「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

The variation of intensity for a particular diffracted beam with the direction of the incident beam is known as a rocking curve. 例文帳に追加

入射ビームの方向(の変化)に伴う特定の回折ビームについての強度の変化は、ロッキングカーブとして知られている。 - 科学技術論文動詞集

The variation of the data voltage applied from the data driving unit is overall reduced, thereby reducing the load of the data driving unit.例文帳に追加

データ駆動部から印加されるデータ電圧の偏差が全体的に小さくなりデータ駆動部のロードが低減する。 - 特許庁

To provide a heating furnace which is compact to the utmost, and enjoys operation of conveyance system equipment with high reliability even when there are temperature variation.例文帳に追加

できるだけコンパクトで、温度変化があっても搬送系設備の動作信頼性が高い加熱炉を提供する。 - 特許庁

It is also provided with a terminal side receiving AGC amplifier 205 to amplify the signal from the mobile terminal 3 to the gain variation.例文帳に追加

そして、移動端末３からの信号を利得可変に増幅する端末側受信ＡＧＣアンプ２０５を備える。 - 特許庁

To accurately determine the skin quality of a specimen by clarifying the relation between various skin quality and variation of a lipid component.例文帳に追加

様々な肌質と脂質成分の変動との関係を明らかにすることで、被験体の肌質を高精度に判定する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to obtain a specified load variation value using the variable resistor Ro, having a resistance value lower than before.例文帳に追加

これにより、従来よりも小さな抵抗値の可変抵抗Ｒｏで、所定の負荷変動値を得ることができる。 - 特許庁

Accordingly, the misjudgment of abnormality of the engine resulting from the variation of learning values of various kinds of control can be prevented.例文帳に追加

したがって、各種制御の学習値のバラツキ等に起因するエンジン異常の誤判定を防止することができる。 - 特許庁

To efficiently feed power to a plurality of loads from a plurality of power cords by conforming to a variation in their power demands.例文帳に追加

複数の電源コードから複数の負荷に、それらの電力需要の変動に適応して能率よく給電する。 - 特許庁

Another degree of variation is in hostility to commercial software and/or the companies perceived to dominate the commercial software market. 例文帳に追加

ほかに差があるところは、商用ソフトへの敵意と、商用ソフト市場を支配しているとみられる企業への敵意だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

In this game machine, when the microcomputer of a picture pattern control board receives an image display command, processing is executed for preparing the variation pattern of special picture patterns from received variation time and the identification numbers of left, middle and right stop picture pattern designation codes (step S300).例文帳に追加

図柄制御基板のマイコンが画像表示コマンドを受信すると、受信した変動タイムと左、中及び右静止図柄指定コードの識別番号とから特別図柄の変動パターンを作成する処理を実行する（ステップＳ３００）。 - 特許庁

In the fuel failure detection device 21, an output variation calculation part 211 obtains a current fuel command, a no-load-time fuel command, and a gas turbine output, and calculates a variation amount of an output/fuel ratio, and outputs it to a determination part 212.例文帳に追加

燃料異常検出装置２１において、出力変化演算部２１１が、現在の燃料指令と、無負荷時燃料指令と、ガスタービン出力とを取得して、出力／燃料比の変化量を算出し、判定部２１２に出力する。 - 特許庁

To provide a volume expansion/contraction absorber for an automatic transmission capable of automatically adjusting level difference of an oil level inside a case by temperature variation while adjusting pressure variation of air inside the case by a single method.例文帳に追加

単一の手法によって、ケース内部での空気の圧力変化を調整しつつ温度変化によるケース内部でのオイルの油面の高低差を自動的に調整することができる自動変速機の体積膨縮吸収装置を提供する。 - 特許庁

The standard pattern is separated into the position detection pattern in which shape variation is not caused by allowed rotation around a representative point to be a symmetry center, and the angle detection pattern in which position variation is caused by rotation around the representative point.例文帳に追加

標準パターンが、対称中心となる代表点の周りにおいて許容された回転では形状変化を生じない位置検出パターンと、代表点の周りでの回転により位置変化を生じる角度検出パターンとに分離される。 - 特許庁

The mode control unit 216 determines performance of the standard variation mode or time reduced variation mode after the end of the special game according to the detection result of the ball entry detecting device 214 during the special game.例文帳に追加

変動モード制御手段２１６は、特別遊技中における入球検出装置２１４の検出結果に応じて、特別遊技の終了後に標準変動モードまたは時間短縮変動モードのいずれを実行させるかを決定する。 - 特許庁

The variation of phase of interference wave to the liquid sample and the variation of phase of interference wave to vacuum are acquired on each measurement section when moving stages arranged at a plurality of different measuring sections, are moved by a predetermined length.例文帳に追加

