductor chip at the time of carrying the chip can be controlled accurately regardless of variation in the thickness due to thermal expansion of a spindle or variation of the chips.例文帳に追加

スピンドルの熱膨張や半導体チップのバラツキによる厚みの変動に依存せず、チップのピックアップ時やプレース時の荷重や、チップ搬送時のサブストレートと半導体チップ間の距離を正確に制御するボンディング装置を提供する。 - 特許庁

When it is decided that jackpot occurs by jackpot determination based on saved memory, advance notice performance notifying that jackpot is going to occur in variation once or more than once before variation based on the saved memory is started is executed.例文帳に追加

保留記憶にもとづく大当り判定にて大当りにすると決定された場合に、当該保留記憶にもとづく変動が開始される前の１回または複数回の変動において大当りとなることを報知する予告演出を実行する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, a plurality of variation modes in the first and second game statuses are each grouped and the number of selection values of the variation table is made common within each of the groups and the announcement is made corresponding to the respective groups.例文帳に追加

第一遊技状態時と第二遊技状態時における複数の変動態様をそれぞれグループ化し、グループ内での変動テーブル選択値数を共通化した上で、グループに対応した報知を行うことを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁

By combining a plurality of individual performances obtained by integrally multiplying a period for a performance blocks having a fixed time scale, a block variation performance of varying (developing) successively to the plurality of individual performances during once symbol variation game is constituted.例文帳に追加

一定の時間尺を持った演出ブロック分の時間を整数倍してなる個別演出を複数個組み合わせることにより、１回の図柄変動ゲーム中に複数の個別演出へ順に変化（発展）して行くブロック変動演出を構成する。 - 特許庁

In the case of actual monitoring, a variation calculation section 25 calculates the differences between the image feature quantities of the imaged image acquired from the imaging apparatus in real time and the image feature quantity of the reference image and compares a calculation result with the reference variation amount.例文帳に追加

実際の監視の際には、変動計算部２５が、撮像装置からリアルタイムに取得する撮像画像の画像特徴量と基準画像の画像特徴量との差分値を計算し、この計算結果と基準変動量との比較を行う。 - 特許庁

Accordingly, when the game state in the Pachinko game machine is controlled to the winning probability variation state or time reduced state, continuous previous notice is not executed in decoration symbol variation display corresponding to a special symbol game using a first special symbol.例文帳に追加

これにより、パチンコ遊技機における遊技状態が確変状態や時短状態に制御されているときには、第１特図を用いた特図ゲームに対応した飾り図柄の可変表示において、連続予告が実行されないようにすることができる。 - 特許庁

To precisely make a decision without any misdecision even if a machining process measuring signal varies large and still has variation even after being averaged by predicting a machining process end point by extrapolation from a way of variation of the mean gradient of averaged data in a specific cycle of a machining process measuring signal.例文帳に追加

加工プロセス計測信号の変動が大きくて平均化しても変動が残るような場合でも、誤判定することなく精度良く加工プロセス終了点の判定ができる加工プロセス終了点実時間判定方法を提供する。 - 特許庁

To minimize variation of powder filling to a cavity by enhancing the fluidity of powder into the cavity so as to reduce weight variation of a sintered component in a method which is economical and does not affect handleability.例文帳に追加

焼結部品の重量ばらつきを低減するために、粉末のキャビティへの流入性を経済的で取り扱い性にも影響を及ぼさない方法で高めてキャビティに対する粉末充填のばらつきを小さく抑えられるようにする。 - 特許庁

The first speed sensor D1 detects the behavior (periodic variation of surface speed Vb) of a paper conveying belt 25, and the second speed sensor detects the behavior (periodic variation of the surface speed Vd) of the photoreceptor drum 51.例文帳に追加

第一の速度センサＤ１は、用紙搬送ベルト２５の挙動（表面速度Ｖｂの周期的な変動）を検出するものであり、第二の速度センサは感光ドラム５１の挙動（表面速度Ｖｄの周期的な言動）を検出するものである。 - 特許庁

To provide an improved biting prevention device for power window detecting a foreign material caught by a wind glass by the current variation of a motor capable of preventing a malfunction due to abrupt variation of electric source voltage.例文帳に追加

ウインドガラスによる異物の挟み込みをモーター電流の変化から検出するパワーウインド挟み込み防止装置において、急激な電源電圧の変動による誤動作を防止できる改良されたパワーウインド挟み込み防止装置を提供する。 - 特許庁

This suppresses the variation in the current I0 flowing in the series circuit, and regardless of the variation in input voltage VI, a value of the current I0 of the series circuit is held approximately constant, and a constant voltage VO can be outputted.例文帳に追加

