「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

The target voltage prediction circuit 1 detects variation of the operating frequency of the target circuit 2 in accordance with change of the predetermined voltage value, and calculates a target voltage value based on relation between the variation of the operating frequency and the predetermined voltage value.例文帳に追加

目標電圧予測回路１は、所定の電圧値の変化にともなうターゲット回路２の動作周波数の変化量を検出すると共に、動作周波数の変化量と所定の電圧値との関係に基づいて目標電圧値を算出する。 - 特許庁

A rotation angle around the Z axis, that is, a directional change angle α can be calculated by returning the three-dimensional coordinates by the angular variation θp around the X axis and by the angular variation θr around the Y axis when the latest coordinate point data are acquired.例文帳に追加

最新の座標点データが得られたときに、三次元座標をＸ軸回りに角度変化量θｐだけ戻し、Ｙ軸回りに角度変化量θｒだけ戻すと、Ｚ軸回りの回転角度、すなわち方位の変化角度αを算出できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which reduces the occurrence of image blur due to warpage at a sheet rear end and the occurrence of image blur due to speed variation of the sheet by reducing the speed variation of the sheet when the sheet rear end passes through a transport section.例文帳に追加

シート後端が搬送部を抜ける際のシートの速度変動を低減することで、シート後端の跳ねに起因した画像ブレの発生もシートの速度変動に起因した画像ブレの発生も低減可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since a variation in output voltage due to this compensation voltage is in synchronism with a variation in the output voltage due to the capacitance offset, the capacitance offset is compensated by appropriately adjusting the magnitude of the compensation voltage.例文帳に追加

この補償電圧に起因する出力電圧の変動は、静電容量のオフセットに起因する出力電圧の変動と同期しているので、補償電圧の大きさを適切に調整することによって、静電容量のオフセットを補償することができる。 - 特許庁

Thereby, the objective lens 8 exhibits the desired optical characteristics since wave front aberration can be suppressed if decentering error DER and thickness error TER are within the ranges of decentering variation and thickness variation during manufacturing.例文帳に追加

これにより対物レンズ８は、製造時において、偏心誤差ＤＥＲ及び厚み誤差ＴＥＲが偏心ばらつき及び厚みばらつきの範囲内であれば、波面収差量を小さく抑えることができるので、所望の光学特性を発揮することができる。 - 特許庁

The variation of the output signal (frequency detecting signal Sd) of a frequency detecting circuit 3 is detected, the difficulty of stable frequency control is decided when the value of the variation exceeds a predetermined threshold, and the frequency control is stopped.例文帳に追加

本発明では、周波数検波回路３の出力信号（周波数検波信号Ｓｄ）の変動量を検出し、その値が、あらかじめ定めた閾値を超えるとき、安定した周波数制御が困難であると判断して、周波数制御を停止している。 - 特許庁

When determining the existence and nonexistence of deterioration of the three way catalyst, the oxygen storage amount is obtained and the responsiveness of variation of an output signal from the oxygen sensor 18 to variation of an oxygen concentration in exhaust gas downstream of the catalyst is measured.例文帳に追加

こうした三元触媒の劣化の有無の判断を行う際には、酸素吸蔵量が求められるとともに、触媒下流の排気中の酸素濃度の変化に対する酸素センサ１８の出力信号の変化の応答性が測定される。 - 特許庁

The derived acceleration variation and PTT variation are collated with condition correspondence relation having classification information matched with classification information input by the crew from a previously prepared condition correspondence relation group (S160).例文帳に追加

予め用意された状態対応関係群の中から、乗員によって入力された分類情報に一致する分類情報を有した状態対応関係に、導出された加速度変化量及びＰＴＴ変化量を照合する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

Then, by using the density gradation variation of image to the temporary threshold, a threshold matrix is decided from the temporary threshold matrix 104, so that the outputted gradation characteristic indicating the relation between inputted picture signals and the density gradation variation of half-toned output pictures become substantially linear.例文帳に追加

この仮閾値による画像の濃度階調変化を用いて、入力画像信号とハーフトーン化後の出力画像の濃度階調との関係を示す出力階調特性がほぼ直線的になるように、仮閾値マトリクスから閾値マトリクスを決定する。 - 特許庁