複数の測定区間をずらして配置する設定長だけ移動ステージが移動するときに、液体サンプルに対する干渉波の位相変化量と真空に対する干渉波の位相変化量とを各測定区間について取得する。 - 特許庁

To provide a stirrer preventing separation of a flow pattern, favorably mixing in the whole of a stirring tank coping with the variation in viscosity during stirring and a broad viscosity range, and stirring with no efficiency variation even in a shallow liquid depth.例文帳に追加

フローパターンの分離を防止し、攪拌途中の粘性変化や幅広い粘度範囲にも対応して攪拌槽全体で良好な混合を行うとともに、液深が低くなっても効率の変わらない攪拌をすることができる攪拌機を提供すること。 - 特許庁

After that, a luminance change rate determination means 140 determines whether a rate of change in luminance of the representative luminance deviates from a prescribed range, and a periodical variation determination means 141 determines whether temporal variation in the representative luminance is periodical or irregular.例文帳に追加

その後、輝度変化率判定手段１４０が代表輝度の輝度変化率が規定範囲を逸脱するか否かを判定し、周期的変動判定手段１４１が代表輝度の時間変動が周期的であるか不規則であるかを判定する。 - 特許庁

To obtain a magnetic thin film memory employing a magnetoresistive effect element 41 as a memory element in which erroneous writing or incomplete writing due to saturation magnetization of a magnetic film or variation of coercive force incident to variation working temperature dependent significantly on the environment is reduced.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子４１をメモリ素子として用いた磁気薄膜メモリ装置において、環境により使用温度が大きく異なり、温度変化に伴う磁性膜の飽和磁化や保磁力の変化による誤書き込みや書き込み不良などの低減。 - 特許庁

In such a manner, since the detection signals are not output when the detection sensor is not operated when the variation start member is operated, the time after the variation start member is operated until the detection signals are output can be dispersed.例文帳に追加

こうすれば変動開始部材の操作時に検出センサが非動作であれば検出信号が出力されることがないので、変動開始部材が操作されてから検出信号が出力されるまでの時間をばらつかせることができる。 - 特許庁

The network apparatus controller 101 detects variation in operating state occurring in an AV apparatus when a user operates a desired AV apparatus, and stores the address of an AV apparatus in which variation in operating state is detected as control information Tctr.例文帳に追加

ネットワーク機器制御装置１０１は、ユーザが所望のＡＶ機器を操作したときに、当該ＡＶ機器に生じる動作状態の変化を検出して、動作状態の変化が検出されたＡＶ機器のアドレスを制御情報Ｔｃｔｒとして記憶する。 - 特許庁

For example, the film thickness of the semiconductor layer is set to 100 nm and the impurity concentration is set higher than 2×10^17 [cm^-3], thereby making the standard deviation of variation in threshold voltage smaller than the variation in power supply voltage.例文帳に追加

例えば、半導体層の膜厚を１００ｎｍにすると共に不純物濃度２×１０^１７[ｃｍ^−３]より高くすることによって、しきい値のばらつきの標準偏差が電源電圧のばらつきよりも小さくすることができる。 - 特許庁

When temperature variation quantity ΔTh in a predetermined time period shown by the temperature information included in the tire information transmitted from the tire is equal to or lower than predetermined variation quantity ΔTs, it is determined that the tire information is transmitted from the non-mounted tire.例文帳に追加

そのため、タイヤから送信されたタイヤ情報に含まれる温度情報が表す温度の設定時間内の変化量ΔＴｈが設定変化量ΔＴｓ以下である場合には、非装着タイヤから送信されたものであるとすることができる。 - 特許庁

The correlation between the outputs obtained at different times by one of the pair of receiving sections is calculated, variation in size of the object is detected, and the reference image is varied according to the variation in size of the detected object.例文帳に追加

そして、対の受光部の内のいずれか一方において異なる時刻に得られた出力どうしの相関を演算し、対象の大きさの変化を検出するとともに、検出された対象の大きさの変化に応じて基準画像を変更する。 - 特許庁

Thus, the quantity of the plasma to be generated can be grasped as the voltage variation generating rate, and a plasma detecting determination means 39 can easily detect largely generated plasma based on the calculated voltage variation generating rate.例文帳に追加

これにより、プラズマの発生量を上記電圧変動発生率として捉えることが出来、プラズマ検出判定手段３９は、演算された電圧変動発生率に基づいて、多量に発生したプラズマを容易に検出することが出来る。 - 特許庁

A game control microcomputer 560 transmits, in start winning: a symbol specification command for specifying a determination result of a big win or a small win, and a big win type; and a variation category command for specifying a determination result of a variation symbol type.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、始動入賞時に、大当りや小当りとなるか否かと、大当り種別との判定結果を特定可能な図柄指定コマンドと、変動パターン種別の判定結果を特定可能な変動カテゴリコマンドとを送信する。 - 特許庁