これにより、直列回路に流れる電流Ｉ０の変動が抑制され、入力電圧ＶＩの変動に拘らず直列回路の電流Ｉ０の値がほぼ一定に保持され、一定の出力電圧ＶＯを出力することができる。 - 特許庁

To provide a means by which variation of electric conductivity of a developer can be made constant independently of the amount of a photosensitive material processed so that activity of the developer is easily monitored with variation of electric conductivity as an index in a process of making a planographic printing plate.例文帳に追加

平版印刷版の製版過程において、電導度の変動を指標として現像液活性度をモニターしやすいように、感材の処理量の多寡にかかわらず、現像液の電導度の変動を一定とすることができる手段を提供する。 - 特許庁

Having thus satisfied himself by indubitable facts that the organization of an animal or of a plant (for precisely the same treatment applies to plants) is to some extent plastic, he passes from variation under domestication to variation under nature. 例文帳に追加

このように疑いようのない事実によって、動物や（まったく同じ扱いを植物に加えることによって）植物の組織がある程度可塑的であるということに納得すると、彼は家畜化された品種から、自然状態の変種へと向かうのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The performance control substrate is constituted so as not to select a performance pattern at which the decoration movable body starts operating until the return operation is completed among the specified performance patterns at which the decoration movable body operates when there is selected the performance pattern corresponding to a symbol variation time of the symbol variation during the execution of the return operation at a start time of symbol variation display.例文帳に追加

演出制御基板は、図柄変動表示の開始時において復帰動作を行っているときには、当該図柄変動の図柄変動時間に対応する演出パターンを選択する際、装飾可動物が動作する特定の演出パターンのうち、復帰動作が完了するまでに装飾可動物が動作し始める演出パターンを選択しない構成である。 - 特許庁

When an ATF oil temperature variation from the ATF oil temperature sensor 17 detecting temperatures of the ATF of the automatic transmission 2 significantly varies, to exceed a normal ATF oil temperature variation which is a predetermined variation, it is considered that some kind of anomaly has occurred in the ATF oil temperature sensor 17 or its wiring system or it is a sensor anomaly due to a superimposition of noises or the like.例文帳に追加

自動変速機２のＡＴＦの温度を検出するＡＴＦ油温センサ１７からのＡＴＦ油温変化量が所定変化量としての通常のＡＴＦ油温変化量を越えて大きく変化するようなときには、ＡＴＦ油温センサ１７やその配線関係に何らかの異常が生じていたり、ノイズの重畳等によるセンサ異常であるとされる。 - 特許庁

A plurality of bloodstream variation detecting sensors PD1 and PD2 which detect the variation of the bloodstream flowing in a blood vessel is set up at an interval in the flowing direction of the bloodstream on the outside of the blood vessel from which the bloodstream is measured and the bloodstream flowing through the blood vessel per unit time is measured from the time difference Δt of the output variation of the sensors PD1 and PD2.例文帳に追加

血流量が測定される血管の外側にその血流量の変化を検出する血流量変化検出センサＰＤを複数個ＰＤ１、ＰＤ２血流方向に離間して設け、該複数の血流量変化検出センサＰＤ１、ＰＤ２の出力変化の時間差Δｔによって上記血管を流れる単位時間当たりの血流量を測定する。 - 特許庁

A supervisory control CPU chooses an advance notice performance distribution table TG in which a mobile body advance notice is not set as a performance, in deciding on the advance notice performance when a loss performance variation pattern P4 made up of two variation cycles is chosen on the basis of start reservation balls after the mobile body advance notice is made during a preceding symbol variation game.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、前回の図柄変動ゲーム中に可動体予告が実行された後、始動保留球に基づいて２回の変動サイクルからなるはずれ演出用の変動パターンＰ４が選択された場合には、予告演出の内容を決定する際、演出内容として可動体予告が設定されていない予告演出振分けテーブルＴＧを選択する。 - 特許庁

The user is able to grasp the distance variation rate in each plural other routes by colors, without having to operate the navigation system during the travel or the like, by only watching a display, by displaying the plurality of other routes and the insignificant route the color by the color on the display of a display part, in response to the distance variation rate of the variation information, in addition to the optimum route.例文帳に追加

最適経路に加え複数の別経路と無意義経路とを増減情報である距離増減率に応じて色別に表示部であるディスプレイに表示することによって（ステップＳ５及びステップＳ６）、使用者はディスプレイを見るだけで、走行中等にナビゲーション装置に対する操作を行うことなく色により複数の別経路毎の距離増減率を把握することが可能になる。 - 特許庁

Among the plurality of other microgrids, the variation status of a power demand has a correlation with a variation status of a power demand in own microgrid, and the other microgrid at which a load status of the power demand generated, preceding the variation status of the power demand in the own microgrid by a prescribed time, is selected as a preceding microgrid.例文帳に追加