To enhance the attractiveness of a pachinko game machine by interposing a substantial notice display for the ready for win combination or the jackpot for players before the variation of the figures leading to the jackpot (for example, on the occasion of the special game or variation of figures immediately before it).例文帳に追加

遊技者に対して、大当たりに結びつく図柄変動の前（例えば、特別遊技時又は直前の図柄変動時）に、実質的にリーチ目や大当たり告知表示を行なうことを介して、パチンコ遊技機の興趣性を高めること。 - 特許庁

In an EMI measuring system for measuring an EMI which is generated from EUT and is transmitted through a power supply line by using an EMI measuring instrument, time variation property evaluation of the EMI is performed, and a frequency variation trend and a maximum frequency are profiled.例文帳に追加

ＥＭＩ測定機器を利用して、ＥＵＴから発生し電源線を伝導するＥＭＩを測定するＥＭＩ測定システムにおいて、ＥＭＩの時間変動特性評価を実施し、周波数変動傾向および最大周波数をプロファイル化する。 - 特許庁

If symbol variation exists where it has been already determined that a display result is the specified display mode such as a big winning in a start winning storage, in the process of variable display before the variable display, "bell symbol" is displayed to temporarily stop the variation.例文帳に追加

始動入賞記憶に、表示結果が大当たり等の特定の表示態様となることが既に決定されている図柄の変動がある場合には、その変動表示以前の変動表示中に、「ベル図柄」が表示されて変動が一時停止される。 - 特許庁

When a first condition is satisfied (S1031, S1032, S1036: YES), a sub integration board, against the performance content determined by a main control board, transmits a variation shortening performance command for shortening a variation command to a performance control board.例文帳に追加

第１条件を満たした場合（Ｓ１３０３１→Ｓ１０３２→Ｓ１０３６：ＹＥＳ）、メイン制御基板が決定した演出内容に反して、サブ統合基板は、変動演出を短縮する変動短縮演出コマンドを演出制御基板に送信する。 - 特許庁

As characteristics of stress variation, a stress relaxation time in characteristics of a pattern of stress variation from the maximum stress at compression finishing to stress at relaxation finishing in processes to compress and to relax the skin surface is used.例文帳に追加

応力変化の特性としては、皮膚表面を圧縮及び緩和する工程における、圧縮終了時の最大応力から緩和終了時に於ける応力までの応力変化のパターンの特性における応力緩和時間を用いる。 - 特許庁

In such a pattern drawing apparatus 100, the line beam in which positional variation is reduced is introduced to a modulation element 537 by the amount of light adjustment unit 550, and thereby exposure in which variation in the amount of light is reduced among pixels can be obtained.例文帳に追加

パターン描画装置１００によれば、光量調節部５５０によって、位置によるバラツキが低減されたラインビームが変調素子５３７に導入されることとなり、結果、画素間の光量バラツキが低減された露光を実現できる。 - 特許庁

When the key image size of a size variation key is changed, a control panel part of an MFP adjusts the intervals of the respective key image groups of size variation keys posterior to size change, basic keys, and application keys, and changes the layout of picture planes (S207 and S208: YES).例文帳に追加

ＭＦＰの操作パネル部は、サイズ可変キーのキー画像サイズが変更された場合、サイズ変更後のサイズ可変キー、基本キーおよび応用キーの各キー画像群の間隔を調整して画面のレイアウトを変更する（Ｓ２０７およびＳ２０８のＹＥＳ）。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of detecting variation of actual rotation phase of a camshaft accompanying opening and closing of an engine valve in relation to theoretical rotation phase and taking a suitable countermeasure for increase of the variation.例文帳に追加

機関バルブの開閉に伴うカムシャフトの実際の回転位相の理論上の回転位相に対する変動を検出することができ、当該変動の増大に対して適切に対策を講じることの可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The primary transfer bias and potential variation data on the photosensitive belt before and after the primary transfer are collated with potential variation of the photosensitive belt before and after the primary transfer and transfer rate data which are previously obtained to obtain a primary transfer voltage with which the maximum transfer rate is obtained.例文帳に追加

一次転写バイアスと一次転写前後の感光体ベルトの電位変化データを、予め得た一次転写前後の感光体ベルトの電位変化と転写率データと照合し、最高転写率が得られる一次転写電圧を取得する。 - 特許庁