A display control means 160 switches the variation of the symbols during the display from the performance display pattern selected by the pattern decision means 130 to the new performance display pattern selected by the variation adjusting means 150, and displays.例文帳に追加

表示制御手段１６０は、表示中の図柄変動を図柄決定手段１３０により選択された演出表示パターンから変動調整手段１５０により選択されたあらたな演出表示パターンに切り替えて表示させる。 - 特許庁

The position of the exposure point 122 is set so that the distance from the exposure point 122 to the primary transfer point 128 may be the integral multiple of the the variation cycle of the rotational speed of the photoreceptor 108, and the variation in exposure and transfer may be negated each other.例文帳に追加

露光ポイント１２２の位置は、露光ポイント１２２から一次転写ポイント１２８までの距離が感光体１０８の回転速度の変動周期の整数倍となり、露光、転写における変動が打ち消しあうように設定される。 - 特許庁

When a special symbol 1 classified into a special symbol B for imparting a 7R probability variable big winning game is determined, a main CPU determines a variation pattern from variation patterns P4 and P5 to be the big winning in normal ready-to-win performances NR1 and NR2.例文帳に追加

メインＣＰＵは、７Ｒ確変大当り遊技が付与される特図Ｂに分類される特別図柄１が決定された場合には、通常のリーチ演出ＮＲ１，ＮＲ２にて大当りとなる変動パターンＰ４，Ｐ５の中から変動パターンを決定する。 - 特許庁

The extent of the variation in the end part thin layer width 14 is detected by using a detector 20, and the trimming allowance 17 is determined in accordance with the maximum value of variation quantities of the width 14 within a preset time or a preset coil length.例文帳に追加

端部薄層幅１４の変動の大きさを検出装置２０を用いて検出し、設定した時間内、または設定したコイル長内における端部薄層幅１４の変動量の最大値に応じて、トリム代１７を決定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing magnetic thin film, with which a magnetic thin film having good composition distribution can be formed in the surface of a wafer, by suppressing the composition variation in a deposited magnetic thin film caused by the density variation of an electrical current, a magnetic head, and a magnetic storage device.例文帳に追加

磁性薄膜の製造方法、磁気ヘッド、及び、磁気記憶装置に関し、電流密度の変化に対する析出磁性薄膜の組成変動量を抑制し、ウェハ面内において組成分布の良好な磁性薄膜を形成する。 - 特許庁

The offset printing machine is equipped with a printing pressure adjusting means for adjusting the printing pressure of an impression cylinder 17 against a blanket cylinder 16 by detecting the variation in the thickness of the card to be printed, and adjusts the printing pressure in response to the variation in the thickness of the card, sheet by sheet.例文帳に追加

印刷されるカードＫの厚みのばらつきを検出して、圧胴１７のブランケット胴１６に対する印圧を調整する印圧調整手段を備え、カード１枚ごとにカードの厚みの変動に応じた印圧に調整する。 - 特許庁

While a decorative symbol is still being subjected to variation display at a middle decorative symbol display area 9b, a slide performance for performing variation display of a symbol that has been stopped once again may be executed at a right decorative symbol display area 9c.例文帳に追加

中の飾り図柄表示領域９ｂで未だ飾り図柄が変動表示されている間に右の飾り図柄表示領域９ｃにおいて、一旦停止された図柄を再度変動表示させるスベリ演出が実行されることがある。 - 特許庁

When the operating element is operated in a part near the original point, and when the operating element is operated in a part separating from the original point, even if the variation of the operation is the same, the variation of the moving speed of the tool center point is set to be larger in the case of the latter.例文帳に追加

操作子を原点に近いところで操作した場合と、原点から離れたところで操作子を操作した場合とで、操作の変化量が同じでも後者の方が、ツールセンターポイントの移動速度の変化量が大きくなるようにする。 - 特許庁

To provide a control form capable of performing a specified game without giving the feeling of incompatibility or the feeling of loss to a player while maintaining the feeling of an advantage which is the improvement of a probability variation start rate by limiting the period of a probability variation state in a pachinko game machine.例文帳に追加

弾球遊技機において確変状態の期間が限定されることにより確変突入率が向上するという利益感を維持しつつ、遊技者に違和感や損失感を与えない特定遊技の実行が可能な制御形態を実現する。 - 特許庁

To prevent the bias recovering time from prolonging at the time when the abnormal variation of bias is generated, by a set value of the threshold voltage which is made to the reference for deciding whether the abnormal variation of bias is generated or not.例文帳に追加

バイアス異常変動が発生したか否かを判定するための基準となる閾値電圧の設定値によっては、バイアス異常変動が発生したときのバイアス復帰時間が長くなるという問題を改善したデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