他の複数のマイクログリッドのうち、電力需給の変動状況が自己のマイクログリッドにおける電力需給の変動状況と相関関係を有していると共に、電力需給の変動状況が自己のマイクログリッドでの電力需給の変動状況に対して所定時間先行して生じる他のマイクログリッドを先行マイクログリッドとして選択される。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor that achieves high-quality image output with little image density variation and little in-plane density unevenness of a print in long-term printing by minimizing potential variation and in-plane potential variation of a print in long-term printing.例文帳に追加

印刷経時での電位変動や印刷物面内の電位変動をより小さくすることで印刷経時での画像濃度変動や印刷物の面内濃度ムラの少ない高画質な画像出力を可能にする電子写真感光体およびそれを用いた高画質で高寿命でコストパフォーマンスに優れた画像形成方法、画像形成装置及び画像形成装置用プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

A bias resistor 5 and/or a load resistor 6 is composed of a resistor having a large temperature coefficient, thereby canceling shift of detection output with a temperature variation of a detection diode included in a diode detection circuit 3 by shifting detection output with a temperature variation of the bias resistor 5 and/or by shifting detection output with a temperature variation of the load resistor 6.例文帳に追加

バイアス抵抗５、及び／又は、負荷抵抗６を、温度係数の大きい抵抗体により構成することによって、ダイオード検波回路３に含まれる検波ダイオードの温度変化に伴う検波出力のシフトを、バイアス抵抗５の温度変化に伴う検波出力のシフト、及び／又は、負荷抵抗６の温度変化に伴う検波出力のシフトによりキャンセルする。 - 特許庁

To provide a game machine having a structure that simultaneously performs a first special pattern variation display and a second special pattern variation display, capable of granting a game status advantageous to a player, and capable of outputting a normal variation stop signal to an external device even if both the first special pattern and the second special pattern stop the variations almost at the same time.例文帳に追加

第１特別図柄の変動表示と第２特別図柄の変動表示とを同時に行うように構成しつつ、遊技者に対して有利な遊技状態を付与することができるようにし、さらには第１特別図柄と第２特別図柄がほぼ同時に変動停止する場合であっても、外部装置に対して正常な変動停止信号を出力することができるようにする。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 includes a variation pattern determination means 115 for determining a variation pattern by referring to a limit table where the variation pattern for executing the special performance of developing a series of stories in two or more times of symbol variations is specified in a predetermined limit period over the two or more times of symbol variations after the end of a short period opening game.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０は、短期開放遊技終了後の複数回の図柄変動に亘る所定の限定期間において、当該複数回の図柄変動において一連のストーリーを展開する特殊演出を実行させるための変動パターンが規定された限定テーブルを参照して変動パターンを決定する変動パターン決定手段１１５を備える。 - 特許庁

Further, the mode setting section 313 establishes a mode according to the present game condition if an predetermined event is won in the jackpot lottery during a latency mode, and the variation time selection section 314 chooses a variation period from the variation period groups of a different tendency in the case of a mode according to a high probability game condition and in the case of a low probability game condition.例文帳に追加

そして、モード設定部３１３は潜伏モード中に前記大当たり抽選において所定のイベントに当選すると現在の遊技状態に応じたモードを設定し、変動時間選択部３１４は高確率遊技状態に応じたモードである場合と低確率遊技状態である場合とで、異なる傾向の変動時間群の中から変動時間を選択する。 - 特許庁

To provide a game machine, which includes variation display device having a display part which can display a variation display game which variably displays a plurality of pieces of identification information based on the prize of a game ball to a start pocket and generates a special game state advantageous to a player when the result of the variation display game is a special result, wherein stage effects about a continuation notice are heightened.例文帳に追加

始動入賞口への遊技球の入賞に基づき複数の識別情報を変動表示する変動表示ゲームを表示可能な表示部を有する変動表示装置を備え、変動表示ゲームの結果が特別結果となる場合に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、連続予告に関する演出効果を高める。 - 特許庁

The required time reduced represents a required time for the stop display time 93, so that when the high-speed display time 92 is immediately finished and the stopping/displaying time 93 is started based on the time reduction requirements satisfied, the stopping/displaying time 93 including the presentation variation time 94 is fulfilled and the variation display is smoothly finished, regardless of reduction in time required for the variation display.例文帳に追加

短縮後の所要時間は停止表示期間９３の所要時間なので、短縮条件の成立により即座に高速表示期間９２を終了して停止表示期間９３を開始することにより、変動表示の所要時間を短縮するにも拘わらず、演出変動９４を含めた停止表示期間９３を全うして該変動表示をスムースに終了できる。 - 特許庁