When a 16R special probability-variation jackpot play is imparted via a symbol variation game based on the performance execution content pattern PD1, the sub-CPU increases an alternative (Date army) capable of being selected in a selection performance.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵは、演出実行内容パターンＰＤ１に基づく図柄変動ゲームを経て、１６Ｒ特別確変大当り遊技が付与された場合、選択演出において選択することができる選択肢（伊達軍）を増加させるようにした。 - 特許庁

In the optical circuit provided with a plurality of waveguides which have a buried structure on a plane substrate, variation in a refractive index and the polarization dependency thereof is specifically adjusted for each waveguide circuit and the polarization dependency of the variation in the refractive index is adjustable to be eliminated.例文帳に追加

平面基板上への埋めこみ構造の導波路を複数備える光回路は、屈折率変化量及びその偏波依存性が導波路毎に固有に調整され、屈折率変化量の偏波依存性をなくすように調整可能である。 - 特許庁

A phase variation amount calculation section 104a solves an equation A^-1r=Hs including a symbol signal s being a result of symbol determination output from an STBC decode section 103 to obtain an amount of phase variation ϕ of a 2×2 diagonal matrix A.例文帳に追加

位相変動量算出部１０４ａでは、ＳＴＢＣデコード部１０３が出力したシンボル判定結果であるシンボル信号ｓを含む方程式「Ａ^-1ｒ＝Ｈｓ」を解いて、２×２対角行列Ａが有する位相変動量φを求める。 - 特許庁

The controlling means 7 is composed of a microcomputer 77 and a converter 78 and a load driving time in the process is changed in accordance with a detection value detected by a variation detecting means which detects a variation of the revolution speed of motor or factors thereof.例文帳に追加

制御手段７は、マイクロコンピュータ７７とコンバータ７８とで構成し、モータの回転数変動、またはその要因を検出する変動検出手段により検出した検出値により、工程中の負荷駆動時間を変更するようにする。 - 特許庁

To provide a power conversion device which can quickly suppress an abrupt variation in voltage generated at a normal operation, and can properly control a slow voltage variation, and a control method for reactive power compensation.例文帳に追加

通常の運用で生じた急峻な電圧変動に対して高速に変動を抑制し、且つ、ゆっくりした電圧変動に対しても適切に制御を行うことのできる電力変換装置及び無効電力補償の制御方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of sensors such as a temperature sensor and radio devices are mounted on clothing to analyze a pattern relating to the posture from signals acquired by the plurality of sensors corresponding to relative position variation or distance variation between the devices and the skin of the wearer.例文帳に追加

温度センサなどの複数のセンサと無線機器とを衣類に装着させ、その着用者の肌との相対的な位置変化または距離変化に応じて前記複数のセンサが取得した各信号から姿勢に関するパターンを解析する。 - 特許庁

To provide a silver halide color sensitive material having small sensitivity variation due to exposure condition change by making sensitivity variation of the sensitive material small when safe light is applied at high sensitive hard tone in digital exposure like laser exposure scanning exposure.例文帳に追加

レーザー露光走査露光のようなデジタル露光において、高感硬調でセーフライト光を当てたときの感光材料の感度変動が小さく、露光条件変化による感度変動が小さいハロゲン化銀カラー感光材料を提供することである。 - 特許庁

The tandem rolling mill 10 comprises a plurality of stands 11-15 and a controlling part 80 for controlling roll gaps of every rolling stand by a tuning rate α to the amount of apparent variation of roll gap with the variation of rolling load.例文帳に追加

タンデム圧延機１０は、複数の圧延スタンド１１〜１５と、圧延荷重の変化に伴う見かけ上のロールギャップ変化量に対してチューニング率αで各圧延スタンド１１〜１５ごとにロールギャップを制御する制御部８０とを有する。 - 特許庁

When a jackpot is determined, whether a probability variation flag or a high base flag is set or not is confirmed, and, according to whether the current game state is the probability variation state or not, the high pace state or not, a corresponding state determining table is set.例文帳に追加