Also, to each number Z of times of the variation, the normal motor-driven accessory driving form patterns A-1 to A-5 are allocated beforehand so that it becomes difficult for a game ball to pass through to a special pattern start area 20 as the number Z of times of the variation is smaller.例文帳に追加

なお、各変動回数Ｚには、変動回数Ｚが少ないほど特別図柄始動領域２０へ遊技球が通過し難くなるように、普通電動役物駆動態様パターンＡ−１〜Ａ−５が予め割り当てられている。 - 特許庁

To suppress low the amount of variation of threshold voltage by suppressing variation of a work function when adopting a high dielectric gate insulating film and a metal gate electrode, and hence restrain the increase of a gate leak current for preventing reliability from being lowered.例文帳に追加

高誘電率ゲート絶縁膜やメタルゲート電極を採用する場合に、仕事関数の変動を抑えて閾値電圧の変動量を低く抑えることができるようにし、ゲートリーク電流の増大を抑えて、信頼性の低下を招かないようにする。 - 特許庁

Further, as the heartbeat variation cycle is calculated by the direct fitting without regular interval interpolation of heartbeat variation data, the accurate information on the respiration intervals can be obtained without loss of information or artifacts caused by the interpolation.例文帳に追加

また、心拍変動周期を求める際に、心拍変動データの等間隔補間を行わずに直接フィッティングを行うことによって求めるため、補間に起因する情報損失やアーチファクトを排除し、正確な呼吸間隔の情報を得ることができる。 - 特許庁

To obtain a vibration monitoring method for rotary body and its device which can accurately grasp momentary vibration and continuously analyze the variation state of the vibration by finding time variation in amplitude by frequencies of a vibration signal.例文帳に追加

振動信号の周波数ごとの振幅の時間変化を求めることで、瞬時の振動を正確にとらえるとともに振動の変化状態を連続的に解析することができる回転体の振動監視方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting variation, capable of rapidly and objectively specifying a gene disrupted by a transposon, by mechanically analyzing electrophoretic patterns, not manually analyzing them, to provide a program for detecting the variation, and to provide a storage medium storing the same.例文帳に追加

電気泳動像の解析を手作業ではなく機械的に行うことによって、トランスポゾンによって破壊された遺伝子を迅速かつ客観的に特定する変異検出方法、変異検出プログラム及びこれを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The integrated circuit device 1 includes a constant voltage generation circuit 10 for generating a fixed constant voltage 12 based on the first and second potentials and a power-supply voltage variation detecting circuit 20 for detecting a variation having a prescribed width of the power-supply voltage.例文帳に追加

本集積回路装置１は、第１の電位と第２の電位に基づいて一定の定電圧１２を発生させる定電圧発生回路１０と、電源電圧の所定幅の変動を検出する電源電圧変動検出回路２０を含む。 - 特許庁

The signal data analyzing means 11 receives, from an elevator control device 1 controlling an elevator, the signal related to control of the elevator, and by analyzing the signal, forms signal variation history information that shows history of the variation of the signal.例文帳に追加

信号データ解析手段１１は、エレベーターを制御するエレベーター制御装置１から、当該エレベーターの制御に関する信号を受け、その信号を解析することにより、その信号の変化の履歴を示す信号変化履歴情報を生成する。 - 特許庁

At this moment, a first capacity variation between teeth parts 81 and 82 on one side and the first detection electrodes 71 and 72 and a second capacity variation between the other teeth parts 83 and 84 and the second detection electrodes 73 and 74 are differentially detected.例文帳に追加

このとき、一方の櫛歯部８１、８２と第１の検出電極７１、７２との間の第１の容量変化と、他方の櫛歯部８３、８４と第２の検出電極７３、７４との間の第２の容量変化とを差動検出する。 - 特許庁

The time-series data are reproduced as a sound, which is observed to analyze features of the variation; and a power spectrum is found through spectrum analysis and features of the time-series data are analyzed from the obtained power spectrum to predict future variation.例文帳に追加

時系列データを音として再生し、再生音を観測して変動の特徴を分析するとともに、スペクトル分析をおこなってパワースペクトルを求め、得られたパワースペクトルから時系列データの特徴を分析し、将来変動を予測する。 - 特許庁

Thereby, even if astigmatism is caused by environment variation such as temperature variation or the like and secular change or the like, as astigmatism can be compensated by driving the condenser lens, address reproduction such as LPP, CAPA, or the like can be performed well.例文帳に追加

これにより、温度変化などの環境変化や経時変化などによって非点収差が発生しても、集光レンズを駆動して非点収差を補正することができるので、ＬＰＰやＣＡＰＡなどのアドレス再生が良好に行える。 - 特許庁