An image generating apparatus comprises an image data acquiring part for photographing a target to acquire image data, a variation association information acquisition part for acquiring the variation association information associated with spatial variations of the image generating apparatus, when acquiring the image data, and a storage execution part for associating the acquired image data and the acquired variation association information with each other and storing them.例文帳に追加

画像生成装置は、対象物を撮影して画像データを取得するための画像データ取得部と、画像データが取得されるときの画像生成装置の空間的な変動に関連する変動関連情報を取得するための変動関連情報取得部と、取得済みの画像データと、取得済みの変動関連情報と、を関連付けて保存するための保存実行部と、を備える。 - 特許庁

In this Pachinko game machine, a variation time value of the identification information for the auxiliary game satisfies a variation start condition of the second identification information for the main game when a variable member is opened after the variation time value lapses and when a game ball enters a second start port for the main game, and a distribution means is configured in an attacker type.例文帳に追加

補助遊技用識別情報の変動時間値は、当該変動時間値の経過後に可変部材が開放状態となり、主遊技用第二始動口に遊技球が入球する時点においては、主遊技用第二識別情報の変動開始条件を充足しているよう構成されていると共に、振分手段がアタッカー型に構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁

When the oscillator 15 in an oscillation state is initially frequency-adjusted, a voltage variation range wherein voltage variable capacity elements 25 and 26 performing modulation control over the oscillator 15 due to temperature variation can be securely controlled for each use is selected for a frequency correction range of the frequency modulation, and an initial voltage for operating always within the voltage variation range is generated.例文帳に追加

発振状態にある発振子１５の初期周波数合わせ時に、温度変化による発振子１５の周波数変調の周波数補正範囲に対し、その変調制御を行う電圧可変容量素子２５，２６を、使用用途ごとに確実に制御が可能な電圧可変範囲を選定して、常にその電圧可変範囲で動作するための初期電圧を発生する。 - 特許庁

As a result, when a difference between the variation coefficients of the combustion ion currents in the first and second plugs 10a, 10b is determined to be a variation difference limiting value or greater, the ignition timing of the ignition plug in which the variation coefficient of the combustion ion current is greater is advanced to improve the combustion condition in the region of the combustion chamber 1b in which the ignition plug is mounted.例文帳に追加

その結果、第１及び第２点火プラグ１０ａ、１０ｂ間での燃焼イオン電流の変動率の差が所定の変動率差分制限値以上であると判断される場合は、燃焼イオン電流の変動率が大きい方の点火プラグの点火時期を進角させて、当該点火プラグが取り付けられている燃焼室１ｂ内の領域の燃焼状態を改善する。 - 特許庁

To prevent hopes and interest in a variation display game by execution of advance notice from decreasing in a game machine which plays the variation display game on the basis of start memory, leads a special result mode in the variation display game, and generates a special game state advantageous for a player when jackpot random number value stored in association with the start memory is specific value.例文帳に追加

始動記憶に基づき変動表示ゲームを実行するとともに当該始動記憶に対応して記憶された大当り乱数値が特定値であった場合に、該変動表示ゲームで特別結果態様を導出するとともに遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、予告の実行による変動表示ゲームに対する期待感や興趣の低下を防止する。 - 特許庁

The presumption means calculates the ratio by (1) presuming magnitude of deceleration generated by the brake operation, (2) presuming magnitude of deceleration generated on the vehicle from time variation of a vehicle speed, and (3) dividing an integration value of magnitude of deceleration presumed from the time variation of a brake pressure by an integration value of magnitude of deceleration presumed from the time variation of the vehicle speed.例文帳に追加

推定手段は、１）ブレーキ圧の時間変化から、ブレーキ操作により発生した減速度の大きさを推定し、２）車速の時間変化から、車両に発生した減速度の大きさを推定し、３）ブレーキ圧の時間変化から推定した減速度の大きさの積算値を、車速の時間変化から推定した減速度の大きさの積算値で除算することによって、上記割合を算出する。 - 特許庁

This Pachinko game machine displays a mission performance image including a plurality of symbols and a symbol variation image on a symbol display device 9, and when displaying a specific symbol variation image, selectively excludes a specific symbol image from the mission performance image and displays to reduce a symbol on the mission performance image whenever the specific symbol display image is displayed on the symbol variation image.例文帳に追加

図柄表示装置９に複数の図柄を含むミッション演出画像と図柄変動画像を表示し、特定の図柄変動画像を表示したときにミッション演出画像から特定の図柄画像を選択的に除外することで、図柄変動画像において特定の図柄変動画像が表示されるたびにミッション演出画像の図柄が減るように表示すようにした。 - 特許庁