大当りとすると判定すると、確変フラグや高ベースフラグがセットされているか否かを確認し、現在の遊技状態が確変状態であるか否かや高ベース状態であるか否かに従って、対応する状態判定用テーブルを設定する。 - 特許庁

Ratios of controlling a game state into a big win game state (S566-S570) are changed according to the total number of the number of times to execute the re-variation in a variation pattern of a pseudo consecutive performance and the number of times to execute a variable display where a consecutive forenotice is executed.例文帳に追加

擬似連の変動パターンにおける再変動の実行回数、および、連続予告が行なわれる変動表示の実行回数の合計回数に応じて、大当り遊技状態に制御される割合を異ならせた（Ｓ５６６〜Ｓ５７０）。 - 特許庁

In the low base state when the control is performed to the big winning game state, the one of a short variation time is selected for the variation pattern of the normal symbols differently from the low base state when the control is not performed to the big winning game state.例文帳に追加

大当たり遊技状態に制御されているときの低ベース状態では、大当たり遊技状態に制御されていないときの低ベース状態とは異なり、普通図柄の変動パターンに変動時間の短いものが選択される。 - 特許庁

To properly manage a reservation period until a reserved memory is supplied to a pattern variation when an advance-notice performance on the reserved memory of a non-preferential side is carried out in a pinball game machine in which the pattern variation is carried out with preference to either of the reserved memories in two special pattern display devices.例文帳に追加

２つの特別図柄表示装置の何れか一方の保留記憶を優先して図柄変動を行う弾球遊技機で、非優先側の保留記憶に関する予告演出を行うにあたり、その保留記憶が図柄変 - 特許庁

In each of a special pattern selection table A and a special pattern selection table B, the correspondence relationship between variation patterns and drawing values is determined so that the selection tendency of the variation pattern is different between a normal pattern selection table and a time shortening pattern selection table.例文帳に追加

特殊パターン選択テーブルＡおよび特殊パターン選択テーブルＢの各々には、通常パターン選択テーブルや時短パターン選択テーブルとは変動パターンの選択傾向が異なるよう、変動パターンと抽選値との対応関係が定められている。 - 特許庁

As a result, the variation in the amplitude of the pulse waves relative to the variation of the internal pressure of the blood vessels can be linear and large, and the amplitude of the ejection wave and reflection wave of the pulse waves can be more accurately detected by a pulse wave amplitude detection part 6.例文帳に追加

これにより、上記血管の内圧の変化に対する上記脈波の振幅の変化をリニアにかつ大きくでき、脈波振幅検出部６によって上記脈波の駆出波と反射波の振幅をより高精度に検出できる。 - 特許庁

When the rotator moves upward and exceeds the part of the groove 60A, a magnetic path 313a is formed in the upper part of the groove 60A, thereby enlarging the variation of the flux linkage to the amount of the rotator variation, and generating the large magnetic thrust force.例文帳に追加

可動子が上方に移動して溝６０Ａの部分を越えると、溝６０Ａの上方側に磁路３１３ａが形成されるため、可動子の変位量に対する鎖交磁束の変化量が大きくなって、大きな磁気推力が得られる。 - 特許庁

To sufficiently keep player's expectations for a high probability drawing state during a suggestion performance by configuring a probability variation reporting performance appearable during the suggestion performance and making the appearance of the probability variation reporting performance be guessed.例文帳に追加

示唆演出中に確変報知演出を出現可能に構成して該確変報知演出の出現を推測させることで、示唆演出中における高確率抽選状態であることに対する遊技者の期待を十分に持続させること。 - 特許庁

To exclude brightness dispersion due to the temperature variation of an organic EL element, by controlling the electric current supplied to the organic EL element, according to the variation in the voltage across both electrodes of the organic EL element in an organic EL element lighting device.例文帳に追加

有機ＥＬ素子点灯装置において、有機ＥＬ素子の両極間電圧の変動に応じて有機ＥＬ素子への供給電流を制御することで、有機ＥＬ素子の温度変動による輝度ばらつきを排除できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of recognizing the possibility of a winning and the type of a winning game when the winning is attained in a symbol variation game in which a notice performance is ended when the notice performance is executed over a plurality of symbol variation games.例文帳に追加

複数の図柄変動ゲームに跨って予告演出が実行される場合、予告演出が終了する図柄変動ゲームにおいて、当りとなる可能性及び当りとなったときの当り遊技の種類を認識できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To reduce the influence of the variations in the stress due to the difference in thermal expansion rates, generated by the variation in environmental temperature and the variation in stress due to the deterioration of strength of an adhesive portion which fixes a micromirror element given to the tilt angle of the micromirror.例文帳に追加

環境温度の変化によって生じる熱膨張率差に起因する応力の変動や、マイクロミラー素子を固定している接着剤部分の強度劣化による応力の変動等が、マイクロミラーの傾斜角度へ影響することを軽減する。 - 特許庁

The transference detection function-equipped industrial machine includes: a machine body having a work instrument performing work such as machining or measurement; an environmental variation detection means detecting an environmental variation of the machine body or the circumference of the machine body; an illegal transference decision means 7; and a processing means.例文帳に追加

工作または計測等の作業を行う作業器具を有する機械本体と、この機械本体または機械本体周囲の環境変化を検知する環境変化検知手段と、不正移設判定手段７と、処理手段とを備える。 - 特許庁

The integrated control CPU decides whether the jackpot decision random number related to every reservation storage count agrees with a jackpot decision value on the basis of the presence of the probability variation condition related to every reserved storage count (value of the probability variation classification flag).例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、各保留記憶数に対応付けられた確変状態の有無（確変種別フラグの値）に基づき、各保留記憶数に対応付けられた大当り判定用乱数が大当り判定値と一致するか否かを判定した。 - 特許庁

Then, when the jackpot is achieved when the variation number-of-times counter is a specified number of times (500 times, for instance) or more, the variation time of the special symbols as long as 11 seconds tends to be determined in the time shortening game state after the end of the jackpot.例文帳に追加

そして、変動回数カウンタが特定の回数（例えば５００回）以上のときに大当りになると、その大当り終了後の時短遊技状態において、１１秒という長い特別図柄の変動時間が決定されやすくなる。 - 特許庁

To provide constitution capable of easily executing the adjustment of data write-in current quantity for securing the predetermined write-in margin by compensating the variation of magnetic characteristics caused by the variation of manufacturing in an MRAM device including an MTJ memory cell.例文帳に追加

ＭＴＪメモリセルを備えるＭＲＡＭデバイスにおいて、製造ばらつきに起因する磁気特性の変動を補償して所定のデータ書込マージンを確保するための、データ書込電流量の調整を容易に実行可能な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive elastic member for an image forming apparatus, capable of stably providing a uniform resistance with minimized environmental variation or current-carrying variation thereof; and to provide an image forming apparatus using the conductive elastic member.例文帳に追加

抵抗値の環境変動や通電変動が小さく、均一な抵抗値を安定的に得ることができる画像形成装置用の導電性弾性部材、及び該導電性弾性部材を用いた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, when the latency conditions are satisfied, a transition lottery of a performance mode is executed, and expectation of a high probability game state and a type of the performance mode are allowed to differ according to a type of the variation pattern determined in the variation.例文帳に追加

また、潜伏条件の成立時には、演出モードの移行抽選が実施されるとともに、高確率遊技状態の期待度や演出モードの種別が当該変動時に決定された変動パターンの種別に応じて異なるようにした。 - 特許庁

Thus, a fear to make a player misunderstand or to cool down the taste while performance is made as if a game state changes advantageously to a player even though the game state does not change advantageously to the player actually, when specific probability variation prize winning occurs during probability variation.例文帳に追加

確変中に特定確変当りが発生した場合には、特定確変当りに対応する演出として、複数の演出用図柄が同一の図柄で揃わない表示演出と、遊技状態が変化しないことを示す表示演出とを行う。 - 特許庁

To change shift loading in accordance with the variation in viscosity of an oil in a shifting area corresponding to the variation in temperature, eliminate the extension of synchronizing time, realize stable and reliable shift operation and realize the improvement of feeling of a vehicle.例文帳に追加

自動変速装置において、温度変化に対応する変速域のオイルの粘性の変化に応じて、シフト荷重を変化させ、同期時間の延びを解消して、安定且つ確実なシフト操作を実現して、車両のフィーリングの向上を実現すること。 - 特許庁